Índice Introdução..................3 Visão geral da função................3 Visão geral do hardware..............3 Noções básicas................4 Carregando..................4 Como ligar e desligar................4 Redefinindo o dispositivo..............4 Introdução..................5 Instalando os aplicativos necessários em seu dispositivo Android™...................5 Usando o dispositivo..............7 Usando o controle de voz..............7 Fazendo chamadas................9 Reproduzindo música ................9 Configuração de alarmes..............10 Setting your device to move around..........11 Diretrizes para o uso da ação "Dance com a música".......11...
Introdução Visão geral da função O Smart Bluetooth® Speaker BSP60 foi projetado para tornar sua vida mais fácil. Quando emparelhado com um smartphone ou tablet Android™, é possível vocalizar informações básicas, tais como previsões meteorológicas ou agenda diária. Usando comando de voz, você pode pedir que ele faça tarefas simples, como definir alarmes e verificar o seu telefone para novas mensagens.
Noções básicas Carregando Antes de utilizar seu Smart Bluetooth® Speaker BSP60 pela primeira vez, é necessário carregá-lo durante aproximadamente 2 horas. São recomendados os carregadores Sony. O estado da bateria é indicado no visor como quando o dispositivo BSP60 está...
Voice Control application for your Smart Bluetooth® Speaker. To pair and connect any previously connected Android™ device with your BSP60 speaker at a later time, just touch the NFC detection area of the Android™ device to the NFC area of the BSP60 speaker.
Page 6
Android™ device: Open the Play Store application. Tap the search icon, then search for the Smart Bluetooth Speaker application. When Smart Bluetooth® Speaker BSP60 appears, tap it. The Smart Bluetooth® Speaker application starts to download. Launch the Smart Bluetooth® Speaker application and follow the relevant instructions to connect your Android™...
Usando o dispositivo Usando o controle de voz Quando você configurar o dispositivo Android™ e o alto-falante BSP60 para uso, o aplicativo Controle de Voz para o alto-falante é baixado como parte da instalação. Você deve possuir esse aplicativo instalado antes poder usar o comando de voz. Além disso, você...
Page 8
Diga "OK, speaker". Se o comando de voz for reconhecido, a função de controle de voz é acionada e ambas as tampas do alto-falante saltam para fora. O alto-falante BSP60 emite um bipe, indicando que está pronto para receber comando de voz.
Diga "chamar" e depois diga o nome da pessoa para qual você deseja ligar. Por exemplo, diga "ligar para John". Você também pode discar o número diretamente do seu dispositivo Android™ e, em seguida, continuar a chamada usando o alto-falante BSP60. Para aceitar uma chamada •...
Você pode definir alarmes em seu dispositivo Android™ e eles podem soar através do alto-falante BSP60. Ou você pode definir alarmes diretamente no alto-falante BSP60 usando o controle de voz. Para mais informações sobre o aplicativo Controle de Voz e funções suportadas, acesse http://voicecontrol.sony.net.
BSP60 speaker reacts to voice commands and makes small movements. If you want the BSP60 speaker to dance in time to music, you can enable the Dance com a música setting. Each dance routine to music lasts a maximum of 7 minutes. Both action settings can be enabled at the same time.
Page 12
• Interior de veículos Para evitar que o alto-falante BSP60 caia de uma superfície alta ou fique danificado ao usar a ação "Dance com a música", certifique-se de que o dispositivo possui um espaço livre total disponível em torno dele de 30 cm quadrado. O alto-falante BSP60 normalmente retorna à...
Qual a função das tampas do alto-falante? Se forem danificadas, elas podem ser removidas e substituídas? As tampas do alto-falante protegem o seu dispositivo BSP60 da poeira quando não está em uso. Elas podem soltar-se caso seja aplicada força excessiva, mas podem ser encaixadas de volta no lugar, se o procedimento adequado for seguido.
Fone de ouvido ou Viva-voz. Sony é uma marca comercial ou uma marca registrada da Sony Corporation. Bluetooth é a marca registrada da Bluetooth (SIG) Inc. e é utilizada sob licença. Todas as outras marcas são de propriedade de seus respectivos proprietários.
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the equipment.