hit counter script
Lenovo ThinkPad T530 Kullanma Kılavuzu
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Laptop
  5. ThinkPad T530
  6. Kullanma kılavuzu

Lenovo ThinkPad T530 Kullanma Kılavuzu

(turkish) user guide
Hide thumbs Also See for ThinkPad T530:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, User Manual
Kullanma Kılavuzu
ThinkPad T530, T530i ve W530

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkPad T530

Summary of Contents for Lenovo ThinkPad T530

  • Page 1 Kullanma Kılavuzu ThinkPad T530, T530i ve W530...
  • Page 2 “Önemli Güvenlik Bilgileri” sayfa: vi • Ek D “Özel Notlar” sayfa: 171 Güvenlik, Garanti ve Kurulum Kılavuzu ve Regulatory Notice Web sitesine yüklenmiştir. Bu belgelere başvurmak için http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides adresine gidin. İkinci Basım (Nisan 2012) © Copyright Lenovo 2012. SINIRLI VE KISITLI HAKLAR BİLDİRİMİ: Veriler ya da bilgisayar yazılımı General Services Administration “GSA”...

  • Page 3: Table Of Contents

    Pilin doldurulması... . Kurtarma ortamı oluşturulması ve kullanılması . . Pil ömrünün uzatılması ..Pil gücünüzün yönetilmesi ..© Copyright Lenovo 2012...
  • Page 4 Bölüm 11. Destek alınması..ThinkPad kapı çoğaltıcısını veya bağlantı Lenovo ile iletişim kurmadan önce ..istasyonunu ayırma ... Yardım ve Hizmet Alınması ..
  • Page 5 ... Ticari Markalar....Tayvan için Lenovo ürün hizmet bilgileri . . . Ek E. Ek Bilgiler...
  • Page 6 Kullanma Kılavuzu...

  • Page 7: Önce Bunu Okuyun

    İletişim hatlarını ya da AC güç bağdaştırıcısı, fare, klavye, yazıcı ya da herhangi bir diğer elektronik aygıt kablosunu üzerine basılmayacak, takılıp düşülmeyecek, bilgisayarınız ya da başka nesneler tarafından ezilmeyecek ya da hiçbir şekilde bilgisayarınızın çalışmasına engel olacak bir işleme maruz kalmayacak şekilde yönlendirin. © Copyright Lenovo 2012...

  • Page 8: Önemli Güvenlik Bilgileri

    Bu bilgiler dizüstü bilgisayarınızı güvenle kullanmanız için size yardımcı olabilir. Bilgisayarınızla birlikte verilen ® tüm bilgileri izleyin ve saklayın. Bu belgedeki bilgiler satın alma sözleşmenizin ya da Lenovo Uluslararası Garanti Bildirimi'nin koşullarını değiştirmez. Daha fazla bilgi için, bilgisayarınızla verilen Güvenlik, Garanti ve Kurulum Kılavuzu'nun “Garanti Bilgileri”...

  • Page 9: Anında İşlem Gerektiren Koşullar

    • Ürünün düşürülmesi ya da herhangi bir şekilde hasar görmesi. • Çalıştırma yönergelerini izlediğinizde ürünün normal bir şekilde çalışmaması. Not: Lenovo için ya da Lenovo tarafından üretilmemiş olan bir üründe (uzatma kablosu gibi) bu durumlarla karşılaşırsanız, ek yönergeler almak için ürün üreticisiyle iletişim kuruncaya ya da ilgili ürünü yenisiyle değiştirinceye kadar ürünü...
  • Page 10 Parça takarken ya da değiştirirken tüm yönergelere dikkatle uymanız gerekir. Güç göstergesinin Kapalı (Off) durumda olması, ürünün içindeki voltaj düzeylerinin sıfır olduğu anlamına gelmeyebilir. Güç kablosu bulunan bir üründen kapakları çıkarmadan önce her zaman gücün kapalı olduğundan ve ürünün tüm güç kaynaklarıyla bağlantısının kesildiğinden emin olun.
  • Page 11 Kullandığınız güç prizinin tesisatının düzgün bir şekilde yapıldığından, kolay erişilebilir olduğundan ve donatıya yakın konumlandığından emin olun. Güç kablolarını, kabloları gerecek şekilde uzatmayın. Güç prizinin taktığınız ürün için doğru voltajı ve akımı sağladığından emin olun. Donatıyı dikkatlice elektrik prizine takın ve elektrik prizinden çıkarın. © Copyright Lenovo 2012...
  • Page 12 Pile ilişkin genel not TEHLİKE Lenovo tarafından üretilen kişisel bilgisayarlarda, sistem saatine güç sağlayan, madeni para büyüklüğünde bir pil bulunur. Ayrıca, dizüstü bilgisayarlar gibi birçok taşınabilir ürün, taşınır durumdayken sistem gücü sağlamak için yeniden doldurulabilir bir pil takımı kullanır. Ürününüzle kullanmanız için Lenovo tarafından sağlanan piller uyumluluk bakımından sınanmıştır ve yalnızca...
  • Page 13 TEHLİKE Pil takımını sökmeye ya da değiştirmeye çalışmayın. Bu hareket, patlamaya ya da pil takımında sızıntıya neden olabilir. Lenovo tarafından belirtilmeyen ya da parçalarına ayrılan ya da değiştirilen pil takımı garanti kapsamında değildir. Yeniden doldurulabilir pil takımı yanlış yerleştirilirse, patlama tehlikesi vardır. Pil takımı az miktarda zararlı...
  • Page 14 Isı ve ürünün havalandırılması TEHLİKE Bilgisayarlar, AC güç bağdaştırıcıları ve birçok donatı açıkken ve pilleri dolarken ısı üretir. Dizüstü bilgisayarlar küçük boyutlarından dolayı fazla miktarda ısı üretebilir. Her zaman aşağıdaki temel önlemleri alın: • Bilgisayarınız açıkken ya da pil dolarken, tabanı, avuçiçi desteği ve bazı diğer bölümleri ısınabilir. Ellerinizi, kucağınızı...
  • Page 15 LCD camdan yapılmıştır ve bilgisayarın kaba bir şekilde kullanılması veya düşürülmesi LCD'nin çatlamasına neden olabilir. LCD çatlar ve içindeki sıvı gözlerinize veya ellerinize bulaşırsa, etkilenen bölgeleri hemen en az 15 dakika boyunca suyla yıkayın; yıkamadan sonra herhangi bir belirti görülürse, doktora danışın. © Copyright Lenovo 2012 xiii...
  • Page 16 EN 50332-2 (Fıkra 7'deki sınırlamalar) ile uyumlu olduğundan emin olun. EN 50332-2 ile uyumlu olmayan kulaklıkların kullanılması, aşırı ses basıncı düzeyleri nedeniyle tehlikeli olabilir. Kulaklıkların, Lenovo bilgisayarınızla birlikte gönderilmesi, kulaklıkların ve bilgisayarın EN 50332-1 belirtimleriyle uyumlu olduğunu gösterir. Farklı kulaklıklar kullanılıyorsa, bunların EN 50332-1 belirtimleriyle uyumlu olduğundan emin olun (Fıkra 6.5 Sınırlama Değerleri).

  • Page 17: Bölüm 1. Ürüne Genel Bakış

    “ThinkVantage Teknolojileri ve yazılım” sayfa: 15 Bilgisayar denetimlerinin, bağlaçlarının ve göstergelerinin bulunması Bu bölüm, bilgisayarınızın donanım aksamlarını tanıtmakta ve size bilgisayarınızı kullanmaya başlamanız için gereken temel bilgileri vermektedir. Önden görünüm Şekil1. ThinkPad T530, T530i ve W530 ürünlerinin önden görünümü Tümleşik kamera ® ThinkLight ışığı...
  • Page 18 TrackPoint düğmeleri Dokunmaya duyarlı tablet Dokunmaya duyarlı tablet düğmeleri Klavyede Lenovo'nun benzersiz UltraNav işaretleme aygıtı bulunur. İşaretleme, seçme ve sürükleme, parmaklarınızı klavyeden kaldırmadan gerçekleştirebileceğiniz tek bir işlemin parçasıdır. Ek bilgi için bkz. “UltraNav işaretleme aygıtının kullanılması” sayfa: 26. Kullanma Kılavuzu...
  • Page 19 Fn tuşunu kullanın. Ek bilgi için bkz. “İşlev tuşu bileşimleri” sayfa: 23. Bellek yükseltme yuvası Bellek büyütme yuvasına bir bellek modülü takarak bilgisayarınızdaki bellek miktarını artırabilirsiniz. Bellek modülleri Lenovo'da aksam olarak satılmaktadır. Ek bilgi için bkz. “Bellek modülünün değiştirilmesi ve takılması” sayfa: 82. Ses düzeyi denetleme düğmeleri Ses düzeyi denetim düğmeleri, kolayca ses düzeyini ayarlamanızı, bilgisayarın hoparlörlerinin ya da...

  • Page 20: Sağ Yandan Görünüm

    Sağ yandan görünüm Şekil2. ThinkPad Edge T530, T530i ve W530 ürünlerinin sağdan görünümü Güvenlik anahtarı deliği Ethernet bağlacı Serial Ultrabay™ Enhanced bölmesi Birleşik ses girişi Ortam kartı okuyucu yuvası ExpressCard yuvası Güvenlik anahtarı deliği Bilgisayarınızı çalınmaya karşı korumak üzere sabit bir nesneye bağlamak amacıyla kilitlemek için bu anahtar deliğine uygun bir güvenlik kablo kilidi satın alın.

  • Page 21: Sol Taraftan Görünüm

    Serial Ultrabay Enhanced aksamına ilişkin daha fazla bilgi için bkz. “Serial Ultrabay Enhanced özelliğinin kullanılması” sayfa: 95. Birleşik ses girişi Bilgisayarınızdan çıkan sesi duymak için birleşik ses girişine 3,5 mm'lik 4 kutuplu fişe sahip bir kulaklık bağlayın. Notlar: ® • iPhone mobil dijital aygıtının kulaklığı...
  • Page 22 Not: Hava akışını önlememek için fanın önüne hiçbir engel koymayın. Mini DisplayPort bağlacı Bilgisayarınızı uyumlu bir projektöre, dış monitöre ya da yüksek çözünürlüklü bir televizyona bağlamak için mini DisplayPort bağlacını kullanın. Video graphics array (VGA) bağlacı Bilgisayar çıkışını görüntülemek için bilgisayarınıza VGA uyumlu bir monitör veya projektör bağlayın. Not: Bilgisayarınız kapı...

  • Page 23: Alttan Görünüm

    Alttan Görünüm Şekil4. ThinkPad T530, T530i ve W530 ürünlerinin alttan görünümü SIM kart yuvası Bağlantı istasyonu bağlacı Bellek büyütme yuvası Sabit disk sürücüsü veya yarıiletken sürücü SIM kart yuvası Bilgisayarınızda kablosuz WAN özelliği varsa, kablosuz WAN bağlantılarının kurulması için SIM (Subscriber Identification Module - Abone Kimlik Modülü) kartı...

  • Page 24: Arkadan Görünüm

    Not: Sabit disk sürücünüzde veya yarıiletken sürücünüzde beklenenden daha az boş alan olmasının nedeni gizli hizmet bölümlemesidir. Bu azalma, kapasitesinin daha düşük olması nedeniyle yarıiletken sürücüde daha kolay görülür. Arkadan görünüm Şekil5. ThinkPad T530, T530i ve W530 ürünlerinin arkadan görünümü Always On USB bağlacı Güç girişi Fan hava yarıkları...
  • Page 25 Sistem durumu göstergeleri Kablosuz LAN/WAN/Bluetooth durumu göstergesi • Yeşil: Kablosuz LAN, WAN ya da Bluetooth özelliği açıktır. • Kapalı: Kablosuz ağ aygıtları devre dışıdır veya kablosuz radyo kapalıdır. Aygıt erişimi durumu göstergesi Sabit disk sürücüsü, yarıiletken sürücü, mSATA yarıiletken sürücüsü ya da Serial Ultrabay Enhanced bölmesindeki ikinci sabit disk sürücüsü...

