hit counter script
Sanyo SCP 4900 Online User's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sanyo Manuals
  4. Cell Phone
  5. SCP 4900
  6. Online user's manual
Sanyo SCP 4900 Online User's Manual

Sanyo SCP 4900 Online User's Manual

Dual-band pcs phone
Hide thumbs Also See for SCP 4900:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Operating Manual
Online User's Guide
Dual-Band PCS Phone
SCP-4900

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sanyo SCP 4900

Summary of Contents for Sanyo SCP 4900

  • Page 1 Online User’s Guide Dual-Band PCS Phone SCP-4900...

  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Contents Welcome to Sprint ......... . .1 Introduction to this Online User’s Guide .
  • Page 3 2B. Controlling Your Phone’s Settings ........33 Adjusting the Phone’s Volume Settings .
  • Page 4 Using Smart Punctuation ............81 Entering Symbols, Numbers and Smile Pictures .
  • Page 5 Net Guard ...............143 Browsing the Web .

  • Page 6: Welcome To Sprint

    Welcome to Sprint print built the largest all-PCS nationwide network with advanced multimedia services and clear calls, reaching more than 230 million people for clarity you can see and hear. We built our network to give you what we believe you really want from a wireless phone, clear sound, private conversations and time-saving features.

  • Page 7: Introduction To This Online User's Guide

    Introduction to this Online User’s Guide his Online User's Guide introduces you to PCS Service and all the features of your new phone. It's divided into four sections: Getting Started Section 1: Understanding Your Phone Section 2: Using PCS Service Features Section 3: Safety and Warranty Information Section 4:...

  • Page 8: Section 1: Getting Started

    Section 1 Getting Started Section 1 Getting Started...

  • Page 9: Setting Up Service

    Section 1A Setting Up Service In This Section Getting Started With PCS Service Setting Up Voicemail Getting Help his section walks you through the basics of setting up service for your PCS Phone, including unlocking and activating your phone, setting up your voicemail and how to contact Sprint for assistance with your PCS Service.

  • Page 10: Getting Started With Pcs Service

    Getting Started With PCS Service Determine if Your Phone is Already Activated If you received your phone in the mail or purchased it at a Sprint Store, it probably has been activated. All you need to do is unlock your phone. If your phone is not activated, please refer to the Start Here Guide included with your phone.

  • Page 11: Getting Help

    Getting Help Visiting Our Web Site Stop by and log on to get up-to-date information on www.sprintpcs.com PCS Services, options and more. You can also: Review coverage maps Learn how to use voicemail Access your account information Purchase accessories Add additional options to your service plan Check out frequently asked questions And more PCS Customer Service Solutions...

  • Page 12: Section 2: Understanding Your Phone

    Section 2 Understanding Your Phone Section 2 Understanding Your Phone...

  • Page 13: Your Pcs Phone: The Basics

    Section 2A Your PCS Phone: The Basics In This Section Front View of Phone Viewing the Display Screen Features of Your Phone Turning Your Phone On and Off Using the Battery and Charger Displaying Your Phone Number Making and Answering Calls our PCS Phone is packed with features that simplify your life and expand your ability to stay connected to the people and information that are important to you.

  • Page 14: Front View Of Phone

    Front View of Phone 1. Volume keys Sprint 2. Memo key Jul 24, 02(Mon) 12:30pm 3. Softkey (left) 4. Navigation 5. WEB 6. TALK 7. Menu/OK 8. SPEAKER Section 2: Understanding Your Phone 2A: Your PCS Phone – The Basics Your Phone’s Features 14.

  • Page 15: Viewing The Display Screen

    Viewing the Display Screen This list identifies the symbols you’ll see on your display screen. shows your current signal strength. The more lines you have, the stronger your signal. means your phone cannot find a signal. tells you a call is in progress. indicates PCS Vision access is dormant.

  • Page 16: Turning Your Phone On And Off

    Turning Your Phone ON and OFF Turning Your Phone ON To turn your phone on, press and hold Once your phone is ON, it displays “Looking for service...” indicating that your phone is searching for a signal. When your phone finds a signal, it automatically enters Standby mode –...

  • Page 17: Displaying Your Phone Number

    Charging the Battery Your PCS Phone comes with a rechargeable battery. You should charge the battery as soon as possible so you can begin using your phone. Keeping track of your battery’s charge is important. If your battery level becomes too low, your phone automatically turns off and you will lose all the information you were just working on.

  • Page 18: Answering Calls

    Answering Calls Make sure your phone is on. If your phone is off, incoming calls go to voicemail. When a call comes in, answer the call by pressing Depending on your settings, your PCS Phone notifies you of incoming calls in the following ways: The phone rings or vibrates.

  • Page 19: Muting A Call

    Muting a Call There are times when it’s necessary to mute a call so that your caller does not hear you or certain background noise. To use this function during a call: Press , highlight and press Mute muted, “ ”...

  • Page 20: In-Call Options

    In-Call Options During a call, your phone displays menu options by pressing To select an option, highlight it and press Mute Unmute Select to mute your phone’s microphone. Select Mute reactivate the microphone. to route the phone’s audio through the Speaker On Speaker Off speaker.

  • Page 21: Saving A Phone Number

    Saving a Phone Number Your PCS Phone can store a total of 500 phone numbers in 300 Internal Phone Book entries. Each Phone Book entry can store 7 phone numbers, and the entry’s name can contain 16 characters. Your phone automatically sorts the Internal Phone Book entries alphabetically.

  • Page 22: Dialing From The Internal Phone Book

    Dialing From the Internal Phone Book From the Standby mode, press to display the main menu. Highlight and press Phone Book Highlight and press Find Name Press right of the Navigation key for the shortcut (steps 1 through 3). Use your Navigation key to scroll through the Phone Book list and highlight one of the appropriate entries and press Select the box under your desired memory location by scrolling.

  • Page 23: Adjusting The Phone's Volume Settings

    Adjusting the Phone’s Volume Settings To change the ringer/key volume: From the Standby mode, press to display the main menu. Highlight and press Settings Highlight and press Sounds Highlight and press Ringer/Key Vol. Select the menu under each item and press for adjusting Ringer tone volume.

  • Page 24: Selecting Ringer Types For Voicemail

    Selecting Ringer Types for Voicemail To select a ringer type for voicemail: From the Standby mode, press to display the main menu. Highlight and press Settings Highlight and press Sounds Highlight and press Ringer Type Highlight and press Voicemail Select the menu under and press Voicemail Highlight your desired ringer type and press...

  • Page 25: Alert Notification

    Alert Notification Your phone comes with several different options to keep you aware of what’s going on by sounding the alert or ringer. sets alert On or Off for network services parameter changes. Services sets alert to notify you of caller’s message(s). Voicemail sets alert to notify you of text message(s).

  • Page 26: Changing The Backlight Time Length

    Changing the Backlight Time Length The backlight setting lets you select how long the display screen and keypad are backlit after any key press is made. To change LCD backlight setting: From the Standby mode, press to display the main menu. Highlight and press Settings...

  • Page 27: Changing The Display Screen

    Changing the Display Screen This feature lets you display the animation as a display for Standby, Outgoing Calls or Service Search. To assign the Animation: From the Standby mode, press to display the main menu. Highlight and press Settings Highlight and press Display Highlight...

  • Page 28: Changing The Contrast

    Screen Savers Your new PCS Phone offers you the option of displaying a screen saver while in Standby mode. To assign a screen saver: From the Standby mode, press to display the main menu. Highlight and press Settings Highlight and press Display Highlight and press...

  • Page 29: Setting Airplane Mode

    Setting Airplane Mode This feature shuts all Incoming Calls. Outgoing Calls and 911 dialing to prevent interference with aircraft electronics. To set Airplane mode: From the Standby mode, press to display the main menu. Highlight and press Settings Highlight and press Airplane Mode Wait a few seconds until the message scrolls down completely and press...

  • Page 30: Setting Headset Mode

    Setting Headset Mode To turn the Turbo Button of the Headset On or Off. From the Standby mode, press to display the main menu. Highlight and press Settings Highlight and press Others Highlight and press Headset Mode Select and press Press (right softkey) at the step 5 above to see the Headset Mode Info.

