¨ RT-AC1200HP Dual Band Wireless AC1200 High Power Router Quick Start Guide E9773 / First Edition / September 2014 apac9773_rt-ac1200hp_qsg.indb 1 2014/10/24 17:36:41...
Page 2
Table of contents English .....................3 繁體中文 ..................17 簡體中文 ..................31 日本語 .....................45 ไทย ....................59 Bahasa Malaysia ................73 Bahasa Indonesia .................87 apac9773_rt-ac1200hp_qsg.indb 2 2014/10/24 17:36:41...
Package contents RT-AC1200HP Power adapter Network cable Quick Start Guide Warranty card NOTE: If any of the items is damaged or missing, please contact your retailer. A quick look 1) USB 2.0 LED 6) Power LED 11) Power button 2) LAN LED 7) USB 2.0 port...
Page 4
USB icon and click Eject USB disk. • For the list of file system and hard disk partitions that the wireless router supports, visit http://event.asus.com/networks/disksupport • Network Printer Server: • Network printer utility is supported on Windows®XP, Windows®...
For the best front-to-rear coverage, place the wireless router in an upright position. • For the best up-to-down coverage, place the wireless router in an inclined position. • Always update to the latest firmware. Visit the ASUS website at http://www.asus.com to get the latest firmware updates. apac9773_rt-ac1200hp_qsg.indb 5 2014/10/24 17:36:42...
Before you proceed 1. Unplug and disconnect the wires/cables from your existing modem setup and release your computer’s outmoded IP address. a: Unplug the AC adapter from the power outlet and disconnect it from your cable/ADSL modem. b: Disconnect the network cable from your cable/ADSL modem. c: Reboot your computer (recommended).
Page 7
2. Set up your wireless environment. 1: Insert your wireless router’s AC adapter to the DC-IN port and plug it to a power outlet. 2: Using the bundled network cable, connect your computer to your wireless router’s LAN port. IMPORTANT! Ensure that the WAN and LAN LEDs are blinking. 3: Using another network cable, connect your modem to your wireless router’s WAN port.
3. Disable some settings on your computer. A. Disable the proxy server, if enabled. B. Set the TCP/IP settings to automatically obtain an IP address. C. Disable the dial-up connection, if enabled. NOTE: For more details on disabling your computer settings, refer to Frequently Asked Questions (FAQs).
Page 9
NOTE: If QIS does not launch automatically, follow these steps to manually launch QIS: • On your web browser, key in http://192.168.1.1 and run the Quick Internet Setup (QIS) Wizard again. • Disable the proxy settings, dial-up connection, and set your TCP/IP settings to automatically obtain an IP address.
AiCloud is a cloud service application that allows you to save, sync, share, and access your files. To use AiCloud: 1. From Google Play Store or Apple Store, download and install the ASUS Ai- Cloud app to your smart device. 2. Connect your smart device to your network. Follow the instructions to com- plete the AiCloud setup process.
Frequently Asked Questions (FAQs) After following the steps, I still cannot access the wireless router’s web graphics user interface (web GUI) to configure the wireless router settings. A. Disable the proxy server, if enabled. Windows® 7 1. Click Start > Internet Explorer to launch the web browser.
Page 12
MAC OS 1. From your Safari browser, click Safari > Prefer- ences > Advanced > Change Settings... 2. From the Network screen, deselect FTP Proxy and Web Proxy (HTTP). 3. Cllick Apply Now when done. NOTE: Refer to your browser's help feature for details on disabling the proxy server.
Page 13
3. To obtain the IPv4 IP or IPv6 IP settings automat- ically, tick Obtain an IPv4 address automati- cally or Obtain an IPv6 address automatically. 4. Click OK when done. MAC OS 1. Click the Apple icon located on the top left of your screen.