  • Page 26: Önemli Ürün Bilgilerinin Bulunması

    Uyku durumu göstergesi • Yeşil: Bilgisayar RAM askıda uyku kipindedir. • Yanıp sönen yeşil: Bilgisayar RAM askıda uyku (bekleme) veya sabit disk askıda uyku kipine geçmekte veya normal çalışmaya dönmektedir. Pil durumu göstergesi • Yeşil: Pil doluluk düzeyi %20 veya daha fazladır. •...

  • Page 27: Makine Tipi Ve Model Etiketi

    Makine tipi ve model etiketi Makine tipi ve model etiketi bilgisayarınızı tanıtır. Yardım için Lenovo'yı ararsanız, makine tipi ve model numarası, destek teknisyenlerine, bilgisayarınızı tanımlamaları ve en üst düzeyde hizmet sağlamaları için yardımcı olur. Bilgisayarınızın makine tipini ve modelini etikette aşağıdaki gibi bulabilirsiniz: FCC ID ve IC Onay numarası...

  • Page 28: Orijinallik Sertifikası Etiketi

    • Bilgisayarınızın işlemci bilgilerini görüntülemek için Start (Başlat) seçeneğini tıklatın; Computer (Bilgisayar) seçeneğini sağ tıklatın. Sonra Properties (Özellikler) seçeneğini tıklatın. Bellek • Çift veri hızı 3 eşzamanlı dinamik rasgele erişimli bellek (DDR3) (SDRAM) - ThinkPad T530 ve T530i: 2 yuva - ThinkPad W530: 4 yuva Depolama aygıtı Modele bağlı olarak:...
  • Page 29 • 2,5 inçlik (boyu 7 mm veya 9,5 mm olan) sabit disk sürücüsü • 2,5 inçlik (7 mm yüksekliğinde) yarıiletken sürücü Sistem performansı özelliği • mSATA yarıiletken sürücüsü LCD birimi • Renkli ekranda TFT teknolojisi kullanılmıştır. • Ekran boyutu: 15,6 inç (396 mm) •...

  • Page 30: Belirtimler

    • Tümleşik Bluetooth (bazı modellerde) • Tümleşik kablosuz WAN (bazı modellerde) Güvenlik • Parmak izi okuyucu (bazı modellerde) Belirtimler Bu bölümde bilgisayarınıza ilişkin fiziksel belirtimler listelenmektedir. Boyut • Genişlik: 372,8 mm (14,68 inç) • Derinlik: 245,1 mm (9,65 inç) • Yükseklik: 31,8 - 35,6 mm (1,25 - 1,40 inç) Isı...

  • Page 31: Thinkvantage Teknolojileri Ve Yazılım

    ThinkVantage Teknolojileri ve bazı yazılım programları, daha kolay ve daha güvenli bir şekilde çalışmanıza yardımcı olmak için bilgisayarınızda önceden kuruludur. Lenovo tarafından sunulan ThinkVantage Teknolojileri ve diğer bilgisayar çözümleri hakkında daha fazla bilgi içinhttp://www.lenovo.com/support adresine gidin. Windows 7 işletim sisteminde ThinkVantage uygulamalarına erişilmesi Windows 7 işletim sisteminde, ThinkVantage uygulamalarına Lenovo ThinkVantage Tools programından veya...
  • Page 32 Masası) seçeneğini tıklatın. Erişmek istediğiniz uygulamaya bağlı olarak ilgili bölümü tıklatın, sonra ilgili yeşil metni tıklatın. Not: Denetim Masası'nda gereksiniminiz olan uygulamayı bulamıyorsanız, Lenovo ThinkVantage Tools programındaki uygulama gezinme penceresini açın ve gereken uygulamayı kurmak için soluk simgeyi çift tıklatın. Daha sonra ekrandaki yönergeleri izleyin. Kuruluş işlemi tamamlandığında uygulama simgesi etkinleştirilir ve bu uygulamayı...

  • Page 33: Thinkvantage Uygulamaları

    Çizelge 2. Denetim Masası'ndaki Uygulamalar (devamı) Uygulama Denetim Masası'ndaki yeşil metin Denetim Masası bölümü Mobile Broadband Connect Network and Internet (Ağ ve Lenovo - 3G Mobil Geniş Bandı İnternet) Password Manager System and Security (Sistem ve Lenovo - Parola Deposu Güvenlik) User Accounts and Family Safety (Kullanıcı...
  • Page 34 Lenovo Solutions Center Lenovo Solution Center programı, bilgisayarınızdaki sorunları bulmanızı ve gidermenizi sağlar. Bu program, tanılama testleri, sistem bilgileri toplamı, güvenlik durumu ve destek bilgilerinin yanı sıra, en üst düzeyde sistem performansı...
  • Page 35 Web sayfası açma, bir dosya açma, vb. gibi bazı temel bilgisayar ayarlarını özelleştirmeniz için hızlı bir yol sağlar. Çeşitli uygulamaları ve bilgisayar yazılımlarını karşıdan yükleyebileceğiniz Lenovo App Shop'a erişmek için SimpleTap programını da kullanabilirsiniz. SimpleTap programını hızlı şekilde başlatmak için aşağıdakilerden herhangi birini yapın: •...
  • Page 36 Kullanma Kılavuzu...

  • Page 37: Bölüm 2. Bilgisayarınızın Kullanılması

    • “ExpressCard'ın, flaş ortam kartının veya akıllı kartın kullanılması” sayfa: 44 Bilgisayarınızı kaydettirin Bilgisayarınızı kaydettirdiğinizde, Lenovo'nun ürün iadesi veya başka ciddi bir sorun olduğunda sizinle bağlantı kurabilmesi için bir veritabanına bilgi girilir. Ayrıca, bazı yerler kayıtlı kullanıcılara ek ayrıcalıklar ve hizmetler sunarlar.
  • Page 38 62 başlıklı konuyu mutlaka okuyun. Farklı yerlerden bağlanırken engellerle mi karşılaşıyorsunuz? • Bir kablosuz ağ sorununu gidermek için http://www.lenovo.com/support/faq adresine gidin. • Access Connections programını kullanarak ağ oluşturma özelliklerinden yararlanın. • Bilgisayarınızdaki kablosuz özelliklerin kullanılmasına ilişkin bilgi edinmek için bkz. “Kablosuz bağlantılar”...

  • Page 39: Özel Tuşlar Ve Düğmeler

    • “Bilgisayar yanıt vermeyi durdurdu” sayfa: 137 • “Güç sorunları” sayfa: 149 Özel tuşlar ve düğmeler Bilgisayarınızda, daha kolay ve daha etkili bir şekilde çalışmanıza yardımcı olmak için çeşitli özel tuşlar ve düğmeler vardır. İşlev tuşu bileşimleri İşlev tuşu birleşimlerini kullanmak için Fn tuşunu basılı...

  • Page 40: Ses Ve Sessiz Düğmeleri

    Notlar: Bu işlevi kullanmak için aşağıdaki aygıt sürücülerin önceden bilgisayarınızda kurulu olması gerekir: - Power Manager sürücüsü - Ekranda Görüntü Yardımcı Programı - Kablosuz aygıt sürücüleri Bu sürücüleri http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers adresinden yükleyebilirsiniz. Kamera ve ses ayarlarının değiştirilmesi • Fn+F6 Communications Settings (İletişim Ayarları) penceresini açmak için Fn+F6 tuşlarına basın. Bu pencereden fotoğraf çekebilir, kamera ve ses ayarlarını...
  • Page 41 Hoparlör sesini kapama düğmesi Ses düzeyi denetimi düğmesi Mikrofon sesini kapama düğmesi Sesi tamamen kısıp sonra bilgisayarı kapatırsanız, bilgisayarı yeniden açtığınızda ses kapalı kalır. Sesi açmak için hoparlör sesini kapama düğmesine yeniden basın ya da ses denetimi düğmesine basın. Ses düzeyinin ayarlanması Windows 7 işletim sisteminde çıkış...

  • Page 42: Windows Tuşu

    4. Only the recording device selected below: (Yalnızca aşağıdaki seçili kayıt aygıtları) seçeneğini belirleyin. Sonra aşağı açılır listeden kayıt aygıtını seçin. 5. OK (Tamam) seçeneğini tıklatın. Windows tuşu Windows işletim sisteminin Start (Başlat) menüsünü açmak için bu tuşa basın. Diğer işlevleri gerçekleştirmek için de başka bir tuşla Windows tuşunu birlikte kullanabilirsiniz. Ayrıntılar için Windows işletim sistemindeki yardım bilgi sistemine bakın.

  • Page 43: Trackpoint Işaretleme Aygıtının Kullanılması

    • TrackPoint işaretleme aygıtını ana işaretleme aygıtı olarak ayarlayın ve dokunmaya duyarlı tableti devre dışı bırakın. • Dokunmaya duyarlı tableti ana işaretleme aygıtı olarak ayarlayın ve TrackPoint işaretleme aygıtını devre dışı bırakın. UltraNav işaretleme aygıtı ayarlarının değiştirilmesi UltraNav işaretleme aygıtı ayarlarını değiştirmek için, Start (Başlat) ➙ Control Panel (Denetim Masası) ➙...

  • Page 44: Dokunmaya Duyarlı Tabletin Kullanılması

    • Press-to-Select (Seçmek için bas) işlevini etkinleştirin. • Büyüteci işlevini etkinleştirin. • TrackPoint kaydırma işlevini etkinleştirin. • TrackPoint Kaydırma İpuçlarını etkinleştirin. TrackPoint işaretleme aygıtının ayarlarını özelleştirmek için aşağıdakileri yapın: 1. Start (Başlat) ➙ Control Panel (Denetim Masası) ➙ Hardware and Sound (Donanım ve Ses) ➙ Mouse (Fare) ➙...

  • Page 45: Ultranav Işaretleme Aygıtının Devre Dışı Bırakılması Ve Harici Bir Farenin Kullanılması

    Dokunmaya duyarlı tabletin özelleştirilmesi Dokunmaya duyarlı tableti özelleştirmek için aşağıdakileri yapın: 1. Start (Başlat) ➙ Control Panel (Denetim Masası) ➙ Hardware and Sound (Donanım ve Ses) ➙ Mouse (Fare) ➙ UltraNav seçeneğini tıklatın. 2. TouchPad altında, ayarları değiştirmeye devam edin. UltraNav işaretleme aygıtının devre dışı...

  • Page 46: Güç Yönetimi

    Not: UltraNav simgesini göremiyorsanız, gizli simgeleri görüntülemek için görev çubuğundaki üçgen simgesini tıklatın. Güç yönetimi Bilgisayarınızı elektrik prizlerinden uzakta kullanmanız gerektiğinde, bilgisayarınızın çalışmaya devam etmesi için pil gücüne bağımlı kalırsınız. Farklı bilgisayar bileşenleri, farklı oranlarda güç tüketir. Daha fazla güç kullanan bileşenleri ne kadar çok kullanırsanız, pil gücünü...

  • Page 47: Pilin Doldurulması

    - Pil durumu göstergesi yanıp sönmeye başlarsa - Pil uzun bir süredir kullanılmıyorsa Pilin doldurulması Pil durumunun denetlenmesi sırasında kalan gücün yüzdesinin az olduğunu görürseniz ya da güç alarmı sizi kalan gücün az olduğu konusunda uyarınca, pilinizi doldurmanız ya da dolu bir pille değiştirmeniz gerekir. Uygun bir AC prizi varsa, AC güç...

  • Page 48: Pilin Kullanılması

    OK (Tamam) düğmesine basın. Pilin kullanılması Bu sistem yalnızca özellikle bu sistem için tasarlanmış, Lenovo ya da yetkili bir üretici firma tarafından üretilen pilleri destekler. Sistem onaylanmamış pilleri ya da diğer sistemler için tasarlanmış pilleri desteklemez. Onaylanmamış ya da başka bir sistem için tasarlanmış bir pil takılırsa sistem pili doldurmaz.
  • Page 49 • Pili, kuru ve serin bir yerde saklayın. • Pili çocuklardan uzak tutun. Pil takımı tüketilebilir bir maddedir. Pilinizin şarjı çok hızlı boşalıyorsa, pil takımını, Lenovo tarafından önerilen tipte yeni bir pil takımıyla değiştirin. Pil takımının değiştirilmesine ilişkin daha fazla bilgi için Müşteri Destek Merkezi'ni arayın.

