CONTENTS OF PACKAGING cOntentS INSTALLATION CD Includes setup WIZaRd & tecHnIcal manuals SHArECENTEr 1-BAY NETWOrK STOrAGE dns-315 ETHErNET CABLE cat5 utp POWEr ADAPTEr SCrEWS scReWs X 6 If any of these items are missing from your packaging, please contact your reseller.
SETUP QUIcK InStaLLatIOn If you have purchased a dns-315-XXX, please skip the steps below as your device already includes a hard drive pre-installed. please in this case proceed directly to step 9 1. use a screwdriver (not supplied in box) to unscrew the two screws at the bottom of the dns-315.
Page 4
6. Flip the cover back to align with the red line on the bracket. 7. slide the cover downwards. 8. Re-attach the device screws at the bottom of the dns-315. 9. Remove the sharecenter cd from the package and insert it into your computer.
7. HOW DO I ACCESS THE FTP SErvEr FrOm THE INTErNET? • If the dns-315 connects to the Internet though a nat gateway or router, you may need to configure port forwarding. Forward the Ftp port (tcp 21 by default) to the Ip address of your dns-315.
SUPPOrt You can find software updates and user documentation on the d-link website. Tech Support for customers in Australia: D-Link middle East - Dubai, U.A.E. tel: 1300-766-868 plot no. s31102, 24/7 technical support jebel ali Free Zone south, Web: http://www.dlink.com.au p.o.Box 18224, dubai, u.a.e.
Page 7
+ 965 22453939 / +965 22453949 Türkiye merkez İrtibat Ofisi ayazağa maslak yolu erdebil cevahir İş merkezi no: 5/a ayazağa / maslak İstanbul tel: +90 212 2895659 Ücretsiz müşteri destek Hattı: 0 800 211 00 65 Web:www.dlink.com.tr teknik destek: support.tr@dlink.com.tr DnS-315...
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ содеРЖИМое УСТАНОВОЧНЫЙ CD-ДИСК содеРЖИт МастеР установкИ и Руководство поЛЬЗоватеЛЯ СЕТЕВОЙ ДИСКОВЫЙ НАКОПИТЕЛЬ SHARECENTER С ОДНИМ ОТСЕКОМ ДЛЯ ЖЕСТКОГО ДИСКА dns-315 ETHERNET-КАБЕЛЬ cat5 utp АДАПТЕР ПИТАНИЯ ВИНТЫ 6 вИнтов если что-либо из перечисленного отсутствует, пожалуйста, обратитесь к поставщику. DnS-315...
УСТАНОВКА быстРаЯ установка если вы приобрели dns-315-XXX, пожалуйста, пропустите нижеуказанные шаги, так как в вашем устройстве уже установлен жесткий диск. в этом случае, пожалуйста, перейдите непосредственно к шагу 9. 1. с помощью отвертки (не входит в комплект поставки) открутите два винта на нижней панели dns-315.
6. установите крышку таким образом, чтобы она совпадала с красной линией на корпусе. 7. сдвиньте крышку вниз. 8. прикрутите винты обратно к нижней панели dns-315. 9. Извлеките установочный cd-диск sharecenter из упаковки и вставьте его в привод компьютера. Важно: убедитесь, что Интернет-соединение активно. не...
• если дисковый накопитель dns-315 подключается к сети Интернет через Интернет-шлюз или маршрутизатор, то возможно потребуется настроить проброс портов. перенаправьте трафик, приходящий на порт Ftp (по умолчанию tcp 21) на Ip-адрес дискового накопителя dns-315. • для доступа к Ftp-серверу из сети Интернет используйте внешний Ip-адрес (или доменное...
технИческаЯ поддеРЖка обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте d-link. d-link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. клиенты могут обратиться в группу технической поддержки d-link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: +7(495) 744-00-99 Техническая поддержка через Интернет...
EmPAQUE cOntenIDO CD DE INSTALACIÓN IncluYe asIstente de InstalacIón Y manuales tÉcnIcos ALmACENAmIENTO EN rED SHArECENTEr 1 BAHIA dns-315 CABLE ETHErNET cat5 utp ADAPTADOr DE ENErGÍA TOrNILLOS toRnIllos X 6 si cualquiera de estos elementos no se encuentran en su empaque, por favor, contacte a su distribuidor.
INSTALACIÓN DEL PrODUCTO InStaLacIÓn rÁPIDa si usted ha comprado un dns-315-XXX, por favor, vaya directamente al paso 9, el dispositivo ya cuenta con un disco duro pre-instalado. 1. use un destornillador (no incluido en la caja) para desatornillar los dos tornillos en la parte inferior del dns-315.