Page 14
C. Disable the dial-up connection, if enabled. Windows® 7 1. Click Start > Internet Explorer to launch the browser. 2. Click Tools > Internet options > Connections tab. 3. Tick Never dial a connection. 4. Click OK when done. NOTE: Refer to your browser's help feature for details on disabling the dial-up connection settings.
Page 15
• Try setting up the wired connection and configuring the wireless encryption again. • Press the Reset button of the wireless router for more than five seconds. • Factory default settings: User name / Password: IP address: SSID: admin / admin 192.168.1.1 ASUS apac9773_rt-ac1200hp_qsg.indb 15 2014/10/24 17:36:44...
Page 16
Where can I find more information about the wireless router? • User Manual from the ASUS support website http://support.asus.com/faq • Online FAQ site: http://support.asus.com/techserv • Technical Support site: • Customer Hotline: Refer to the Support Hotline in this Quick Start Guide apac9773_rt-ac1200hp_qsg.indb 16...
Page 17
包裝內容物 RT-AC1200HP 無線路由器 電源變壓器 RJ45 網路線 快速使用指南 保固卡 注意:若以上列出的任何一項配件有損壞或是短缺的情形,請儘速 聯絡您的經銷商。 認識您的無線路由器 1) USB 2.0 指示燈 6) 電源指示燈 11) 電源按鈕 2) LAN 指示燈 7) USB 2.0 連接埠 12) 電源 (DC-IN) 連接埠 3) WAN 指示燈 8) WPS 按鈕 13) 重置按鈕 4) 5GHz 指示燈 9) LAN 連接埠...
Page 18
注意: • USB 外接硬碟 / 隨身碟: • 此 無線路由器相容大多數容量高達 3TB 的 USB 硬碟 / 隨身 碟,並支援 FAT16、FAT32、EXT2、EXT3 與 NTFS 的存 取。 • 欲 安全移除 USB 碟,登入網頁圖形介面 (http://192.168.1.1),然後在 網路地圖 頁面的右上角點選 USB 圖示並選擇 移除 USB 1。 • 請 造訪 http://event.asus.com/networks/disksupport 獲取此無線 路由器所支援的檔案系統與硬碟磁區清單。 • 網路印表機伺服器: • 網 路印表機公用程式支援 Windows® XP、Windows® Vista 與 Windows® 7 作業系統。要在 Mac OS 上安裝此程式,請進入 USB 應用 > 網路印表機伺服器,接著點選 Download Now! ,再選擇「使用 LPR 協定分享列印」. • 要 獲得無線路由器支援的印表機清單,請造訪 http://event.asus.com/networks/printersupport • 3G/4G USB 數據機: • 要...
Isi kemasan RT-AC1200HP Adaptor AC Kabel jaringan Panduan Ringkas Kartu jaminan CATATAN Jika salah satu item tersebut rusak atau tidak ada, hubungi peritel. Info singkat 1) LED USB 2.0 6) LED Daya 11) Tombol Daya 2) LED LAN 7) Port USB 2.0...
Page 74
Network Map (Peta Jaringan), klik ikon USB, lalu klik Eject USB 1 (Lepas USB 1). • Untuk mengetahui daftar partisi hard disk dan sistem file yang didukung router nirkabel, kunjungi http://event.asus.com/ networks/disksupport • Server Printer Jaringan: • Utilitas printer jaringan didukung di Windows® XP, Windows®...
Page 75
Untuk jangkauan depan-belakang terbaik, letakkan router nirkabel dalam posisi tegak lurus. • Untuk jangkauan atas-bawah terbaik, letakkan router nirkabel dalam posisi miring. • Selalu memperbarui ke firmware terkini. Untuk mendapatkan pembaruan firmware terkini, kunjungi situs Web ASUS http://www.asus.com. apac9773_rt-ac1200hp_qsg.indb 75 2014/10/24 17:36:55...