  • Page 50: Ağa Bağlanılması

    TEHLİKE Yedek pil yanlış şekilde yerleştirilirse, patlama tehlikesi vardır. Lityum pil lityum içerir ve düzgün kullanılmadığında ya da atılmadığında patlayabilir. Pilinizi yalnızca aynı tipte bir pille değiştirin. Olası yaralanma ve ölümü önlemek için (1) suyun içine atmayın ya da suya batırmayın, (2) 100°C'den (212°F) fazla ısınmasına izin vermeyin ya da (3) onarmaya ya da parçalarına ayırmaya çalışmayın.
  • Page 51 Kablosuz LAN bağlantılarının oluşturulması Bilgisayarınız, siz ofiste, bir toplantı salonunda ya da evdeyken kablolu bağlantıya gereksinim duymadan ağa bağlı kalmanızı sağlayacak ve kablosuz LAN bağlantısı oluşturmanızı ve bağlantınızın durumun görüntülemenize yardımcı olacak yerleşik bir ağ kartı ve yapılandırma yardımcı programıyla birlikte gönderilir. Uyarı: •...
  • Page 52 • Dizüstünüzü bedeninizden uzak tutun. • Dizüstü bilgisayarınızı düz bir yüzeye yerleştirin ve bilgisayar ekranınızı 90 dereceden biraz fazla bir açıyla açın. • Dizüstünüzü hücresel sinyalleri yavaşlatabilecek beton veya tuğla duvarlardan uzak bir yere yerleştirin. • En iyi dalga alımı pencerelerin yakını veya cep telefonu dalga alımının en güçlü olduğu yerlerdir. Bluetooth'un kullanılması...
  • Page 53 Kablosuz radyo gücü açık. Kablosuz bağlantınızın sinyal gücü mükemmel. • Access Connections Gauge durumları: kablosuz WAN Sinyal yok Sinyal düzeyi 1 Sinyal düzeyi 2 Sinyal düzeyi 3 Access Connections simgesi ve kablosuz durum simgesi Access Connections simgesi genel bağlantı durumunu görüntüler. Kablosuz durum simgesi kablosuz bağlantınızın sinyal gücünü...

  • Page 54: Sunumlar Ve Çoklu Ortam

    • Kablosuz LAN ve Bluetooth gibi kablosuz kullanım özellikleri listesini getirmek için Fn+F5 tuşlarına basın. Bir özelliği etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için özelliği seçin. • Windows bildirim alanındaki Access Connections kablosuz durumu simgesini tıklatın. Kablosuz özellikleri etkinleştirmek için Power On Wireless Radio (Kablosuz Telsizi Aç), devre dışı bırakmak için Power Off Wireless Radio (Kablosuz Telsizi Kapat) seçeneğini tıklatın.
  • Page 55 4. Fn+F7 tuşlarına basarak görüntü çıkış konumunu değiştirin. Bu çıkışı dış monitör, bilgisayar monitörü ve her iki monitör üzerinde görüntüleme arasında geçiş yapmanızı sağlar. Not: Bilgisayarınız dış monitörü algılayamazsa, masaüstünü sağ tıklatın ve Screen resolution (Ekran çözünürlüğü) seçeneğini belirleyin. Detect (Algıla) düğmesini tıklatın. Dış...
  • Page 56 • Bilgisayar monitörünüzde kullandığınız çözünürlükten daha yüksek bir çözünürlük ayarlarsanız ve bu çözünürlüğü desteklemeyen bir dış monitör kullanırsanız, bilgisayarınızın ürettiği yüksek çözünürlüklü ekran görüntüsünün yalnızca bir kısmını görüntülemenizi sağlayan sanal ekran işlevinden yararlanın. Ekranı TrackPoint işaretleme aygıtıyla veya başka bir işaretleme aygıtıyla hareket ettirerek görüntünün diğer kısımlarını...

  • Page 57: Sunum Hazırlanması

    DVI monitörünün bağlanmasına ilişkin dikkat edilmesi gereken noktalar DVI monitörünü genişletme birimine bağlayın ve bilgisayarı açmadan önce monitörü açın. Aksi halde sistem DVI monitörünü tanıyamaz. Ekran Özellikleri penceresinde DVI monitörünü etkinleştirme seçeneği görünmezse, pencereyi kapatıp yeniden açmayı deneyin. Seçenek halen görünmezse, monitörün bağlacının tam olarak bağlandığından emin olun ve monitörü...

  • Page 58: Nvidia Optimus Graphics Özelliğinin Kullanılması

    4. Monitör-2 simgesini tıklatın (ikincil ekran, dış ekran için). 5. İkincil ekranın çözünürlüğünü belirleyin. 6. Advanced settings (Gelişmiş ayarlar) seçeneğini tıklatın ve Monitor (Monitör) sekmesinden renk kalitesini ayarlayın. 7. Değişiklikleri uygulamak için OK (Tamam) düğmesini tıklatın. NVIDIA Optimus Graphics özelliğinin kullanılması Bazı...

  • Page 59: Tümleşik Kameranın Kullanılması

    • MIDI ve MP3 dosyalarının çalınması • Takılı bir kulaklık gibi çeşitli ses kaynaklarından kayıt yapılması Aşağıdaki tablo, bilgisayarınızdaki veya bağlantı istasyonundaki girişlere bağlı ses aygıtlarının hangi işlevlerinin desteklendiğini göstermektedir. Çizelge 3. Ses özelliği listesi 3,5 mm 4 kutuplu prize Giriş...

  • Page 60: Optik Sürücünün Kullanılması

    2. Advanced camera settings (Gelişmiş kamera ayarları) düğmesini tıklatın. Properties (Özellikler) penceresi açılır. 3. Ayarları yapılandırın ve görüntü kalitesi değeri seçin. Aşağıdaki değerler kullanılabilir: • Speed Priority (Hız Önceliği): Gündüz ortamında en iyi gerçek zamanlı video konferans kalitesi için daha yüksek bir kare oranı verir. Ancak, geceleri veya karanlık bir ortamda görüntü en yüksek kalitede değildir.
  • Page 61 1. Kartınız için uygun yuva tipini bulun. Bkz. “Bilgisayar denetimlerinin, bağlaçlarının ve göstergelerinin bulunması” sayfa: 1. 2. Kartın doğru yöne baktığından emin olun: • ExpressCard için: Kartın çentikli kenarı yukarı bakmalı ve kart yuvasını göstermelidir. • Flaş ortam kartı için: Kartın metal devreleri aşağı bakmalı ve kart yuvasını işaret etmelidir. •...
  • Page 62 Kullanma Kılavuzu...

  • Page 63: Copyright Lenovo

    çıkarmak için sağlıklı çalışma alışkanlıklarını hayata geçirin. Aşağıdaki konularda, çalışma alanınızı ayarlama, bilgisayar donanımınızı ayarlama ve sağlıklı çalışma alışkanlıklarını edinmeyle ilgili bilgiler verilmektedir. Lenovo, engelli müşterilerine en son bilgileri ve teknolojiyi sağlamaya yönelik çalışmalarını sürdürmektedir. Lenovo'nun bu alandaki çalışmalarını özetleyen erişilebilirlik bilgilerine bakabilirsiniz. Ergonomi bilgileri Sanal ofis ortamında çalışmak çevrenizde meydana gelen sürekli değişikliklere uyum sağlamak anlamına...

  • Page 64: Rahatlık

    çözümü ve dış ürün seçeneklerinizi keşfedin. Erişilebilirlik bilgileri Lenovo, engelli kullanıcıların bilgi ve teknolojiye daha kolay erişmesi için çalışmalar yürütmektedir. Bu nedenle, aşağıdaki bilgiler, duyma, görme ve hareket etme engeli olan kullanıcıların bilgisayar kullanma deneyimlerini geliştirmelerine yardımcı olmak için çeşitli yollar sağlamaktadır.

  • Page 65: Bilgisayarınızla Birlikte Seyahat Etme

    Yardımcı teknolojiler, kullanıcıların bilgilere kendilerine en uygun şekilde erişmelerini sağlar. Bu teknolojilerden bazıları işletim sisteminizde bulunmaktadır. Diğerlerini sağlayıcılar aracılığıyla satın alabilir ya da bunlara http://www.lenovo.com/healthycomputing adresinden erişebilirsiniz. Yardımcı Teknolojiler Bazı erişilebilirlik teknolojileri Accessibility Options programı aracılığıyla kullanılabilir. Kullanılabilir erişilebilirlik seçeneklerinin sayısı işletim sisteminize bağlı olarak değişir. Genel olarak, erişilebilirlik seçenekleri duyma, görme ya da hareket etme engeli olan kullanıcıların gezinme ve bilgisayarlarını...

  • Page 66: Seyahat Donatıları

    • Dolu yedek pil • Uygun destek ve koruma sağlayan kaliteli bir taşıma çantası • Dış depolama aygıtı Başka bir ülkeye seyahat ediyorsanız, gittiğiniz ülke ilişkin bir AC güç bağdaştırıcısını yanınıza alabilirsiniz. Seyahat aksesuarlarını http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html adresinden satın alabilirsiniz. Kullanma Kılavuzu...

  • Page 67: Bölüm 4. Güvenlik

    Not: Kilitleme aygıtını ve güvenlik aksamını değerlendirmekten, seçmekten ve kullanmaktan siz sorumlu olursunuz. Lenovo herhangi bir kilitleme aygıtının ve güvenlik aksamının işlevselliği, kalitesi veya performansı hakkında hiçbir yorumda bulunmaz, görüş bildirmez ve garanti vermez. Parola kullanılması...

  • Page 68: Açılış Parolası

    9. Confirm New Password alanına parolayı yeniden yazıp Enter tuşuna basın. Not: Açılış parolanızı bir yere not edip güvenli bir yerde saklamanız iyi olur. Aksi halde, parolayı unutursanız, parolayı iptal ettirmek için bilgisayarınızı bir Lenovo yetkili satıcısına veya pazarlama temsilcisine götürmeniz gerekir.
  • Page 69 Uyarı: Parolalarınızı bir yere not edip güvenli bir yerde saklamanız iyi olur. Aksi halde, kullanıcı parolasını veya hem kullanıcı parolasını hem ana parolayı unutursanız, Lenovo parolalarınızı sıfırlayamaz ve sabit disk sürücüsündeki verileri kurtaramaz. Sabit disk sürücünüzü değiştirmek üzere bilgisayarınızı Lenovo yetkili satıcısına ya da pazarlama temsilcisine götürmeniz gerekir.

  • Page 70: Gözetmen Parolası

    9. Açılan Setup Notice penceresinde devam etmek için Enter tuşuna basın. 10. F10 tuşuna basın. Setup Confirmation penceresi açılır. Yapılandırma değişikliklerini kaydetmek ve çıkmak Yes seçeneğini belirleyin. Bilgisayarınızı bir sonraki kez açtığınızda, bilgisayarınızı başlatmak ve işletim sisteminize erişmek için kullanıcı veya ana sabit disk parolanızı...
  • Page 71 - Internal Network Option ROM özelliğinin etkinleştirilmesi veya devre dışı bırakılması - Tarih ve saatin değiştirilmesi - Lock UEFI BIOS Settings özelliğinin etkinleştirilmesi veya devre dışı bırakılması - Gözetimsiz önyükleme özelliğinde parolanın etkinleştirilmesi veya devre dışı bırakılması - Açılış parolalarının ve sabit disk parolalarının uzunluk alt sınırının belirlenmesi - Güvenlik yongası...

  • Page 72: Sabit Disk Güvenliği

    Uyarı: Parolanızı kaydedip güvenli bir yerde saklayabilirsiniz. Gözetmen parolanızı unutursanız, Lenovo parolanızı sıfırlayamaz. Sistem kartını değiştirmek üzere bilgisayarınızı yetkili bir Lenovo satıcısına veya bir Lenovo satış temsilcisine götürmeniz gerekir. Satın alma belgesi gereklidir ve parçalar ve hizmet için bir ücret talep edilir.

