Utilización Y Manejo Con El Interfaz Fdt (Field Device Tool); Utilización Con Ams Device Manager; Mantenimiento - Siemens sitrans LR560 Quick Start Manual
Hide thumbs
Also See for sitrans LR560:
- Quick start manual (270 pages) ,
- Operating instructions manual (222 pages) ,
- Compact operating instructions (66 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Utilización y manejo con el interfaz FDT
(Field Device Tool)
El estándar FDT es compatible con numerosos paquetes de software utilizados para la puesta
en servicio y el mantenimiento de dispositivos de campo. PACTware y Fieldcare son ejemplos
de soluciones basadas en la tecnología FDT.
La configuración de un dispositivo de campo con FDT requiere la tecnología DTM (Device Type
Manager). Los instrumentos de Siemens utilizan la herramienta de configuración SIMATIC
DTM con la tecnología EDD para SITRANS DTM.
1) El primer paso consiste en instalar SITRANS DTM. Está disponible en:
http://support.automation.siemens.com. Hacer clic en Product Support y acceder a
Product Information/Automation Technology/Sensor systems/Process Instrumentation/
Software & Communications.
2) Instalar el EDD SITRANS LR560 HART para SITRANS DTM. La Descripción de Dispositivo
Electrónica (EDD) está disponible en: www.siemens.com/LR560. Ver Support > Software
Downloads.
Configuración de equipos nuevos con FDT
La guía de aplicación está disponible en la página web, bajo Support.
Utilización con AMS Device Manager
El software AMS Device Manager está diseñado para la puesta en servicio y el mantenimiento de
dispositivos de campo. Para más detalles acerca de AMS Device Manager, consulte las
instrucciones de servicio o la ayuda en línea. Ver: http://www.emersonprocess.com/AMS/.
Electronic Device Description (EDD)
SITRANS LR560 requiere el EDD para la versión 9.0 de AMS Device Manager.
Configuración de equipos con AMS Device Manager
1)
Comprobar si hay actualizaciones más recientes en la página Producto de nuestra web:
www.siemens.com/LR560 para descargar el último EDD. Ver Support > Software
Downloads y descargar el EDD en caso necesario. Guardar los datos en el ordenador y
extraer el archivo zip, dejándolo fácilmente accesible.
2)
Ejecutar AMS Device Manager– Add Device Type, y seleccionar el EDD no comprimido.
Ejecutar AMS Device Manager. El usuario dispone de una Guía de aplicación para configurar
equipos HART con AMS Device Manager, descargable de nuestro sitio web bajo Support.
Mantenimiento
Al funcionar en condiciones normales el SITRANS LR560 no requiere ningún tipo de
mantenimiento o limpieza especial. Si hace falta, el equipo se puede limpiar:
1)
Utilizar un producto de limpieza compatible con el material de construcción de la antena,
y que no contamine el medio a medir.
2)
Retirar el equipo del depósito y aplicar el producto de limpieza con un paño en la
superficie sucia de la antena.
Reparaciones y límite de responsabilidad
Para más detalles ver la portada interior.
7ML19985XF82
SITRANS LR560 (HART)
Página ES-15
Advertisement
Table of Contents