Page 76
Persiapan 1. Lepas kabel dari stopkontak dan modem yang ada, lalu hapus alamat IP sebelumnya di komputer. a: Lepaskan adaptor AC dari stopkontak dan dari kabel/modem ADSL. b: Lepaskan kabel jaringan dari kabel/modem ADSL. c: Reboot komputer (disarankan). PERINGATAN! Sebelum melepas kabel, pastikan modem kabel/ADSL telah dimatikan minimal selama dua menit.
Page 77
2. Mengkonfigurasi lingkungan nirkabel. 1: Pasang adaptor AC router nirkabel ke port DC-IN, lalu sambungkan ke stopkontak. 2: Sambungkan komputer ke port LAN router nirkabel menggunakan kabel jaringan. PENTING! Pastikan LED WAN dan LAN berkedip. 3: Sambungkan modem ke port WAN router nirkabel menggunakan kabel jaringan.
Page 78
3. Menonaktifkan beberapa pengaturan di komputer. A. Menonaktifkan server proxy, jika sedang diaktifkan. B. Menetapkan pengaturan TCP/IP untuk mengambil alamat IP secara otomatis. C. Menonaktifkan sambungan dial-up, jika sedang diaktifkan. CATATAN: Untuk informasi lebih rinci tentang cara menonaktifkan pengaturan komputer, lihat Tanya Jawab. Persiapan 1.
Page 79
CATATAN: Jika QIS tidak berjalan secara otomatis, ikuti langkah-langkah berikut untuk menjalankan QIS secara manual: • Di browser Web, masukkan http://192.168.1.1 dan jalankan kembali Quick Internet Setup (QIS) Wizard (Wizard Quick Internet Setup (QIS)). • Nonaktifkan pengaturan proxy dan sambungan dial-up, serta tetapkan pengaturan TCP/IP untuk mengambil alamat IP secara otomatis.
Page 80
AiCloud adalah aplikasi layanan cloud yang memungkinkan Anda menyimpan, mensinkronisasi, berbagi, dan mengakses file. Untuk menggunakan AiCloud: 1. Dari Google Play Store atau Apple Store, download dan instal aplikasi ASUS AiCloud ke perangkat pintar. 2. Sambungkan perangkat pintar ke jaringan. Ikuti petunjuk untuk menyele- saikan proses konfigurasi AiCloud.
Page 81
Tanya Jawab Setelah mengikuti langkah-langkah tersebut, saya masih tidak dapat mengakses GUI Web (antarmuka pengguna grafis Web) router nirkabel untuk mengkonfigurasi pengaturan router nirkabel. A. Disable the proxy server, if enabled. Windows® 7 1. Klik Start (Mulai) > Internet Explorer untuk membuka browser Web.
Page 82
MAC OS 1. Dari panel menu, klik tab Safari > Preferences... (Preferensi...) > Advanced (Lanjutan) > Change Settings... (Ubah Pengaturan...). 2. Dari daftar protokol, hapus tanda centang pada FTP Proxy (Proxy FTP) dan Web Proxy (HTTP) (Proxy Web (HTTP)). 3. Klik Apply Now (Terapkan Sekarang) setelah selesai.
Page 83
3. Untuk mendapatkan pengaturan IP iPv4 secara otomatis, centang Obtain an IP address automatically (Dapatkan alamat IP secara otomatis). 4. Klik OK setelah selesai. MAC OS 1. Klik ikon Apple yang berada di kiri atas layar. 2. Klik System Preferences (Preferensi Sistem) >...
Page 84
C. Menonaktifkan sambungan dial-up, jika sedang diaktifkan. Windows® 7 1. Klik Start (Mulai) > Internet Explorer untuk membuka browser Web. 2. Klik tab Tools (Alat) > Internet options (Opsi internet) > Connections (Sambungan). 3. Centang Never dial a connection (Jangan aktifkan sambungan).
Page 85
• Tekan tombol Atur ulang selama lebih dari lima detik untuk mengatur ulang atau mengembalikan sistem ke pengaturan default pabrik. • Pengaturan default pabrik: SSID: ASUS Nama pengguna / Sandi: admin / admin Alamat IP: 192.168.1.1 apac9773_rt-ac1200hp_qsg.indb 85...
