Advertisement
Quick Links
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Zasady bezpieczeństwa i informacje dodatkowe
TELEWIZOR LED*
* W telewizorze LED firmy LG zastosowano ekran LCD z podświetleniem LED.
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy
uważnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją do
dalszego wykorzystania.
www.lg.com
Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Advertisement
Related Manuals for LG 50UM7500PLA
Summary of Contents for LG 50UM7500PLA
- Page 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Zasady bezpieczeństwa i informacje dodatkowe TELEWIZOR LED* * W telewizorze LED firmy LG zastosowano ekran LCD z podświetleniem LED. Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją do dalszego wykorzystania. www.lg.com Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
-
Page 2: Ostrzeżenie! Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
Ostrzeżenie! Instrukcje • Wentylacja - Telewizor zamontować w dobrze wietrzonym miejscu. Nie dotyczące bezpieczeństwa wolno instalować go w osłoniętych miejscach, takich jak regał na książki. - Produktu nie należy umieszczać na dywanie czy poduszce. - Gdy produkt jest podłączony do zasilania nie wolno zasłaniać go ani przykrywać... - Page 3 • Nie wolno podejmować prób jakiejkolwiek modyfikacji niniejszego uszkodzeniem produktu. produktu bez otrzymania pisemnego upoważnienia od firmy LG Electronics. Takie działanie może spowodować pożar lub porażenie prądem. W celu przeprowadzenia serwisowania lub naprawy skontaktować się z działem obsługi klienta. Wprowadzanie modyfikacji bez upoważnienia może unieważnić...
- Page 4 Przygotowanie Elementy do nabycia osobno • Po pierwszym uruchomieniu telewizora od jego dostarczenia z Elementy nabywane osobno mogą bez powiadomienia ulec zmianie fabryki inicjalizacja urządzenia może potrwać kilka minut. lub modyfikacji w celu poprawy jakości. W celu nabycia tych akcesoriów • ...
- Page 5 Podnoszenie i przenoszenie Uchwyt ścienny telewizora (Zależne od modelu) Wolno używać wyłącznie ściennego uchwytu montażowego i wkrętów spełniających wymagania standardu VESA. W tabeli poniżej podano standardowe wymiary zestawów do montażu ściennego. Przed podjęciem próby przeniesienia lub podniesienia telewizora należy przeczytać poniższe informacje, które pomogą uniknąć jego porysowania lub uszkodzenia, a także zapewnić...
- Page 6 Montaż telewizora na ścianie • Należy unikać dotykania ekranu, ponieważ może to doprowadzić do jego uszkodzenia. • W trakcie przymocowywania podstawy do telewizora — telewizor powinien być położony ekranem w dół na miękkiej lub płaskiej powierzchni, aby zmniejszyć ryzyko jego zarysowania. Montaż...
-
Page 7: Montaż Na Ścianie
ścianie przez wykwalifikowanego instalatora. Zalecamy korzystanie z uchwytu ściennego firmy LG. Uchwyt ścienny firmy LG pozwala na łatwe ustawianie pozycji telewizora wraz z podłączonymi przewodami. W przypadku korzystania z uchwytu ściennego producenta innego niż firma LG należy wybrać uchwyt zapewniający odpowiednie zamocowanie urządzenia do ściany z... - Page 8 Podłączanie Podłączanie innych urządzeń Podłącz urządzenie zewnętrzne do telewizora. Aby uzyskać jak najlepszą jakość obrazu i dźwięku, podłącz urządzenie zewnętrzne Do telewizora można podłączać różne urządzenia. Funkcja przełączania do telewizora, używając przewodu HDMI. Zestaw nie zawiera trybów sygnału wejściowego pozwala wybrać konkretne urządzenie dodatkowego przewodu.
- Page 9 Korzystanie z przycisku Urządzenia zewnętrzne Telewizor współpracuje między innymi z następującymi urządzeniami zewnętrznymi: Odtwarzacze Blu-ray, odbiorniki HD, odtwarzacze Za pomocą tego przycisku można w łatwy sposób sterować funkcjami DVD, magnetowidy, systemy audio, urządzenia magazynujące USB, telewizora. komputery osobiste, sprzęt do gier i inne urządzenia zewnętrzne. • ...
-
Page 10: Korzystanie Z Pilota
Korzystanie z pilota ** Aby użyć przycisku, naciśnij i przytrzymaj przez ponad 1 sekundę. (Zależne od modelu) (ZASILANIE) Włączanie i wyłączanie telewizora. Opisy zamieszczone w tej instrukcji dotyczą przycisków dostępnych na Wybór funkcji radia, telewizji analogowej lub pilocie zdalnego sterowania. Zaleca się uważne przeczytanie instrukcji i cyfrowej. - Page 11 Korzystanie z pilota ** Aby użyć przycisku, naciśnij i przytrzymaj przez ponad 1 sekundę. zdalnego sterowania Magic (ZASILANIE) Włączanie i wyłączanie telewizora. (Zależne od modelu) Umożliwia włączenie lub wyłączenie dekodera przez dodanie go do pilota uniwersalnego telewizora. Opisy zamieszczone w tej instrukcji dotyczą przycisków dostępnych na Przyciski numeryczne Wprowadzanie cyfr.
