Page 1
KG920 Benutzerhandbuch - Deutsch Entsorgung von Altgeräten 1. Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. 2. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehenen Stellen entsorgt werden.
Sicherheitshinweise Einen Anruf tätigen Eigene Nummern Lautstärke einstellen Richtlinien für eine sichere Visitenkarte Einen Anruf beantworten und effiziente Benutzung 7 Einstellungen Text eingeben KG920 Funktionen Telefon Übersicht Organizer Funktionen und Optionen Display-Informationen Kalender wählen Display-Symbole Neu hinzufügen Menü ,Im Gespräch‘...
Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des modernen und kompakten Mobiltelefons KG920. Das Benutzerhandbuch enthält wichtige Informationen zur Benutzung und Bedienung dieses Telefons. Bitte lesen Sie alle Informationen sorgfältig durch, um eine optimale Leistung zu gewährleisten und um eine Beschädigung oder einen Missbrauch des Telefons zu vermeiden.
Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Richtlinien bitte gut durch. Weitere Hinweise! detaillierte Informationen finden Sie in diesem • Verwenden Sie Ihr Mobiltelefon nicht unerlaubt in der Handbuch. Nähe medizinischer Geräte. Vermeiden Sie eine Aufbewahrung in unmittelbarer Nähe eines Richtlinien Kinder: Herzschrittmachers. Stellen Sie sicher, dass die Schutzfolie des Displays •...
Schutz vor nicht ionisierenden Strahlen Felder und zur Spezifischen Absorptionsrate (SAR) (International Commission on Non Ionizing Das Mobiltelefon KG920 entspricht den geltenden Radiation Protection, ICNIRP) empfohlene SAR- Sicherheitsbestimmungen hinsichtlich der Einwirkung Grenzwert liegt bei 2 W/kg gemittelt über zehn (10) elektromagnetischer Felder.
Page 8
Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung • Die Beschichtung des Mobiltelefons kann durch Pflege und Wartung des Folien, Klebestreifen u. Ä. beschädigt werden. Mobiltelefons • Reinigen Sie die Außenseite des Geräts nur mit Warnung! Verwenden Sie ausschließlich Akkus, einem trockenen Tuch.(Verwenden Sie keine Ladegeräte und Zubehörteile, die für die Verwendung mit lösungsmittelhaltigen Reiniger oder Lösungsmittel diesem Mobiltelefon zugelassen sind.
Page 9
Effiziente Verwendung des Elektronische Geräte Mobiltelefons Bei Mobiltelefonen kann es zu Interferenzen kommen, die die Leistung beeinträchtigen können. Beachten Sie folgende Hinweise, um maximale Leistung bei minimalem Energieverbrauch zu gewährleisten: • Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht unerlaubt in der Nähe medizinischer Geräte. Wenn Sie einen •...
Page 10
Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung Sicherheit im Straßenverkehr Achten Sie beim Musik hören darauf, dass die Musik nicht zu laut ist und Sie die Umgebungsgeräusche gut Erkundigen Sie sich über die jeweils geltenden wahrnehmen können. Seien Sie vor allem wachsam bei Gesetze und Bestimmungen über die Verwendung Situationen wie etwa beim überqueren einer Straße.
Page 11
Explosionsgefährdete Orte Kinder • Verwenden Sie das Telefon nicht an Tankstellen. Bewahren Sie das Mobiltelefon an einem sicheren Ort Verwenden Sie das Telefon nicht in der Nähe von außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Es enthält Kraftstoff oder Chemikalien. kleine Teile, die verschluckt oder eingeatmet werden könnten.
Page 12
Memory-Effekt auf, der die Leistung vermindert. • Verwenden Sie ausschließlich Akkus und Ladegeräte Speicherkarteninformationen von LG. Ladegeräte von LG sind so ausgelegt, dass die Lebensdauer des Akkus optimiert wird. und Pflegehinweise • Öffnen Sie den Akku nicht und schließen Sie ihn nicht •...
Page 13
• Transportieren und bewahren Sie die Speicherkarte immer in der dazugehörigen Tasche auf. • Schützen Sie die Speicherkarte vor Feuchtigkeit. • Schützen Sie die Speicherkarte vor Hitze. • Nehmen Sie die Speicherkarte nicht auseinander.
KG920 Funktionen Telefon Übersicht Ansicht bei geöffnetem Telefon Hörer Verkleinern Haupt LCD • Oben: Signalstärke, Akkuladestand Vergrößern und verschiedene Funktionen • Unten: Bezeichnungen der Softtasten Taste für Termine Kurzwahltaste zum Is Giys Is Is Is Is Giys Giys Giys Giys Is...
Page 15
Wähltaste • Telefonnummern wählen und Anrufe annehmen • Im Standbymodus: Liste der zuletzt gewählten, angenommenen und entgangenen Anrufe. Gesprächsende-Taste • Ein-/Ausschalten (gedrückt halten) • Anruf beenden oder ablehnen Bestätigungstaste Dient zur Auswahl von Menüoptionen und zum Bestätigen von Aktionen. Korrekturtaste Durch kurzes Drücken dieser Taste wird jeweils ein Zeichen gelöscht.
Page 16
KG920 Funktionen Linke Seitenansicht Rechte Seitenansicht Seitliche Kamerataste Kopfhöreranschluß Seitliche Tasten Anschluss für Ladegerät Im Standbymodus: Tastenton- Lautstärke Hinweis • Im Menü: Blättern Vor dem Anschließen des • Während eines Anrufes: USB-Kabels muss das Hörerlautstärke Telefon einige Minuten eingeschaltet sein.
Page 17
Rückseite Akku Öffnung für Tragriemen SIM-Kartenhalter Akkukontakt Entriegelung für den Akku Kamrealicht Kameralinse Kameraabdeckung Öffnen/Schließen Kameraabdeckung...
KG920 Funktionen Auf dem Display werden verschiedene Symbole Display-Informationen angezeigt. Diese Symbole werden im Folgenden beschreiben. Symbolbereich Display-Symbole Text- und Grafikbereich Symbole Beschreibung Signalstärke (Netz) Verbindung besteht Is Is Is Giys Giys Giys Is Is Giys Giys Is Is Is...
Page 19
Symbole Beschreibung Wichtig GPRS wird verwendet Die Verbindungsqualität hängt von der Netzabdeckung ab. Wenn die Signalstärke bei Bluetooth ist eingeschaltet unter 2 Balken liegt, kann dies eine MiniSD-Karte ist eingelegt Stummschaltung, eine Unterbrechung des Telefongesprächs und eine schlechte Zeigt an, dass Sie eine sichere Tonqualität verursachen.
Installation 2. Einlegen der SIM-Karte SIM-Karte und Akku einsetzen Schieben Sie die SIM-Karte unter den Kartenbügel. Stellen Sie sicher, dass das Telefon ausgeschaltet ist, Stellen Sie sicher, dass die SIM-Karte korrekt bevor Sie den Akku entnehmen. eingelegt wurde: die Goldkontakte der Kartemüssen 1.
3. Einlegen des Akkus. Akku aufladen Legen Sie den Akku zuerst so ein, dass die Bevor Sie das Ladegerät einstecken muß der Akku Metallkontakte über einander liegen und drücken eingesetzt sein. Sie ihn dann leicht in die Verriegelung bis er einrastet.
Installation Entfernen des Ladegerätes Vorsicht • Üben Sie KEINE UNNÖTIGE KRAFT auf den Stecker Trennen Sie das Ladegerät vom Telefon, indem Sie die aus. Andernfalls können das Mobiltelefon und/oder Tasten an der Seite drücken. das Ladegerät beschädigt werden. • Wenn Sie Ihr Ladegerät im Ausland verwenden möchten, müssen Sie einen passenden Zwischenstecker verwenden.
Speicherkarte Speicherkarte einlegen Schieben Sie die Speicherkarte vollständig in den dafür Das KG920 verfügt seitlich über einen Steckplatz für vorgesehenen Steckplatz ein (siehe folgende eine Speicherkarte. Auf dieser Karte können Sie Abbildung): Datendateien wie z. B. Fotos und Videos speichern.
Installation Speicherkarte entfernen Hinweis 1. Drücken Sie die Speicherkarte mit der Fingerspitze Wenn Sie eine externe Speicherkarte einsetzen, in den Steckplatz hinein. und das entsprechende Symbol rot leuchtet, entfernen Sie die Speicherkarte, und setzen Sie 2. Ziehen Sie die Speicherkarte vorsichtig aus dem sie erneut ein.
Hinweis Hinweis Wir empfehlen, die Karte im Mobiltelefon zu Beachten Sie, dass durch Formatieren der initialisieren. Speicherkarte alle auf der Karte gespeicherten Daten gelöscht werden. Es wird empfohlen, eine Sicherungskopie der auf der Speicherkarte gespeicherten Daten zu Um dies zu umgehen, können Sie auf der Karte Ordner erstellen.