  • Page 73: Güvenlik Yongasının Ayarlanması

    BitLocker durumunu (yalnızca Windows 7) denetlemek için Start (Başlat) ➙ Control Panel (Denetim Masası) ➙ System and Security (Sistem ve Güvenlik) ➙ BitLocker Drive Encryption (BitLocker Sürücü Şifrelemesi) seçeneğini tıklatın. Windows BitLocker Drive Encryption hakkında ayrıntılı bilgi için Windows 7 yardım bilgileri sistemine bakın veya Microsoft Web sitesinde “Microsoft Windows BitLocker Drive Encryption Step-by-Step Guide”...

  • Page 74: Parmak Izi Okuyucunun Kullanılması

    Güvenlik yongasını ayarlamak için, Client Security Solution programını başlatmalı ve ekrandaki yönergeleri izlemelisiniz. Not: Client Security Solution Windows 7 modellerinde önceden kurulu değildir. Güvenlik yongasını yapılandırmak için, Client Security Solution'ın en son sürümünü Lenovo Web sitesinden yüklemeniz gerekir. Client Security Solution'ı yüklemek için http://www.lenovo.com/support adresine gidin. Daha sonra ekrandaki yönergeleri izleyin.
  • Page 75 Parmak izi okuyucunun LED davranışı Çizelge 4. Parmak izi okuyucunun LED davranışı listesi LED davranışı Açıklama Sabit yeşil Parmak izi okuyucu, parmağı üzerinden geçirmeye hazır. Bir kez yanıp sönen yeşil Parmak izinin kimliği belirleniyor veya belirlendi. Yanıp sönen yeşil Parmak izi okuyucu, açılış kimlik doğrulama durumunda parmağınızı üzerinden geçirmeye hazır.
  • Page 76 Lenovo yetkili garanti hizmet çözüm ortağına ya da pazarlama temsilcisine götürmeniz gerekir. Sabit disk parolanızı unutursanız, Lenovo parolanızı sıfırlayamaz ya da sabit diskteki verileri kurtaramaz. Sabit disk sürücüsünü değiştirmek üzere bilgisayarınızı yetkili bir Lenovo hizmet çözüm ortağına ya da pazarlama temsilcisine götürmeniz gerekir.
  • Page 77 • Predesktop Authentication: İşletim sistemi yüklenmeden önce parmak izi ile kimlik doğrulamanın etkinleştirilmesi ya da devre dışı bırakılması. • Reader Priority: Dış bir parmak izi okuyucu bağlandıysa, parmak izi okuyucuların önceliğinin tanımlanması. • Security Mode: Güvenlik kipine ilişkin ayarların belirlenmesi. •...

  • Page 78: Sabit Disk Sürücünüzden Veya Yarıiletken Sürücünüzden Veri Silinmesine Ilişkin Bildirim

    • Delete seçeneğini kullanmak. • Sabit disk sürücünüzü bu diskleri başlatmak için kullanılan yazılımı kullanarak biçimlendirmek. • Lenovo'nun sağladığı kurtarma programını kullanarak sabit disk sürücüsünü fabrika varsayılan ayarlarına döndürmek. Ancak bu işlemler, yalnızca verilerin dosyalara ayrılma yapısını değiştirir; verilerin kendisini silmez. Diğer bir deyişle Windows gibi bir işletim sistemi altında veri alma işlemi devre dışı...

  • Page 79: Güvenlik Duvarlarının Kullanılması Ve Güvenlik Duvarlarının Anlaşılması

    Virüsten koruma programı, virüsleri saptayıp ortadan kaldırmanıza yardımcı olmak için tasarlanmıştır. Lenovo, virüse karşı koruma yazılımının tam sürümünü, bilgisayarınızda 30 günlük ücretsiz abonelik seçeneği kurulu olarak sağlar. 30 günden sonra virüse karşı koruma yazılımının güncellemelerini almayı sürdürebilmeniz için lisansınızı yenilemeniz gerekir.
  • Page 80 Kullanma Kılavuzu...

  • Page 81: Bölüm 5. Kurtarmaya Genel Bakış

    Bölüm 5. Kurtarmaya genel bakış Bu bölümde, Lenovo tarafından sağlanan kurtarma çözümlerine ilişkin bilgiler bulunur. • “Kurtarma ortamı oluşturulması ve kullanılması” sayfa: 65 • “Yedekleme ve kurtarma işlemlerinin gerçekleştirilmesi” sayfa: 66 • “Rescue and Recovery çalışma alanının kullanılması” sayfa: 67 •...

  • Page 82: Yedekleme Ve Kurtarma Işlemlerinin Gerçekleştirilmesi

    Windows 7 işletim sisteminde Rescue and Recovery programını kullanarak bir yedekleme işlemi gerçekleştirmek için aşağıdakileri yapın: 1. Windows masaüstünde, Start (Başlat) ➙ All Programs (Tüm Programlar) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore (Geliştirilmiş Yedekleme ve Geri Yükleme) seçeneğini tıklatın.

  • Page 83: Rescue And Recovery Çalışma Alanının Kullanılması

    Windows 7 işletim sisteminde Rescue and Recovery programını kullanarak bir kurtarma işlemi gerçekleştirmek için aşağıdakileri yapın: 1. Windows masaüstünde, Start (Başlat) ➙ All Programs (Tüm Programlar) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore (Geliştirilmiş Yedekleme ve Geri Yükleme) seçeneğini tıklatın.

  • Page 84: Kurtarma Ortamının Oluşturulması Ve Kullanılması

    Kurtarma ortamı oluşturulması Windows 7 işletim sisteminde bir kurtarma ortamı oluşturmak için aşağıdakileri yapın: 1. Windows masaüstünde, Start (Başlat) ➙ All Programs (Tüm Programlar) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore (Gelişmiş Yedekleme ve Geri Yükleme) seçeneğini tıklatın.

  • Page 85: Önceden Kurulmuş Uygulamaların Ve Aygıt Sürücülerinin Yeniden Kurulması

    Kurtarma ortamının kullanılması Bu bölümde, oluşturduğunuz kurtarma ortamını kullanmaya ilişkin yönergeler yer almaktadır. • Disk kullanarak bir kurtarma ortamı oluşturduysanız, kurtarma ortamını kullanmak için aşağıdaki yönergeleri kullanın: 1. Bilgisayarınızı kapatın. 2. Bilgisayarınızı açarken arka arkaya F12 tuşuna basın. Boot Menüsü penceresi görüntülendiğinde F12 tuşunu bırakın.

  • Page 86: Kurtarma Sorunlarının Çözülmesi

    • Aygıtın alt klasöründe, .exe uzantılı bir yürütülebilir dosya arayın. Dosyayı çift tıklatın, ekrandaki yönergeleri izleyin. Uyarı: Güncellenmiş aygıt sürücülerine gereksinim duyuyorsanız bunları Windows Update Web sitesinden yüklemeyin. Lenovo'dan edinin. Ek bilgi için bkz. “Aygıt sürücülerinin geçerli olduğundan emin olunması” sayfa: 132. Kurtarma sorunlarının çözülmesi Rescue and Recovery çalışma alanına ya da Windows ortamına erişemiyorsanız, aşağıdakilerden birini yapın:...

  • Page 87: Bölüm 6. Aygıtların Değiştirilmesi

    • Parçayı bilgisayar kapağının ya da diğer metal yüzeylerin üzerine koymayın. Ultrabay aygıtının değiştirilmesi Başlamadan önce bu yönergeleri yazdırın. Ultrabay aygıtını değiştirmek için aşağıdakileri yapın. 1. Bilgisayarı kapatın, sonra AC güç bağdaştırıcısının bağlantısını kesin ve tüm kabloları bilgisayardan çıkarın. © Copyright Lenovo 2012...

  • Page 88: Pilin Değiştirilmesi

    Pilin değiştirilmesi Başlamadan önce bu yönergeleri yazdırın. Bu sistem yalnızca özellikle bu sistem için tasarlanmış, Lenovo ya da yetkili bir üretici firma tarafından üretilen pilleri destekler. Sistem onaylanmamış pilleri ya da diğer sistemler için tasarlanmış pilleri desteklemez. Onaylanmamış ya da başka bir sistem için tasarlanmış bir pil takılırsa sistem pili doldurmaz.
  • Page 89 Yeniden doldurulabilir pil takımı yanlış yerleştirilirse, patlama tehlikesi vardır. Pil takımı az miktarda zararlı madde içerir. Olası yaralanmaları önlemek için: • Pili yalnızca Lenovo tarafından önerilen bir pil tipiyle değiştirin. • Pil takımını ateşten uzak tutun. • Pili aşırı ısıya maruz bırakmayın.

  • Page 90: Sim Kartın Değiştirilmesi

    5. Pil mandalını kilitli konuma getirin. 6. Bilgisayarı yeniden düz çevirin. AC güç bağdaştırıcısını ve tüm kabloları bağlayın. SIM kartın değiştirilmesi Başlamadan önce bu yönergeleri yazdırın. Bilgisayarınız, kablosuz WAN bağlantıları oluşturmak için bir SIM kart gerektirebilir. Ürünü teslim aldığınız ülkeye bağlı olarak SIM kart satın almanız gerekebilir ya da bilgisayarınıza önceden takılmış bir SIM kart olabilir ya da bilgisayarınızla birlikte gönderilen sevkiyat kutusunun içinde olabilir.

  • Page 91: Sabit Disk Sürücüsünün Ya Da Yarıiletken Sürücünün Değiştirilmesi

    5. Yeni kartı metal temas noktaları yukarı bakacak şekilde tutun ve tık sesi duyuncaya kadar yuvanın içine doğru sıkıca yerleştirin. 6. Pil takımını yeniden yerine takın. Bkz. “Pilin değiştirilmesi” sayfa: 72. 7. Bilgisayarı yeniden düz çevirin. AC güç bağdaştırıcısını ve tüm kabloları bağlayın. Sabit disk sürücüsünün ya da yarıiletken sürücünün değiştirilmesi Başlamadan önce bu yönergeleri yazdırın.
  • Page 92 4. Yuvanın kapağını sabitleyen vidayı gevşetin, sonra kapağı çıkarın. 5. Parçacığını çekerek yarıiletken sürücüyü ya da sabit disk sürücüsünü çıkarın. 6. Yanlardaki lastik rayları sabit disk sürücüsünden ya da yanlardaki ayırıcı rayları yarıiletken sürücüden ayırın. Kullanma Kılavuzu...
  • Page 93 7. Yanlardaki lastik rayları yeni sabit disk sürücüsüne ya da ayırıcı rayları yeni yarıiletken sürücüye takın. 8. Sabit disk sürücüsünü ya da yarıiletken sürücüyü yuvaya takın. 9. Sabit disk sürücüsünü ya da yarıiletken sürücüyü sıkı şekilde yerine doğru kaydırın. Bölüm 6. Aygıtların değiştirilmesi...

  • Page 94: Klavyenin Değiştirilmesi

    10. Yuvanın kapağını yeniden takın ve vidayı sıkılayın. 11. Pili yeniden takın. Bkz. “Pilin değiştirilmesi” sayfa: 72. 12. Bilgisayarı yeniden düz çevirin. AC güç bağdaştırıcısını ve tüm kabloları bağlayın. Klavyenin değiştirilmesi Başlamadan önce bu yönergeleri yazdırın. TEHLİKE Elektrik ve iletişim kablolarındaki elektrik akımı tehlikelidir. Elektrik çarpmasından kaçınmak için bu yuvanın kapağını...
  • Page 95 5. Klavyeyi sabitleyen vidaları çıkarın. 6. Bilgisayarı ters çevirin ve ekranı açın. 7. Klavyenin ön tarafındaki mandalı açmak için, oklarla gösterilen yöne doğru sıkıca bastırın. Klavye hafifçe ayrılacaktır. Bölüm 6. Aygıtların değiştirilmesi...
  • Page 96 8. Klavyeyi, nasıl bağlandığı görününceye kadar dikkatle kaldırın. Klavyeyi bilgisayarın üzerinde tutun, sonra bağlacı ayırın. Klavyeyi çıkarın. Klavyenin takılması Klavyeyi kurmak için aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin: 1. Bağlacı takın. Kullanma Kılavuzu...
  • Page 97 2. Yeni klavyeyi takın. Klavyenin arka kenarının, çerçevenin altında olduğundan emin olun. 3. Klavyeyi sıkıca bastırın ve oklarla gösterilen yöne doğru kaydırın. Bölüm 6. Aygıtların değiştirilmesi...