  • Page 31: Setting Tty Mode

    Setting TTY Mode This feature set the TTY Mode to on or off. A TTY(also known as TDD or Text Telephone) is a telecommunications device that allows people who are deaf or hard of hearing, or who have speech or language disabilities, to communicate by telephone. Connect the TTY device to the Headset Jack of Your PCS Phone.

  • Page 32: Unlocking Your Phone

    Accessing the Security Menu You must enter your lock code to view the Security menu. To access the Security menu: From the Standby mode, press to display the main menu. Highlight and press Settings Highlight and press Security Enter your lock code. Tip: If you can’t recall your lock code, try using the last four digits of either your Social Security number or PCS Phone Number or try 0000.

  • Page 33: Calling In Lock Mode

    Calling in Lock Mode You can place calls to 911 and to your special numbers when in lock mode. To place an outgoing call in lock mode: To call an emergency number, special number or Customer Service Solutions), enter the phone number and press (For emergency numbers, see “Calling Emergency Numbers”...

  • Page 34: Erasing The Downloads

    Erasing the Downloads To erase all the downloaded data from web: From the Security Menu display (See “Accessing the Security Menu” on page 52), highlight and press Erase Downloads If you’re sure you want to erase all the downloaded data from web, highlight and press If you have assigned downloaded data, returns to default setting.

  • Page 35: Security Features For Pcs Vision

    Security Features for PCS Vision Automating Your PCS Vision Password Your phone comes equipped with a password that enables it to automatically connect to PCS Vision services automatically. This way, you can access PCS Vision Services without having to type a password. You can change your password by signing in to Then, when you enter your new password on the phone, you can choose whether the phone should ask for that password each time it connects to...

  • Page 36: Controlling Your Roaming Experience

    Section 2D Controlling Your Roaming Experience In This Section Understanding Roaming Setting Your Phone’s Roam Mode Controlling Roaming Charges Using Call Guard oaming is the ability to make or receive calls while you’re off the Sprint Nationwide PCS Network. Your new dual band PCS Phone works anywhere on the enhanced Sprint Nationwide PCS Network and allows you to roam on digital networks virtually anywhere in the U.S.

  • Page 37: Understanding Roaming

    Understanding Roaming Recognizing Icons on the Display Screen Your phone’s display screen always lets you know when you’re off the Sprint Nationwide PCS Network and whether your phone is operating in analog or digital mode. The following chart indicates what you’ll see depending on where you’re using your phone.

  • Page 38: Controlling Roaming Charges Using Call Guard

    Controlling Roaming Charges Using Call Guard In addition to the roaming icon, Call Guard alerts you when roaming charges apply. This feature makes it easy to manage your roaming charges by reminding you when you make or receive roaming calls. It also requires you to take additional steps before placing or answering a roaming call.

  • Page 39: Navigating Through Menus

    Section 2E Navigating Through Menus In This Section Menu Navigation Menu Structure Viewing Menus his section is a road map to using your PCS Phone. Every function and feature can be accessed through a menu. Take a few moments to learn your way around.

  • Page 40: Menu Navigation

    Menu Navigation The navigation key on your PCS Phone allows you to scroll through menus quickly and easily. To navigate through a menu, simply press the navigation key up or down. As you navigate through the menu, menu options are highlighted. Select an option by highlighting it and pressing Menu Structure Selecting Menu Items...

  • Page 41: Managing Call History

    8. Calendar 9. VoiceService 1. Voice Memo 2. Screen Call 3. Voice Dial 10. Tools/Extras 1. PC Sync 2. Calculator 3. World Clock 4. Crab Catch 11. Phone Info 1. My Phone# 2. Current User 3. Help 4. Version 12. Key Guard Section 2: Understanding Your Phone 2E: Navigating Through Menus Section 2F...

  • Page 42: Viewing History

    Viewing History You’ll find your Call History invaluable. It is a list of the last 20 phone numbers or Internal Phone Book entries for calls you placed, accepted or missed. Call History makes redialing a number fast and easy. It is continually updated as new numbers are added to the beginning of the list and the oldest entries are removed from the bottom of the list.

  • Page 43: Prepending A Phone Number From Call History

    Press (left softkey). Save Note: You cannot save phone numbers from calls identified as No ID or Restricted. If the selected entry has already been stored in the phone book, “ Alternate ” appears at the step 3 on the previous page. After you have saved the number, the new Internal Phone Book entry is displayed.

  • Page 44: Using The Internal Phone Book

    Section 2G Using the Internal Phone Book In This Section Internal Phone Book Entry Options Adding a New Internal Phone Book Entry Finding Internal Phone Book Entries Selecting a Ringer Type Dialing PCS Services ow you know the basics that help make it easier to stay in touch with people and information.

  • Page 45: Internal Phone Book Entry Options

    Internal Phone Book Entry Options When you display an Internal Phone Book list, highlight your desired entry and press , then select the box under your desired label and press (right softkey). Options to dial the phone number. (If you are roaming and have the Call Call Guard feature activated, you are required to take an extra step to proceed.

  • Page 46: Entering Characters By Tapping The Keypad

    Entering Characters by Tapping the Keypad To enter characters by tapping the keypad, select the “Selecting a Character Input Mode” on pages 78-79). Press the corresponding key until the desired character appears. By default, the first letter of a word is capitalized and following letters are lowercase. Characters scroll in the following order: In Spanish mode, characters scroll in the following order.

  • Page 47: Adding A New Internal Phone Book Entry

    Entering SMILEYS To enter smile picture, select the SMILEYS Character Input Mode” on pages 78-79). In a text entry field, press right softkey. Highlight and press SMILEYS Highlight the line that includes your desired smiley. Press the corresponding key (1~4) with each smiley. Highlight your desired smiley by using the Navigation key, and press Adding a New Internal Phone Book Entry Your PCS Phone can store up to 300 Internal Phone Book entries.

  • Page 48: Adding A Phone Number Or Address To An Internal Phone Book Entry

    Finding Entries To find an Internal Phone Book entry by its entry number: Press of the Navigation key. Enter the first letter of the name or part of the name using multi-tap method. Highlight your desired entry by scrolling through the phone book entry and press If you enter a single letter, the display shows the list that begins with that letter.

  • Page 49: Selecting A Ringer/Image Type For An Entry

    Editing an Internal Phone Book Entry To make changes to an entry: Display an Internal Phone Book entry. Highlight your desired entry and press Select the box under following options, and press to change the entry’s name. Enter the new name. (See “Entering Name Characters by Tapping the Keypad”...

  • Page 50: Secret Internal Phone Book Entries

    Secret Internal Phone Book Entries You can hide an entry’s phone number(s) and require your lock code to edit the entry by making it secret. The entry name is still displayed, but the entry’s phone numbers are replaced by “(Secret)”. To make an entry secret: Press of the Navigation key.

  • Page 51: Using Different Dialing Methods

    Using Different Dialing Methods Prepend Dialing Prepend dialing allows you to alter a phone number in your Phone Book by adding additional numbers. For example, if your Internal Phone Book entry was entered without an area code and you are out of town, you can prepend that entry with the appropriate area code.

  • Page 52: Managing Schedules

    Section 2H Personal Organizer In This Section Managing Schedules Adding an Event to the Scheduler Event Alerts Viewing Events and Event Options Personal Information Management Using the Calculator Games our PCS Phone has been equipped with several personal information management features to help you manage your busy lifestyle. These features turn your phone into a time management planner that helps you keep up with your contacts, schedules and commitments.

  • Page 53: Managing Schedules

    Managing Schedules Calendar Use the Calendar to remind you of events or important calls you need to make. You can schedule up to 100 events, 15 Call Alarms and 20 To-Do Items. Setting the Time/Date In no service area or Analog service area, it’s necessary to set actual time and date to use Calendar function.

  • Page 54: Event Alert Menu

    Event Alerts There are several ways your PCS Phone alerts you of scheduled events: By playing the alert tone. (Depends on the setting Alert and Key Volume.) By blinking the LED. By displaying event’s description on the LCD. By lighting backlight of LCD. (Depends on the setting Backlight.) Event Alert Menu When your phone is turned on and you have an event alarm scheduled, your phone alerts you and displays the following options.

