Page 1
Contate a SAMSUNG EM TODO O MUNDO Caso tenha dúvidas ou comentários sobre os produtos da Samsung, entre em contato com o centro de atendimento ao cliente da SAMSUNG. País Assistência Técnica Web Site Plasma TV ARGENTINA 0800-333-3733 www.samsung.com BRASIL 0800-124-421 www.samsung.com...
✎ When using a stand or wall-mount, use parts provided by Samsung Electronics only. • If you use parts provided by another manufacturer, it may result in a problem with the product or an injury due to the product falling.
Accessories ✎ Please make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. ✎ The items’ colors and shapes may vary depending on the models. ✎ Check that there are no accessories hidden behind packing materials when you open the box. y Remote Control &...
Remote Control Buttons ✎ This remote control has Braille points on the Power, Channel, and Volume buttons and can be used by visually impaired persons. Turns the TV on and off. Display and select the available video sources. Press to directly access to channels. Press to select additional channels Return to the previous channel.
Store Demo is only for shop display. If you select it, several functions are not able to use. Please select Home Use when you watch at home. Network Settings: 1. Connect LAN Cable or Samsung Wireless LAN Adaptor, select the Next, then press the Configure network ENTERE button. settings ✎...
Page 6
Auto Program (1): y I use an aerial cable to connect to TV.: Memorize all of the available channels using Selecting how you RF cable. watch your TV y I use a set-top box.: Do not need Auto program when connecting a TV to set-top box. ✎...
Connecting to an AV Device ¦ Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite receiver Device Audio Cable (Not Supplied) HDMI to DVI Cable (Not Supplied) DVI OUT White Device HDMI Cable (Not Supplied) HDMI OUT Using an HDMI or an HDMI to DVI Cable: HD connection (up to 1080p) ✎...
Connecting to an Audio Device Available devices: Digital Audio System, Amplifier, DVD home theater ¦ Digital Audio System Optical Cable (Not Supplied) OPTICAL Audio Cable (Not Supplied) Amplifier / DVD home theater AUDIO IN R-AUDIO-L Using an Optical (Digital) or an Audio (Analog) Cable Connection ✎...
Page 9
Display Modes (HDMI/DVI Input) Optimal resolution is 1024 x 768@60Hz. Horizontal Frequency Vertical Frequency Pixel Clock Frequency Sync Polarity Mode Resolution (KHz) (Hz) (MHz) (H / V) 640 x 350 31.469 70.086 25.175 720 x 400 31.469 70.087 28.322 640 x 480 35.000 66.667 30.240...
Changing the Input Source Source Use to select TV or other external input sources such as DVD / Blu-ray players / cable box / STB satellite receiver connected to the TV. ■ ■ TV / HDMI1/DVI / HDMI2 / AV / Component ✎...
Page 11
(typically a wireless IP Sharer) to transmit an encrypted security code called an access key. If Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n mode is selected and the Encryption type is set to WEP, TKIP or TKIP AES (WPS2Mixed) for your wireless router, Samsung TVs will not support a connection in compliance with new Wi-Fi certification specifications.
How to view the e-Manual You can find instructions for your TV’s features in the e-Manual in your TV. To use, press the button on your remote. Move the cursor using the up/down/ E-MANUAL E-MANUAL right/left buttons to highlight a category, then a topic, and then press the ENTERE button.
Page 13
Viewing the Contents Basic Features > Changing the Preset Picture Mode (1/1) Changing the Preset Picture Mode Contents Area: Contains the topic contents ■ Picture Mode t if you selected a sub-menu. To move to the O MENUm → Picture → Picture Mode → ENTERE previous or next page, press the l or r button.
Do not fasten the screws too strongly; this may damage the product or cause the product to fall, leading to personal injury. Samsung is not liable for these kinds of accidents. Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions.
✎ Some functions and pictures shown in this manual are available on specific models only. ✎ You can keep your TV as optimum condition to upgrade the latest firmware on web site (samsung.com -> Support -> Downloads) by USB. License List of Features y 3D: This exciting new feature enables you to view 3D content.
Securing the TV to the Wall Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang over or destabilize the TV; doing so may cause the TV to tip over, resulting serious injuries or death.
Specifications Environmental Considerations Operating Temperature 50°F to 104°F (10°C to 40°C) Operating Humidity 10% to 80%, non-condensing Storage Temperature -4°F to 113°F (-20°C to 45°C) Storage Humidity 5% to 95%, non-condensing Stand Swivel (Left / Right) -20˚ ~ 20˚ Model Name PL43E490 PL51E490 Display Resolution...
✎ Ao usar um suporte ou suporte de parede, utilize somente as peças fornecidas pela Samsung Electronics. • Se você usar peças fornecidas por outro fabricante, isto pode resultar em algum problema com o produto ou ferimento ocasionado pela queda do produto.
