hit counter script
Download
Share
Print this page
Dell OptiPlex FX160 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Dell Manuals
  4. Desktop
  5. OptiPlex FX160
  6. Manual
Dell OptiPlex FX160 Manual

Dell OptiPlex FX160 Manual

Dell™ wall/under-desk mount tech sheet
Hide thumbs Also See for OptiPlex FX160:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual
About Warning
WARNING:
A WARNING indicates a potential for property damage, personal injury, or death.
Dell™ Wall/Under-Desk Mount
WARNING:
Before beginning, turn off the computer, disconnect the AC adapter from the
electrical outlet and the computer, and remove any other external cables from the computer.
WARNING:
Before installing your computer in an enclosure, read the safety instructions that
shipped with your computer.
WARNING:
Use of screws other than the supplied M4 screws can damage the system.
NOTE:
Use a wall or the desk that supports at least 20 lbs (9.1kg) of weight. Use appropriate
mounting hardware depending on wall or desk material (hardware not included in kit).
Mounting the Bracket to a Wall or
Under a Desk
1 wall
3 wall mounting bracket
Mounting the Chassis to the Wall Bracket
WARNING:
ensure that none of the vents (Dell™ OptiPlex™ FX160/160
has ventilation on four of the 6 primary surfaces) are blocked
on the system.
Thermal Restrictions
The following gaps must be maintained for proper ventilation and cooling:
Top — 2 inches (50.8mm)
Bottom and Right Side — 1 inch (25.4mm)
February 2009
1
2
3
2 screws (4) not
included in kit
Before mounting the chassis to the wall bracket
Mounting the Chassis to the Plate
1 M4 screws (4)
3 chassis mounting plate
1
2
3
2 chassis