  • Page 55: Call Alarm Menu

    Call Alarm Menu When your phone is turned on and you have scheduled a call alarm, your phone alerts you and displays the following options. To select an option, highlight it and press Press (left softkey) to see the call alarm details. View Press (right softkey) to display the options.

  • Page 56: Adding To Do Items

    Adding To Do Items Your phone can store and manage 20 To Do items. To add an entry to your To Do List: From the Event list display, press Options Highlight and press To Do List From To Do List display, press Options Highlight and press...

  • Page 57: Purging All Events, Call Alarms Or To Do List

    Purging All Events, Call Alarms or To Do List To delete all scheduled events, call alarms or To Do List : From Event list display, press Options Highlight and press Erase Memory Highlight one item from the Options and press Options: deletes the old events, call alarms and To Do that is done.

  • Page 58: Displaying The Version Information

    Displaying the Version Information Display the version number of the software, hardware, PRL (Preferred Roaming List), PRI (Product Release Instructions), etc. Installed on your PCS Phone. From the Standby mode, press to display the main menu. Highlight and press Phone Info Highlight and press Version...

  • Page 59: Downloading Files

    Downloading Files Your SCP-4900 has two methods of downloading: from your PC or through the Wireless Web. To use the former, the Multimedia Master is required (you should purchase separately). And also the PCS Wireless Connection Kit (you should purchase separately) are required to connect SCP-4900 and your PC. See the following instructions for details on using these two methods for downloading.

  • Page 60: Viewing The Downloaded Ringer Data Size

    Icon Indication Type Item Icon (appears at the left side of the downloaded data) From PC Ringers ( ~ 20KB) (New Data) Ringers (20KB ~ 100KB) (New Data) Images ( ~ 16KB) (New Data) Sorting the downloaded data in alphabetical order The downloaded files via Multimedia Master (see page 106) are stored in alphabetical order.

  • Page 61: Downloading Through Wireless Web

    Downloading through Wireless Web Your SCP-4900 allows you to download images (screen savers), ringers, games, etc. from the web site. It is also possible to download from certain menus (Phone Book, Ringer Setting or Display Setting). To download a file from the web: From the Standby mode, press to display the main menu.

  • Page 62: Confirming The Downloaded Data

    If you want to download a ringer file from Start-up/Power-off Tone menu. Highlight at the previous step 4 and press Others Select the menu under Start-up Tone Follow the previous step 7 to 12. To download an image file from Display Setting Menu (Animation, Incoming Calls, and Screen Saver): From the Standby mode, press to display the main menu.
  • Page 63 Options to play the downloaded ringer. Play to assign the downloaded data to the Ringer Type, Assign Start-up/Power-off Tone or Phone Book. to select the options of the downloaded data. Options shows the downloaded data property. Properties: shows the downloaded data information online. Online Info.: allows you to continue downloading.
  • Page 64 Options to play the downloaded content. Open to select the options of the downloaded data. Options shows the downloaded data property. Properties: shows the downloaded data information online. Online Info.: allows you to continue downloading. Shop: gets Handler to work the downloaded data. (If the Get Plug-in: downloaded data does not have Handler.) erases the selected downloaded data.

  • Page 65: Viewing The Downloaded Data Size

    Viewing the Downloaded Data Size This feature allows you to confirm each downloaded data size and the rest of the download capacity. To view the data size: From the Standby mode, press to display the main menu. Highlight and press Downloads Highlight one of each folder that includes the downloaded data you want to confirm and press...
  • Page 66 Section 2I Using Your Phone’s Voice Services In This Section Using Voice-Activated Dialing Recording Memos his section explains the features associated with your phone’s Voice Services. The easy-to-follow instructions explain how to make calls and record memos. Section 2: Understanding Your Phone 2I: Using Your Phone’s Voice Services 121...

  • Page 67: Using Voice-Activated Dialing

    Using Voice-Activated Dialing In addition to PCS Voice Command (see pages 169-171), you can use a Voice Dial tag to automatically dial a phone number in your Internal Phone Book. Your phone can store up to 30 Voice Dial tags. (To create a Voice Dial tag, see “Programming Voice Dial Tag to Your Phone”...

  • Page 68: Memo Options

    To end the recording of your memo: Wait for 18 seconds or press recording. Press when recording in Standby mode. To record a conversation during a phone call: Press and hold (side of the phone). Starts recording after the beep. Press to see the options.

  • Page 69: Erasing All Memos

    Erasing All Memos To erase all memos: From the Standby mode, press to display the main menu. Highlight and press VoiceService Highlight and press Voice Memo Highlight and press Play Play:Speaker Display the memo list, highlight and press Highlight and press Erase All Highlight and press...
  • Page 70 Selecting Announcement for Screen Call From the Standby mode, press to display the main menu. Highlight and press VoiceService Highlight and press Screen Call Highlight and press Announcement Depending on your preference, highlight Press Recording Name for Pre-Recorded Announcement From the Standby mode, press to display the main menu.

  • Page 71: Section 3: Using Pcs Service Features

    Section 3 Using PCS Service Features Section 3 Using PCS Service Features 131...

  • Page 72: Pcs Service Features: The Basics

    Section 3A PCS Service Features: The Basics In This Section Using Voicemail Using Caller ID Responding to Call Waiting Three-Way Calling Forwarding Your Calls ow that you’ve mastered your phone’s fundamentals, it’s time to explore the calling features that enhance your PCS Service. Section 3: Using PCS Service Features 3A: The Basics 133...

  • Page 73: Using Voicemail

    Using Voicemail Setting Up Your Voicemail All unanswered calls to your PCS Phone are automatically transferred to voicemail, even if your phone is in use or turned off. Therefore, you will want to set up your PCS Voicemail and personal greeting as soon as your PCS Phone is activated.

  • Page 74: Voicemail Options

    Voicemail Options Your PCS Phone offers several options for organizing and accessing your voicemail. Setting Up Group Distribution Lists Create up to 20 separate group lists, each with up to 20 customers. Press and hold to access your voicemail. Following the system prompts, press Personal Options.

  • Page 75: Clearing The Message Icon

    Clearing the Message Icon Your phone may temporarily continue to display the icon after you have checked your voice and text messages. To clear the icon from the display screen: From the Standby mode, press to display the main menu. Highlight and press Voicemail...

  • Page 76: Using Call Forwarding

    Using Call Forwarding Call Forwarding lets you forward all your incoming calls to another phone number – even when your phone is turned off. You can continue to make calls from your phone with Call Forwarding activated. To Activate Call Forwarding Press Enter the area code and phone number to which your future calls should be forwarded.

  • Page 77: Browsing The Web On Your Phone

    Browsing the Web on Your Phone Launching the Web To launch the Web: From the Standby mode, press From the Standby mode, press to display the main menu. Highlight and press You are automatically signed in to PCS Vision Services, when you sign-in manually, see page 59 for instructions.

  • Page 78: Browsing The Web

    Browsing the Web Browsing the Web is easy once you've learned a few basics. Here are some tips for browsing the Web with PCS Vision: Softkeys The bottom line of the browser contains a row of softkeys. These are your main controls for getting around.

  • Page 79: Setting Up A Web Connection

    Deleting a Bookmark From the bookmark list, select the bookmark you want to delete and press right softkey. Highlight and press left softkey. Delete Highlight and press left softkey. If you want to delete all bookmarks, highlight above. Reloading a Web Page To reload (refresh) the current Web page, press right softkey and select and press left softkey.

  • Page 80: Messaging

    Messaging Now you can send and receive email as well as chat on select PCS Phones. With chat, you can have a conversation without talking. Join in a Web- based chat room to exchange information on a specific topic or read conversations that others have posted -- even launch a one-on-one chat for a more in-depth conversation.

  • Page 81: Extracting Phone Numbers From A Message

    Message Options After you display a Message, press to display message options. To select an option, highlight it and press to dial the phone number of the sender (if applicable). Call Back to dial the phone number of the sender with Speaker Call: Speaker On Phone mode (if applicable).

  • Page 82: Extracting E-Mail Addresses From A Message

    Extracting E-Mail Addresses From a Message To extract an email address contained in a message: When the Message options are displayed, highlight press Highlight and press Email Address All the email addresses contained in the message are displayed. (If there are no appropriate email addresses to extract from the message, the addresses are not displayed.) Highlight the address you wish to extract.