Page 86
Di mana saya dapat memperoleh informasi lengkap tentang router nirkabel? • Panduan Pengguna dari situs web dukungan ASUS http://support.asus.com/faq • Situs tanya jawab online: http://support-org.asus.com/ • Situs Dukungan Teknis: • Hotline Pelanggan: Lihat Hotline Dukungan dalam Panduan Tambahan. apac9773_rt-ac1200hp_qsg.indb 86...
Page 87
Kabel rangkaian Panduan Mula Ringkas Kad waranti NOTA: Jika mana-mana daripada item ini rosak atau hilang, hubungi penjual anda. Melihat sepintas Lalu RT-AC1200HP anda 1) USB 2.0 LED 6) LED Kuasa 11) Port WAN Gigabit 2) LAN LED 7) Port USB 2.0...
Page 88
Eject USB 3.0 / USB 2.0 (Lecit USB 3.0 / USB 2.0). • Untuk senarai sistem fail dan sekatan cakera keras yang penghala wayarles ini sokong, lawati http://event.asus.com/networks/disksupport • Pelayan Pencetak Rangkaian: • Utiliti pencetak rangkaian disokong pada Windows® XP, Windows®...
Page 89
Untuk liputan depan ke belakang terbaik, letakkan penghala wayarles dalam kedudukan tegak. • Untuk liputan atas ke bawah terbaik, letakkan penghala wayarles dalam kedudukan condong • Sentiasa kemas kini perisian tegar terkini. Lawati tapak web ASUS di http://www.asus.com untuk mendapatkan kemas kini perisian tegar terkini. apac9773_rt-ac1200hp_qsg.indb 89 2014/10/24 17:36:57...
Page 90
Sebelum anda teruskan 1. Tanggalkan dan lepaskan wayar/kabel dari persediaan modem sedia ada anda dan lepaskan alamat IP lapuk komputer anda. a. Cabut keluar palam adapter AC daripada outlet kuasa dan putuskan sam- bungan daripada kabel/modem ADSL anda. b. Putuskan sambungan kabel rangkaian daripada kabel/modem ADSL. c.
Page 91
2. Sediakan persekitaran wayarles anda. 1: Masukkan penyesuai AC ke port DC-In (AT-Masuk) dan pasangkan alur keluar kuasa. 2: Sambungkan computer anda ke port LAN penghala wayarles anda menggu- nakan kabel rangkaian tergabung. PENTING! Pastikan LED WAN dan LAN berkelip. 3: Menggunakan kabel rangkaian lain, sambungkan modem anda ke port WAN penghala wayarles anda 4: Masukkan adapter AC modem anda ke port DC-IN dan palamkan pada out-...
Page 92
3. Nyahdaya beberapa tetapan pada komputer anda. A. Nyahdayakan pelayan proksi, jika didayakan. B. Tetapkan tetapan TCP/IP untuk mendapatkan alamat IP secara automatik. C. Nyahdaya sambungan dailan, jika didayakan. NOTA: Untuk butiran lanjut mengenai menyahdayakan tetapan kom- puter anda, rujuk Frequently Asked Questions (Soalan Lazim) (FAQ). Bermula 1.
Page 93
NOTA: Jika QIS tidak dilancarkan secara automatik, ikuti langkah- langkah ini untuk melancarkan QIS secara manual: • Pada penyemak imbas anda, masukkan http://192.168.1.1 dan jalankan Wizard Persediaan Internet Cepat (QIS). • Nyahdayakan tetapan proksi, sambungan dailan, dan tetapkan tetapan TCP/IP anda untuk mendapatkan alamat IP secara automatik. Untuk mendapatkan butiran lanjut, rujuk bahagian FAQ (Soalan Lazim) atau gunakan Wizard Persediaan dalam CD sokongan untuk diagnosis auto.
