Page 1
SAN ArrAy wIth 15 SAtA BAyS DSN-3200/DSN-3400 Quick Installation Guide+ Installations-Anleitung+ Guide d’installation+ Guía de instalación+ Guida di Installazione+...
Place the hard drives into the drive trays and secure with mounting screws on the drive trays. then gently insert the assembled drive trays into the enclosure until the latch clicks. B. DSN-3200 : Attach an Ethernet cable to 1GbE data port 0 on the rear panel and to your server or SAN switch.
D. the diagnostic port can optionally be used for diagnostics. It connects to an RS-232C port on your host computer configured for a baud rate of 9600bps at eight data bits, no parity bit, one stop bit and no hardware handshake, using a standard DB9 cable. Prepare Your Server A.
h. Review your settings. Use the Back button to change any settings that need to be edited. then click Finish and wait for the system to restart. you are now ready to use your SAN array. Note: For more information about the system setting, please refer to the Software User’s Guide. Configure the DSN Series SAN Array To configure the SAN array after the first-time startup, wait for the unit to reboot (up to five minutes, Green Ready/Fault LED illuminated), then start your web browser to match the IP...
Page 6
Drücken Sie dann die montierten Festplatteneinschübe leicht in das Speichergehäuse bis die Verriegelung einklickt. DSN-3200 : Stecken Sie ein Ethernet-Kabel in den 1GbE Datenport 0 auf der Rückseite und in Ihren Server oder SAN-Switch. Die Datenports befinden sich auf der linken Rückseite des SAN Array. Um weitere Datenports an Ihren SAN Array anzuschließen, wiederholen Sie diesen Schritt.
Page 7
D. Der Diagnose-Port kann zu Diagnosezwecken verwendet werden. Er bietet eine Verbindung mithilfe eines Standard-DB9-Kabels zum RS-232C Port auf Ihrem Hostcomputer, der für eine Baudrate von 9600 Bps bei acht Datenbits, kein Paritätsbit, ein Stoppbit und kein Hardware-Handshake konfiguriert ist. Servervorbereitung A.
H. Prüfen Sie Ihre Einstellungen. Verwenden Sie die Schaltfläche Back (Zurück), wenn Sie Einstellungen ändern möchten. Klicken Sie anschließend auf Finish (Fertig stellen) und warten Sie, bis das System neu gestartet wird. Sie können nun Ihr SAN Array verwenden. Hinweis: Weitere Informationen zur Systemeinstellung finden Sie im Benutzerhandbuch der Software.
DSN-3200 : Fixez une extrémité du câble Ethernet au port de données 0 de 1 Go, situé sur le panneau arrière et l'autre à votre serveur ou votre commutateur SAN.
D. En option, le port de diagnostic peut être utilisé à des fins de diagnostic. Il se connecte à un port RS-232C de votre ordinateur hôte configuré pour un débit en bauds de 9 600 bps à huit bits de données, sans bit de parité, un bit d'arrêt et aucune liaison matérielle, utilisant un câble DB9 standard.
SAN à l'aide de l'assistant Web, vous pouvez remplacer l'adresse IP du port de gestion par celle que vous voulez. Assistance technique Assistance technique D-Link par téléphone : 0820 0803 03 0.12 € la minute : Du lundi au vendredi de 9h à 19h Assistance technique D-Link sur internet :...
A continuación, introduzca suavemente las bandejas de unidad montadas en el alojamiento hasta que el cierre encaje con un clic. DSN-3200 : Conecte un cable Ethernet al puerto 0 de datos de 1 GbE del panel posterior y al servidor o interruptor SAN.
Page 15
D. El puerto de diagnóstico se puede utilizar de forma opcional para el diagnóstico. Se conecta a un puerto RS-232C del ordenador host configurado para una frecuencia de baudios de 9.600 bps, a ocho bits de datos, sin bit de paridad, un bit de parad y sin enlace de hardware, utilizando un cable DB9 estándar.
Después de configurar la matriz SAN a través del asistente basado en la web, puede cambiar el puerto de gestión a la dirección IP deseada. Asistencia Técnica Asistencia Técnica Telefónica de D-Link: +34 902 30 45 45 0,067 €/min De Lunes a Viernes de 9:00 a 19:00...
Inserire le unità disco fisso negli appositi vani e fissarle con le viti di montaggio. Inserire i vani assemblati con le unità nell'enclosure finché non si sente lo scatto del meccanismo di blocco. DSN-3200 : Collegare un cavo Ethernet alla porta dati 0 1GbE sul pannello posteriore e al server o allo switch SAN. Guardando il retro dell'array SAN, le porte dati si trovano sul lato sinistro.
D. Se si desidera, è possibile utilizzare la porta diagnostica per eseguire test diagnostici. tale porta viene collegata a una porta RS-232C del computer host configurata per una velocità in baud di 9600 bps a 8 bit di dati, senza bit di parità, un solo bit di stop e nessun handshake hardware, utilizzando un cavo DB9 standard.
h. Rivedere le impostazioni. Utilizzare il pulsante Back (Indietro) per modificare le eventuali impostazioni da cambiare. Fare clic su Finish (Fine) e attendere il riavvio del sistema. A questo punto è possibile utilizzare l'array SAN. Nota: per ulteriori informazioni sull'impostazione del sistema, fare riferimento alla guida dell'utente relativa al software.