Installation 4. Sie müssen jeden der oben genannten Ordner Speicherkartenadapter einzeln öffnen, um diesen auf der Speicherkarte zu Um die gespeicherten Daten komfortabel auf den PC erstellen. zu kopieren nutzen Sie bitte den 5. Wenn Sie die Speicherkarte in Ihren Computer Speicherkartenadapter mit dem Sie die Speicherkarte einsetzen, werden die 6 soeben erstellten Ordner in gängige Kartenleser einstecken können.
So verbinden Sie Ihren PC mit Hinweis einer externen Speicherkarte: Aufkleber können sich bei der Anwendung im Geräteinneren lösen und Beschädigungen verursachen. Speicherkarte zum Lesen/Schreiben (nicht im Der Adapter muss stets frei von Staub gehalten Lieferumfang enthalten.) werden. Bei einigen externen Speicherkarten kann es zu Funktionsproblemen kommen.
Allgemeine Funktionen Einen internationalen Anruf tätigen Einen Anruf tätigen 1. Drücken Sie die Taste für die internationale 1. Schalten Sie das Telefon ein. Vorwahl länger. Das Pluszeichen wird automatisch 2. Geben Sie eine Telefonnummer einschließlich der durch das (je nach Land verschiedene) Präfix für Vorwahl ein.
Lautstärke einstellen Wichtig Wenn Sie während eines Gesprächs die Sie können Anrufe auch annehmen, während Sie Hörerlautstärke ändern möchten, verwenden Sie dazu das Adressbuch oder sonstige Menüfunktionen die seitlichen Tasten am Telefon. Im Standbymodus verwenden. Wenn das Mobiltelefon über ein können Sie mit den seitlichen Tasten die USB-Kabel mit einem PC verbunden ist, werden Tastenlautstärke anpassen.
Allgemeine Funktionen T9 Modus Text eingeben In diesem Modus genügt bei der Eingabe von Wörtern Mit Hilfe der Tastatur des Telefons können ein Tastendruck pro Buchstabe. Jeder Taste sind alphanumerische Zeichen eingegeben werden. mehrere Zeichen zugeordnet. Im T9-Modus wird bei Texteingaben sind beispielsweise zum Speichern von jedem Tastendruck ein internes Wörterbuch nach Namen im Adressbuch, zum Erstellen von Mitteilungen...
Page 31
Sonderzeichenmodus 1. Wenn Sie sich im T9-Modus befinden, beginnen Sie die Eingabe eines Wortes mit den Tasten In diesem Modus können Sie Sonderzeichen eingeben. . Drücken Sie jeweils eine Taste pro Buchstabe. Texteingabemodus ändern Wichtig 1. Wenn Sie sich in einem Feld befinden, in dem Die Sprache für den T9-Modus können Sie Zeichen eingegeben werden können, wird oben über die entsprechende Menüoption oder...
Page 32
Allgemeine Funktionen Wenn das gewünschte Wort nicht in der Benutzung des ABC-Modus Wortauswahlliste enthalten ist, fügen Sie es mit Geben Sie den Text mit den Tasten ein. Hilfe des ABC-Modus ein. 1. Drücken Sie die Taste, die mit dem gewünschten 2.
Page 33
Benutzung des 123-Modus Zeichen in der Reihenfolge der Anzeige Taste (Zahlenmodus) Großbuchstaben Kleinbuchstaben Der 123-Modus ermöglicht die Eingabe von Ziffern in . , / ? ! - : ‘ “ 1 . , / ? ! - : ‘ “ 1 eine Textnachricht (z.B.
Funktionen und Optionen wählen Das Telefon bietet verschiedene Funktionen zum individuellen Anpassen des Gerätes. Diese Funktionen sind in den Menüs und Untermenüs angeordnet und können über die beiden Soft-Tasten Is Giys Is Is Is Is Giys Giys Giys Giys Is Is...
Menü ,Im Gespräch‘ Ihr Telefon bietet eine Reihe von Kontrollfunktionen, Einen zweiten Anruf tätigen die Sie während eines Gesprächs nutzen können. Um (Netz abhängig) während eines Gesprächs auf diese Funktionen Für einen zweiten Anruf können Sie die gewünschte zuzugreifen, drücken Sie die linke Soft-Taste Nummer aus den Kontakten auswählen.
Page 36
Menü ,Im Gespräch‘ Eingehenden Anruf beantworten Mikrofon ausschalten Um einen eingehenden Anruf zu beantworten, wenn Sie können das Mikrofon während eines Gespräches das Telefon klingelt, drücken Sie einfach die stummschalten indem Sie die [Optionen] drücken und Taste. Sie können auch während eines Gesprächs über Stumm wählen.
Konferenzruf einrichten Konferenzschaltung Um einen Konferenzruf einzurichten, halten Sie einen Eine Konferenzschaltung ist ein Netzdienst, bei dem Anruf, und tätigen Sie einen zweiten Anruf. Drücken Sie mit mehr als einer Person gleichzeitig telefonieren Sie dazu die linke Auswahltaste, und wählen Sie unter können, wenn Ihr Netzbetreiber diese Funktion „Konferenzruf“...
Page 38
Menü ,Im Gespräch‘ Teilnehmer einem Konferenzruf hinzufügen Um einen Anruf zu einem bestehenden Konferenzruf hinzuzunehmen, drücken Sie die linke Softtaste und wählen Sie anschließend unter Konferenzruf das Menü Teilnehmen. Privatgespräch innerhalb eines Konferenzanrufs Wenn Sie ein Privatgespräch mit nur einem Konferenzrufteilnehmer führen möchten, blättern Sie zur Nummer des gewünschten Teilnehmers und drücken Sie anschließend die linke Softtaste.
Menü-Übersicht In der nachstehenden Übersicht sehen Sie die verfügbare Menüstruktur und die den jeweiligen Optionen zugewiesene Menünummern. 1. Spiele & Mehr 3. Organizer 5. Nachrichten 1.1 Spiele & Mehr 3.1 Kalender 5.1 Neue Nachricht 1.2 Profile 3.2 Memo 5.2 Eingang 5.3 Mailbox 5.4 Entwurf 5.5 Ausgang...
Page 40
Menü-Übersicht 6. Eigene Dateien 7. Anzeige 9. Extras 6.1 Bilder 7.1 Hintergrund 9.1 Favoriten 6.2 Töne 7.2 Display Text 9.2 Wecker 6.3 Spiele & Mehr 7.3 Hintergrundbeleuchtung 9.3 Bluetooth 6.4 Speicherkarte 7.4 Helligkeit 9.4 Verbindung 7.5 Netzname 9.5 Rechner 9.6 Einheitenumrechner 9.7 Weltzeit 8.
Page 41
*. Browser 0. Anrufliste #. Einstellungen *.1 Start 0.1 Entgangene #.1 Datum & Zeit *.2 Lesezeichen 0.2 Angenommene #.2 Sprache *.3 Gehe zu URL 0.3 Abgehende #.3 Anruf *.4 Einstellungen 0.4 Alle Anrufe #.4 Sicherheit 0.5 Anrufliste löschen #.5 Netz 0.6 Anrufgebühren #.6 GPRS einbuchen 0.7 GPRS Info...
Spiele & Mehr Spiele & Mehr Profile Menü 1.1 Menü 1.2 • Standardspiele: In diesem Menü können Sie Java- Profile sind die Netzwerkinformationen, mit denen eine Anwendungen verwalten, die auf Ihrem Telefon Internetverbindung hergestellt werden kann. Weitere installiert sind. Sie können die heruntergeladenen Informationen zu den Profilen finden Sie unter Menü...
Page 43
Vorsicht Nur J2ME-basierte (Java 2 Micro Edition) Wichtig Programme können in einer Telefonumgebung genutzt Die JAR-Datei ist ein komprimiertes Format werden. J2SE-basierte (Java 2 StandardEdition) Bilder Menü 9.2 des Java-Programms und die Programme können nur in einer PC-Umgebung genutzt JAD-Datei dient der Erläuterung und enthält werden.
Page 44
Kontakte Per Bluetooth senden: Sie können die Daten im Suche Menü 2.1 Telefonbuch über Bluetooth an Geräte senden, die 1. Drücken Sie die linke Softtaste [Auswahl] oder mit Bluetooth kompatibel sind. die Taste [OK], um im Telefonbuch nach einem Auf Telefon kopieren: Sie können den Eintrag von Namen zu suchen.
Neu hinzufügen a. Drücken Sie die Taste [Speichern], um einen Menü 2.2 Namen einzugeben. Mit dieser Funktion können Sie neue Eintrage zum b. Drücken Sie die Taste [Speichern], um eine Telefonbuch hinzufügen. Im Telefonspeicher können Rufnummer einzugeben. bis zu 1000 Einträge gespeichert werden. Wie viel Speicherplatz auf der SIM-Karte zur Verfügung steht, c.
Kontakte Mitglied entfernen: Eine Gruppe kann bis zu 3. Um einem bereits vorhandenen Eintrag eine zwanzig Mitglieder enthalten. Mitglieder die aus der Kurzwahltaste zuzuweisen, wählen Sie Leer. Suchen Gruppe entfernt werden, werden dabei nicht Sie anschließend den gewünschten Namen im gelöscht sondern bleiben im Telefonbuch gespei- Telefonbuch.