Page 15
7. deslice la tapa hacia abajo. 8. Vuelva a colocar los tornillos de dispositivo en la parte inferior del dns-315. 9. extraiga el cd de sharecenter del paquete e insértelo en su computador. Importante: asegúrese de que su conexión a Internet está activa.
7. ¿CÓmO ACCEDEr AL SErvIDOr FTP DESDE INTErNET? • si el dns-315 se conecta a Internet a través de un gateway nat o un router, es posible que necesite configurar el reenvío de puertos. Reenvíe el puerto Ftp (puerto tcp 21 por defecto) a la dirección Ip de su dns-315.
SOPOrte tÉcnIcO usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.dlinkla.com SOPOrTE TÉCNICO PArA USUArIOS EN LATINO AmErICA soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de d-link PAIS NUMERO Argentina...
CONTEÚDO DA EmBALAGEm cOnteÚDO CD DE INSTALAÇÃO Incluido configuração do Produto e Manual técnico 1 SHArECENTEr NETWOrK STOrAGE dns-315 CABO DE rEDE cat5 utp FONTE DE ENErGIA PArAFUSOS ParaFUSOS X 6 se algum dos itens não estiver dentro da embalagem, contate seu revendedor.
Page 19
DO PrODUTO InStaLaÇÃO rÁPIDa se você comprou um dns-315-XXX, por favor, ignore as etapas abaixo como o seu dispositivo já inclui um disco rígido pré-instalado. por favor, neste caso, vá diretamente para a etapa 9 1. use uma chave de fenda (não incluído na embalagem) para desapertar os dois parafusos na parte inferior do dns-315.
Page 20
6. Vire a tampa traseira para alinhar com a linha vermelha no suporte. 7. deslize para baixo da tampa. 8. Voltar a ligar o dispositivo parafusos na parte inferior do dns-315. 9. Remova o cd sharecenter da embalagem e inseri-lo em seu computador.
‚admin‘ de tipo para o nome de usuário e deixe a senha em branco. 2. EU PErDI mEU CD D-LINK, O QUE POSSO FAZEr? o cd contém drivers de software e manual que pode ser obtido a partir de d-link (Veja suporte técnico abaixo).
SUPOrte tÉcnIcO caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o suporte técnico d-link por: Chat Online www.dlink.com.br/suporte E-mail suporte@dlink.com.br Back Office backoffice@dlink.com.br * *acionar Garantia para 4 ou mais equipamentos Telefones são paulo: (11) 2755-6950 *Go: 4052-1850 (ligação local) *nordeste: 0800-7024104 *demais estados: 4062-1850 (ligação local)
KEmASAN CD INSTALASI terMaSUK SetUP WIZarD & PanDUan teKnIS SHArECENTEr 1-BAY NETWOrK STOrAGE dns-315 KABEL ETHErNET cat5 utp DAYA ADAPTEr SEKrUP SEKrUP 6x jika terdapat salah satu item yang hilang dari kemasan, harap hubungi penjual anda. DnS-315...
Page 29
PENGATUrAN PrODUK InStaLaSI cePat jika anda telah membeli sebuah dns-315-XXX, silahkan abaikan langkah di bawah ini karena dalam perangkat anda sudah terdapat hard disk yang diinstal. silahkan lanjutkan ke langkah 9 1. Gunakan obeng (tidak disertakan dalam kemasan) untuk membuka dua sekrup yang terdapat di bagian bawah dari dns-315.
Page 30
6. Balik penutup belakang supaya sejajar dengan garis merah pada braket. 7. Geser penutup ke bawah. 8. pasang kembali sekrup di bagian bawah perangkat dns-315. 9. keluarkan cd sharecenter dari paket dan masukkan ke komputer anda. Penting: pastikan bahwa koneksi internet anda aktif. jangan menghubungkan perangkat penyimpanan usB terlebih dahulu.
Page 31
3. HArD DISK APAKAH YANG KOmPATIBEL DENGAN DNS-315? kebanyakan hard drive sata kompatibel dengan dns-315. silahkan kunjungi situs dukungan lokal d-link yang tercantum di bawah ini untuk daftar terbaru dari hard drive yang sudah kompatibel. 4. BAGAImANA SAYA BISA AKSES DNS-315 SAYA DI DALAm JArINGAN? •...
Page 32
DUKUnGan teKnIS update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web d-link. dukungan teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: email : support@dlink.co.id Website : http://support.dlink.co.id Ver. 1.01(DI) 2012/02/20 6DnS315Q.ML2G...