Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Whirlpool WVU27D1
Summary of Contents for Whirlpool WVU27D1
- Page 2 ENGLISH Page 1 ESPAÑOL Página 11...
-
Page 3: Table Of Contents
Congratulations Contents You have just acquired a product which features both safety and quality. SAFETY WARNINGS This product line represents a true innovation in WHERE DO I START? terms of design Installing and concept. We prepared this manual for your USING THE FREEZER wellbeing and of How to Operate the Freezing Control... -
Page 4: Safety Warnings
Safety Warnings FREEZER SAFETY This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill you or hurt you if you don’t follow safety instructions. All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed. -
Page 5: Where Do I Start? Installing
Where do I start? INSTALLING Check if the voltage supplied is the same as that on the tag attached near the plug. The freezer shall be connected to Excessive Weight Hazard a good wall outlet. Use two or more people to move and install the freezer. - Page 6 Stabilizing feet wire may result in electrical shock or Leveling feet: protection other injuries. If the installation site is not provided with grounding, check Place the freezer in its with a reliable electrician to provide it. final position. Turn the stabilizing feet located in the front of the product so that...
-
Page 7: Using The Freezer
Leds GENERAL CHARACTERISTICS (power and fast freezing) Fast Freezing Key Freezing Control Reversible Door Upper Compartment Fast Freezing Tag with Usage Compartment Information Removable Baskets (for model 260 4 baskets) Removable Wire Shelf (for model 260) Lower Drawer (removable) Stabilizing Feet Protection Stabilizing Feet Using the Freezer... -
Page 8: Storing Food
Position - Room freezing level temperature Important: Minimum Cold days with It is recommended to operate temperature the freezer for at least 2 hours below 20°C before storing food or beverages in it. That time is necessary for Medium Days with temperature to stabilize inside temperature the product. -
Page 9: Freezer Components
Freezer Components FAST FREEZING Important: Fast freezing is an effective way to We recommend to turn the preserve the natural characteristics of fast freezing function off after food. When fast freezing, the ice 26 hours. crystallization phase - that takes place between 0°C and -5°C - is faster which These models of freezers are... -
Page 10: When You Are Away
It is recommended to defrost the product at least every six months or Important: whenever the ice layer is 1 cm thick. Never use toxic (ammonia, Defrosting shall preferably be done alcohol, removers, etc.), abrasive when there is not much food in the products (scouring cleansers, freezer. - Page 11 Troubleshooting Minor Problems Before calling your service shop or dealer, try the solutions in the following table. MORE INFORMATION PROBLEM PROBABLE CAUSE SOLUTION ON PAGE Freezer fails No electricity supplied. Check whether the power led is on. to go on Also check whether product is plugged in.
-
Page 12: Technical Characteristics
Some noises are considered normal to the operation of NORMAL NOISES the freezer. Find below a table with such noises. Cracks Cracks are due to displacement of ice. It is the same noise of ice trays being exposed to room temperature. Compressor This noise is characteristic of the motor. - Page 13 Felicitaciones Contenido Ud. acaba de adquirir un producto que ofrece tanto seguridad como calidad. AVISO DE SEGURIDAD Esta línea de productos representa una verdadera POR DÓNDE EMPIEZO? innovación en términos de Instalando diseño y concepto. Hemos preparado USANDO EL FREEZER este manual para su bienestar y el Cómo Operar el Control de...
- Page 14 Avisos de Seguridad SEGURIDAD DEL FREEZER Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le alerta de los riesgos potenciales que pueden resultar en muerte o lastimarlo en el caso de que no siga las instrucciones de seguridad. Todos los mensajes de seguridad mencionan cuál es el riesgo en potencial, cómo reducir la probabilidad de lastimarse y lo que puede suceder si las instrucciones no son seguidas.
-
Page 15: Por Dónde Empiezo
Por Dónde Empiezo? la misma de la INSTALANDO indicada en la etiqueta fijada próxima al enchufe. El freezer debe ser conectado a un Riesgo de Peso Excesivo tomacorriente en buen estado. Use dos o más personas para mover e instalar el freezer. Importante: El incumplimiento de esta instrucción puede resultar en... - Page 16 Protección patas conmoción eléctrica u otras lesiones. Nivelación: estabilizadoras Si el lugar de instalación no posee un Coloque el freezer en tierra, consulte a un electricista el lugar elegido. confiable para que le proporcione uno. Gire las patas estabilizadoras, ubicadas en la parte delantera del producto, hasta que toquen el suelo, estabilizando el...
-
Page 17: Usando El Freezer
Indicadores Luminosos CARACTERÍSTICAS GENERALES (energía y congelamiento rápido) Pulsador de Congelamiento Rápido Control de Congelamiento. Puerta Reversible Compartimiento Superior Compartimiento Congelamiento Etiqueta con Rápido Informaciones de Uso Cestos Removibles (para modelo 260 - 4 cestos) Reja Removible (para modelo 260) Cajón Inferior (removible) -
Page 18: Almacenando Alimentos
Posición - nivel Temperatura de congelamiento ambiente Importante: Mínimo Días fríos con Se recomienda mantener el temperatura abajo freezer operando por 2 horas de 20°C como mínimo antes de proveerlo con alimentos, tiempo necesario Mediano Días con para la estabilización de la temperatura entre temperatura en el interior del 20°C y 35°C... -
Page 19: Componentes Del Freezer
Componentes del Freezer CONGELAMIENTO RÁPIDO Importante: El congelamiento rápido es una manera Se recomienda desconectar la eficaz de mantener las características función congelamiento rápido naturales de los alimentos. Por medio después de 26 horas. del congelamiento rápido, la fase de cristalización del hielo, que ocurre entre las temperaturas de 0°C a -5°C, es Estos modelos de freezers poseen... -
Page 20: Viajes Y Ausencias
Se recomienda efectuar el descongelamiento por lo menos cada 6 Importante: meses, o cuando la capa de hielo alcance 1 cm de espesura. Nunca utilice productos tóxicos (amoníaco, alcohol, Preferentemente, el descongelamiento removedores, etc.) o abrasivos debe ser hecho cuando haya pocos (jabón de pulir, pastas, etc.) ni alimentos en el freezer, siguiendo los limpiador de acero o cepillos en... - Page 21 Soluciones de Pequeños Problemas Antes de llamar al servicio técnico autorizado o a su revendedor, intente las soluciones, consultando la tabla a continuación. MAYORES INFORMACIONES EN LA PÁGINA PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN El freezer no Falla de energía. Verifique el fusible o el disyuntor de la funciona.
- Page 22 RUIDOS CONSIDERADOS NORMALES Algunos ruidos son considerados propios del funcionamiento del freezer. A continuación, presentamos una tabla descriptiva de los ruidos característicos del funcionamiento. Estallos Los estallos son debido al desplacamiento de hielo. Es el mismo ruido que ocurre cuando cubetas de hielo son retiradas del freezer y expuestas a la temperatura ambiente.