  • Page 83: Adding A Folder For Messages

    Adding a Folder for Messages When the message contains any word of 3 to 14 letters, you can classify the message to your defined folder. If 10 user defined folder exist, “Add Folder” menu disappears. After you display a message, press Highlight by scrolling and press Add Folder...

  • Page 84: Erasing All Messages

    Erasing All Messages To erase all messages: From the folder list display, press Options menu options. Highlight and press Erase All Msgs Highlight In This Folder In All Folders Highlight and press To erase all Messages already read: From the folder list display, press Options menu options.

  • Page 85: Email

    To read a PCS Short Mail message: When you receive a short mail message, you will see a text message and “New ‘Short Mail’. View it now?” on your display screen. Launch the browser and select the Messaging Scroll to the new short mail message and press left softkey. Unread short mail messages will be marked with an asterisk (*).

  • Page 86: Chat

    Chat PCS Vision gives you the ability to join wireless chatrooms from your PCS Phone. Send messages including text and icons to many chatroom participants or launch one-on-one (private) chatrooms. To access a chatroom from the browser: Launch the browser. Select the folder.

  • Page 87: Screen Savers

    To assign a downloaded ringer from the Downloads menu: From the Standby mode, press to display the main menu. Highlight and press Downloads Highlight and press Ringers Highlight the downloaded data you want to confirm and press Select from the options and press Assign Options to play the downloaded ringer.

  • Page 88: Games

    To assign a downloaded screen saver from the Downloads menu: From the Standby mode, press to display the main menu. Highlight and press Downloads Highlight and press Screen Savers Highlight the downloaded data you want to confirm and press Select from the options and press Assign Options...

  • Page 89: Pcs Business Connection Personal Edition

    PCS Business Connection Personal Edition PCS Business Connection Personal Edition is designed to offer secure wireless access to both Microsoft Outlook and Lotus Notes. PCS Business Connection Personal Edition delivers the following features: Read, reply to, forward, delete and compose Business email access: your company email.

  • Page 90: Pcs Voice Command Sm

    Section 3C PCS Voice Command In This Section PCS Voice Command ith Sprint, the first wireless provider to offer innovative PCS Voice Command technology, reaching your friends, family, co-workers and teammates has never been easier – especially when you’re on the go. You can even listen to Web-based information such as news, stock quotes, weather, sports and much more.

  • Page 91: Getting Started With Pcs Voice Command

    Getting Started With PCS Voice Command With PCS Voice Command: You can store all your contact’s phone numbers, so you can simply say the name of the person you want to call. There’s no need to punch in a lot of numbers, memorize voicemail passwords or try to dial while you’re driving.

  • Page 92: Section 4: Safety Guidelines And Warranty Information

    Section 4 Safety Guidelines and Warranty Information Section 4 Safety Guidelines and Warranty Information 173...

  • Page 93: Safety

    Section 4A Safety In This Section Getting the Most Out of Your Reception Maintaining Safe Use of and Access to Your Phone Caring for the Battery Acknowledging Special Precautions and the FCC Notice Consumer Information on Wireless Phones art of getting the most out of your PCS Phone is knowing where and how it works at optimum efficiency.

  • Page 94: Getting The Most Out Of Your Reception

    Getting the Most Out of Your Reception Keeping Tabs on Signal Strength The quality of each call you make or receive depends on the signal strength in your area. Your phone informs you of the current signal strength by displaying a number of bars next to the signal strength icon. The more bars displayed, the stronger the signal.
  • Page 95 Dial sensibly and assess the traffic; if possible, place calls when stationary or before pulling into traffic. Do not engage in stressful or emotional conversations that may divert your attention from the road. Dial to report serious emergencies. It’s free from your wireless phone.

  • Page 96: Caring For The Battery

    Caring for the Battery Protecting Your Battery The guidelines listed below help you get the most out of your battery’s performance. Use only Sprint-approved batteries and desktop chargers. These chargers are designed to maximize battery life. Using other batteries or chargers voids your warranty and may cause damage. In order to avoid damage, charge the battery only in temperatures that range from 32º...
  • Page 97 Cautions Any changes or modifications to your phone not expressly approved in this document could void your warranty for this equipment, and void your authority to operate this equipment. Only use approved batteries, antennas and chargers. The use of any unauthorized accessories may be dangerous and void the phone warranty if said accessories cause damage or a defect to the phone.

  • Page 98: Owner's Record

    Owner’s Record The model number, regulatory number and serial number are located on a nameplate inside the battery compartment. Record the serial number in the space provided below. This will be helpful if you need to contact us about your phone in the future. Model: PCS Phone SCP-4900 Serial No.: User Guide Proprietary Notice...

  • Page 99: Manufacturer's Warranty

    Manufacturer’s Warranty Customer Limited Warranty SPRINT SPECTRUM, L.P., (Sprint) offers you a limited warranty that the enclosed subscriber unit (Product), including accessories in the product package, will be free from defects in material or workmanship as follows: SUBSCRIBER UNIT: A. SPRINT ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY: For a period of one (1) year from the date of purchase, Sprint will, at its option, either pay the parts and labor charges to any authorized PCS ®...

  • Page 100: Index

    Copyright(c) 2002 ACCESS Systems America Inc. ACCESS, NetFront are registered trademarks or trademarks owned by ACCESS Co., Ltd. in Japan and selected countries worldwide. NetFront is a registered trademark of NetFront Communications, Inc. in the United States and is used under a license.
  • Page 101 Screen Savers 44, 163-164 Security Menu 52 Silent Mode 39 Smile Pictures 82 Special Numbers 55 T9 Text Input 79 Unlocking Your Phone 8, 53 Voicemail Clearing 138 Notification 134 Options 136-137 Retrieving 135 Setting Up 134 190 Index...
  • Page 102 Guía del usuario en línea Teléfono PCS banda dual Modelo SCP-4900...
  • Page 103 Contenido Bienvenido a Sprint ........1 Introducción a esta guía del usuario en línea ... . .3 SECCIÓN 1: Cómo empezar .
  • Page 104 2B. Cómo ajustar su teléfono ........27 Cómo ajustar el volumen .
  • Page 105 Cómo usar Smart Punctuation ......... . .79 Cómo ingresar símbolos números y caritas sonrientes .
  • Page 106 Cómo establecer una conexión de Web ........87 Net Guard .

  • Page 107: Bienvenido A Sprint

    Bienvenido a Sprint print creó la más grande red nacional totalmente PCS con servicios multimedios avanzados y llamadas claras, que llega a más de 230 millones de personas con claridad que se ve y se oye. Construimos nuestra red para brindarle lo que creemos que usted realmente quiere de un teléfono móvil, sonido claro, conversaciones privadas y funciones que le ahorren tiempo.

  • Page 108: Introducción A Esta Guía Del Usuario En Línea

    Introducción a esta Guía del Usuario en línea sta Guía del Usuario le presenta el servicio PCS y todas las funciones de su nuevo teléfono. Se divide en cuatro secciones: Cómo empezar Sección 1: Familiarícese con su teléfono Sección 2: Las funciones del Servicio PCS Sección 3: Informaciones de seguridad y garantía...
  • Page 109 Sección 1 Cómo empezar Sección 1 Cómo empezar...

  • Page 110: Sección 1: Cómo Empezar

    Sección 1A Cómo activar el servicio En esta sección Cómo activar el servicio PCS Cómo programar su correo de voz Cómo obtener ayuda sta sección le muestra los pasos básicos para activar el servicio para su teléfono PCS, incluyendo cómo desbloquear y activar su teléfono, cómo programar el correo de voz y cómo contactar a Sprint para ayuda con su servicio PCS.
  • Page 111 Cómo activar el servicio PCS Determine si su teléfono ya está activado Si recibió su teléfono por correo o lo compró en una tienda Sprint, probablemente ya esté activado. Todo lo que necesita hacer es desbloquear su teléfono. Si su teléfono no está activado, por favor consulte la guía Start Here incluida con su teléfono.