  • Page 98: Bellek Modülünün Değiştirilmesi Ve Takılması

    4. Bilgisayar ekranını kapatın ve bilgisayarı ters çevirin. Vidaları yeniden takın. 5. Bellek yuvası kapağını yerine yeniden takın. 6. Pili yeniden takın. Bkz. “Pilin değiştirilmesi” sayfa: 72. 7. Bilgisayarı yeniden düz çevirin. AC güç bağdaştırıcısını ve tüm kabloları bağlayın. Bellek modülünün değiştirilmesi ve takılması Programların daha hızlı...
  • Page 99 çalışmayabilir. Uygun bellek aksamını, yetkili Lenovo satıcınızdan ya da bir pazarlama temsilcisinden satın alabilirsiniz. • ThinkPad T530 ve T530i modellerinde, biri klavyenin altında diğeri bilgisayarın alt kısmında bellek yuvası kapağının altında olmak üzere iki adet bellek yuvası vardır.
  • Page 100 8. Yerine oturuncaya kadar bellek modülünü aşağı doğru yönlendirin. 9. Bellek modülünün yuvaya sıkıca sabitlendiğinden ve kolaylıkla hareket etmediğinden emin olun. 10. Klavyeyi yeniden takın. Bkz. “Klavyenin değiştirilmesi” sayfa: 78. 11. Pili yeniden takın. Bkz. “Pilin değiştirilmesi” sayfa: 72. Bellek yuvası kapağının altındaki bellek modülünü değiştirmek için aşağıdakileri yapın: 1.
  • Page 101 6. Takmakta olduğunuz yeni bellek modülünün temas ucu kenarındaki girintiyi bulun. Uyarı: Bellek modülüne zarar vermeyi önlemek için temas noktalarının olduğu kenara dokunmayın. 7. Bellek modülündeki girintinin bellek yuvasındaki tuşla doğru bir şekilde hizalandığından emin olun ve bellek modülünü yuvaya 20 derecelik bir açıyla yerleştirin. Sıkıca bastırın. 8.

  • Page 102: Kablosuz Lan Kartının Değiştirilmesi

    11. Pili yeniden takın. Bkz. “Pilin değiştirilmesi” sayfa: 72. 12. Bilgisayarı yeniden düz çevirin. AC güç bağdaştırıcısını ve tüm kabloları bağlayın. Bilgisayarınızda takılı toplam bellek miktarının denetlenmesi Bellek modüllerinin düzgün şekilde takıldığından emin olmak için aşağıdaki işlemleri yapın: 1. Bilgisayarı açın. 2.
  • Page 103 5. Yeni kartın kutusuna bağlaçları çıkarmak için bir alet konmuşsa, kabloları karttan ayırmak için bu aleti kullanın. Böyle bir alet yoksa, bağlaçları parmaklarınızla tutup fişlerini zorlamadan çekerek kabloları ayırın. Not: Modeline bağlı olarak bilgisayarınızda Multiple Input Multiple Output (MIMO) özelliği varsa, yukarıdaki şekilde gösterildiği gibi kablosuz LAN kartında üç...
  • Page 104 8. Yeni PCI Express Mini Card'ın temas ucunu bilgisayarda karşılık gelen yuva temas noktasıyla hizalayın. Not: Yeni kablosuz LAN kartının iki bağlacı varsa, beyaz kabloyu kablo koruma tüpüne yerleştirin. 9. Kart yerine oturuncaya kadar, bağlaçların üst tarafına bastırarak kartı döndürün, sonra kartı vidayla sabitleyin.

  • Page 105: Wan Kart Takma Ve Değiştirme

    10. Kabloları yeni kablosuz LAN kartına takın. Gri kabloyu kartta TR1 ya da Main işaretli bağlaca, beyaz kabloyu RO ya da TR3 işaretli (ortadaki) bağlaca, siyah kabloyu ise TR2 ya da Aux işaretli bağlaca bağladığınızdan emin olun. Not: Yeni kablosuz LAN kartının iki bağlacı varsa, beyaz kabloyu kablo koruma tüpüne yerleştirin. 11.
  • Page 106 5. Zaten takılı bir kablosuz WAN kartı varsa, kabloları çıkarın. Not: Bilgisayarınızın sistem yapılandırmasına bağlı olarak kartın yalnızca tek bir bağlacı olabilir. 6. Vidayı çıkarın. Kart yerinden fırlar. 7. Kartı çıkarın. Kullanma Kılavuzu...
  • Page 107 8. Yeni kablosuz WAN kartının temas ucunu karşılık gelen yuva ile hizalayın. 9. Kartı, yerine oturuncaya kadar döndürün. Kartı vidayla sabitleyin. Not: Bilgisayarınızın sistem yapılandırmasına bağlı olarak kartın yalnızca tek bir bağlacı olabilir. 10. Kabloları yeni kablosuz WAN kartına takın. Not: Modele bağlı...

  • Page 108: Yedek Pilin Değiştirilmesi

    Yedek pil yanlış şekilde değiştirilirse, patlama tehlikesi vardır. Yedek pil, az miktarda zararlı madde içerir. Olası yaralanmaları önlemek için: • Pili yalnızca Lenovo tarafından önerilen bir pil tipiyle değiştirin. • Pil takımını ateşten uzak tutun. • Pili aşırı ısıya maruz bırakmayın.
  • Page 109 6. Yeni yedek pili takın ve bağlacı takın. 7. Klavyeyi yeniden takın. Bkz. “Klavyenin değiştirilmesi” sayfa: 78. 8. Pili yeniden takın. Bkz. “Pilin değiştirilmesi” sayfa: 72. 9. Bilgisayarı yeniden düz çevirin. AC güç bağdaştırıcısını ve tüm kabloları bağlayın. Bölüm 6. Aygıtların değiştirilmesi...
  • Page 110 Kullanma Kılavuzu...

  • Page 111: Bölüm 7. Bilgisayarınızın Iyileştirilmesi

    çoğaltıcılar ya da bağlantı istasyonları, piller, güç bağdaştırıcıları, yazıcılar, tarayıcılar, klavyeler, fareler ve daha pek çok şey bulunmaktadır. Lenovo'dan, haftada 7 gün, günde 24 saat, doğrudan World Wide Web üzerinden alışveriş yapabilirsiniz. Tek gereksiniminiz bir İnternet bağlantısı ve bir kredi kartıdır.

  • Page 112: İkincil Sabit Disk Sürücüsünün Takılması

    • Bilgisayarınız bağlantı istasyonuna takılı olduğunda ya da uzun ömürlü pil ile çalışırken değiştirme işlemi desteklenmez. • Sabit disk parolası varsa sürücüyü çalışırken değiştiremezsiniz. Önce sabit disk parolasını kaldırın, sonra çalışırken değiştirme işlemini gerçekleştirin. Ultrabay aygıtını çalışırken değiştirmek için aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin: 1.
  • Page 113 Uyarı: Sabit disk sürücüsünü yalnızca büyütürken ya da onarıma gönderirken değiştirin. Sabit disk sürücüsünün sık sık değiştirilmesi sürücüye ve bölmeye zarar verebilir. 1. Serial Ultrabay Slim ya da Serial Ultrabay Enhanced aygıtını bilgisayarınızdan çıkarın. Bkz. “Ultrabay aygıtının değiştirilmesi” sayfa: 71. 2.
  • Page 114 6. ThinkPad Serial Hard Drive Bay Adapter III'ü Serial Ultrabay Enhanced bölmesine yerleştirin. ThinkPad 12,7 mm Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III yoluyla ikincil bir sabit disk sürücüsü takın. ThinkPad 12,7 mm Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III yoluyla ikincil bir sabit disk sürücüsü takmak için aşağıdakileri yapın: Uyarı: Sabit disk sürücüsünü...
  • Page 115 Not: Sabit disk sürücünüzde bir bant varsa, bunu sürücünün altında bırakmadığınızdan emin olun. 4. Sabit diskin tam olarak takıldığından emin olun. Daha sonra kapak filmini yerine yerleştirin. 5. Sabit disk sürücüsü durdurucusunu kapatın. 6. ThinkPad 12.7 mm Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III'ü Serial Ultrabay Enhanced bölmesine yerleştirin.

  • Page 116: Uzun Ömürlü Pilin Kullanılması

    3. Parolayı yazın. Artık sabit disk sürücüsüne erişebilirsiniz. Uzun ömürlü pilin kullanılması Bilgisayarınızın pil ömrünü uzatmak için Lenovo'dan uzun ömürlü pil (ThinkPad Battery 28++) satın alıp bağlantı istasyonu bağlacıyla bilgisayarınıza takabilirsiniz. Uzun ömürlü pili takmak için aşağıdakileri yapın: 1. Bilgisayarı kapatın ya da sabit disk askıda uyku kipine geçirin. Sonra AC güç bağdaştırıcısını ve tüm kabloları...
  • Page 117 5. Bilgisayarı yeniden düz çevirin. AC güç bağdaştırıcısını ve kabloları bilgisayara takın. Uzun ömürlü pili çıkarmak için aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin: 1. Bilgisayarı kapatın ya da sabit disk askıda uyku kipine geçirin. Sonra AC güç bağdaştırıcısını ve tüm kabloları bilgisayardan çıkarın. 2.

  • Page 118: Thinkpad Kapı Çoğaltıcıları Ve Bağlantı Istasyonları

    5. Bilgisayarı yeniden düz çevirin. AC güç bağdaştırıcısını ve kabloları bilgisayara takın. ThinkPad kapı çoğaltıcıları ve bağlantı istasyonları Modeline bağlı olarak bilgisayarınız, aşağıdaki kapı çoğaltıcılarını ya da bağlantı istasyonlarını destekleyebilir: • ThinkPad Port Replicator Series 3 • ThinkPad Port Replicator Series 3 with USB 3.0 •...

  • Page 119: Önden Görünüm

    Önden görünüm ThinkPad Port Replicator Series 3 ve ThinkPad Port Replicator Series 3 with USB 3.0 Açma/kapama düğmesi: Bilgisayarı açmak ya da kapatmak için açma/kapama düğmesine basın. Çıkarma düğmesi: Bilgisayarı kapı çoğaltıcısından çıkarmak için çıkarma düğmesine basın. Kayan ayarlayıcı: Kapı çoğaltıcısını takarken bilgisayarınızdaki bağlantı istasyonuyla hizalamak için kayan ayarlayıcıyı...
  • Page 120 Çıkarma düğmesi: Bilgisayarı bağlantı istasyonundan çıkarmak için çıkarma düğmesine basın. Kayan ayarlayıcı: Bağlantı istasyonunu takarken bilgisayarınızdaki bağlantı istasyonu bağlacıyla hizalamak için kayan ayarlayıcıyı kılavuz olarak kullanın. Bağlantı istasyonu bağlacı: Bu, bilgisayarınızı bağladığınız yerdir. Sistem kilitleme anahtarı: Çıkarma düğmesini kilitlemek için sistem kilitleme anahtarını kullanın. Çıkarma düğmesi kilitliyse, bilgisayarı...

