Page 1
D00785400A » CD-X1700 DUAL CD PLAYER OWNER’S MANUAL / MANUAL DEL USUARIO...
Page 2
IF IN DOUBT — CONSULT A COMPETENT ELECTRICIAN. TASCAM CD-X1700 DUAL CD PLAYER IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS For U.S.A TO THE USER This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Page 3
… Do not install this apparatus in a confined space such as a book case or similar unit. … The apparatus draws nominal non-operating power from the AC outlet with its POWER switch in the off position. TASCAM CD-X1700 DUAL CD PLAYER English...
Page 4
- IF THIS PRODUCT DEVELOPS TROUBLE, CONTACT YOUR NEAREST QUALIFIED SERVICE PERSONNEL, AND DO NOT USE THE PRODUCT IN ITS DAMAGED STATE. Optical pickup: Type : KSS-213C Manufacturer Laser output Wavelength TASCAM CD-X1700 DUAL CD PLAYER IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (2) : SONY Corporation : Less than 0.4 mW on the objective lens : 760 - 800nm...
English 1.1 Environmental conditions The TASCAM CD-X1700 may be used in most areas, but to maintain top performance, and prolong operating life, observe the following environmental conditions: The nominal temperature should be between 5°C and 35°C (41°F and 95°F). Relative humidity should be 30 to 90 degrees non- condensing.
These connectors can output the 44.1KHz digital signals constantly even if pitch control is activated 7 FADER START jacks (MINI jack) The CD-X1700 can be controlled using the external Fader start command through these jacks. Connect the mixer which supports the fader start function with appropriate cable as well as audio signal (∑...
SHIFT + CUE: Select the CUE key’s operation e LCD Displays visual feedback for CD-X1700 functions r TAP / DISPLAY key Sets the tempo in BPM by tapping this key. When you press this key, the parameter counter mode momentarily changes to TAP BPM display mode.
Page 9
Press and hold this key and press the IN key to enter reverse sample playback mode, and press and hold this key and press the OUT key to enter loop sample playback mode. (∑ page 17) TASCAM CD-X1700 DUAL CD PLAYER English...
(∑ page 20) m TEMPO slider Changes the playback tempo. (∑ page 14) … Connect the cable to the CD-X1700 as shown on the illustration on the rear panel. If you connect the cable in any other way, you may damage the CD-...
BPM value. A DIR indicator When a MP3 CD-ROM disc is inserted, this indicator lights and parameter display shows the current selected directory number. S KEY ORIGINAL indicator Lights when key original function is activated. TASCAM CD-X1700 DUAL CD PLAYER English...
If the PLAY key is pressed during CUE playback, the unit will go into normal play mode. 3-3. Flash Start The CD-X1700 has a flash start function that can be used with the CUE 1-3 keys. When the flash start function is activated (when the indicator in the LCD lights), pressing the CUE 1-3 key enables flash start.
B point only. 3-5. Adjusting the tempo Tempo range The CD-X1700 features +/-8, 16, 32, 100, and 0% of tempo control range. Pressing the TEMPO key changes the tempo control range. The Parameter display shows the selected tempo/key range momentary.
The TEMPO slider controls playback tempo. Tempo changes are displayed in the LCD. Auto BPM and TAP key The CD-X1700 features automatic BPM count function and TAP mode BPM count function. When parameter display mode is set to BPM, the BPM is counted automatically and displayed in the parameter display.
4. More advanced operation 4-1. Key control The CD-X1700 features up to +/-16% key control. Key control range is determined with tempo range setting. When tempo and key control range is set to 8%, key value can be set in 0.1% steps. When tempo and key control range is set to 16%, key value can be set in 0.2% steps.
SHIFT key then pressing the activated effect key enters the effect level setting mode. In this mode, using the Jog wheel can change the effect level. TASCAM CD-X1700 DUAL CD PLAYER 4. More advanced operation The effect level parameter is shown in the parameter display.
4. More advanced operation 4-5. Reverse play The CD-X1700 features the reverse play function. Pressing the REVERSE key changes playback direction. When playback is reversed, the REVERSE key will light. NOTE … More than 3 seconds after pausing, reverse play cannot be performed.
TASCAM CD-X1700 DUAL CD PLAYER 4. More advanced operation 4-7. Track Memory / Recall The CD-X1700 can memorize the various playback settings of current selected track up to 100 tracks of memory in each 5 banks (A to E). You could use each bank for a different player or use the other bank for a different setting for a track, for example.