  • Page 112: Cómo Obtener Ayuda

    Cómo obtener ayuda Visite nuestro Web site Vaya a y haga clic en “log on” para obtener www.sprintpcs.com información actualizada de los servicios PCS, opciones y más. También podrá: Revisar los mapas de cobertura Aprender a usar el correo de voz Acceder a la información de su cuenta Comprar accesorios Agregar opciones adicionales a su plan de servicio...
  • Page 113 Sección 2 Familiarícese con su teléfono Sección 2 Familiarícese con su teléfono...

  • Page 114: Sección 2: Familiarícese Con Su Teléfono

    Sección 2A Funciones básicas de su teléfono PCS En esta sección Vista frontal del teléfono La pantalla de su teléfono Funciones de su teléfono Cómo encender y apagar el teléfono Cómo usar la batería y el cargador Cómo ver su número telefónico Cómo hacer y recibir llamadas u teléfono PCS está...

  • Page 115: Vista Frontal De Su Teléfono

    Vista frontal del teléfono 1. Teclas de volumen Sprint 2. Tecla de Jul 24, 02(Mon) apuntes 12:30pm 3. Tecla suave (izquierda) 4. Tecla de Navegación 5. WEB 6. TALK 7. Menu/OK 8. Altavoz Sección 2: Familiarícese con su teléfono 2A: Funciones básicas de su teléfono PCS 1.

  • Page 116: La Pantalla De Su Teléfono

    La pantalla de su teléfono Estos son los símbolos que verá en la pantalla de su teléfono. Le muestra la potencia actual de la señal. Mientras más líneas tenga, la señal es más fuerte. Significa que su teléfono no puede encontrar una señal. Le indica que hay una llamada activa.

  • Page 117: Como Encender Y Apagar Su Teléfono

    Cómo encender y apagar su teléfono Cómo encender su teléfono Para encender su teléfono, presione segundos. Una vez que su teléfono esté encendido, verá "Buscando el servicio" lo que significa que su teléfono está buscando una señal. Cuando encuentre una señal, su teléfono entrará...

  • Page 118: Cómo Hacer Y Recibir Llamadas

    Cómo cargar la batería Su teléfono PCS viene con una batería recargable. Debería cargar la batería lo antes posible para que pueda comenzar a usar su teléfono. Es importante que vigile la carga de su batería. Si el nivel de la batería es muy bajo, su teléfono se apagará...

  • Page 119: Cómo Contestar Llamadas

    Cómo contestar llamadas Verifique que su teléfono esté encendido. Si su teléfono está apagado, las llamadas entrantes irán al correo de voz. Cuando entre una llamada, contéstela presionando Dependiendo de su configuración, su teléfono PCS le notifica de las llamadas entrantes de las siguientes formas: El teléfono suena o vibra.

  • Page 120: Cómo Silenciar Una Llamada

    Cómo silenciar una llamada Hay algunas veces cuando es necesario silenciar una llamada para que la persona que llama no lo oiga a usted o no escuche ciertos ruidos de fondo. Para usar esta función durante una llamada: Oprima , resalte y oprima Silenciado micrófono está...

  • Page 121: Opciones Durante Las Llamadas

    Opciones durante las llamadas Durante una llamada, su teléfono muestra opciones del menú presionando Para seleccionar una opción del menú, resáltela y presione Seleccione Silenciado o Desilenciado micrófono de su teléfono. Seleccione Desilenciado micrófono. Seleccione Altavoz Act. Altavoz Desact. sonido del teléfono al altavoz. Usted puede ajustar el volumen del altavoz usando las teclas de volumen ubicadas a un lado del teléfono.

  • Page 122: Cómo Guardar Un Número De Teléfono

    Cómo guardar un número de teléfono Su teléfono PCS puede almacenar hasta un total de 500 números de teléfono en 300 registros del Directorio. Cada registro del Directorio puede almacenar 7 números de teléfono, y el nombre del registro puede contener 16 caracteres. Su teléfono automáticamente ordena los registros del Directorio) en forma alfabética.

  • Page 123: Cómo Marcar Desde El Directorio Telefónico

    Cómo marcar desde su Directorio Telefónico Desde el modo de espera, oprima para mostrar el menú principal. Resalte y oprima Direct. Telef. Resalte y oprima Buscar Nombre Oprima la derecha de la tecla de navegación para el atajo (pasos 1 a 3). Use su tecla de navegación para recorrer la lista del directorio telefónico y resalte una de los registros y oprima Avance y seleccione el recuadro que está...

  • Page 124: Cómo Ajustar El Volumen

    Cómo ajustar el volumen Para cambiar el volumen del timbre y las teclas: Desde el modo de espera, oprima para mostrar el menú principal. Resalte y oprima Ajustes Resalte y oprima Tonos Resalte y oprima Vol:Timbr/Tecla. Seleccione el menú debajo de cada item y oprima para ajustar el volumen del tono del timbre.

  • Page 125: Cómo Usar El Aviso De Voz

    Cómo seleccionar tipos de timbres para su correo de voz Para seleccionar un tipo de timbre para su correo de voz: Desde el modo de espera, oprima para mostrar el menú principal. Resalte y oprima Ajustes Resalte y oprima Tonos Resalte y oprima Tipo de Timbre...

  • Page 126: Modo Silencioso

    Notificación de alerta Su teléfono viene con varias diferentes opciones para mantenerlo al tanto de lo pasa haciendo sonar una alerta o el timbre. activa o desactiva una alerta para cambios de los parámetros Servicios de los servicios de la red. le alerta para notificarlo de un mensaje de voz.

  • Page 127: Cómo Cambiar El Color De La Pantalla

    Cómo cambiar la duración de la luz de fondo La configuración de la luz de fondo le permite seleccionar cuanto tiempo la pantalla y el teclado permanecen encendidos después de que se haya pulsado cualquier tecla. Para cambiar la configuración de la luz de la pantalla: Desde el modo de espera, oprima para mostrar el menú...

  • Page 128: Ajustes De Pantalla

    Ajustes de pantalla Esta función le permite mostrar la animación en pantalla para modo de espera, llamadas salientes o búsqueda de servicio. Para asignar una animación: Desde el modo de espera, oprima para mostrar el menú principal. Resalte y oprima Ajustes Resalte y oprima...

  • Page 129: Protectores De Pantalla

    Protectores de pantalla Su nuevo teléfono PCS le ofrece la opción de poner en pantalla un protector de pantalla mientras está en el modo de espera. Para asignar un protector de pantalla: Desde el modo de espera, oprima para mostrar el menú principal. Resalte y oprima Ajustes...

  • Page 130: Cómo Contestar Llamadas Con Cualquier Tecla

    Cómo configurar el modo de avión Esta función impide recibir y hacer llamadas, así como marcar el 911 para prevenir interferencias electrónicas con el avión. Para configurar el modo de avión: Desde el modo de espera, oprima para mostrar el menú principal. Resalte y oprima Ajustes...

  • Page 131: Ubicación De Posición

    Cómo configurar el modo de audífono Para enceder o apagar el Turbo Button del audífono. Desde el modo de espera, oprima para mostrar el menú principal. Resalte y oprima Ajustes Resalte y oprima Otros Resalte y oprima Auricular Seleccione y oprima Activar Desactivar Oprima...
  • Page 132 Cómo configurar el modo TTY Esta función activa o desactiva el modo TTY. TTY (también conocido como TDD o Text Telephone) es un dispositivo de telecomunicación que le permite a las personas sordas o que tienen dificultades auditivas, o impedimentos para hablar, poder comunicarse por teléfono.Conecte el dispositivo TTY al conector de audífono de su teléfono.

  • Page 133: Cómo Cambiar El Código De Bloqueo

    Cómo acceder al menú de seguridad Usted debe ingresar el código de bloqueo para poder ver el menú de seguridad. Para acceder al menú de seguridad: Desde el modo de espera, oprima para mostrar el menú principal. Resalte y oprima Ajustes Resalte y oprima...

  • Page 134: Cómo Bloquear Llamadas

    Cómo llamar en Modo de bloqueo Usted puede hacer llamadas al 911 y a otros números especiales cuando el teléfono esté bloqueado. Para hacer una llamada en modo de bloqueo: Para llamar a un número de emergencia, a un número especial, o (PCS Customer Service Solutions), ingrese el número telefónico y oprima .