  • Page 121: Arkadan Görünüm

    Arkadan görünüm ThinkPad Port Replicator Series 3 ve ThinkPad Port Replicator Series 3 with USB 3.0 Güç girişi: AC güç bağdaştırıcısını bağlayın. Ethernet bağlacı: Kapı çoğaltıcısını Ethernet LAN'a bağlayın. Bağlaçtaki gösterge bilgisayardakiyle aynıdır. USB 2.0 bağlaçları: USB 2.0 uyumlu aygıtları bağlayın. USB 2.0 bağlacı...
  • Page 122 DisplayPort bağlacı: Görüntü aygıtı bağlayın. DVI bağlacı: Single-Link DVI'yı destekleyen bir monitör bağlayın. Not: DVI bağlacı yalnızca dijital bir arabirim sağlar. Bu bağlaç yalnızca bağlantı istasyonları aracılığıyla kurulan DVI bağlantısını destekleyen bir bilgisayarla kullanılabilir. Kulaklık girişi: 1/8 inç (3,5 mm) yarıçaplı. Dış kulaklık takmak için kullanın. Mikrofon girişi: 1/8 inç...

  • Page 123: Thinkpad Kapı Çoğaltıcısını Veya Bağlantı Istasyonunu Bağlama

    Not: ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 (170 W) ve ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 with USB 3.0 (170 W) için bilgisayarınızla birlikte gönderilen AC güç bağdaştırıcısını kullanın. eSATA bağlacı ya da USB 3.0 bağlacı: ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 için bu eSATA aygıtının bağlanması...
  • Page 124 2. Kayan ayarlayıcıya gösterildiği gibi basın ve çekin. 3. Bilgisayarınızı bağlantı istasyonu platformuna yerleştirin, bilgisayarın sol üst köşesinin kılavuz levhasıyla aynı hizadan olduğundan emin olun. 4. Bilgisayarınızı bir tıklama sesi duyuncaya kadar bağlantı istasyonuna doğru yerleştirin. Bilgisayar, bağlantı istasyonuna bağlıdır. Not: Bağlantı...

  • Page 125: Thinkpad Kapı Çoğaltıcısını Veya Bağlantı Istasyonunu Ayırma

    ThinkPad Mini Dock Plus Series 3'e ve ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 with USB 3.0'a dış ekran bağlanması 1. Grup (üstteki şekil) ve 2. Grup (alttaki şekil) birbirinden bağımsızdır. Her ikisinde de DisplayPort bağlacı ve DVI bağlacı bulunur. Aynı grupta olan bir DisplayPort bağlacına ve DVI bağlacına bir ekran bağlarsanız, DisplayPort bağlacı...

  • Page 126: Güvenlik Aksamı

    Mekanik bir kilit takmak için ThinkPad kapı çoğaltıcısındaki ya da bağlantı istasyonundaki güvenlik anahtarı deliğini kullanın. Mekanik kilit takarak kapı çoğaltıcınızın ya da bağlantı biriminizin çalınmasını önlemek için kapı çoğaltıcısını ya da bağlantı istasyonunu masa gibi sabit bir nesneye sabitleyebilirsiniz. Lenovo'dan farklı boyutlarda mekanik kilitleri aksam olarak bulabilirsiniz.

  • Page 127: Bölüm 8. Gelişmiş Yapılandırma

    Windows 7'de Windows Recovery Environment'ı (WinRE) başlatmak istiyorsanız, ThinkPad Setup'ta ilk UEFI/Legacy Boot ayarını değiştirmemelisiniz. UEFI/Legacy Boot ayarı, Windows işletim sistemi görünümü kurulduğu zamanki ayarla aynı olmalıdır. Aksi takdirde, bir hatayla karşılaşırsınız. Kuruluş için gereken ülke ya da bölge kodu için aşağıdakilerden birini kullanın: © Copyright Lenovo 2012...

  • Page 128: Windows 7 Işletim Sisteminin Kurulması

    9. Aygıt sürücülerini kurun. Bkz. “Aygıt sürücülerinin kurulması” sayfa: 113. Windows 7 için kayıt yamalarının kurulması http://www.lenovo.com/support adresine gidin ve şu kayıt yamalarını kurun: • Wake Up on LAN from Standby for Energy Star özelliğini etkinleştiren kayıt yaması • HD Algılama ile ilgili HDD Sorunu Düzeltmesi Windows 7 Update Module Package'ın (Windows 7 Güncelleme Modülü...

  • Page 129: Aygıt Sürücülerinin Kurulması

    İlgili donanım özelliklerini kullanmak için gerekli aygıt sürücüleri kurun. 4'ü bir arada Ortam Kartı Okuyucunun takılması 4'ü bir arada ortam kartı okuyucuyu kullanmak için http://www.lenovo.com/support adresindeki Lenovo Support (Destek) Web sitesinden Ricoh Multi Card Reader Driver'ı yüklemeniz ve kurmanız gerekir.

  • Page 130: Thinkpad Setup

    Not: Gereksinim duyduğunuz Ek dosyaları, aygıt sürücülerini, uygulama yazılımını sabit disk sürücünüzde bulamıyorsanız ya da bunlara ilişkin güncellemeleri ve en yeni bilgileri almak istiyorsanız, http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers adresine gidin. ThinkPad Setup Bilgisayarınız, çeşitli kuruluş parametrelerini seçmenize olanak sağlamak üzere ThinkPad Setup programıyla birlikte gönderilir.

  • Page 131: Main Menüsü

    6. Restart seçeneğini seçin. Bilgisayarı yeniden başlatmak için imleci istediğiniz seçeneğe taşıyın ve Enter tuşuna basın. Bilgisayarınız yeniden başlatılır. Main menüsü Main menüsü, ThinkPad Setup programına girdikten sonra ilk gördüğünüz arabirimdir. Bu menüde bilgisayarınızın aşağıdaki yapılandırması görüntülenir: • UEFI BIOS Version •...
  • Page 132 Çizelge 6. Config menüsü öğeleri (devamı) Açıklamalar Menü öğesi Alt menü öğesi Değer Notlar: • Sihirli paket tipi Wake on LAN kullanırken AC gücü gereklidir. • Wake on LAN işlevi bir sabit disk parolası varken çalışmaz. Ethernet LAN Option ROM •...
  • Page 133 Çizelge 6. Config menüsü öğeleri (devamı) Açıklamalar Menü öğesi Alt menü öğesi Değer USB 3.0 Mode • Disabled USB 2.0 ve USB 3.0 denetleyicileri arasında • Enabled paylaşılan kapılar için • Auto USB 3.0 denetleyici kipini ayarlayın. Auto seçeneğini belirlerseniz, uygun USB 3.0 ya da USB 2.0 bağlacını...
  • Page 134 Çizelge 6. Config menüsü öğeleri (devamı) Açıklamalar Menü öğesi Alt menü öğesi Değer işlev tuşuna basabilirsiniz. Bu işlem, istenen tuşla Fn tuşuna aynı anda basmakla eşdeğerdir. Fn tuşuna iki kez basarsanız, tekrar Fn tuşuna basıncaya kadar Fn tuşu basılı konumda kalır. Keyboard Illumination •...
  • Page 135 Çizelge 6. Config menüsü öğeleri (devamı) Açıklamalar Menü öğesi Alt menü öğesi Değer ® Power Intel SpeedStep • Disabled Çalıştırma zamanında Intel technology SpeedStep teknolojisi kipini • Enabled seçin. (yalnızca Intel SpeedStep Mode for AC teknolojisi bulunan modeller Maximum Performance: •...
  • Page 136 Çizelge 6. Config menüsü öğeleri (devamı) Açıklamalar Menü öğesi Alt menü öğesi Değer Power On with AC Attach • Disabled AC güç bağdaştırıcısı bağlıyken sistemi açan bir • Enabled özelliği etkinleştirin veya devre dışı bırakın. Enabled seçeneğini belirlerseniz, sistem, AC güç bağdaştırıcısı takılıyken açılır.
  • Page 137 Çizelge 6. Config menüsü öğeleri (devamı) Açıklamalar Menü öğesi Alt menü öğesi Değer Core Multi-Processing • Disabled Bir CPU içindeki ek yürütme çekirdek birimlerini • Enabled etkinleştirin ya da devre dışı bırakın. Not: Tek çekirdekli işlemciye sahip bir bilgisayar kullanıyorsanız, bu öğe kullanılamaz.

  • Page 138: Date/Time Menüsü

    Date/Time menüsü Bilgisayarınızın geçerli tarih ve saatini ayarlamanız gerekiyorsa, ThinkPad Setup menüsünden Date/Time seçeneğini belirleyin. Aşağıdaki alt menü gösterilir: • System Date • System Time Tarih ve saati değiştirmek için aşağıdakileri işlemleri gerçekleştirin: 1. Yukarı ve aşağı ok tuşlarını kullanarak değiştireceğiniz öğeyi (tarih ya da saat) seçin. 2.
  • Page 139 Çizelge 7. Security menüsü öğeleri (devamı) Açıklamalar Menü öğesi Alt menü öğesi Değer yükler. Yetkisiz erişimi önlemek için kullanıcı kimlik doğrulamasını işletim sistemi üzerinde ayarlayın. Password at restart • Disabled Password at restart öğesini seçip etkinleştirirseniz, bilgisayarınızı yeniden • Enabled başlattığınızda bir parola istemi gösterilir.
  • Page 140 Çizelge 7. Security menüsü öğeleri (devamı) Açıklamalar Menü öğesi Alt menü öğesi Değer Security Chip Security Chip • Active Active seçeneğini belirlerseniz, güvenlik yongası çalışır. Inactive seçeneğini belirlerseniz Security • Inactive Chip seçeneği görünür; ancak güvenlik yongası • Disabled çalışmaz. Disabled seçeneğini belirlerseniz Security Chip seçeneği gizlenir ve güvenlik yongası...
  • Page 141 Çizelge 7. Security menüsü öğeleri (devamı) Açıklamalar Menü öğesi Alt menü öğesi Değer I/O Port Access Ethernet LAN • Disabled Enabled seçeneğini belirlerseniz, Ethernet LAN aygıtını kullanabilirsiniz. • Enabled Wireless LAN • Disabled Enabled seçeneğini belirlerseniz, kablosuz LAN aygıtını kullanabilirsiniz. •...

  • Page 142: Startup Menüsü

    Çizelge 7. Security menüsü öğeleri (devamı) Açıklamalar Menü öğesi Alt menü öğesi Değer Not: Computrace modülü etkinleştirmesini Permanently Disabled olarak ayarlarsanız, bu ayarı yeniden etkinleştiremezsiniz. Startup menüsü Bilgisayarınızın başlatma ayarlarını değiştirmek için ThinkPad Setup ana menüsünden Startup seçeneğini belirleyin. Uyarı: •...

  • Page 143: Restart Menüsü

    • Her alt menüde seçilebilir bir seçeneği belirlemek için Enter tuşuna basın ve istenen seçeneği belirleyin. • Bazı öğeler, bilgisayar yalnızca ilgili özellikleri destekliyorsa menüde görüntülenir. Çizelge 8. Startup menüsü öğeleri Menü öğesi Değer Açıklamalar Boot Bkz. “Başlatma sırasının değiştirilmesi” sayfa: 126.

  • Page 144: Sistem Uefi Bios'nizin Güncellenmesi

    Yazılım, donanım ya da bir aygıt sürücüsü eklediğiniz bazı durumlarda, yeni eklentinin düzgün çalışması için UEFI BIOS'nizi güncellemeniz gerektiği konusunda bilgilendirilebilirsiniz. UEFI BIOS'nizi güncellemek için şu Web sitesine gidin ve ekrana gelen yönergeleri izleyin: http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers Sistem yönetiminin kullanılması Bu bölüm öncelikle ağ yöneticileri için hazırlanmıştır.

  • Page 145: Yönetimi Özelliklerinin Ayarlanması

    Not: Remote Initial Program Load (RPL) (Uzak Program Yüklemesi) işlevi bilgisayarınızla kullanılamaz. Wake on LAN Ağ yöneticisi, bir bilgisayarı yönetim konsolundan açmak için Wake on LAN özelliğini kullanabilir. Wake on LAN, ağ yönetim yazılımıyla birlikte kullanıldığında, veri aktarımı, yazılım güncellemeleri ve UEFI BIOS flaş...
  • Page 146 4. Değişikliği kaydetmek ve çıkmak için F10 tuşuna basın. Not: Varsayılan başlatma sırasına geri dönme ayarını başlatmak isterseniz, F9 tuşuna basın. Varsayılan ayarlar otomatik olarak yeniden yüklenir. Flash update Ağ yöneticiniz, bilgisayarınızdaki sistem programlarını bir yönetim konsolundan uzaktan güncelleyebilir. Aşağıdaki gereksinimler karşılanmalıdır: •...

