hit counter script
Download Print this page
Dell PowerEdge 1900 Installation Manual
Dell PowerEdge 1900 Installation Manual

Dell PowerEdge 1900 Installation Manual

Installing the stabilizer feet and/or the optional casters on your system
Hide thumbs Also See for PowerEdge 1900:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
About Cautions
CAUTION:
A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death.
Installing the Stabilizer Feet and/or the Optional Casters
on Your System
This document provides instructions for installing the stabilizer feet and/or the optional casters
on your system. To prepare your system, perform the following steps:
1 Disconnect the system and any attached peripherals from their electrical outlets, and then
disconnect the peripherals from the system.
CAUTION:
The system may weigh up to 45 kilograms (100 pounds) when fully loaded. To prevent
personal injury, do not attempt to move the system by yourself.
2 Place the system on a flat work surface with the bottom of the system overhanging the surface
edge.
Installing the Stabilizer Feet
NOTE:
If you plan to install the optional casters, you must install the casters on the stabilizer feet before
installing the feet on your system. See "Installing the Optional Casters" for instructions.
To install the stabilizer foot on the system, align the foot tabs with the chassis cutouts on the
bottom of the system, and slide the tabs into the cutouts until the tabs lock into place in the
foot tab slots. See Figure 1. Repeat to install the remaining foot.
Installing the Optional Casters
NOTE:
For an existing configuration, you must remove the stabilizer feet from the system before
installing the casters. See "Removing the Stabilizer Feet" for instructions.
1 Slide the caster plate under the caster retaining tabs on the stabilizer foot until the caster
locking tab locks into place behind the caster. See Figure 1. Repeat to install the remaining
three casters, installing two casters per foot.
2 Install the stabilizer feet on your system. See "Installing the Stabilizer Feet."
Removing the Stabilizer Feet
To remove the stabilizer foot from the system, locate the foot tabs, which are locked in the foot
tab slots. Press down and hold both tabs, and then slide the foot away from the slots until the
tabs are free from the chassis. See Figure 1. Repeat to remove the remaining foot.
February 2006

Advertisement

loading

Summary of Contents for Dell PowerEdge 1900

  • Page 1 About Cautions CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death. Installing the Stabilizer Feet and/or the Optional Casters on Your System This document provides instructions for installing the stabilizer feet and/or the optional casters on your system. To prepare your system, perform the following steps: 1 Disconnect the system and any attached peripherals from their electrical outlets, and then disconnect the peripherals from the system.
  • Page 2 Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell and the DELL logo are trademarks of Dell Inc. Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products.
  • Page 3 关于警告 警告: 在系统上安装稳定支脚和/或可选脚轮 警告: 安装稳定支脚 注: 安装可选脚轮 注: 卸下稳定支脚 2006 年 2 月...
  • Page 4 ____________________ 本说明文件中的信息如有更改,恕不另行通知。 © 2006 Dell Inc. 版权所有,翻印必究。美国印制。 Dell Inc. Dell DELL Dell Inc. Dell Inc.
  • Page 5 À propos de la mention “Précaution” PRÉCAUTION: une PRÉCAUTION indique un risque potentiel d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort. Installation des pieds stabilisateurs et/ou des roulettes en option Ce document contient les instructions permettant de fixer sur le système les pieds stabilisateurs et/ou les roulettes en option.
  • Page 6 La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Marques utilisées dans ce document : Dell et le logo DELL sont des marques de Dell Inc. Tous les autres noms de marques et marques commerciales utilisés dans ce document se rapportent aux sociétés propriétaires des marques et des noms de ces produits.
  • Page 7 Warnhinweise VORSICHT: Hiermit werden Sie auf eine potentiell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen könnte. Installation der Stabilisatoren und/oder der optionalen Laufrollen am System Dieses Dokument enthält Anweisungen zum Installieren der Stabilisatoren und/oder der optionalen Laufrollen am System. Um das System vorzubereiten, gehen Sie wie folgt vor: 1 Trennen Sie das System sowie sämtliche angeschlossenen Peripheriegeräte vom Netz, und trennen Sie dann alle Peripheriegeräte vom System.
  • Page 8 Die Reproduktion dieses Dokuments in jeglicher Form ist ohne schriftliche Genehmigung von Dell Inc. streng untersagt. Marken in diesem Text: Dell und das DELL Logo sind Marken von Dell Inc. Andere in diesem Dokument möglicherweise verwendete Marken und Handelsnamen beziehen sich auf die entsprechenden Eigentümer oder deren Produkte. Dell Inc. erhebt keinen Anspruch...
  • Page 9 警告について 警告: スタビライザ / キャスター(オプション)の取り付け 警告: 45 kg スタビライザの取り付け メモ: キャスター(オプション)の取り付け メモ: スタビライザの取り外し 2006 年 2 月...
  • Page 10 キャスターのロックタブ スタビライザタブ シャーシの切り欠き(4) (各スタビライザに 2 つ) スタビライザタブのス スタビライザ(2) キャスター(4) ロット(4) キャスター保持タブ キャスタープレート (各キャスターに 3 つ) ____________________ 本書の内容は予告なく変更されることがあります。 © 2006 すべての著作権は Dell Inc. にあります。Printed in the U.S.A. Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。 Dell DELL Dell Inc. Dell Inc.
  • Page 11: 고정 다리 설치

    주의 기호 주의 : 주의는 재산상의 피해나 심각한 부상 또는 사망을 유발할 수 있는 위험이 있음을 나타냅니다 . 시스템에 고정 다리 및 / 또는 캐스터 ( 선택 사양 ) 설치 주의 : 시스템 중량은 전체 설치했을 때 45kg(100 파운드 ) 까지 나갑니다 . 부상 방지를 위해 혼자 시스템을...
  • Page 12 캐스터 (4) 캐스터 고정 탭 캐스터판 ( 캐스터당 3 개 ) ____________________ 본 설명서에 수록된 정보는 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다. © 2006 Dell Inc. All rights reserved. 미국에서 인쇄됨. Dell Inc. Dell, DELL Dell Inc. . Dell Inc.
  • Page 13 Información sobre los avisos de precaución PRECAUCIÓN: un mensaje de PRECAUCIÓN indica el riesgo de daños materiales, lesiones o incluso la muerte. Instalación de los pies estabilizadores o las ruedas opcionales en el sistema En este documento se proporcionan instrucciones para instalar los pies estabilizadores o las ruedas opcionales en el sistema.
  • Page 14 Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell y el logotipo de DELL son marcas registradas de Dell Inc. Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos.

This manual is also suitable for:

Poweredge 2900