  • Page 135: Cómo Borrar Los Archivos Bajados

    Cómo borrar los archivos bajados Para borrar todos los archivos bajados de la web: Desde el menú de seguridad (Vea “Cómo acceder al menú de seguridad” en la página 50), resalte Borrar Descarga Si usted está seguro de querer borrar todos los archivos bajados desde la Web, resalte y presione Sí...

  • Page 136: Cómo Entrar Y Salir De Los Servicios Pcs Vision

    Funciones de seguridad para PCS Vision Cómo automatizar su contraseña de PCS Vision Su teléfono viene equipado con una clave que le permite conectarse automáticamente a los servicios PCS Vision. De esta forma, usted puede acceder a los servicios PCS Vision sin tener que escribir una clave Usted puede cambiar su clave entrando en cuando usted ingrese su nueva clave en el teléfono, usted puede escoger si el teléfono debe pedirle la clave cada vez que quiera conectarse a los...

  • Page 137: Cómo Controlar El Roaming

    Sección 2D Cómo controlar el Roaming En esta sección Comprendiendo el Roaming Cómo seleccionar el modo de Roaming Cómo controlar los cargos de Roaming con Call Guard oaming es la capacidad de hacer y recibir llamadas mientras está fuera de la Red Nacional PCS de Sprint. Su nuevo teléfono PCS de banda dual funciona en cualquier lugar de la mejorada Red Nacional PCS de Sprint y le permite utilizar redes digitales y analógicas en roaming prácticamente en todos los Estados Unidos, donde existan servicios compatibles de telefonía...

  • Page 138: Cómo Seleccionar El Modo De Roaming

    Comprendiendo el Roaming Cómo reconocer íconos en la pantalla La pantalla de su teléfono siempre le permite a usted saber cuándo usted está fuera de la cobertura de la Red Nacional PCS de Sprint y si su teléfono está operando en modo digital o analógico. La siguiente tabla indica lo que usted verá...
  • Page 139 Cómo controlar los cargos de Roaming con Call Guard Además del ícono de roaming, la función Call Guard le avisa cuando aplican cargos de roaming. Esta función facilita el control de sus cargos de roaming al recordarle cuando usted hace o recibe llamadas. También requiere que usted siga pasos adicionales antes de hacer o recibir una llamada de roaming.
  • Page 140 Sección 2E Cómo navegar por los menús En esta sección Navegación por el menú Estructura del menú Cómo ver los menús sta sección es como un mapa para usar su teléfono PCS. Cada una de las funciones puede ser activada a través de un menú. Tome un momento para familiarizarse con ellos.

  • Page 141: Estructura Del Menú

    Navegación por el menú La tecla de navegación de su teléfono PCS le permite avanzar en la pantalla rápida y fácilmente a través de los menús. Para navegar a través de un menú, simplemente oprima la tecla de navegación hacia arriba o hacia abajo. Mientras usted navega a través de un menú, las opciones del menú...

  • Page 142: Registros De Llamadas

    8. Agenda 9. FunciónVocal 1. Memo de Voz 2. Contestadora 3. Marc.porVoz 10. Útiles/Otros 1. Sincroniz.PC 2. Calculadora 3. Reloj Mundial 4. CangrejoComilón 11. Inform.Telef 1. Mi Teléfono 2. Usuario Actual 3. Ayuda 4. Versión 12. Bloq.deTecla Section 2: Familiarícese con su teléfono 2E: Cómo navegar por los menús Sección 2F Registros de llamadas...

  • Page 143: Cómo Ver Los Registros

    Cómo ver los registros Usted encontrará que su registro de llamadas es invaluable. Es una lista de los últimos 20 números de teléfono o registros del Directorio Telefónico de llamadas que usted hizo, recibió o perdió. El registro de llamadas hace que el remarcado de un número sea rápido y fácil.

  • Page 144: Cómo Anteponer Números A Un Registro De Llamadas

    para ingresar el nombre en el directorio. Nombre Nuevo para seleccionar un nombre de su directorio. Desde Dir.Tel. Presione (tecla suave izquierda). Registr. Nota: Usted no puede guardar números telefónicos de llamadas identificadas como No ID o Restricted. Si el registro seleccionado ya ha sido almacenado en el directorio telefónico, “...

  • Page 145: Cómo Usar El Directorio Telefónico

    Sección 2G Cómo usar el Directorio Telefónico En esta sección Opciones de registros del Directorio Telefónico Cómo agregar registros a su Directorio Telefónico Cómo buscar registros del Directorio Telefónico Cómo asignar tipos de timbres Cómo llamar a los servicios PCS hora ya conoce las funciones básicas que le ayudarán a hacer más fácil estar en contacto con la gente y la información.

  • Page 146: Opciones De Registros Del Directorio Telefónico

    Opciones de registros del Directorio Telefónico Cuando usted vea la lista del Directorio Telefónico, resalte el registro deseado y presione , luego seleccione el recuadro que está debajo de la etiqueta deseada y presione (tecla suave derecha). Opciones para marcar el número telefónico. Si usted está en roaming y Llamar tiene la opción de Call Guard activada, se le pedirá...

  • Page 147: Cómo Introducir Caracteres Con El Teclado

    Cómo introducir caracteres con el teclado Para introducir caracteres usando el teclado, seleccione el modo (vea “Cómo seleccionar un modo de introducción de caracteres” en las páginas 78-79). Presione la correspondiente tecla hasta que el caracter deseado aparezca. Automáticamente, la primera letra aparecerá en mayúscula y las siguientes letras en minúscula.
  • Page 148 Cómo introducir caritas sonrientes Para ingresar una carita sonriente, seleccione el modo “Cómo seleccionar un modo de introducción de caracteres” en las páginas 76-77). En un campo de ingreso de texto, oprima la tecla suave derecha. Resalte y presione CARETO Resalte la línea que incluye la imagen deseada.
  • Page 149 Cómo buscar registros Para buscar un registro de Directorio Telefónico por su número de registro: Presione de la tecla de navegación. Ingrese la primera letra del nombre o parte del nombre usando el teclado. Resalte el registro deseado deslizándose a través del registro del Directorio Telefónico y presione Si introduce solamente una letra, la pantalla muestra la lista que comienza con dicha letra.
  • Page 150 Cómo hacer cambios en un registro: Active un registro del Directorio Telefónico. Resalte el registro deseado y presione Seleccione el recuadro debajo de las siguientes opciones y presione para cambiar el nombre de un registro. Ingrese el nuevo nombre Nombre y presione .

  • Page 151: Registros Secretos Del Directorio Telefónico

    Registros secretos del Directorio Telefónico Usted puede esconder el número telefónico de uno o varios registros y requerir el código de bloqueo para editarlo, al marcarlo como secreto. El nombre del registro sí se verá, pero los números telefónicos del registro serán reemplazados por “(Secreto)”.

  • Page 152: Cómo Usar Diferentes Métodos De Marcado

    Cómo usar diferentes métodos de marcado Cómo anteponer números Esta función le permite alterar un número almacenado en su Directorio Telefónico al anteponerle números adicionales. Por ejemplo, si su registro del Directorio Telefónico no contiene un código de área y usted está fuera de la ciudad, usted puede anteponer ese registro con el código de área apropiado.

  • Page 153: Organizador Personal

    Sección 2H Organizador personal En esta sección Cómo administrar su agenda Cómo agregar un evento a la agenda Alertas de eventos Cómo ver eventos y sus opciones Manejo de información personal Cómo usar la calculadora Juegos u teléfono PCS ha sido equipado con varias funciones de manejo de información personal, para ayudarle a controlar su ocupado estilo de vida.

  • Page 154: Cómo Agregar Un Evento A La Agenda

    Cómo manejar su agenda Calendario Use el calendario para recordarse de los eventos o llamadas importantes que usted tenga que hacer. Usted puede programar hasta 100 eventos, 15 alertas de llamadas y 20 tareas por hacer. Cómo ajustar la hora y fecha En un área donde no hay servicio o en un área donde el servicio es analógico, es necesario fijar la hora y la fecha reales para usar la función calendario.