- Name & Nummer: Mit dieser Einstellung werden Einstellungen Menü 2.7 im Telefonbuch Namen und Rufnummern 1. Drücken Sie im Standbymodus die rechte Softtaste angezeigt. [Kontakte]. - Mit Bildern: Mit dieser Einstellung werden im 2. Blättern Sie zur Option Einstellungen und drücken Telefonbuch Zeichen und Bilder angezeigt.
Page 48
Kontakte Kontakte löschen Sie können alle Einträge auf der SIM-Karte und im Telefon löschen. Für diese Funktion wird der Sicherheitscode benötigt. 1. Drücken Sie im Standby-Modus die rechte Softtaste [OK], wählen Sie Alle löschen, und drücken Sie [OK]. 2. Wählen Sie anschließend aus, welcher Speicher gelöscht werden soll.
Organizer Neu hinzufügen Kalender (Menü 3.1.1) Menü 3.1 Neuen Termin und neue Notiz für den gewählten Tag Beim Öffnen dieses Menüs wird ein Kalender hinzufügen. Sie können bis zu zwanzig Notizen angezeigt. Oben im Display befindet sich der speichern. Geben Sie einen Betreff ein und drücken Sie Datumsbereich.
Organizer Alle löschen (Menü 3.1.4) Wichtig Mit dieser Option werden alle Termine gelöscht. Mit der Taste können Sie den Texteingabemodus ändern. Gehe zu Datum (Menü 3.1.5) Sie können direkt zum gewählten Datum wechseln. Weckton einstellen (Menü 3.1.6) Sie können den Signalton für den Alarm jedes gewählten Datums einstellen.
Multimedia Mit dem in Ihrem Telefon integrierten Kameramodul • So nehmen Sie ein Bild auf: können Sie Bilder aufnehmen oder ein Video Halten Sie die Kamera-Taste gedrückt. Öffnen Sie aufzeichnen. Außerdem können Sie Bilder versenden die Abdeckung des Kameraobjektivs. Die Kamera ist oder als Hintergrund auswählen.
Multimedia Kamera Drücken Sie die Kamera-Taste Menü 4.1 Drücken Sie die Kamera-Taste . Sie können nun Modus ändern – Kamera( /Videokamera( )/Rahmenaufnahme( sofort ein Bild aufnehmen. Wenn unter „Kameraeinstellungen“ die Option „Automatische Fotoalbum auswählen Speicherung“ aktiviert ist, werden die Bilder sofort Einstellungen auswählen nach der Aufnahme gespeichert.
Videokamera • Filter[ ]: Aus/Schwarzweiß/Sepia/Negativ Menü 4.2 • Sequenzaufnahme[ ]: Sequenzaufnahme1/ Die Länge der Videoaufnahme kann je nach den Sequenzaufnahme3 Bedingungen (Auflösung, Bildqualität usw.), unter • Timer[ ]: Aus/3 Sek./5 Sek./10 Sek./15 denen das Video aufgenommen wird, variieren. Sek. Hinweis ]: 2592 l 1944, 2048 l 1536, •...
Multimedia Einstellungen auswählen – Einstellungen • Qualität[ ]: Normal/Fein/Superfein 1/Einstellungen 2 (Drücken Sie , um den • Weißabgleich [ ]: Auto, Glühend, Bildschirm mit den Einstellungen zu löschen.) Fluoreszierend, Sonnig, Bewölkt, Schattig Drücken Sie die Kamera-Taste, um mit der Aufnahme •...
Wählen Sie den Hintergrund mithilfe von aus, Option 1 ( drücken Sie anschließend oder Drücken Sie die rechte -Taste. • Blitz[ ]: Aus/An/Auto/Rote-Augen- Reduzierung • Filter[ ]: Aus/Schwarzweiß/Sepia/Negativ • Qualität[ ]: Normal/Fein/Superfein • Weißabgleich [ ]: Auto, Glühend, Fluoreszierend, Sonnig, Bewölkt, Schattig Sprachaufzeichnung Modus ändern –...
Page 56
2. Mit der linken Softtaste [Speichern] können Menü 4.5 Sie die Aufzeichnung beenden. Das KG920 verfügt über einen integrierten MP3- 3. Geben Sie eine Bezeichnung für die Sprachnotiz ein Player. Sie können über einen kompatiblen Kopfhörer und drücken Sie die linke Softtaste [OK].
Page 57
Auf dem PC sollte das Betriebssystem Windows Wichtig 98 SE, Windows ME, Windows 2000 oder Das KG920 unterstützt nicht die variable Rate Windows XP installiert sein. der AAC-Datei. Daher können Sie die Datei nicht aus dem MP3-Format in eine AAC-Datei...
Multimedia MP3-Player (Menü 4.5.1) Wichtig Der folgende Bildschirm wird angezeigt. Falls eine ungültige Datei in der Playlist enthalten ist, wird eine Fehlermeldung Lautstärke angezeigt. Es erfolgt eine Rückkehr zum 6 Lautstärkestufen vorherigen Bildschirm. (einschließlich Stumm”) Player-Skin ” 1. Wählen Sie das MP3-Menü und anschließend den Dateiname MP3-Player aus.
Playlist (Menü 4.5.2) Wichtig In diesem Menü können Sie die gesamte Musiktitel sind durch internationale und Wiedergabeliste anzeigen. Sie können einen Track nationale Copyright-Gesetze urheberrechtlich verschieben, indem Sie die Navigationstaste drücken. geschützt. Unter Umständen ist eine Wenn Sie das Optionsmenü wählen, können Sie Genehmigung bzw.
Page 60
Multimedia Mein Album Löschen: Bild aus dem Speicher entfernen. Menü 4.6 Alle löschen: Alle Dateien in der Liste löschen. Sie können Bilder anzeigen und senden. Außerdem Informationen: Zeigt Informationen zum können Sie ein Bild als Hintergrund für das Display gespeicherten Bild an. auswählen.
Einstellungen Umbenennen: Ändern Sie den Dateinamen der Menü 4.8 ausgewählten Datei. Dateinamen dürfen unter anderem folgende Zeichen nicht enthalten: / < > # Kamera (Menü 4.8.1) @ *. Die zulässige Zeichenanzahl beträgt 90. Die Dateiendung kann nicht geändert werden. Autom. speichern: Wenn Sie Ein einstellen, werden die Bilder automatisch gespeichert, ohne dass die Löschen: Datei löschen.
Nachrichten Einfügen Neue Nachricht Menü 5.1 Bild: Vorgegebene Standardgrafik oder eigene Dieses Menü enthält Funktionen für Textnachrichten Grafik aus dem Ordner Meine Bilder in die (Short Message Service, SMS), für Nachricht einfügen. Multimedianachrichten (Multimedia Message Service, Töne: Sound in die Nachricht einfügen. MMS), für die Mailbox und für Infodienste.
Page 63
Optionen T9-Sprachen: Wählen Sie die Sprache für den T9- Eingabemodus. Sie können den T9-Eingabemodus Senden: Textnachricht (SMS) senden. deaktivieren, indem Sie T9 aus wählen. 1. Geben Sie die Rufnummer des Empfängers ein. Ende: Um das Erstellen der Nachricht abzubrechen, 2. Drücken Sie die Taste , um weitere Empfänger ohne diese zu senden, wählen Sie Ende.
Page 64
Nachrichten MMS schreiben Optionen (Menü 5.1.2) Senden: MMS-Nachricht senden. Hierbei können Eine Multimedia-Mitteilung kann Text, Bilder und/oder Sie auch mehrere Empfänger angeben, die Priorität Sounds enthalten. Diese Funktion ist nur dann der Nachricht festlegen und einen späteren verfügbar, wenn sie von Ihrem Netzbetreiber oder Zeitpunkt für den Versand wählen.
Seite formatieren E-Mail schreiben (Menü 5.1.3) - Anzeigedauer: Timer für die Seite, den Text, ein Um eine E-Mail zu versenden/zu empfangen, richten Bild oder einen Sound zuweisen. Sie zuerst das E-Mail-Konto ein. T9-Wort hinzufügen: Sie können selbst Wörter in 1. Sie können bis zu 12 E-Mail-Adressen in die Felder das Wörterbuch aufnehmen.
Page 66
Nachrichten T9-Sprachen: Wählen Sie die Sprache für den T9- Hinweis Eingabemodus. Sie können den T9-Eingabemodus deaktivieren, indem Sie „T9 aus“ wählen. Für jedes E-Mail-Konto können Sie bis zu 30 Nachrichten speichern (insgesamt 110 Beenden: Wenn Sie während des Schreibens einer Nachrichten für drei Konten).
Wenn im Display die Meldung Kein Speicherplatz für Eingang Menü 5.2 SIM Nachrichten angezeigt wird, löschen Sie auf der Sie werden benachrichtigt, sobald Sie eine Nachricht SIM-Karte gespeicherte Nachrichten. Wenn im Display empfangen haben. Diese wird im Posteingang die Meldung Kein Speicher für Nachrichten frei gespeichert.