Page 94
Untuk menggunakan AiCloud: 1. Dari Google Play Store atau Apple Store, muat turun dan pasang aplikasi ASUS AiCloud ke peranti pintar anda. 2. Sambung peranti pintar ke rangkaian anda. Ikut arahan untuk melengkap- kan proses persediaan AiCloud.
Page 95
Soalan Lazim (FAQ) Selepas mengikuti langkah tersebut, saya masih tidak boleh mengakses antara muka pengguna grafik web penghala wayarles (web GUI) untuk mengkonfigurasikan tetapan penghala wayarles. A. Nyahdayakan pelayan proksi, jika didayakan. Windows® 7 1. Klik Start (Mula) > Internet Explorer untuk melancarkan penyemak imbas web.
Page 96
MAC OS 1. From your Safari browser, click Safari > Prefer- ences > Advanced > Change Settings... 2. From the Network screen, deselect FTP Proxy and Web Proxy (HTTP). 3. Cllick Apply Now when done. NOTE: Refer to your browser's help feature for details on disabling the proxy server.
Page 97
33. Tandakan Obtain an IP address automatically (Dapatkan alamat IP secara automatik). 4. Klik OK apabila selesai. MAC OS 1. Klik ikon Apple yang terletak pada atas sebe- lah kiri skrin anda. 2. Klik System Preferences (Keutamaan Sistem) > Network (Rangkaian) > Configure (Konfig- urasi)...
Page 98
C. Nyahdayakan sambungan dialan, jika didayakan. Windows® 7 1. Klik Start (Mula) > Internet Explorer untuk mel- ancarkan penyemak imbas. 2. Klik Tools (Alat) > Internet options (Pilihan Internet) > Connections tab (tab Sambungan). 3. Tandakan Never dial a connection (Jangan dail sambungan).
Page 99
Tidak dapat mencari penghala: • Tekan butang Tetap Semula di belakang panel selama lebih daripada lima saat. • Periksa tetapan dalam adapter tanpa wayar seperti tetapan SSID dan penyulitan. Tidak dapat mengakses Internet melalui adapter wayarles LAN. • Alihkan penghala berdekatan dengan klien wayarles. •...
Page 100
Di manakah saya boleh mendapatkan maklumat lanjut mengenai penghala tanpa wayar? • Manual pengguna dari tapak web sokongan ASUS http://support.asus.com/faq • Tapak FAQ dalam talian: http://support.asus.com • Tapak Sokongan Teknikal: • Hotline Pelanggan: Rujuk Hotline Sokongan dalam Panduan Mula Pantas ini apac9773_rt-ac1200hp_qsg.indb 100...
Page 101
ASUS Recycling/Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment. We believe in providing solutions for you to be able to responsibly recycle our products, batteries, other components, as well as the packaging materials.
Prohibition of Co-location This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter except in accordance with FCC multi-transmitter prod- uct procedures. Safety Information To maintain compliance with FCC’s RF exposure guidelines, this equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body.
Page 103
Informations concernant l’exposition aux fréquences radio (RF) La puissance de sortie émise par l’appareil de sans l ASUS est inférieure à la limite d’ex- position aux fréquences radio d’Industry Canada (IC). Utilisez l’appareil de sans l ASUS de façon à...
Networks Global Hotline Information Region Country Hotline Numbers Service Hours Australia 1300-278788 09:00-18:00 Mon-Fri New Zealand 0800-278788 09:00-18:00 Mon-Fri 09:00-18:00 Mon-Fri 0800-1232787 09:00-17:00 Sat-Sun Japan 09:00-18:00 Mon-Fri 0081-570-783-886 (Non-Toll Free) 09:00-17:00 Sat-Sun Korea 0082-215666868 09:30-17:00 Mon-Fri Thailand 0066-24011717 09:00-18:00 Mon-Fri 1800-8525201 0065-64157917 11:00-19:00 Mon-Fri...