3. When track memory number is shown in the LCD, pressing the ENTER key recalls the track memory data. The CD-X1700 can recall the track (song) from the track memory data. 1. Select the memory bank by pressing and holding SHIFT TEMPO/BANK key.
Pressing and holding the SHIFT key then pressing the BEND – key turns the AUTO CUE function on and off. TASCAM CD-X1700 DUAL CD PLAYER 4. More advanced operation 4-11. Auto Ready Auto Ready function allows the unit to pause the beginning of the next track when playback of the current track is finished.
4. More advanced operation 4-12. Programmed Play The CD-X1700 features up to 30 tracks of program play function. Program itself is maintained even if power is turned off, and if CD is not ejected, program list will be backed up.
5. Repeat 2-4. 6. Exit the program edit mode by pressing and holding the SHIFT key then pressing the PLAY MODE/PGM key. TASCAM CD-X1700 DUAL CD PLAYER 4. More advanced operation Delete program 1. Enter the program edit mode by pressing and holding the SHIFT key then pressing the PLAY MODE/PGM key.
4. More advanced operation 4-13. MP3 file playback The CD-X1700 can play the MP3 file which is recorded as following specific format. Disc format: ISO9660 Level 1 Number of directories: up to 254 Number of files: up to 255 File format:...
… Brake on/off … Brake Time … Key Original on/off … Auto Cue on/off … Auto Ready on/off TASCAM CD-X1700 DUAL CD PLAYER 4. More advanced operation Parameter (*: default) Sets the loop mode. A-B loop mode. Single track loop mode.
If the errors continue with a number of discs, turn the unit off, wait for a few seconds, and turn it on again. If the errors still continue or other error occurs, contact your TASCAM distributor for repair. Dimensions (W x H x D mm)
13) Desenchufe este aparato de la corriente durante las tormentas eléctricas o cuando no lo vaya a usar durante un periodo de tiempo largo. TASCAM CD-X1700 REPRODUCTOR DE CD DUAL 14) Consulte cualquier posible reparación únicamente con el servicio técnico oficial. Será necesario reparar este aparato cuando se haya dañado en...
Page 27
Borrado de programa... 44 4-13. Reproducción de archivos MP3 ... 45 4-14. Menú preset ... 45 4-15. Copia de seguridad ... 46 5. Especificaciones técnicas... 47 Mensajes de error ... 47 Dimensiones... 48 TASCAM CD-X1700 REPRODUCTOR DE CD DUAL Español...
Español 1.1 Condiciones ambientales El TASCAM CD-X1700 puede ser usado en casi todos los sitios, pero para mantener el rendimiento máximo y alargar su vida operativa, observe las siguientes condiciones ambientales: La temperatura nominal debería estar entre los 5° y 35°...
44.1KHz de forma continua incluso aunque haya activado el control de tono. 7 Conectores FADER START (clavija MINI) Puede controlar el CD-X1700 usando la orden de inicio por fader exterior a través de estas entradas. Conecte la mesa de mezclas que acepte la función de inicio por fader con el cable adecuado, así...
REMAIN: En la LCD se iluminará el indicador REMAIN TASCAM CD-X1700 REPRODUCTOR DE CD DUAL 2. Funciones y controles TOTAL REMAIN: La zona de pantalla del discos Otra función de esta tecla es como tecla modificadora (función SHIFT).
Page 31
(∑ página 34) ; Teclas LOOP, A y B Le permiten ajustar o borrar los puntos de bucle, o activar o desactivar la reproducción con bucle. (∑ página 35) TASCAM CD-X1700 REPRODUCTOR DE CD DUAL Español...
REMOTE con la que está en el panel trasero de la unidad principal. Precaución … NO use ningún cable con el CD-X1700 que no sea el que viene con el propio CD-X1700. … Conecte el cable al CD-X1700 de la forma que aparece en la ilustración del...
Page 33
Cuando dentro de la unidad haya un CD-ROM MP3, este indicador se iluminará y la pantalla de parámetros le mostrará el número de directorio activo. S Indicador KEY ORIGINAL Se ilumina cuando la función de clave original está activada. TASCAM CD-X1700 REPRODUCTOR DE CD DUAL Español...
Español 3-1. CUE El CD-X1700 puede memorizar el punto de inicio de la reproducción como un punto de escucha o cue. Si este punto cue está memorizado, la unidad se colocará en dicho punto cuando pulse la tecla CUE. Para memorizar el punto CUE Hay dos formas para almacenar este punto de escucha.