Nachrichten Rückruf: Sie können den Absender zurückrufen. Entwurf Menü 5.4 Informationen anzeigen: Weitere Informationen zu Sie können bis zu fünf häufig verwendete MMS- den eingegangen Nachrichten anzeigen: Adresse des Nachrichten als Entwurf speichern. In diesem Menü Absenders, Betreff (nur bei MMS-Nachrichten), werden die als Entwurf gespeicherten MMS- Datum und Uhrzeit der Nachricht, Art der Nachrichten angezeigt.
Ausgang Sprachnachricht Menü 5.5 abhören In diesem Menü können Sie die Nachricht anzeigen, die Menü 5.6 Sie gerade senden möchten oder die nicht gesendet Wenn Sie dieses Menü geöffnet haben, drücken Sie werden konnte. Nach dem erfolgreichen Versenden zum Abhören der Mailbox einfach die linke Softtaste der Nachricht wird diese in das Menü...
Nachrichten Lesen Infodienst (Menü 5.7.1) Menü 5.7 (Nicht in allen Netzen und 1. Um eine Nachricht von einem Infoservice anzuzeigen, wählen Sie Lesen. Leistungspaketen verfügbar) 2. Die Meldung wird solange angezeigt, bis eine neue Infoservices versenden SMS-Nachrichten über Meldung eintrifft. Mobilfunknetze.
Alle löschen: Hier können sie alle Vorlagen löschen. Vorlagen Menü 5.8 Textvorlagen (Menü 5.8.1) Einstellungen Menü 5.9 Sie können zwischen diesen sechs Textvorlagen wählen: (Menü 5.9.1) • Bitte ruf mich zurück. Nachrichtentyp: • Ich bin spät dran. Ich werde um ..da sein Text, Sprache, Fax, National pager, X.400, E- •...
Page 72
Nachrichten SMS Zentrale: Beim Versenden einer Nachricht Mobilfunkanbieters befinden (also kein Roaming können Sie hier die Adresse der SMS-Zentrale nutzen). abrufen. Profile: Wenn Sie einen MMS-Server wählen, können Sie eine URL dafür festlegen. (Menü 5.9.2) Erlaubte Nachrichten Priorität: Priorität der ausgewählten Nachricht Persönlich: Nachrichten mit persönlichem Inhalt.
Page 73
- Passwort: Geben Sie Ihr E-Mail-Kennwort ein. - POP3-Port: Ermöglicht es Ihnen, die POP3- Anschlussnummer zu bearbeiten. - E-Mail-Adresse: Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, die Sie von Ihrem Dienstanbieter erhalten - ID/Passwort des abgehenden Servers: Geben haben. Sie Ihre ID und Ihr Kennwort zum Senden von E- Mails ein.
Nachrichten DNS-Adresse: Legen Sie die DNS-Adresse fest. Infodienst (Menü 5.9.5) Signatur: Sie können eine Signatur erstellen. Empfangen Ja: Mit dieser Einstellung können Sie Nachrichten Mailbox- Nummer (Menü 5.9.4) von Infodiensten empfangen. Damit Sie Sprachnachrichten empfangen können, Nein: Mit dieser Einstellung können Sie keine muss diese Funktion vom Mobilfunkanbieter Nachrichten von Infodiensten empfangen.
Eigene Dateien Bilder Töne Menü 6.1 Menü 6.2 Drücken Sie nach Auswahl eines Bildes die linke Taste Drücken Sie nach der Auswahl eines Tons die linke [Anzeigen], um auf folgende Optionen zuzu- Taste [Optionen]. Sie können die Optionen greifen: folgendermaßen prüfen: Als Hintergrund festlegen: Ausgewähltes Bild kann Als Rufton: Der ausgewählte Ton kann als Rufton als Hintergrund festgelegt werden.
Page 76
Eigene Dateien Per Bluetooth senden: Datei über Bluetooth Spiele & Mehr Menü 6.3 versenden. Über dieses Menü können Sie die in Ihrem Telefon installierten Java-Anwendungen verwalten. Sie können Hinweis die heruntergeladenen Anwendungen wiedergeben, Dateien können nur über Bluetooth gesendet löschen oder die Verbindungsoption einstellen. Über werden, wenn sie im Telefonspeicher und nicht dieses Menü...
Page 77
Telefon als Wechseldatenträger erkannt. Normalerweise erkennt der PC das verwenden. Dieser Funktioniert wie ein normaler KG920 als Standardlaufwerk, sodass Sie auf USB-Stick. Sie können MP3-Dateien, Fotos, den Telefonspeicher Dateien speichern oder Videos, TXT-Dateien usw. auf das Telefon laden.
Anzeige Hier können Sie verschiedene Einstellungen für das Display Text Menü 7.2 Telefon anpassen. Wenn Sie Ein wählen, können Sie den Text bearbeiten, der im Standby-Modus im Display angezeigt wird. Hintergrund Menü 7.1 Hintergrundbeleuchtung Hintergrundbild für den Standbymodus auswählen. Menü 7.3 Standard Zeit, nach der die Displaybeleuchtung automatisch Sie können ein Bild oder eine Animation als...
Profile Unter Profile können Sie die Signaltöne des Telefons Persönlich gestalten (Menü 8.X.2) für verschiedene Ereignisse, Umgebungen und Blättern Sie in der Profilliste zum gewünschten Profil. Gruppen einstellen und individuell gestalten. Sie Drücken Sie die linke Softtaste oder die Taste können zwischen fünf vorgegebenen Profilen wählen: [OK] und wählen Sie Verändern.
Page 80
Profile Tastenton-Lautstärke: Stellen Sie die Lautstärke Umbenennen (Menü 8.X.3) des Tastentones ein. Sie können einem Profil einen neuen Namen geben. Effektton-Lautstärke: Stellen Sie die Lautstärke 1. Um den Namen eines Profils zu ändern, blättern Sie des Effekt-Tons ein. in der Profilliste zum gewünschten Profil, drücken Ein/Aus Lautstärke: Stellen Sie die Lautstärke des Sie die linke Softtaste oder die Taste [OK] und...
Extras 3. Wählen Sie den gewünschten Signalton für den Favoriten Menü 9.1 Alarm aus und drücken Sie die Taste [OK]. Mit dieser Funktion können Sie Favoriten zur bereits 4. Geben Sie einen Namen für den Alarm ein und vorhandenen Liste der Favoriten hinzufügen. Wenn Sie drücken Sie die Taste [OK].
Extras Bekannte Geräte (Menü 9.3.1/9.3.2) Hinweis Sie können alle Geräte anzeigen, mit denen Ihr KG920 Wenn Sie Daten von einem anderen Bluetooth- bereits gekoppelt ist, Gerät empfangen, wird eine Bestätigung angefordert. Nachdem Sie die Übertragung In den Menüs ”Meine Geräte” oder bestätigt haben, wird die Datei auf Ihr...
Dienste, die vom Bluetooth-Gerät unterstützt werden. Telefonname Löschen: Mit dieser Option können Sie ein Sie können den Namen des Bluetooth-Geräts gekoppeltes Bluetooth-Gerät löschen. festlegen. Der Standardname ist LG KG920. Alle löschen: Mit dieser Option können Sie alle gekoppelten Bluetooth-Geräte löschen.
Extras Unterstützte Dienste Rechner (Menü 9.3.4) Menü 9.5 Die unterstützten Dienste werden angezeigt. Der Rechner bietet die Standardfunktionen Addition ( k ), Subtraktion ( m ), Multiplikation ( l ) und Division ( n ). Verbindung Außerdem können Sie die unterschiedlichen Menü...
Page 85
Einheitenumrechner Weltzeit Menü 9.6 Menü 9.7 Mit dieser Funktion können Sie Umrechnungen Mittels der Links/Rechts-Navigationstasten können zwischen verschiedenen Maßeinheiten vornehmen. Es Sie die aktuelle Greenwich-Zeit (GMT) und die Uhrzeit gibt 7 verschiedene Maßeinheitstypen, die in den wichtigsten Städten der Welt anzeigen. umgerechnet werden können: Währung, Fläche, Länge, Auf dem Bildschirm werden der Name der Stadt, das Gewicht, Temperatur, Volumen und Geschwindigkeit.
Page 86
Browser Sie können auf verschiedene WAP-Dienste (Wireless Surfen mit den Telefontasten Application Protocol) wie Bankdienste, Nachrichten, Für das Surfen im Internet erfüllen die Telefontasten Wetterbericht und Fluginformationen zugreifen. Diese andere Funktionen als im Telefonmodus. Dienste wurden speziell für Mobiltelefone entwickelt und werden von WAP-Anbietern verwaltet.
Innerhalb des Menüs Lesezeichen haben Sie über die Start Menü *.1 linke Soft-Taste folgende Optionsmöglichkeiten: Stellen Sie eine Verbindung zur Startseite her. Die Verbinden: Stellt eine Verbindung zur Startseite wird von Ihnen im aktivierten Profil oder gespeicherten Internetseite her. vom WAP-Anbieter definiert. Neu hinzufügen: Erstellt ein neues Lesezeichen.