  • Page 147: Bölüm 9. Sorunların Önlenmesi

    • Güncel sürücüler ve değişikliklerle güncel kalmak için http://www.lenovo.com/support adresindeki Web sitesinde makinenizin profilini oluşturun. • Diğer Lenovo dışı donanımdaki aygıt sürücülerle güncel kalın. Uyumluluk ve bilinen sorunlar için güncelleme yapmadan önce aygıt sürücüsü sürüm notlarını okumak isteyebilirsiniz. • Bir günlük tutun. Buraya önemli donanım ya da yazılım değişikliklerini, sürücü güncellemelerini, yaşadığınız küçük sorunları...

  • Page 148: Aygıt Sürücülerinin Geçerli Olduğundan Emin Olunması

    Lenovo sunucularında saklanmaktadır ya da Lenovo Support (Destek) Web sitesinden yüklenebilir. Güncelleme paketleri uygulamalar, aygıt sürücüleri, UEFI BIOS flaşları ya da yazılım güncellemeleri içerebilir. System Update programı, Lenovo Support Web sitesine bağlandığında, bilgisayarınız için uygun olan güncellemeleri belirlemek için otomatik olarak makine tipini, bilgisayarınızın modelini, kurulu olan işletim sistemini ve işletim sisteminin dilini tanır.

  • Page 149: Bilgisayarınızın Bakımının Yapılması

    System Update programının nasıl kullanılacağına ilişkin ek bilgi için, programın yardım bilgi sistemine başvurun. Bilgisayarınızın bakımının yapılması Bilgisayarınız olağan çalışma ortamlarında güvenli bir biçimde çalışmak üzere tasarlanmasına rağmen, bilgisayarınızı kullanırken genel kurallara uymanız gerekir. Aşağıdaki önemli ipuçlarına uyarak, bilgisayarınızı en iyi düzeyde ve zevkle kullanabilirsiniz. Nerede ve nasıl çalıştığınıza dikkat edin •...
  • Page 150 RAM askıda uyku kipine ya da sabit disk askıda uyku kipine sokmayın. Aksi halde verileriniz hasar görebilir. Parolaları ayarlarken dikkatli olun • Parolalarınızı unutmayın. Gözetmen ya da sabit disk parolasını unutursanız, Lenovo parolayı sıfırlamaz ve sistem kartınızı, sabit disk sürücünüzü ya da yarıiletken sürücünüzü değiştirmeniz gerekebilir.

  • Page 151: Bilgisayar Kapağının Temizlenmesi

    Lenovo'nun olası teknik bilgileri ve büyütmeleri size bildirebilmesine de olanak sağlar. Bilgisayarınızı değiştirmediğinizden emin olun • Bilgisayarınızın yalnızca ThinkPad onarım yetkilisi tarafından sökülmesi ve onarılması gerekir. • Ekranı açık ya da kapalı tutmak için mandallarının yerini değiştirmeyin ya da bantla yapıştırmayın.
  • Page 152 Kullanma Kılavuzu...

  • Page 153: Bölüm 10. Bilgisayarın Sorunlarının Giderilmesi

    Notlar: • Lenovo Solution Center programı, yalnızca Windows 7 işletim sistemi önceden kurulmuş olarak gönderilen modellerde bulunur. Bu program http://www.lenovo.com/diagnose adresinden de yüklenebilir. • Windows 7 işletim sisteminin dışında bir işletim sistemi kullanıyorsanız, bilgisayarınıza ilişkin en yeni tanılama bilgileri için http://www.lenovo.com/diagnose adresine gidin.

  • Page 154: Klavyenin Üzerine Dökülen Sıvı

    2. Bilgisayar kapalıyken, bilgisayardan tüm güç kaynaklarını (pil ve AC güç bağdaştırıcısı) çıkarın. Açma/kapama düğmesini 10 saniye basılı tutun. Pil bilgisayarın dışındayken AC güç bağdaştırıcısını takın. Makine açılmazsa, 3. adıma geçin. Not: Bilgisayar başlatıldığında ve Windows ortamına girdiğinde bilgisayarı kapatmak için düzgün kapatma yordamını...
  • Page 155 Çözüm: EEPROM'a erişim başarısız. Bilgisayarı bakıma gönderin. • İleti: 0188: Geçersiz RFID Diziselleştirme Bilgileri Alanı Çözüm: EEPROM sağlama toplamı doğru değil (blok no. 0 ve 1). Sistem kartı değiştirilmeli ve kutu seri numarası yeniden kurulmalıdır. Bilgisayarı bakıma gönderin. • İleti: 0189: Geçersiz RFID yapılandırma bilgileri alanı Çözüm: EEPROM sağlama toplamı...

  • Page 156: İleti Gösterilmeyen Hatalar

    Çözüm: Isı algılayıcısında sorun var. Bilgisayarı hemen kapatın ve bakıma gönderin. • İleti: Bu sistem Lenovo tarafından yapılmış olmayan ya da yetkili olmayan pilleri desteklemez. Sistem önyüklenmeye devam eder ancak yetkisiz pilleri doldurmaz. Devam etmek için ESC tuşuna basın. Çözüm: Lenovo, yetkili olmayan pillerin performansından veya güvenliğinden sorumlu değildir ve bunların kullanımından kaynaklanan arıza veya hasarlar için herhangi bir garanti vermez.

  • Page 157: Bip Hataları

    Çözüm: Ekran koruyucunuz ya da güç yönetimi geçerli kılınmış olabilir. Aşağıdakilerden birini yapın: - Ekran koruyucudan çıkmak için TrackPoint işaretleme aygıtına ya da dokunmaya duyarlı tablete dokunun veya bir tuşa basın. - RAM askıda uyku ya da sabit disk askıda uyku kipinden çıkmak için açma/kapama düğmesine basın. Bip hataları...
  • Page 158 1. Start (Başlat) ➙ Control Panel (Denetim Masası) ➙ Hardware and Sound (Donanım ve Ses) ➙ Device Manager (Aygıt Yöneticisi) seçeneklerini belirleyin. Yönetici parolası ya da onay istendiğinde parolayı girin ya da onay verin. 2. Network adapters (Ağ bağdaştırıcıları) altında bağdaştırıcı adının yanında bir ünlem işareti ! görüntüleniyorsa, doğru sürücüyü...

  • Page 159: Klavye Ya Da Diğer Işaretleme Aygıtlarıyla Ilgili Sorunlar

    Ağ Adını (SSID) ve şifreleme bilgilerini kontrol edin. Bu büyük/küçük harfe duyarlı bilgileri doğrulamak için Access Connections programını kullanın. Kablosuz WAN sorunu Sorun: Yetkisiz bir WAN kartının takıldığını gösteren bir ileti görüntüleniyor. Çözüm: WAN kartı bu bilgisayarda desteklenmiyor. Kartı çıkarın. Not: Bilgisayarınıza bağlı...

  • Page 160: Görüntü Ve Multimedya Aygıtlarıyla Ilgili Sorunlar

    Klavye sorunları • Sorun: Klavyedeki tüm tuşlar ya da bazı tuşlar çalışmıyor. Çözüm: Bir dış sayısal tuş takımı bağlıysa: 1. Bilgisayarı kapatın. 2. Dış sayısal tuş takımını çıkarın. 3. Bilgisayarı çalıştırın ve klavyeyi kullanmayı yeniden deneyin. Klavye sorunu çözüldüyse, harici sayısal tuş takımını ve klavyeyi dikkatli bir şekilde yeniden bağlayın. Bağlaçları...
  • Page 161 4. Advanced Settings (Gelişmiş Ayarlar) düğmesini tıklatın. 5. Adapter (Bağdaştırıcı) sekmesini tıklatın. 6. Bağdaştırıcı bilgi penceresinde doğru aygıt sürücüsü adının gösterildiğinden emin olun. Not: Aygıt sürücüsü adı, bilgisayarınıza takılı video yongasına bağlıdır. 7. Properties (Özellikler) düğmesini tıklatın. Yönetici parolası ya da onay istendiğinde parolayı girin ya da onay verin.
  • Page 162 2. Dış monitörü ve bilgisayarı açın. 3. Masaüstünü sağ tıklatın ve Screen resolution (Ekran çözünürlüğü) seçeneğini tıklatın. Not: Bilgisayarınız dış monitörü algılayamazsa, Detect (Algıla) düğmesini tıklatın. 4. İstediğiniz monitörün simgesini tıklatın (Monitor-2 simgesi dış monitor içindir). 5. Advanced Settings (Gelişmiş Ayarlar) düğmesini tıklatın. 6.
  • Page 163 2. Realtek HD Audio Manager simgesini tıklatın. 3. Audio Director penceresinde MULTI-STREAM (ÇOKLU AKIŞ) kipinde olduğunuzdan emin olun. 4. Volume Mixer (Ses Düzeyi Karıştırıcısı) penceresinde istediğiniz aygıtı (örneğin, hoparlörler) seçin. 5. Bir müzik programı aracılığıyla (Örneğin, Windows Media Player) herhangi bir ses çalın. Sesin artık hoparlörlerden geldiğinden emin olun.

  • Page 164: Parmak Izi Okuyucu Sorunları

    Pil soğuduktan sonra pili yeniden takın ve pili yeniden doldurun. Hala dolmuyorsa, bakıma gönderin. Bu sistem Lenovo tarafından yapılmış olmayan ya da yetkili olmayan pilleri desteklemez. Sistem önyüklenmeye devam eder ancak yetkisiz pilleri doldurmaz. Uyarı: Lenovo, yetkili olmayan pillerin performansından veya güvenliğinden sorumlu değildir ve bunların kullanımından kaynaklanan arıza veya hasar için herhangi bir garanti vermez.
  • Page 165 3. Pili yeniden takın ve AC güç bağdaştırıcısını yeniden bağlayın, bilgisayarı açın. 4. Güç bağdaştırıcısı simgesi, görev çubuğunda yine de görüntülenmiyorsa ve AC güç göstergesi yanmıyorsa, AC güç bağdaştırıcınıza ve bilgisayarınıza bakım yaptırın. Not: Windows 7 işletim sistemi kullanıyorsanız, güç bağdaştırıcısı (elektrik prizi) simgesini görüntülemek için görev çubuğundaki üçgen simgesini tıklatın.
  • Page 166 POST tamamlandıktan sonra işletim sistemi masaüstü yapılandırmasını yüklerken bir hata iletisi alırsanız, aşağıdaki öğeleri kontrol edin: • http://www.lenovo.com/support/ adresindeki Lenovo Destek Web sitesine gidin ve hata iletisini arayın. • http://support.microsoft.com/ adresindeki Microsoft Bilgi Bankası ana sayfasına gidin ve hata iletisini arayın.

  • Page 167: Sürücüler Ve Diğer Depolama Aygıtlarıyla Ilgili Sorunlar

    Çözüm: Bilgisayarınızın RAM askıda uyku ya da sabit disk askıda uyku kipine girmesine engel olan bir seçeneğin belirlenip belirlenmediğini kontrol edin. Bilgisayarınız RAM askıda uyku kipine girmeye çalışırsa ancak bu istek reddedilirse, USB bağlacına takılan aygıt devre dışı bırakılmış olabilir. Böyle bir durum oluşursa, USB aygıtını çalışırken çıkarıp ve takın. •...

  • Page 168: Yazılım Sorunu

    • Sorun: Eject (Çıkar) düğmesine bastığınızda bile tepsi açılmıyor. Çözüm: Bilgisayarınız açıkken, Eject (Çıkar) düğmesine basılması sürücü tepsisinin açılmasına neden olmaz. Bilgisayarınızın açık olduğundan ve sürücü bağlacının bilgisayara doğru bir şekilde bağlandığından emin olun. Tepsi hala açılmıyorsa, bilgisayarın çalıştığından emin olun ve düzleştirilmiş bir kağıt ataşının ucunu acil çıkarma deliğine yerleştirin.