Advertisement

loading

Related Manuals for Dell OptiPlex FX160

Summary of Contents for Dell OptiPlex FX160

  • Page 1 Mounting the Chassis to the Wall Bracket WARNING: Before mounting the chassis to the wall bracket ensure that none of the vents (Dell™ OptiPlex™ FX160/160 has ventilation on four of the 6 primary surfaces) are blocked on the system. Thermal Restrictions The following gaps must be maintained for proper ventilation and cooling: Top —...
  • Page 2 Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, and OptiPlex are trademarks of Dell Inc. Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products.
  • Page 3 关于警告 警告： Dell ™ 墙壁 / 桌下支架 警告： 警告： 警告： 注： 将支架安装到墙壁或桌面下 将机箱安装到固定板上 1 M4 将机箱安装到墙壁支架上 警告： Dell ™ OptiPlex ™ FX160/160 散热限制 50.8 25.4...
  • Page 4 警告： 机箱正面不应向上或向下放置。 从墙壁支架上卸下机箱 ____________________ 本说明文件中的信息如有更改，恕不另行通知。 © 2009 Dell Inc.。版权所有，翻印必究。美国印制。 Dell Inc. Dell DELL OptiPlex Dell Inc. Dell Inc.
  • Page 5 關於警告 警告： Dell ™ 壁掛式 / 桌下式固定 警告： 警告： 警告： 註： (9.1 將托架固定至牆上或桌下 將機箱安裝至固定板上 1 M4 將機箱安裝至壁掛式托架上 警告： (Dell ™ OptiPlex ™ FX160/160 散熱限制 (50.8 (25.4...
  • Page 6 警告： 將機箱從壁掛式托架卸下 ____________________ 本文件中的資訊如有更改，恕不另行通知。 © 2009 Dell Inc. 版權所有，翻印必究。美國印製。 Dell Inc. Dell DELL OptiPlex Dell Inc. Dell Inc.
  • Page 7 AVERTISSEMENT : avant de monter le châssis sur le support mural, assurez-vous qu'aucune entrée d'air du système n'est obstruée (le système Dell™ OptiPlex™ FX160/160 dispose d'entrées d'air sur quatre de ses six surfaces principales). Restrictions relatives à la ventilation Veillez à respecter les espacements suivants pour une ventilation et un refroidissement adéquats :...
  • Page 8 D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques et de ces noms, ou pour faire référence à leurs produits. Dell Inc. décline tout intérêt dans l'utilisation des marques déposées et des noms de marques ne lui appartenant pas.
  • Page 9 WARNUNG: Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen könnte. Dell™ Wall/Under-Desk (zur Montage an der Wand oder Tischunterseite) WARNUNG: Schalten Sie vor Montagebeginn den Computer aus, ziehen Sie den Netzadapter von Steckdose und Computer ab und trennen Sie alle externen Kabel vom Computer.
  • Page 10 Die Vervielfältigung dieser Materialien in jeglicher Weise ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc. ist strengstens untersagt. In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL-Logo und OptiPlex sind Marken von Dell Inc. Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken und Handelsnamen sind Eigentum der entsprechenden Hersteller und Firmen.
  • Page 11 AVVERTENZA: un messaggio di AVVERTENZA indica un rischio di danni alla proprietà, lesioni personali o morte. Montaggio a parete o sotto la scrivania di Dell™ AVVERTENZA: prima di cominciare, spegnere il computer, scollegare l'adattatore CA dalla presa elettrica e dal computer, quindi rimuovere eventuali altri cavi esterni dal computer.
  • Page 12 Altri marchi e nomi commerciali possono essere utilizzati in questo documento in riferimento sia alle aziende che rivendicano la proprietà di tali marchi e nomi che ai prodotti stessi. Dell Inc. nega qualsiasi partecipazione di proprietà relativa a marchi e nomi commerciali diversi da quelli di sua proprietà.
  • Page 13 「警告」の表記について 警告： 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 壁や机の下への設置 警告： 作業を始める前に、 コンピュータの電源を切り、 AC アダプタを電源コンセントとコンピュー タから外し、その他の外部接続ケーブルもすべて取り外します。 警告： コンピュータをエンクロージャに設置する前に、お使いのコンピュータに付属しているガイ ドの安全にお使いいただくための注意事項をお読みください。 警告： 同梱の M4 ネジ以外のネジを使用すると、システムが損傷する可能性があります。 メモ： コンピュータを設置する壁や机は耐重量 9.1 kg 以上である必要があります。壁や机の素材 に適した取り付け金具を使用してください （金具はキットに含まれません） 。 ブラケットを壁または机の下に取り付ける シャーシにプレートを取り付ける 1 壁 2 ネジ（4）キットに 1 M4 ネジ（4） 2 シャーシ 含まれません 3 壁取り付け用ブラケット 3 シャーシ取り付け用プレート シャーシを壁のブラケットに取り付ける...
  • Page 14 カチッとはまったことを確認します。 設置してください。 1 壁に取り付けられた 2 シャーシにあらかじめ ブラケット 取り付けられたシャーシ 取り付け用プレート 壁取り付け用ブラケットからのシャーシの取り外し 1 タブ 2 シャーシ ____________________ この文書の情報は、事前の通知なく変更されることがあります。 © 2009 すべての著作権は Dell Inc. にあります。Printed in the U.S.A. Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。 本書で使用されている商標について：Dell、DELL ロゴ、および OptiPlex は Dell Inc. の商標です。 この文書では、上記記載以外の商標および会社名が使用されている場合があります。それらの商標や会社名 は、一切 Dell Inc. に帰属するものではありません。...
  • Page 15 경고 정보 경고: " " Dell™ Wall/Under-Desk 장착 경고: 경고: 경고: 주: 9.1kg(20lbs) 벽면 또는 책상 아래에 브래킷 장착 플레이트에 섀시 장착 (4 ) ( 1 M4 (4 ) 벽면 브래킷에 섀시 장착 경고: (Dell™ OptiPlex™ FX160/160 열 제한 사항...
  • Page 16 경고: 벽면 브래킷에서 섀시 분리 ____________________ 본 설명서에 수록된 정보는 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다. © 2009 Dell Inc. 저작권 본사 소유. 미국에서 인쇄. Dell Inc. : Dell, DELL OptiPlex Dell Inc. . Dell Inc.
  • Page 17 ВНИМАНИЕ! — указывает на потенциальную опасность повреждения оборудования, получения травм или угрозу для жизни. Набор для установки ПК Dell™ на стене/под столом ВНИМАНИЕ! Перед выполнением этих процедур выключите компьютер, отсоедините адаптер переменного тока от электросети и компьютера и отсоедините от компьютера все...
  • Page 18 Воспроизведение настоящих материалов в любой форме без письменного разрешения корпорации Dell строго запрещено. Права собственности на использованные в настоящем документе товарные знаки Dell, логотип DELL и Latitude принадлежат корпорации Dell. Прочие товарные знаки и торговые наименования могут использоваться в настоящем документе для...
  • Page 19 AVISO: un mensaje de ADVERTENCIA indica el riesgo de daños en la propiedad, de lesiones personales e incluso de muerte. Montaje de pared/escritorio de Dell™ AVISO: antes de comenzar, apague el equipo, desconecte el adaptador de CA de la toma eléctrica y del equipo y extraiga cualquier otro cable externo del mismo.
  • Page 20 Este documento puede incluir otras marcas comerciales y nombres comerciales para referirse a las entidades que son propietarias de los mismos o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.

This manual is also suitable for:

Optiplex 160