Browser Jedes Profil besitzt folgende Untermenus: Einstellungen Menü *.4 Aktivieren: Aktiviert das gewählte Profil. Sie können das Profil, den Cache, Cookies und die Einstellungen: WAP-Einstellungen für das gewählte Sicherheit im Zusammenhang mit dem Internet Profil können verändert und bearbeitet werden. einstellen.
Page 89
Nummer wählen: Geben Sie die Telefonnummer zur - Proxy-Einstellungen Einwahl in das WAP-Gateway ein. Proxy: Aktiviert oder deaktiviert den Proxy. Benutzer: Die Benutzerkennung für Ihren PPP-Server IP Adresse: Geben Sie die IP Adresse des Proxy- (und NICHT für das WAP-Gateway). Servers ein, auf den Sie zugreifen (Proxy-IP).
Browser Cache Cookie löschen (Menü *.4.2) (Menü *.4.5) Die Informationen oder Dienste, auf die Sie zugegriffen Löscht alle in einem Cookie gespeicherten Inhalte. haben, werden im Zwischenspeicher des Telefons gespeichert. Sicherheit (Menü *.4.6) Eine Liste der verfügbaren Zertifikate wird anzeigt. Cookie (Menü...
Anrufliste Sie können die Liste der entgangenen, empfangenen Angenommene Menü 0.2 und gewählten Anrufe nur dann überprüfen, wenn das Sie können sich die letzten zehn eingegangenen Anrufe verwendete Netz die Rufnummerübertragung (Calling Line Identification, CLI) im Servicebereich unterstützt. anzeigen lassen. Außerdem können Sie: Die Rufnummer (sofern verfügbar) anzeigen und Im Display werden die Rufnummer und der Name des anrufen oder im Adressbuch speichern.
Anrufliste Abgehende Alle Anrufe Menü 0.3 Menü 0.4 Sie können sich die letzten zwanzig abgehenden Mit dieser Option können Sie alle Einträge in der Anrufe (vom Empfänger angenommen/nicht Anrufliste anzeigen. angenommen) anzeigen lassen. Außerdem können Sie: Anrufliste löschen Die Rufnummer (sofern verfügbar) anzeigen und Menü...
Anrufkosten Anrufgebühren (Menü 0.6.2) Menü 0.6 Sie können die Gebühren für den zuletzt getätigten Anrufdauer Anruf und für alle Anrufe anzeigen, das verbleibende (Menü 0.6.1) Guthaben abfragen und den Gebührenzähler Sie können sich die Dauer der ankommenden und zurücksetzen. Zum Zurücksetzen des Gebührenzählers abgehenden Anrufe anzeigen lassen.
Anrufliste Automatische Anzeige: Mit diesem Netzdienst können Sie automatisch die Kosten Ihres letzten Anrufs einsehen. Wenn diese Option aktiviert ist, werden nach jedem Anruf die angefallenen Gebühren angezeigt. GPRS Info Menü 0.7 Sie können die über das Netz mittels GPRS übertragene Datenmenge überprüfen.
Einstellungen Datum & Zeit Sprache Menü #.1 Menü #.2 Hier können Sie die Einstellungen für Datum und Hier können Sie eine andere Sprache für die Uhrzeit anpassen. Anzeigetexte wählen. Dadurch wird auch der Text eingabe Modus geändert. Datum (Menü #.1.1) Datum einstellen Anruf Menü...
Einstellungen Keine Antwort An Sprachmailbox Leitet Anrufe um, die Sie nicht entgegennehmen. Leitet den Anruf an das Mobilbox-Zentrum weiter. In den Menüs Alle Datenanrufe und Alle Fax- Unerreichbar Anrufe ist diese Option nicht verfügbar. Leitet Anrufe um, wenn das Telefon ausgeschaltet An andere Nummer ist oder keinen Netzempfang hat.
Annahmetaste Anklopfen (Menü #.3.4) Wenn diese Option aktiviert ist, können Sie Anrufe (nicht in allen Netzen verfügbar) nur mit der Sendetaste annehmen. Aktivieren Mit dieser Einstellung wird das Anklopfen Meine Nummer übertragen (Menü #.3.3) (Signalisieren eingehender Anrufe während eines (Nicht in allen Netzen und Leistungspaketen Gespräches) aktiviert.
Page 98
Einstellungen Automatische Wahlwiederholung 1. Wählen Sie im Menü mit den Sicherheitseinstellungen die Option für die PIN- (Menü #.3.6) Abfrage und drücken Sie die Taste [Auswahl]. 2. Wählen Sie Aktivieren/Deaktivieren. Mit dieser Einstellung erfolgt nach einem erfolglosen 3. Wenn die Abfrage des PIN-Codes aktiviert ist, muss Verbindungsversuch eine automatische dieser beim Einschalten des Telefons eingegeben Wahlwiederholung.
Page 99
Wenn Sie die Einstellung Bei SIM-Wechsel wählen, Ausgehend international bei Roaming wird der Sicherheitscode nur bei einem Wechsel der Abgehende internationale Anrufe sperren, wenn sich SIM-Karte abgefragt. das Telefon nicht im Heimnetz befindet. Alle eingehend Automatische Tastensperre (Menü #.4.3) Alle eingehenden Anrufe sperren. Dieses Menü...
Page 100
Einstellungen • Status Codes ändern (Menü #.4.6) Status der Rufsperre abfragen (aktiviert/deak- Die PIN (persönliche Identifikationsnummer) schützt tiviert). Ihr Telefon vor unberechtigter Benutzung. Sie können die folgenden Zugangscodes ändern: Feste Rufnummer (Menü #.4.5) Sicherheitscode, PIN1-Code, PIN2-Code. (SIM-abhängig) 1. Um den PIN2-/Sicherheitscode zu ändern, geben Sie den bisherigen Code ein und drücken Sie dann Sie können das Telefon so einrichten, das abgehende die Taste...
Page 101
Automatisch Band (Menü #.5.2) Im Modus Automatisch wählt das Telefon 900/1800 MHz automatisch ein Netz aus. Diese Einstellung gilt auch, Dies ist Netzbetreiber abhängig. Sie können wenn das Telefon aus- und wieder eingeschaltet wird. EGSM/DCS auswählen. Manuell 900/1900 MHz Mit dieser Einstellung zeigt das Telefon eine Liste der Dies ist Netzbetreiber abhängig.
Page 102
Einstellungen Immer an Speicherstatus (Menü #.6.1) Menü #.7 Wenn Sie dieses Menü wählen, wird beim Einschalten Sie können den freien Speicherplatz und die des Telefons das Telefon automatisch bei einem Speicherbelegung jedes Speichers sowie den internen GPRS-Netz registriert. Durch das Starten einer WAP- Speicher, Multimedia-Speicher und den externen oder PC-Einwahl-Anwendung ist eine Verbindung Speicher prüfen.
Page 103
Für Ihr Mobiltelefon sind verschiedene optionale Zubehörteile erhältlich, mit denen Sie das Gerät noch komfortabler und einfacher nutzen können. Ladegerät/Netzkabel Stereo Kopfhörer Standard-Akku Wichtig Verwenden Sie ausschließlich LG- Originalzubehör. Datenkabel/CD Bei Missachtung kann Ihre Garantie ungültig werden. Mit dem Datenkabel können Sie das Telefon für den...
47877 Willich Service-Center Tel. 01805-442639 (0,12 = C/Min.) (0180-LG Handy) Autorisierte LG Electronics Service-Händler und Service-Zentren in anderen EG Staaten werden für Ihre Reklamation die im Land der Instandsetzung üblichen Reparaturbedingungen anwenden. In Problemfällen sind wir gerne bereit, Ihnen Bei Fragen zur Garantie oder der Bedienung Ihres Gerätes zu...
Page 105
Energie bezieht. Bei Akkus gibt es jedoch Unterschiede bezüglich der Ladezeiten, der Stand-by- ist die Sende-und Empfangszentrale für Ihr Handy. Die Zeiten und des Gewichtes. LG verwendet Basisstationen sind ausschlaggebend für die grundsätzlich Li-Ionen Akkus. flächendeckende Netzbereitschaft der einzelnen Netzanbieter: T-Mobile, Vodafone, o2 und E-Plus.
Page 106
Glossar Bildmitteilungen CLIR sind Grafiken, die sich zusammen mit Text an andere Calling Line Identification Restriction übermittelt die Handys versenden lassen (allerdings sind nicht alle Rufnummer des Anrufers an die Gegenstelle. Die Mobilfunkgeräte damit ausgerüstet). Sie können auf Rufnummer wird allerdings nur dann bei der diese Weise Ihrer SMS eine persönliche Note Gegenstelle angezeigt, wenn bei dieser die verleihen.
Page 107
D-Netz Dualband-Handy ist das digitale Funknetz der beiden konkurrierenden ist in der Lage, in unterschiedlichen Frequenzen zu Netzanbieter T-Mobile (D1-Netz) und Vodafone senden und zu empfangen. Somit kann es in (D2Netz). verschiedenen Netzen arbeiten z.B. im D-Netz 900 MHz, im E-Netz 1800 MHz und in den amerikanischen Netzen auf 1900 MHz Basis.