  • Page 155: Alertas De Eventos

    Alertas de eventos Hay varios modos en que su teléfono PCS lo alerta de eventos programados: Tocando el tono de alerta. (Depende del ajuste de alerta y del volumen). Destellando el LED. Mostrando la descripción del evento en la pantalla. Iluminando la pantalla.
  • Page 156 Menú de alertas de llamadas Cuando su teléfono está encendido y usted ha programado una alerta de llamada, su teléfono lo alerta y muestra las siguientes opciones. Para seleccionar una opción, resáltela y presione Presione (tecla suave izquierda) para ver los detalles de la alerta de llamada.

  • Page 157: Cómo Ver Su Lista De Tareas

    Cómo agregar una lista de tareas Su teléfono puede almacenar y administrar una lista de 20 tareas. Para agregar un registro a su lista de tareas: Desde la pantalla de la lista de eventos, presione suave derecha). Resalte y presione Quehaceres Desde la pantalla de Quehaceres, presione derecha).
  • Page 158 Cómo borrar los eventos, alertas y lista de tareas Para borrar todos los eventos, alertas de llamadas y tareas programadas: Desde la pantalla de lista de eventos, presione derecha). Resalte y presione Borrar Memoria Resalte una de las opcioness y presione Opciones: borra los eventos, alertas de llamadas y tareas Borrar Anteriores...

  • Page 159: Cómo Usar La Calculadora

    Cómo ver la información de versión Muestra el número (de version) del sofware, hardware, PRL (Preferred Roaming List), PRI (Product Release Instructions), etc. instalados en su teléfono PCS. Desde el modo de espera, presione Resalte y presione Inform.Telef Resalte y presione Versión Cómo usar la calculadora Su teléfono viene con una función de calculadora incorporada.

  • Page 160: Cómo Bajar Archivos

    Cómo bajar archivos Su SCP-4900 tiene dos métodos para bajar archivos desde su PC o a través de la la Internet Móvil. Para utilizar el primero, se requiere el “Multimedia Master” (usted tiene que adquirirlo separadamente). Y también son necesarios para conectar SCP-4900 y su PC el “PCS Wireless Connection Kit”...

  • Page 161: Cómo Borrar Todos Los Archivos Bajados

    Íconos indicativos Type Item Icon (appears at the left side of the downloaded data) From PC Ringers ( ~ 20KB) (New Data) Ringers (20KB ~ 100KB) (New Data) Images ( ~ 16KB) (New Data) Cómo clasificar los archivos bajados en orden alfabético. Los archivos bajados con Multimedia Master (vea la página 106) se guardan en orden alfabético.
  • Page 162 Cómo bajar archivos a través de la Wireless Web Su SPC 4900 le permite bajar archivos de imágenes, protectores de pantalla, timbres, juegos, etc. desde un sitio de la Web. También es posible bajar archivos desde ciertos menús (Directorio Telefónico, Timbres o Pantalla). Para bajar un archivo de la Web: Desde el modo de espera, oprima para mostrar el menú...
  • Page 163 Si usted quiere bajar un archivo desde el menú de tonos de inicio y apagado. Resalte en el paso 4 anteriormente nombrado y oprima Otros Seleccione el menú debajo de Tono al Encend oprima Siga los pasos 7 to 12 anteriormente nombrados. Para bajar un archivo de imagen desde el menú...
  • Page 164 Opciones: para tocar el timbre bajado. Reproducir para asignar el archivo a un tipo de timbre, tono de encendido Asignar o apagado o Directorio Telefónico. para seleccionar las opciones del archivo bajado. Opciones muestras los detalles del archivo bajado. Propiedades: muestra la información en-línea del archivo bajado.
  • Page 165 Opciones: para activar el contenido bajado. Abrir para seleccionar las opciones del archivo bajado. Opciones muestras los detalles del archivo bajado. Propiedades: muestra la información en-línea del archivo bajado. Inform. en Línea: le permite continuar bajando archivos. Tienda: para hacer que el programa Hyler active el archivo. Obtener Plug-in: (Si el archivo no tiene Handler).

  • Page 166: Cómo Ver El Tamaño De Los Archivos Bajados

    Cómo ver el tamaño de los archivos bajados Esta función le permite confirmar el tamaño de cada archivo bajado y el resto de la capacidad de la memoria. Para ver el tamaño de los archivos: Desde el modo de espera, oprima para mostrar el menú...
  • Page 167 Sección 2I Cómo usar las funciones de voz de su teléfono En esta sección Cómo usar el marcado activado por voz Cómo grabar apuntes de voz sta sección explica las funciones de voz de su teléfono. Las siguientes instrucciones sencillas explican cómo hacer llamadas y grabar apuntes usando su voz.

  • Page 168: Cómo Usar El Marcado Activado Por La Voz

    Cómo usar el marcado activado por la voz Además del servicio PCS Voice Command puede usar un nombre grabado para marcar automáticamente un número de su Directorio Telefónico. Su teléfono puede guardar hasta 30 nombres grabados. (Para grabar un nombre, vea “Cómo grabar nombres” en la página 122.) Para usar un nombre grabado para hacer una llamada: Desde el modo de espera, oprima...
  • Page 169 Para finalizar la grabación del apunte de voz: Espere 18 segundos o presione Presione durante la grabación en modo de espera. Para grabar una conversación durante una llamada telefónica: Presione para ver las opciones. Resalte y presione FunciónVocal Resalte y presione Memo de Voz Resalte y presione...

  • Page 170: Cómo Borrar Todos Los Apuntes

    Cómo borrar todos los apuntes Para borrar todos los apuntes de voz: Desde el modo de espera, presione Resalte y presione FunciónVocal Resalte y presione Memo de Voz Resalte Reproducir o Reproducir:Altavoz Vea la lista de apuntes de voz, resalte Todos (tecla suave derecha).
  • Page 171 Cómo seleccionar una grabación para la contestadora Desde el modo de espera, presione Resalte y presione FunciónVocal Resalte y presione Contestadora Resalte y presione Mens.de Contes Dependiendo de su preferencia, resalte Pre-Grabado o Presione Cómo grabar su nombre para un anuncio pregrabado Desde el modo de espera, presione Resalte y presione...

  • Page 172: Funciones Del Servicio Pcs

    Sección 3 Cómo usar las funciones del servicio PCS Sección 3 Cómo usar las funciones del servicio PCS 131...
  • Page 173 Sección 3A Funciones básicas del servicio PCS En esta sección Cómo usar el correo de voz Cómo usar el identificador de llamadas Cómo contestar llamadas en espera Llamadas en conferencia Cómo transferir sus llamadas hora que ya domina las funciones principales de su teléfono, es hora de explorar las funciones de llamadas que le brinda su servicio PCS.

  • Page 174: Cómo Usar El Correo De Voz

    Cómo usar el correo de voz Cómo activar su correo de voz Todas las llamadas no contestadas en su teléfono PCS son transferidas automáticamente a su correo de voz, incluso si su teléfono está ocupado o apagado. Por lo tanto, usted querrá activar su correo de voz PCS y su saludo personal tan pronto active su teléfono PCS.
  • Page 175 Opciones de correo de voz Su teléfono PCS le ofrece varias opciones para organizar y acceder a su correo de voz. Cómo establecer listas de distribución de grupos Usted puede crear hasta 20 listas de grupos, cada una con hasta 20 miembros. 1.

  • Page 176: Cómo Usar El Identificador De Llamadas

    Cómo borrar el ícono de mensajes Su teléfono podría continuar mostrando el ícono después de que haya revisado sus mensajes de voz y texto. Para borrar el ícono de la pantalla: Desde el de espera, presione para mostrar el menú principal. Resalte y presione Correo de Voz...
  • Page 177 Cómo transferir llamadas Esta función le permite transferir todas sus llamadas entrantes a otro número telefónico – incluso cuando su teléfono esté apagado. Usted podrá continuar haciendo llamadas desde su teléfono mientras la función de transferencia de llamadas esté activada. Para activar la transferencia de llamadas Presione Introduzca el código de área y el número telefónico al cual quiere...