  • Page 169: Kapılar Ve Bağlaçlarla Ilgili Sorunlar

    Kapılar ve bağlaçlarla ilgili sorunlar Aşağıda en sık rastlanan kapı ve bağlaç sorunları yer almaktadır. USB sorunu Sorun: USB bağlacına bağlı bir aygıt çalışmıyor. Çözüm: Device Manager (Aygıt Yöneticisi) penceresini açın. USB aygıtı ayarınızın doğru olduğundan ve bilgisayar kaynağı ataması ile aygıt sürücüsü kuruluşunun doğru olduğundan emin olun. Device Manager (Aygıt Yöneticisi) penceresini açmak için, Start (Başlat) ➙...
  • Page 170 Kullanma Kılavuzu...

  • Page 171: Bölüm 11. Destek Alınması

    • Makine tipi nedir? • Seri numarası nedir? Yardım ve Hizmet Alınması Lenovo ürünlerine ilişkin yardım, hizmet veya teknik desteğe gereksiniminiz olursa ya da yalnızca ek bilgi almak isterseniz, Lenovo'nun kullanımınıza sunduğu çok çeşitli kaynaklardan yararlanabilirsiniz. Bu bölümde, © Copyright Lenovo 2012...

  • Page 172: Tanılama Programlarının Kullanılması

    Lenovo ve ürünlerimiz hakkında daha fazla bilgi edinmek için neler yapabileceğiniz ya da bir sorunla karşılaştığınızda gerekirse hizmet için nereyi arayacağınıza ilişkin bilgiler sağlanmıştır. Bilgisayarınıza, kurulu gelen yazılıma ya da varsa, isteğe bağlı aygıta ilişkin bilgileri bilgisayarınızla birlikte sağlanan yayınlarda bulabilirsiniz. Bu yayınlar, basılı kitapları, çevrimiçi kitapları, readme (benioku) dosyalarını...

  • Page 173: Ek Hizmetlerin Satın Alınması

    Lenovo yetkili satıcınızı ya da Lenovo pazarlama temsilcisini arayın. Ek hizmetlerin satın alınması Garanti süresi boyunca ya da bu süre bittikten sonra Lenovo ve Lenovo dışı donanım, işletim sistemleri, uygulama programları, ağ kuruluşu ve yapılandırma hizmetleri, büyütülen ya da genişletilen donanım onarım hizmetleri ve özel kurulum hizmetleri gibi ek hizmetleri satın alabilirsiniz.
  • Page 174 Kullanma Kılavuzu...

  • Page 175: Ek A. Düzenlemeye Ilişkin Bilgiler

    Ek A. Düzenlemeye ilişkin bilgiler Kablosuz iletişime ilişkin bilgiler Kablosuz birlikte işlerliği Kablosuz LAN PCI Express Mini Card, Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS), Complementary Code Keying (CCK) ve/veya Orthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM) radyo teknolojisini temel alan herhangi bir kablosuz LAN ürünüyle birlikte çalışmak üzere tasarlanmıştır ve aşağıdakilerle uyumludur: •...

  • Page 176: Ultraconnect Kablosuz Antenlerin Yeri

    çok daha azdır. Tümleşik kablosuz kartlar, radyo frekansı güvenlik standartları ve önerilerinde bulunan yönergelere uygun olarak çalıştığı için Lenovo, tümleşik kablosuz kartların tüketici kullanımı için güvenli olduğuna inanmaktadır. Bu standartlar ve öneriler, bilimsel topluluğun ortak görüşünü ve sürekli olarak kapsamlı araştırma kaynağını...

  • Page 177: Kablosuz Iletişimi Düzenlemeye Ilişkin Notların Bulunması

    • Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.

  • Page 178: Avrupa Birliği - Elektromanyetik Uygunluk Yönergesine Uyumluluk

    Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.

  • Page 179: Kore Class B Uyumluluk Bildirimi

    Kore Class B uyumluluk bildirimi Japonya VCCI Class B uyumluluk bildirimi Faz başına 20 A'ya eşit ya da daha az güce bağlı ürünlere ilişkin olarak Japonya için uyumluluk bildirimi Tayvan için Lenovo ürün hizmet bilgileri Ek A. Düzenlemeye ilişkin bilgiler...
  • Page 180 Kullanma Kılavuzu...

  • Page 181: Ek B. Weee Ve Geri Dönüşüm Bildirimleri

    Japonya için geri dönüşüm bilgileri Kullanılmayan Lenovo bilgisayarının ya da monitörünün toplanması ve geri dönüştürülmesi Şirket çalışanıysanız ve çalıştığınız şirketin malı olan bir Lenovo bilgisayarı ya da monitörü atmanız gerekiyorsa, bunu “Law for Promotion of Effective Utilization of Resources” (Kaynakların Etkin Kullanımını...

  • Page 182: Brezilya Için Geri Dönüşüm Bilgileri

    A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo.

  • Page 183: Avrupa Birliği Için Pil Geri Dönüşüm Bilgileri

    Pillerde ve akümülatörlerde bulunan potansiyel olarak zararlı malzemeler nedeniyle pillerin ve akümülatörlerin çevreye ve insan sağlığına vereceği olası zararları en aza indirgemek için müşteri katılımı önemlidir. Düzgün toplama ve işleme için http://www.lenovo.com/recycling adresine gidin. ABD ve Kanada için geri dönüşüm bilgileri...
  • Page 184 Kullanma Kılavuzu...

  • Page 185: Ek C. Energy Star Model Bilgisi

    ENERGY STAR hakkında daha fazla bilgi edinmek için şu Web sitesini ziyaret edin: http://www.energystar.gov Lenovo, sizi, enerjinin etkin kullanımını günlük işlemlerinizin bir parçası yapmaya teşvik etmektedir. Bu çabada yardımcı olmak üzere, Lenovo, bilgisayarınız belirli bir süre etkin olmadığında devreye girecek olan aşağıdaki güç yönetim özelliklerini önceden ayarlamıştır: Güç...
  • Page 186 5. Power Management (Güç Yönetimi) etiketini tıklatın. 6. Allow this device to wake the computer (Bu aygıtın bilgisayarı uyku kipinden çıkarmasına izin ver) onay kutusunu temizleyin. 7. OK (Tamam) seçeneğini tıklatın. Kullanma Kılavuzu...

  • Page 187: Ek D. Özel Notlar

    Lenovo ürün belirtimlerini ya da garantilerini hiçbir şekilde etkilemez veya değiştirmez. Bu belgedeki hiçbir bilgi, Lenovo'nun ya da üçüncü kişilerin fikri mülkiyet hakları kapsamında, açık veya zımni lisans ya da tazminat olarak kullanılamaz. Bu belgede bulunan tüm bilgiler denetimli ortamlardan elde edilmiştir ve örnek olarak sunulmuştur.

  • Page 188: Ticari Markalar

    Ticari Markalar Aşağıdaki terimler, Lenovo'nun ABD'de ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır: Lenovo Access Connections Active Protection System Rescue and Recovery Secure Data Disposal ThinkLight ThinkPad ThinkVantage TrackPoint Ultrabay UltraConnect UltraNav Intel ve Intel SpeedStep, Intel Corporation'ın veya bağlı kuruluşlarının ABD'de ve diğer ülkelerdeki ticari markaları...

  • Page 189: Ek E. Ek Bilgiler

    Ek E. Ek Bilgiler 1. İmalatçı ya da ithalatçı firmaya ilişkin bilgiler: Ürünün ithalatçı firması, Lenovo Technology B.V. Merkezi Hollanda Türkiye İstanbul Şubesi’dir. Adresi ve telefonu şöyledir: Uner Plaza Eski Üsküdar Yolu Erkut Sokak. No: 4 / 1 Kat: 3 Kozyatağı...
  • Page 190 13. İthal edilmiş mallarda, yurt dışındaki üretici firmanın unvanı ve açık adresi ile diğer erişim bilgileri (telefon, telefaks ve e-posta vb.): Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. 151 Lorong Chuan No: 02-01 New Tech Park Singapore, 556741 Tel: 65-6827-1000 Faks: 65-6827-1100 Kullanma Kılavuzu...

  • Page 191: Ek F. Servis Istasyonlari

    Ek F. Servis istasyonlari Garanti süresi içerisinde müşteri arızalı ürünü aşağıda belirtilen merkezlere teslim ederek garanti hizmetinden yararlanır. Ürün yerinde garanti hizmeti içeriyorsa, bu merkezlerden birine telefon edebilirsiniz. Garanti Hizmetinin Alınabileceği Merkezler ADANA BSD Bilgisayar San. ve Tic. Ltd. Şti. Adres: Cemal Paşa Mah.
  • Page 192 Probil Bilgi İşlem Destek ve Dan.San. ve Tic. A.Ş. Adresi: Teknoloji Geliştirme Bölgesi, ODTÜ Ofis Bina, Batı Cephe A-1 ODTÜ / Ankara Posta kodu: 06531 Web Adresi: http://www.probil.com.tr/ Telefon: 312 210 18 08 Faks no: 312 210 18 05 ANTALYA Bilser Bilgi İşlem Tic.
  • Page 193 ERZİNCAN Erzincan Bigisayar Adresi: Hükümet Caddesi, No:33/1 Erzincan Web Adresi: http://www.erzincanbilgisayar.com/ Telefon: 446 223 89 87 Faks no: 446 224 24 34 ERZURUM Şark Bilgisayar Elektronik San. ve Tic. Ltd. Şti. Adresi: Yukarı Mumcu Caddesi, No:9 Erzurum Posta kodu: 25100 Web Adresi: http://www.sarkbil.com.tr/ Telefon: 442 234 21 02 / 04 Faks no: 442 218 21 07...
  • Page 194 IĞDIR Ebru Elektronik ve Bilgisayar Sistemleri Adresi: Atatürk Caddesi, No:261 Iğdır Posta kodu: 76000 Web Adresi: http://www.ebruelektronik.com/ Telefon: 476 227 76 66 / 476 227 08 43 / 476 227 08 44 Faks no: 476 227 76 66 İSTANBUL Bilgi Birikim Sistemleri Elktr. ve Bilg. Endüstrisi Müh.
  • Page 195 Novatek Bilgisayar Sistemleri San.ve Tic.Ltd. Şti. Adresi: Raşit Rıza Sokak, Yıldırım İş Hanı, No: 1 Kat: 1 Mecidiyeköy İstanbul Posta Kodu: 80300 Web Adresi: http://www.novateknoloji.com/ Telefon: 212 356 75 77 Faks no: 212 356 75 88 Peritus Bilgisayar Sist. Dış Tic.San.Ltd. Şti. Adresi: Ziverbey Eğitim Mahallesi, Poyraz Sokak, Sadıkoğlu İş...
  • Page 196 IBM Türk Ltd. Şti. Adresi: Ankara Asfaltı No: 7 Bayraklı İzmir Web Adresi: http://www.tr.ibm.com/ Telefon: 232 462 27 00 Faks no: 232 486 69 23 Probil Bilgi İşlem Destek ve Dan.San. ve Tic. A.Ş. Adresi: Şair Eşref Bulvarı, Huzur İşhanı, No:27/2 Kat:2 Alsancak İzmir Posta kodu: 35210 Web Adresi: http://www.probil.com.tr/...
  • Page 197 ŞANLIURFA Bilban Bilgisayar Eğitim Tic. San. Ltd. Şti. Adresi: Kızılay İşhanı, Kat:1-2 Şanlıurfa Web Adresi: http://www.bilban.com.tr/ Telefon: 414 215 05 52 Faks no: 414 212 22 12 TRABZON IBM Türk Ltd. Şti. Adresi: Kahramanmaraş Cad. İpekyolu İş Merk. Kat:4 No: 7 Trabzon Web Adresi: http://www.tr.ibm.com/ Telefon: 362 230 88 52 Faks no: 362 230 88 52...
  • Page 198 Kullanma Kılavuzu...
  • Page 200 Parça Numarası: Printed in (1P) P/N:...
  • Page 201 *1P*...

This manual is also suitable for:

Thinkpad t530iThinkpad w530

Table of Contents