Page 108
Schriftgrössen dargestellt werden. Zusätzlich kann die sein. SMS kleine Grafiken und Töne enthalten. Die meisten Funkschatten LG Geräte unterstützen die EMS Funktion. Können in den Bergen, Gebäuden oder ähnlichem den E-Netz Empfang eines Funksenders verhindern (abschatten). Ist das seit 1994 bestehende Mobilfunknetz auf Gesprächszeit...
Page 109
Handover IMEI (Übergabe/oder Zellenwechsel). Verlässt ein International Mobile Equipment Identification ist eine Mobilfunkteilnehmer z.B. mit dem Auto eine Funkzelle 15-stellige Seriennummer, mit der jedes Handy und wechselt in eine benachbarte Zelle, muß ein eindeutig identifiziert werden kann. Mit *#0 6 #kann Gespräch von einer Basisstation zur nächsten man sich die IMEI Nummer bei jedem Handy anzeigen übergeben werden.
Page 110
Glossar Konferenzschaltung Mailbox Bei einem eingehendem Anruf oder während eines Kann der Nutzer den ankommenden Anruf nicht laufenden Gespräches, kann die Funktion entgegen nehmen, kann mittels der Mailbox dennoch Konferenzschaltung aktiviert werden. So können 3 eine Nachricht hinterlassen werden. Sollte der oder mehr Teilnehmer gleichzeitig miteinander Teilnehmer seinen elektronischen Anrufbeantworter telefonieren.
Page 111
Nummer gehen. Tasten können eine Doppelbelegung erhalten. SIM-Karten Sprachmemo “Subscriber Identification Modul” sind das Herzstück Einige LG-Handys lassen sich auch als Diktiergerät für eines jeden Handys. Sie identifizieren den Anschluss kurze Aufzeichnungen nutzen. und speichern Infos wie PIN-Code, eigene Rufnummer Stand-by und individuelles Telefonbuch.
Page 112
Glossar Stummschaltung Tarife (Mute) ist eine spezielle Funktion im Zusammenhang Sind die Gebühren pro telefonierter Gesprächszeit. mit einer Freisprechanlage im Auto. Bei einem Die einzelnen Provider unterscheiden sich in ihren ankommenden Anruf oder während des Telefonierens Gebühren. Meistens sind die Tarife für Gepräche in der schaltet sich das Autoradio automatisch ab.
Page 113
Vibrationsalarm Das WAP-Gateway ist der Vermittler zwischen dem Internet und dem Mobilfunknetz. Es nimmt die (Vibra) ist eine Alternative zum akustischen Signalton. Anfragen des WAP-Handys entgegen und leitet es an Anstatt des Klingelns vibriert der Akku. Dem den jeweiligen Server im Internet. Dieser liefert eine Teilnehmer wird so signalisiert, dass ein Anruf eingeht, WML-Datei zurück, die vom WAP-Gateway in binären ohne das außenstehende Personen gestört werden.
Page 115
Elektronische Geräte Entwurf Hauptnummer (Kontakte) 44 Kamera Explosionsgefährdete Bereiche Hörer Kinder Konferenzschaltung Kontakte Kopfhörer ICNIRP Feste Nummer Korrekturtaste IEEE Flugzeuge Kurzwahl Informationen (MMS) Foto aufnehmen Internationalen Anruf Freisprechfunktion Internet Laut Lautlos Gehe zu URL (WAP) Lautstärke Java GPRS Info Lesezeichen Gruppensymbol (Anrufergruppen) Letzter Anruf Limit wählen...
Page 116
Stichwortverzeichnis Nummer übertragen Rufannahme Rufsperre Meine Nummer übertragen (CLIP) Rufton Rufumleitung Menü-Übersicht Online Zeit Mikrofon Optionen (Kontakte) Mikrofon ausschalten Organizer Minutensignal Schriftart Seite löschen (MMS) Persönlich gestalten (Profile) Senden Service Center Nachrichten Proxy-Einstellungen (WAP)89 Sicherheit Nachrichtenton PUK Code Sicherheit im Straßenverkehr Nachrichtentonart Push-Nachricht Nachrichtentyp (SMS)
Page 117
Soft-Taste (rechts links) Speicherstatus URL (WAP) Zeit Spiele & Mehr (My Media) 76 Zeit einstellen Sprachaufzeichnung Zeitformat Sprache Zubehör Sprengzonen Vibrieren Zugangspunkt (WAP) Straßenverkehr Zurücksetzen Während eines Gesprächs 37 T9 aus Wähltaste T9-Modus Tarif einstellen WAP-Einstellungen Tastenton-Lautstärke WAP-Profile Telefonsperre Wartung Text eingeben Wecker Texteingabemodus ändern 30...
Page 119
KG920 User Guide - English Disposal of your old appliance 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/CE. 2. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities.
Page 120
Caller groups Speed dial Guidelines for safe and Making a calls efficient use Own number Adjusting the Volume My business card KG920 features Answering a Call Settings Entering Text Parts of the phone Display information Organiser Selecting Functions On-Screen Icons...
Page 121
Voice recorder Outbox Display Listen to voice mail Record Wallpaper Info message View list Standby text Read Backlight time MP3 player Topics Brightness Templates Playlist Network name Settings Text templates Photo album Multimedia templates Profiles Video album Settings Activate Settings Text message Personalise Camera...
Page 122
Table of contents Calculator All calls Minute minder Unit converter Delete recent calls Auto redial Security World time Call charges PIN code request Call duration Browser Handset lock Call costs Auto key lock timeout Settings Home GPRS information Call barring Bookmarks Fixed dial number Call duration...
Page 123
Introduction Congratulations on your purchase of the advanced and compact KG920 mobile phone, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. This user’s guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone.
For Your Safety Please read these simple guidelines. Not following CAUTION! these guidelines may be dangerous or illegal. Further • Switch off the phone in any area where required by detailed information is given in this manual. special regulations. For example, do not use your phone in hospitals or it may affect sensitive medical equipment.
• SAR data information for residents in Rate (SAR) information countries/regions that have adopted the SAR limit The KG920 has been designed to comply with recommended by the Institute of Electrical and applicable safety requirements for exposure to radio Electronics Engineers (IEEE) is 1.6 W/kg averaged waves.
Guidelines for safe and efficient use • Never place your phone in a microwave oven as it will • Please remove the data cable before powering on cause the battery to explode. the handset. • Do not drop. • Do not subject this unit to mechanical vibration or Efficient phone operation shock.
Electronic devices • RF energy may affect some electronic systems in your motor vehicle such as a car stereo or safety equipment. All mobile phones may get interference, which could affect performance. • If your vehicle is equipped with an air bag, do not •...
Guidelines for safe and efficient use Blasting area In aircraft Do not use the phone where blasting is in progress. Wireless devices can cause interference in aircraft. Observe restrictions, and follow any regulations or • Turn off your mobile phone before boarding any rules.
If you remove it on writing compromise the battery's performance. application, it may be damaged. • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are • If a damage cannot be fixed, format the memory designed to maximize the battery life.
KG920 features Parts of the phone Front view Earpiece Zoom out • Top: Icons showing signal strength, Zoom in battery level and various other functions. • Bottom: Soft key indications Scheduler key A shortcut key to the 1IRY 'SRXEGXW 1IRY...
Page 131
Send key • Dial a phone number and answer a call. • In standby mode: shows a history of calls made, received, and missed. End/Power key • Switch on/off (hold down) • End or reject a call. Confirm key Selects menu options and confirms actions. Clear key Deletes a character with each press.
Page 132
KG920 features Left side view Right side view Side Camera key Handsfree slot Side keys Cable Connector/ In standby mode: Keytone volume Battery Charging Connector • In menu: Scroll up & down Note • During a call: Earpiece volume Please ensure phone is...
Page 133
Rear view Battery Holes for a SIM card socket carrying strap Battery Terminals Battery latch Press this button to remove the battery cover. Flash Camera lens Camera cover adjuster Camera cover...
KG920 features The screen displays several icons. These are described Display Information below. Icon area On-Screen Icons Icon/Indicator Description Text and graphic area Tells you the strength of the network signal. Call is connected. 1IRY 'SRXEGXW 1IRY 1IRY 'SRXEGXW 'SRXEGXW...
Page 135
Icon/Indicator Description Note You have activated the Bluetooth The quality of the conversation may change menu. depending on network coverage. When the signal strength is below 2 bars, you may experience Indicates the SD card is inserted. muting, call drop and poor audio. Please refer to Indicates that you are using a security this signal as an indicator for your calls.
Installation 2. Install the SIM card. Installing the SIM card and the handset battery Insert the SIM card into the holder. Slide the SIM card into the SIM card holder. Make sure that the Make sure the power is off before you remove the SIM card is inserted properly and that the gold battery.
3. Install the battery. Charging the Battery Insert the bottom of the battery first into the Before connecting the travel adapter to the phone bottom edge of the battery compartment. Push you must first install the battery. down the top of the battery until it snaps into space.