Acessórios ✎ Verifique se os itens a seguir foram incluídos com a TV. Se algum item estiver faltando, entre em contato com o representante. ✎ As cores e os formatos dos itens podem variar dependendo do modelo. ✎ Verifique se não há nenhum acessório escondido atrás dos materiais da embalagem quando a caixa for aberta. y Controle remoto e pilhas (AAA x 2) y Pano de limpeza y Manual do Usuário...
Visualizando o controle remoto ✎ Este controle remoto tem pontos de braille nos botões Ligar/desligar, Canal e Volume, e pode ser usado por pessoas com deficiência visual. Liga e desliga a TV. Exibe e seleciona as fontes de vídeo disponíveis. Pressione para acessar canais diretamente.
Selecione Casa quando for assistir à TV em casa. Configurações de 1. Conecte o cabo da rede ou o Adaptador de rede sem fio Samsung, selecione Avançar Rede: Definir suas e, em seguida, pressione o botão ENTERE.
Page 22
Prog. Automática (1): y Uso um cabo de antena para conectar o equip. à TV: Memorizar todos os canais Selecionar como você disponíveis usando um cabo RF. assiste sua TV y Uso um cabo decodificador: Não necessita de Prog. Automática ao conectar a TV a um decodificador.
Conexão com um dispositivo AV ¦ Dispositivos disponíveis: DVD, leitor de discos Blu-ray, receptor de cabo HD, receptor de satélite HD (conversor Set-Top Box) Dispositivo Cabo de áudio (Não fornecido) HDMI para Cabo DVI (Não fornecido) DVI OUT Vermelho Branco Dispositivo Cabo HDMI (Não fornecido) HDMI OUT...
Conexão com um dispositivo de áudio Dispositivos disponíveis: Sistema digital de áudio, Amplificador, Home Theater ¦ Sistema digital de áudio Cabo óptico (Não fornecido) OPTICAL Cabo de áudio (Não fornecido) Amplificador/ Home Theater AUDIO IN R-AUDIO-L Uso de uma conexão de cabo óptico (digital) ou cabo de áudio (analógico) ✎...
Page 25
Modos de exibição (Entrada HDMI/DVI) A resolução ideal é de 1024 x 768 @ 60Hz. Frequência do clock Polaridade de Frequência horizontal Frequência vertical Modo Resolução de pixels sincronização (KHz) (Hz) (MHz) (H / V) 640 x 350 31.469 70.086 25.175 720 x 400 31.469...
Alteração da fonte de entrada Entrada Use para selecionar a TV ou outras fontes de entrada externa como DVD / Blu-ray players ou receptor de cabo/satélite conectado à TV. ■ ■ TV / HDMI1/DVI / HDMI2 / AV / Componente ✎...
O Adaptador de Rede Sem Fio Samsung é compatível com os protocolos de comunicação IEEE 802,11a/b/g e n. A Samsung recomenda a utilização do IEEE 802.11n. Ao reproduzir o vídeo em uma conexão de rede, o vídeo pode não ser reproduzido com fluidez.
Page 28
Como visualizar o e-Manual É possível encontrar instruções sobre as funções da TV no e-Manual em sua TV. E-MANUAL Para usá-lo, pressione o botão E-MANUAL no controle remoto. Mova o cursor usando os botões para cima/para baixo/para a direita/para a esquerda para realçar uma categoria e depois um tópico e, em seguida, pressione o botão ENTERE.
Page 29
Visualização de conteúdos Funções básicas > Como alterar o modo de imagem predefinido (1/1) Como alterar o modo de imagem predefinido Área de conteúdos: Contém os conteúdos do ■ Modo de Imagemt tópico, se você tiver selecionado um submenu. O MENUm →...
Para obter informações detalhadas sobre como fazer a montagem na parede, consulte as instruções fornecidas juntamente com o kit. Entre em contato com um técnico para instalar o suporte de montagem na parede. A Samsung Electronics não se responsabiliza por qualquer dano ao produto ou ferimento a si próprio ou a outras pessoas caso você decida instalar a TV por sua conta.
Se a TV aparentar ter algum problema, primeiro verifique esta lista de possíveis problemas e soluções. Se nenhuma dessas dicas de solução de problemas se aplicar ao seu caso, visite o site “www.samsung.com” e clique em Suporte, ou entre em contato com o centro de atendimento ao cliente Samsung.
Afixação da TV à parede com segurança Cuidado: puxar, empurrar ou subir na TV pode fazer com que ela caia. Fique atento para que as crianças não subam ou mexam na TV, pois a TV poderá cair e causar ferimentos graves, podendo até levar à...
Page 33
Especificações Considerações ambientais Temperatura operacional 10°C para 40°C Umidade operacional 10% a 80%, sem condensação Temperatura de armazenamento -20°C para 45°C Umidade em armazenamento 5% a 95%, sem condensação Rotação da base (esquerda / -20˚ ~ 20˚ direita) Nome do modelo PL43E490 PL51E490 Resolução da tela...