El pulsar la tecla B anula el nuevo punto B y hace que salga del modo de edición. NOTA … Solo puede desplazar el punto B a una posición anterior a la que había ajustado antes. TASCAM CD-X1700 REPRODUCTOR DE CD DUAL Español...
Español 3-5. Ajuste del tempo Rango del tempo El CD-X1700 le ofrece un rango de control de tempo de +/-8, 16, 32, 100 y 0%. El pulsar la tecla TEMPO le permite cambiar el rango de control. La pantalla de parámetro le muestra momentánea- mente el rango de tempo/clave elegido.
4. Otras funciones avanzadas 4-1. Control de clave El CD-X1700 le ofrece un control de clave o tono de hasta un +/-16%. Este rango queda determinado por el ajuste del rango del tempo. Cuando ajuste el rango del tempo y del control de clave al 8%, podrá...
En este modo, puede usar la rueda Jog para cambiar el nivel de efecto. En la pantalla de parámetro aparecerá el parámetro de nivel de efecto. TASCAM CD-X1700 REPRODUCTOR DE CD DUAL 4. Otras funciones avanzadas Flanger El pulsar la tecla FLANGE activará el efecto flanger.
4. Otras funciones avanzadas 4-5. Reproducción al revés El CD-X1700 le ofrece una función de reproducción al revés. El pulsar la tecla REVERSE hace que el sentido de la reproducción cambie. Cuando la reproducción esté invertida, la tecla REVERSE se iluminará.
Jog para cambiar el tono de la reproducción del muestreo. El rango del control de tono es de +/-32% en pasos de 0.1%. TASCAM CD-X1700 REPRODUCTOR DE CD DUAL 4. Otras funciones avanzadas Nivel de salida del sampler Mantenga pulsada la tecla IN y use la rueda Jog para ajustar el nivel de salida del sampler.
3. Cuando en la LCD aparezca el número de memoria de pista, pulse la tecla ENTER para cargar esos datos. El CD-X1700 puede cargar la pista real (canción) desde los datos de la memoria de pista. 1. Elija el banco de memoria manteniendo pulsada...
SHIFT y pulse la tecla BRAKE. Cuando la función de reproducción consecutiva esté activada, en la pantalla se encenderá el indicador “RELAY”. TASCAM CD-X1700 REPRODUCTOR DE CD DUAL 4. Otras funciones avanzadas 4-10. Búsqueda automática Esta función permite que la función localice automáticamente el principio de la canción y se...
4. Otras funciones avanzadas 4-12. Reproducción programada El CD-X1700 dispone de hasta 30 pistas para la función de reproducción programada. El programa que cree queda memorizado incluso aunque apague la unidad, y siempre y cuando no expulse el CD, podrá recuperar la misma lista de programas.
6. Salga del modo de edición de programa manteniendo pulsada la tecla SHIFT y pulsando la tecla PLAY MODE/PGM. TASCAM CD-X1700 REPRODUCTOR DE CD DUAL 4. Otras funciones avanzadas Borrado de programa 1. Active el modo de edición de programa manteniendo pulsada la tecla SHIFT y pulsando a la vez la tecla PLAY MODE/PGM.
Mantenga pulsada la tecla SHIFT y pulse la tecla SKIP para cambiar de directorio. NOTA … Dado que el CD-X1700 no acepta la visu- alización de textos, la información de textos que se incluye en la etiqueta ID no será mostrada. El número de archivo será...
… Frenado on/off … Tiempo de frenado … Clave original on/off … Búsqueda automática on/off … Espera automática on/off TASCAM CD-X1700 REPRODUCTOR DE CD DUAL 4. Otras funciones avanzadas Parámetro (*: valor por defecto) Ajusta el modo de bucle. Modo de bucle A-B.
Si el error persiste o si se produce otro error distinto a los indicados antes, póngase en contacto con su distribuidor TASCAM para que le indiquemos los pasos a seguir para la reparación de su unidad. Dimensiones (L x A x P mm)
Page 48
TEAC AUSTRALIA PTY.,LTD. A.B.N. 80 005 408 462 Phone: +61-3-9672-2400 Facsimile: +61-3-9672-2249 280 William Street, Port Melbourne, Victoria 3000, Australia TEAC ITALIANA S.p.A. Phone: +39-02-66010500 Via C. Cantu 11, 20092 Cinisello Balsamo, Milano, Italy 272m www.tascam .com www.tascam.com www.tascam.com www.tascam.com www.tascam.co.uk www.tascam.de www.tascam.fr www.tascam.com.au...