There is a risk of this causing a fire. The KG920 is equipped with a slot on the side for a • Do not place or answer calls while charging the phone as memory card.
Inserting the memory card Removing the memory card Insert the memory card into the slot until the memory 1. Push in memory card with the tip of your finger into card is fully inserted into the slot, as shown in the the slot which will activate the eject mechanism.
Installation Memory card formatting Note Before you start using the memory card it is necessary Removal of an external memory card or turning to format it. After you insert the memory card, select the mobile phone off while using the card Menu-Settings-Reset settings-Clear external memory (Store, Copy, Remove, Initialise, Play, etc.) may (Menu #.8), then press OK.
If you do not wish for this to happen, to create the 6. Alternately you can create the folders yourself, if folders you insert the new memory card into your pc. on the card you need to do the following; Note 1.
Installation Note Note Before connecting this memory card adapter to Do not insert the External Memory Adapter your PC, check whether your PC has a built in into the Memory Card R/W with the memory SD slot or not. card not inserted into the adapter. Or the R/W may be failed.
General Functions Making International Calls Making a Call 1. Press and hold the key for the international 1. Make sure your phone is powered on. prefix. The ‘+’ character can be replaced with the 2. Enter a phone number including the area code. To international access code.
General Functions Adjusting the Volume Note During a call, if you want to adjust the earpiece You can answer a call while using the Address volume, use the side keys of the phone. Book or other menu features. In the case the phone is connected to a PC via USB cable, any In idle mode, you can adjust the key tone volume using incoming calls will be rejected, but after...
ABC Mode Entering Text This mode allows you to enter letters by pressing the You can enter alphanumeric characters by using the key labeled with the required letter once, twice, three phone’s keypad. For example, storing names in the or four times until the letter is displayed. Address Book, writing a message, creating scheduling events in the calendar all require entering text.
Page 146
General Functions Using the T9 Mode If the word is still incorrect after typing completely, press the down navigation key once The T9 predictive text input mode allows you to enter or more to cycle through the other word options. words easily with a minimum number of key presses.
Using the ABC Mode Characters in the order display Use the keys to enter your text. Upper Case Lower Case 1. Press the key labeled with the required letter: . , - ? ! ' @ : 1 . , - ? ! ' @ : 1 Once for the first letter.
Page 148
General Functions Using the 123 (Numbers) Mode The 123 Mode enables you to enter numbers in a text message (a telephone number, for example). Press the keys corresponding to the required digits before manually switching back to the appropriate text entry mode. Using the Symbol Mode The Symbol Mode enables you to enter various symbols or special characters.
Selecting Functions and Options Your phone offers a set of functions that allow you to customize the phone. These functions are arranged in menus and sub-menus, accessed via the two soft keys marked . Each menu and sub-menuallows 1IRY 1IRY 1IRY 'SRXEGXW 'SRXEGXW...
In-Call Menu Your phone provides a number of control functions Making a Second Call that you can use during a call. To access these (Network Dependent) functions during a call, press the left soft key You can get a number you wish to dial from the [Options].
Rejecting an Incoming Call Conference Calls You can reject an incoming call without answering by The conference service provides you with the ability simply pressing the key. to have a simultaneous conversation with more than During a call, you can reject an incoming call by one caller, if your network service provider supports pressing the key.
Page 152
In-Call Menu Setting Up a Conference Call Private Call in a Conference Call To set up a conference call, place one call on hold and To have a private call with one caller from a conference while the active call is on, press the left soft key and call, display the number of the caller you wish to talk then select the Join menu of Conference call.
Page 153
Menu Tree The following illustration shows the available menu structure and indicates the: Number assigned to each menu option. 1. Games & Apps 3. Organiser 5. Messages 1.1 Games & Apps 3.1 Calendar 5.1 New message 1.2 Profiles 3.2 Memo 5.2 Inbox 5.3 Mailbox 5.4 Drafts...
Page 154
Menu Tree 6. My stuff 7. Display 9. Tools 6.1 Images 7.1 Wallpaper 9.1 Favourites 6.2 Sounds 7.2 Standby text 9.2 Alarm clock 6.3 Games & Apps 7.3 Backlight time 9.3 Bluetooth 6.4 External memory 7.4 Brightness 9.4 Connectivity 7.5 Network name 9.5 Calculator 9.6 Unit converter 9.7 World time...
Games & Apps Games & Apps Menu 1.1 Java , is a technology developed by Sun Microsystems. Similar to the way you would • Default Games: In this menu, you can manage the download the Java Applet using the standard MS Java applications installed in your phone.
Page 157
CAUTION! Only J2ME(Java 2 Micro Edition) based Note programs will run in a phone environment. The J2SE(Java 2 The JAR file is a compressed format of the Java Standard Edition) based programs will only run in a PC program and the JAD file is a description file environment.
Page 158
Contacts Copy to phone: You can copy an entry from SIM Search Menu 2.1 to phone or from phone to SIM. 1. Select Search by pressing the right soft key Main number: You can select the one out of [Contacts] or [OK]. mobile, home, office that you often use.
Member list: Shows the group members you have Note selected. Maximum stored name and number length Group ring tone: Allows you to specify ring tone depends on SIM-card type. for the group members’ call. Group icon: Allows you to select the icon 1.
Contacts 2. Scroll to Speed dial, then press the left soft key Settings Menu 2.7 [OK]. 1. Press the right soft [Contacts] in standby 3. If you want to add speed dial, select (empty). Then, mode. you can search the name in phonebook. 2.
Page 161
Copy/Move all 3. Enter the security code and press the left soft key [OK] or the right soft key [Back]. You can copy/move entries from SIM card memory to Phone memory and vice versa. Service dial number 1. Open the Phonebook first by pressing the right soft Use this function to access a particular list of [Contacts] in standby mode.
Organiser enter the appropriate information in the following Calendar Menu 3.1 section; Time, Repeat and Alarm. When you enter this menu a calendar will be displayed. The month and year are shown at the top of the View daily schedules (Menu 3.1.2) screen.
Set alarm tone (Menu 3 . 1 . 6) You can set the alarm tone of each chosen date. Memo Menu 3.2 1. Select the Memo by pressing the left soft key [OK]. 2. If the entry is empty, press the left soft key [New memo].
Multimedia Using the camera module built in your phone, you can Shutter sound or video recording sound is emitted take pictures of people or record video. Additionally, even when setting mode, including manner mode you can send photos to other people and select photos as wallpaper.
Page 165
Camera Press the camera button. Menu 4.1 Mode switching function - Camera( )/Video Hold down the camera button on the wallpaper, camera( )/Frame shot( then the camera becomes ready to take a picture immediately. If Auto Save is selected in the Camera Photo album selection Settings, pictures are saved automatically after being Settings selection - Settings 1/Settings 2...
Multimedia Video Camera • Timer[ ]: Off/3 secs/5 secs/10 secs/15 secs Menu 4.2 ]: 2592 l 1944, 2048 l 1536, • Resolution[ Time duration which you can record a video may vary 1600 l 1200, 1280 l 960, 640 l 480, MMS according to the specific conditions used, including •...
Settings selection - Settings 1/Settings 2 • Whitebalance [ ]: Auto/Incandescent/ (press to clear Settings screen) Fluorescent/Sunny/Cloudy/Shade Press the camera key to start recording. Press the • Light metering [ ]: All/Centre camera key again to stop recording. After the •...
Multimedia Select background using and then press Option 1 ( Press the right key. • Flash[ ]: Off/On/Auto/Red eye • Filter[ ]: Off/Black and white/Sepia/Negative • Quality[ ]: Normal/Fine/Super fine • Whitebalance [ ]: Auto/Incandescent/ Fluorescent/Sunny/Cloudy/Shade Voice recorder Mode switching function - Camera( )/Video Menu 4.4 camera(...
Page 169
Menu 4.5 (Sampling frequency from 8KHz to 48KHz) The KG920 has an integrated MP3 player. You can enjoy listening to MP3 music files on your phone • MP4, M4A: Sampling frequency up from 8KHz to memory using a compatible headset or via the internal 48KHz, Bit rate up to 320Kbps, stereo.
Page 170
Multimedia MP3 player (MENU 4.5.1) Note The following screen is displayed. KG920 doesn’t support the variable bit rate of all mentioned file types. Therefore, you can’t Volume level change the file from MP3 format to AAC. 6 volume levels including mute...
Page 171
Playlist (Menu 4.5.2) Note This menu allows you to view the whole play list. You In the case an invalid file is included in the can move through the tracks by pressing the playlist, an error message will pop up and go navigation key.
Multimedia Send via multimedia message: You can write and Note edit multimedia messages, checking message size. Music is copyright protected in international Send via email: Send the selected file to another treaties and national copyright laws. It may be device via email if the file size is less than necessary to obtain permission or a license to 300Kbytes.
Video album Settings Menu 4.7 Menu 4.8 You can view videos which have been saved in the Camera (Menu 4.8.1) memory. Auto save: If you set this feature to On, the images Play: You can play the video file when pressing the will be saved automatically without displaying the OK key or selecting Play menu of the Options menu.