  • Page 178: Cómo Navegar La Web Desde Su Teléfono

    Cómo navegar la Web desde su teléfono Cómo activar la Web Desde el modo de espera, presione Desde el modo de espera, presione Resalte y presione Usted está automáticamente conectado a los servicios PCS Vision, si usted entró manualmente, vea la página 59 para instrucciones. Su nombre de usuario Cuando usted compra un teléfono PCS y se afilia al servicio, le es asignado automáticamente un nombre de usuario.
  • Page 179 Cómo navegar la Web Navegar la Web es fácil una vez que haya aprendido unos principios básicos. Aquí le presentamos algunos consejos para navegar la Web con PCS Vision: Teclas suaves La línea inferior del navegador contiene representa las teclas suaves. Estas son sus controles principales para moverse en la Web.
  • Page 180 Cómo borrar un marcador Desde la lista de marcadores, seleccione el marcador que usted quiere borrar y presione tecla suave derecha. Resalte y presione la tecla suave izquierda. Borrar Resalte y presione la tecla suave izquierda. Sí Si usted quiere borrar todo bookmarks, resalte arriba mencionado.

  • Page 181: Mensajes Pcs

    Mensajes Ahora usted puede enviar y recibir correo electrónico y mensajes instantáneos, así como entrar en sitios de conversación (Chat) en algunos teléfonos PCS. Con el chat, usted puede tener una conversación sin hablar. Únase a un chat room basado en la Web para intercambiar ideas sobre un tema específico o leer conversaciones que otros han tenido, incluso puede activar un chat privado para tener una conversación más profunda.
  • Page 182 Opciones de mensajes Después de ver un mensaje, presione de mensaje. Para seleccionar una opción, resáltela y presione para marcar el número telefónico de la persona que envía Call Back el mensaje (si es aplicable). para marcar el número telefónico de la persona que Llamar:Altavoz envía el mensaje con el modo de altavoz(si es aplicable).
  • Page 183 Cómo extraer direcciones de correo electrónico de mensajes Para extraer una dirección de email contenida en un mensaje: Con las opciones de mensajes mostradas, resalte presione Resalte y presione Direc. de Email Todas las direcciones de email contenidas en el mensaje son mostradas (Si no hay direcciones de email apropiadas para extraer del mensaje no se mostrarán).
  • Page 184 Cómo agregar una carpeta para mensajes Cuando el mensaje contiene alguna palabra de 3 a 14 letras, usted puede clasificar el mensaje para una carpeta definida. Si ya existen 10 carpetas de mensajes, el menú “Agregar Carpeta” desaparece. Después de que vea un mensaje, presione opciones de mensaje.
  • Page 185 Cómo borrar todos los mensajes Para borrar todos los mensajes: Desde la pantalla de lista de carpetas, presione derecha ) para mostrar las opciones del menú. Resalte y presione Bor. Todos Mens. Resalte En Esta Carpeta En Todas_Carpetas Resalte y presione Sí...
  • Page 186 Para leer un mensaje PCS Short Mail: Cuando usted reciba un mensaje de Short Mail, usted verá un mensaje de texto y “New ‘Short Mail’. Ver it now?” en la pantalla de su teléfono. Active el navegador y seleccione la carpeta Avance hasta el nuevo mensaje y oprima la tecla suave izquierda.
  • Page 187 Chat PCS Vision le brinda la posibilidad de unirse a grupos de conversación (chatrooms) desde su teléfono PCS. Envíe mensajes de texto e íconos a muchos participantes del chatroom o active un chatroom privado, de uno a uno. Para acceder a un chatroom desde el navegador: Active el navegador.
  • Page 188 Para asignar un timbre bajado desde el menú Bajar: Desde el modo de espera, presione Resalte y presione Bajar Resalte y presione Timbres Resalte el archivo bajado que desee asignar y presione Seleccione en las opciones y presione Asignar Opciones para tocar el timbre bajado.
  • Page 189 Para asignar un protector de pantalla bajado desde el menú de Bajar: Desde el modo de espera, presione Resalte y presione Bajar Resalte y presione SalvaPantallas Resalte el archivo bajado que quiera asignar y presione Seleccione de las opciones y presione Asignar Opciones para ver la imagen bajada.

  • Page 190: Preguntas Frecuentes Sobre Pcs Vision

    PCS Business Connection Personal Edition El programa de computación PCS Business Connection Edition está diseñado para proveer acceso seguro a través del teléfono móvil a los programas Microsoft Outlook y Lotus Notes. PCS Business Connection Personal Edition provee las siguientes funciones: Acceso a su correo electrónico de negocios: transfiera, borre y escriba en el correo electrónico de su compañía.
  • Page 191 Sección 3C PCS Voice Command En esta sección PCS Voice Command on Sprint, el primer proveedor de telefonía móvil que ofrece la innovadora tecnología PCS Voice Command, contactar a sus amigos, familiares, compañeros de trabajo y equipo nunca ha sido más fácil – especialmente cuando está...

  • Page 192: Pcs Voice Command

    Cómo empezar con PCS Voice Command Con PCS Voice Command: Usted puede guardar todos los números telefónicos de sus contactos, para simplemente decir el nombre de la persona a quien quiere llamar. No hay necesidad de marcar un montón de números, memorizar claves de correo de voz o tratar de marcar mientras está...

  • Page 193: Pautas De Seguridad

    Sección 4 Pautas de seguridad e información de garantía Sección 4 Informaciones de seguridad y Garantía 173...
  • Page 194 Sección 4A Seguridad En esta sección Cómo obtener la mejor recepción Recomendaciones de seguridad y acceso a su teléfono Cuidado de la batería Precauciones especiales y aviso de la FCC Información al consumidor sobre teléfonos móviles na condición importante para sacar el mayor provecho de su teléfono PCS es saber dónde y cómo funciona a su máxima eficiencia.

  • Page 195: Recomendaciones De Seguridad Y Acceso

    Cómo obtener la mejor recepción Vigile el nivel de la señal La calidad de cada llamada que haga o reciba depende de la potencia que la señal tenga en el área donde se encuentre. Su teléfono siempre le ofrece una indicación visual de cuán potente es la señal en donde se encuentra, mediante las barras del ícono de potencia de la señal.
  • Page 196 Evite conversaciones angustiosas o emocionales que puedan distraer su atención del camino. Marque para reportar emergencias serias. Es gratis desde su teléfono móvil. Use su teléfono para ayudar a otros en emergencias. Cuando sea necesario llame al servicio de asistencia en carreteras u otros números especiales.
  • Page 197 Cuidado de la batería Cómo proteger su batería Para obtener el mejor rendimiento de la batería, deben seguirse los siguientes consejos: Use únicamente baterías y cargadores de escritorio aprobados por Sprint PCS. Estos cargadores están diseñados para maximizar la vida de la batería. Usar otras baterías o cargadores invalidará su garantía y podría ocasionar daños.
  • Page 198 Precauciones Cualquier cambio o modificación a su teléfono que no esté aprobado expresamente en este documento podría invalidar la garantía para este equipo e invalidar su autorización para usar este equipo. Use únicamente baterías, antenas y cargadores aprobados. El uso de cualquier accesorio no autorizado podría ser peligroso e invalidará...
  • Page 199 Registro de propietario El número de modelo, número de regulación y número de serial están localizados en una placa dentro del compartimiento de la batería. Anote el número de serial en el espacio provisto más abajo. Esto le ayudará si necesita contactarnos sobre su teléfono en el futuro.
  • Page 200 Garantía del fabricante Garantía limitada al cliente SPRINT SPECTRUM, L.P., (Sprint) le ofrece una garantía limitada de que el producto anexo suscrito (Producto), incluyendo los accesorios incluidos en el paquete del Productos, están libres de defectos en materiales y fabricación como sigue: UNIDAD SUSCRITA: A.
  • Page 201 Copyright(c) 2002 ACCESS Systems America Inc. ACCESS, NetFront are registered trademarks o trademarks owned by ACCESS Co., Ltd. in Japan y selected countries worldwide. NetFront is a registered trademark of NetFront Communications, Inc. in the United States y is used under a license. Portions of this software are based in part on the work of the Independent JPEG Group.
  • Page 202 Ver 70 Roaming 60-61 Seguridad, menú 50 Silencioso, modo 37 Símbolos en la pantalla 16 Texto, introducir Alfabeto, modo 78 Caracteres, modo de introducción 76-77 Símbolos y números 79 T9 Text Input 77 Timbres, tipos 33 190 Index...

Table of Contents