Instrucciones De Funcionamiento - Sony Handycam NEX-VG10 Operating Manual
Interchangeable lens digital hd video camera recorder
Hide thumbs
Also See for Handycam NEX-VG10:
- Operating manual (168 pages) ,
- Specifications (2 pages) ,
- Date and time setup (2 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
– expulsar la tarjeta de memoria
– extraer la batería o el adaptador de
alimentación de ca de la videocámara
• No observe el sol o una luz intensa a través de un
objetivo extraído. Podría dañar sus ojos de
manera irreversible. También puede causar una
falla de funcionamiento del objetivo.
• No sacuda ni golpee la videocámara. Además
de las fallas de funcionamiento y de la
incapacidad para grabar imágenes, es posible
que la tarjeta de memoria quede inutilizable o
causar fallas, daños o pérdida de los datos de
imagen.
• Al llevar la videocámara con una correa (se
vende por separado), es posible que tienda a
golpearla contra algo. Procure que esto no
suceda.
Discos grabados con calidad de imagen de
alta definición (HD)
Esta videocámara captura filmación de alta
definición en el formato AVCHD. No debe utilizar
soportes DVD que contengan filmación AVCHD
con reproductores o grabadoras de DVD, ya que
es posible que no expulsen el soporte y borren el
contenido sin advertencia.
En este manual, un DVD grabado con calidad de
imagen de alta definición (HD) se denomina "disco
AVCHD".
Para proteger los datos de imágenes
grabadas
• Siempre copie (respalde) los datos en otro
soporte para evitar el posible riesgo de
perderlos.
• No puede crear un disco AVCHD a partir de una
película grabada con el modo [FX 24M] de
[Modo de grab.]. Guarde una película grabada
con el modo [FX 24M] en un Blu-ray Disc.
Notas sobre la batería y el adaptador de
alimentación de ca
• Desconecte la batería y el adaptador de
alimentación de ca después de apagar la
videocámara.
• Cuando desconecte el adaptador de
alimentación de ca de la videocámara, sujete la
videocámara y la clavija de cc
Notas sobre la temperatura de la
videocámara y la batería
La videocámara tiene una función de protección
que desactiva la grabación o reproducción si la
temperatura de la videocámara o de la batería es
superior al rango de funcionamiento seguro. En
este caso, aparece un mensaje en el monitor LCD
o en el visor.
Instrucciones de funcionamiento
La videocámara incluye 2 manuales: "Guía de
operaciones" (este manual), el cual explica las
operaciones básicas, y "Guía práctica de
"Handycam" (PDF)", el cual explica de manera
más detallada las funciones de la videocámara y
los métodos de creación de discos.
Guía de operaciones
Contiene los siguientes temas como operaciones
básicas:
Preparación de la videocámara, grabación,
reproducción, preparación de la computadora,
importación de imágenes a una computadora.
Guía práctica de "Handycam" (PDF)
Contiene los siguientes temas que explican las
funciones de la videocámara de manera más
detallada.
Explicación detallada del menú, creación de
discos con una computadora y una grabadora
Para leer la Guía práctica de "Handycam"
• Instale la Guía práctica de "Handycam" desde el
CD-ROM suministrado.
Al usar una computadora Windows, en la
pantalla de instalación que aparece, haga clic en
[Handbook] t el idioma deseado t el modelo
de la videocámara t [Instalación]. Luego, siga
las instrucciones que aparecen en la pantalla.
El acceso directo aparecerá en la pantalla.
• Si usa una computadora Macintosh, abra la
carpeta [Handbook] t [ES] en el CD-ROM
suministrado y luego copie [Handbook.pdf].
• Necesita Adobe Reader para leer la Guía
práctica de "Handycam".
http://www.adobe.com/
9
ES
Advertisement
Chapters
Table of Contents