Messages Text templates: You can use Text templates New message Menu 5.1 already set in the phone. This menu includes functions related to SMS (Short Contacts: You can add phone numbers or e-mail Message Service), MMS (Multimedia Message addresses in the address book. Service), Email, voice mail, as well as the network’s Symbol: You can add special characters.
Page 175
Font & Alignment: You can select the Size and Write multimedia message (Menu 5.1.2) Style of font, and the alignment of text. A multimedia message can contain text, images, Colour: You can also set the Colour of the text and/or sound clips. This feature can be used only if it (foreground) and the background.
Page 176
Messages T9 languages: Select the desired language for T9 Note input mode. You can also deactivate T9 input mode by selecting ‘T9 off ’. All messages will be automatically saved in the outbox folder, even after a sending failure. Exit: Will take you back to the Write multimedia message menu.
Page 177
3. After writing an email message, press the left soft Note [Options]. You can access the following option menus. For each e-mail account you may save up to 30 messages (totally 110 for three accounts). In Send: Sends the email message. Inbox slide you may save not more than 30 Edit recipients: You can edit recipients.
Page 178
Messages * SIM message Inbox Menu 5.2 SIM message means that the message is You will be alerted when you have received a message. exceptionally stored in the SIM card. You can move They will be stored in the Inbox. In the Inbox, you can this message to the phone.
Mailbox Outbox Menu 5.3 Menu 5.5 When you access this menu, you can either connect to This menu allows you to view the messages which you your remote mailbox to retrieve your new email have sent, those that are currently sending or messages, or you can view the previously retrieved messages that have failed sending previously.
Messages displayed. To view the message again follow the Listen to voice mail Menu 5.6 sequence shown below; Once this menu has been selected, simply press the left soft key [OK] to listen to voice mail. You can Read (Menu 5.7.1) also hold down the key in standby mode to listen 1.
Edit: You can edit multimedia templates. Templates Menu 5.8 Delete all: Allows you to delete all multimedia messages. Text templates (Menu 5.8.1) You have 6 text templates as below; • Please call me back. Settings Menu 5.9 • I’m late. I will be there at Text message •...
Page 182
Messages Reply charging: When a message is sent, it allows Auto retrieve: If you select On, you receive the recipients to reply and charge the cost of the multimedia messages automatically. If you select reply to your telephone bill. Off, you receive only notification message in the inbox and then you can check this notification.
Page 183
Set as default - SMTP port number: Allow you to edit SMTP port number. Edit - POP3 port number: Allow you to edit POP3 port - Title: Account name. number. - User ID: Enter your email ID. - Outgoing server ID/PW: Enter the ID and - Password: Enter your email password.
Page 184
Messages Voice mailbox number Alert (Menu 5.9.4) Yes: Your phone will beep when you have received You can receive a voicemail if your network service Info service message numbers. provider supports this feature. When a new voicemail has arrived, the symbol will be displayed on the screen. No: Your phone will not beep even though you have Please check with your network service provider for received info service messages.
Page 185
My stuff Images Sounds Menu 6.1 Menu 6.2 After selecting an image, press the left key After selecting a sound, press the left key [Options]. [Options] and then you can check the options as You can check the options as follow: follow: Set as ringtone: Currently selected sound can be Set as wallpaper: Currently selected image can be...
Page 186
Games & Apps Menu 6.3 New Fantastic LG There is mass storage function in KG920. if you connect the USB cable, you can In this menu, you can manage the Java applications use the phone as a Removable Disk. installed on your phone. You can play or delete downloaded applications, or set the connect option.
Display You can set functions relating to the phone. Backlight time Menu 7.3 You can set the light-up duration of the display. Wallpaper Menu 7.1 You can select the background pictures in standby Brightness Menu 7.4 mode. The screen brightness can be adjusted from 40% to Default 100%.
Page 188
Profiles In Profiles, you can adjust and customise the phone Ring tone: Select the desired ring tone from the list. tones for different events, environments, or caller Ring volume: Set the volume of the ringing tone. groups. Message alert type: Set the alert type for There are five preset profiles: Vibrate only, Silent, messages.
Page 189
Rename (Menu 8.X.3) You can rename a profile and give it any name you choose to. Note Vibrate only, Silent and Headset profiles cannot be renamed. 1. To change the name of a profile, scroll to the profile in the profile list and after pressing the left soft key or the OK key, select Rename.
The menu of SMS, MMS and MP3 is already provided in your own favourites. Note If you use LG PC Sync via Bluetooth, you can only exchange the data within the phonebook. Alarm clock When you receive data from another Bluetooth Menu 9.2...
Page 191
Bluetooth device and how it is displayed on the (Menu 9.3.1/Menu 9.3.2) handset. You can view all devices which your KG920 is already Set as authorised/Set as unauthorised: Allows you to paired to. set an authorised connection between each Bluetooth If you have entered Paired devices or Handsfree devices, device.
Page 192
Bluetooth device. You can set the name of Bluetooth device. The Delete: Allows you to delete a paired Bluetooth device. default name is LG KG920. Delete all: Allows you to delete all paired Bluetooth devices. Supported services (Menu 9.3.4)
1. You can select one of nine unit types by pressing Calculator Menu 9.5 [OK] key. This contains the standard functions such as +, _ , x, ÷ : 2. Select the unit you want to convert by pressing Addition, Subtraction, Multiplication, and Division. .
Browser You can access various WAP (Wireless Application Description Protocol) services such as banking, news, weather Scrolls each line of the content area reports and flight information. These services are specially designed for mobile phones and they are Returns to the previous page maintained by WAP service providers.
Bookmarks Go to URL Menu *.2 Menu *.3 This menu allows you to store the URL of favourite You can connect directly to the site you want. After web pages for easy access at a later time. entering a specific URL, press the OK key. To create a bookmark 1.
Page 196
Browser - Homepage: This setting allows you to enter the APN: Input the APN of the GPRS. address (URL) of a site you want to use as User ID: The users identify for your APN server. homepage. You do not need to type http:// at the Password: The password required by your APN front of each URL as the WAP Browser will server.
Cache Clear cookie (Menu *.4.2) (Menu *.4.5) The information or services you have accessed are Removes all context saved in cookie. saved in the cache memory of the phone. Security (Menu *.4.6) Cookie (Menu *.4.3) A list of the available certification is shown. Check whether a cookie is used or not.
Call register You can check the record of missed, received, and Received calls Menu 0.2 dialled calls only if the network supports the Calling This option lets you view the last 10 incoming calls. Line Identification (CLI) within the service area. You can also: The number and name (if available) are displayed View the number if available and call it or save it in...
Dialled calls: Length of the outgoing calls. All calls Menu 0.4 Reset all: Allows you to reset the timers of all calls You can view all lists of outgoing or incoming calls. by pressing the left soft key [Yes]. Call costs (Menu 0.6.2) Delete recent calls Menu 0.5...
Call register GPRS information Menu 0.7 You can check the amount of data transferred over the network through the GPRS information option. In addition, you can also view how much time you are online. Call duration (Menu 0.7.1) You can check the duration of Last call, Reset all and All calls.
Settings Date &Time Language Menu #.1 Menu #.2 You can set functions relating to the date and time. You can change the language for the display texts in your phone. This change will also affect the Language Input mode. Date (Menu #.1.1) Set Date You can enter the current date.
Settings If out of reach To other number Diverts voice calls when the phone is switched off or Inputs the number for diverting. out of coverage. To favourite number All data calls You can check recent 5 diverted numbers. Diverts to a number with a PC connection •...
Send my number Cancel (Menu #.3.3) (network and subscription dependent) If you select Cancel, you cannot recognize the waiting (receiving) call. Set by network View status If you select this, you can send your phone number depending on two line service such as line 1 or line Shows the status of Call waiting.
Settings Handset lock Security (Menu #.4.2) Menu #.4 You can use a security code to avoid unauthorised use PIN code request of the phone. Whenever you switch on the phone, the (Menu #.4.1) phone will request a security code if you set the phone In this menu, you can set the phone to ask for the PIN lock to When switch on.
Outgoing international when roaming • View status The barring service for all international outgoing View the status whether the calls are barred or not. calls except home network. Fixed dial number (Menu #.4.5) All incoming (SIM dependent) The barring service for all incoming calls. You can restrict your outgoing calls to selected phone Incoming when roaming numbers.
Settings Change codes Once you have selected “Automatic”, the phone will (Menu #.4.6) be set to “Automatic” even though the power is off PIN is an abbreviation of Personal Identification and on. Number to prevent use by unauthorised person. You Manual can change the access codes: Security code, PIN code, PIN2 code.
GPRS Attach Memory status Menu #.6 Menu #.7 You can set GPRS service depending on various You can check free space and memory usage of each situations. repository, Internal memory, Multimedia memory and External memory. You can go to each repository menu.
Data cable/CD Note You can connect your phone to PC to exchange the data Always use genuine LG accessories. between them. Failure to do so may invalidate your warranty. Accessories may vary different regions; please check with our regional service company or...