-
Page 12: Podręcznik Obsługi
Podręcznik obsługi (WEJŚCIE) Zmiana źródła sygnału wejściowego. (WEJŚCIE) Zapewnia dostęp do menu [PANEL DOMOWY]. Wyświetlanie menu głównego dekodera. Więcej informacji na temat tego telewizora można znaleźć w - Gdy nie są oglądane programy z dekodera, w menu dekodera PODRĘCZNIKU OBSŁUGI dostępnym w urządzeniu. wyświetlany jest ekran dekodera. - Page 13 Nieprawidłowy obraz • Podczas czyszczenia urządzenia należy uważać, aby żaden płyn ani przedmiot nie dostał się do przerwy między • Jeśli urządzenie jest zimne, podczas włączania może wystąpić górną, lewą lub prawą stroną panelu a prowadnicą. niewielkie migotanie obrazu. Jest to zjawisko normalne i nie (Zależne od modelu) świadczy o nieprawidłowym działaniu.
-
Page 14: Dane Techniczne
Dane techniczne (W zależności od kraju) Dane techniczne transmisji Telewizja cyfrowa Telewizja analogowa DVB-T/T2 PAL/SECAM B/G/I/D/K System telewizji DVB-C SECAM L DVB-S/S2 DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III : 174 – 230 MHz UHF IV : 470 – 606 MHz Zasięg kanału 46 –... - Page 15 (Tylko modele UM7000*) Specyfikacja urządzeń bezprzewodowych (LGSWFAC81) Karta sieciowa wi-fi (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) Zakres częstotliwości Moc wyjściowa (maks.) 2400 – 2483,5 MHz 18,5 dBm 5150 – 5725 MHz 20,5 dBm 5725 – 5850 MHz (Poza terytorium Unii Europejskiej) 12 dBm Z uwagi na to, że kanały pasma mogą różnić się w zależności od kraju, użytkownik nie może zmienić bądź regulować częstotliwości pracy. Produkt został...
- Page 16 Oprócz kodu źródłowego ze strony można pobrać warunki wszystkich wymienionych licencji, zastrzeżenia gwarancyjne i informacje o prawach autorskich. Firma LG Electronics oferuje także dostarczenie kodu źródłowego typu otwartego na CD-ROM za kwotę pokrywającą koszty takiej dystrybucji (jak koszty nośnika, transportu i przechowania) po przesłaniu prośby na adres opensource@lge.com.
- Page 17 Nazwa modelu i numer seryjny urządzenia są umieszczone z tyłu i na jednym z jego boków. Warto zapisać je poniżej na wypadek, gdyby należało oddać urządzenie do naprawy. Model Numer seryjny...
- Page 18 Connection / Sound Programmes Connection Add a Hidden Wireless Network General Connect via WPS PBC Safety Connect via WPS PIN Advanced Wi-Fi Settings Accessibility For wireless AP (Router) that have the symbol, www.lg.com you need to enter the security key.
- Page 19 Troubleshooting Network Problems 1 Press the (Settings) on the remote to Check the AP (Router) or consult your Internet access the settings menu. Point the ( ) [All service provider. Settings] icon and select by pressing the Wheel (OK) button on the remote. When X appears next to Gateway: Unplug the power cord of the AP (Router) and All Settings...
- Page 20 1 Check that Wi-Fi is enabled on your smartphone. To use SmartShare, both devices must on the same local network. 2 Install/run the app for sharing content on your smartphone (It's called LG TV Plus on LG phones). 3 Enable your smartphone to share content files with other devices.
- Page 21 Wählen Sie das gewünschte Netzwerk aus. WI-FI-VERBINDUNG Bild Anschluss / Sender Anschluss Verstecktes W-LAN hinzufügen Allgemein Über WPS-PBC verbinden Sicherheit Über WPS-PIN verbinden www.lg.com Erweiterte Wi-Fi-Einstellungen Barrierefreiheit Für kabellose AP (Router) mit dem Symbol müs- sen Sie den Sicherheitsschlüssel eingeben.
- Page 22 Behebung von Netzwerkproblemen 1 Drücken Sie zur Anzeige des Einstellungen- Prüfen Sie den Router, oder wenden Sie sich an Menüs die Taste (Einstellungen) auf der Ihren Internetanbieter. Fernbedienung. Wählen Sie das Symbol ) [Alle Einstellungen] aus und bestätigen Sie es Rad (OK) auf der durch Drücken der Taste Fernbedienung.
- Page 23 Zeit & Datum Anschluss Timer Anschluss AUF UPDATES PRÜFEN AI-Dienst TV-Informationen Allgemein Allgemein Kontoverwaltung Benachrichtigungen Eco-Modus Sicherheit Sicherheit Benutzeranleitung Info zu diesem TV-Gerät Schnellhilfe Zusätzliche Einstellungen Barrierefreiheit Barrierefreiheit Wenn es weiterhin zu Problemen kommt, wenden Sie sich bitte an den LG Kundendienst.
- Page 24 Ajouter un réseau sans fil masqué Général Connexion via WPS PBC Sécurité Connexion via WPS PIN www.lg.com Paramètres Wi-Fi avancés Accessibilité Pour connecter un routeur AP sans fil doté du sym- bole , vous devez saisir une clé de sécurité.
- Page 25 Dépannage des problèmes de réseau 1 Appuyez sur le bouton (Paramètres) de Vérifiez l'état du routeur ou contactez votre la télécommande pour accéder au menu fournisseur de services Internet. Paramètres. Mettez l'icône ( ) [Tous les paramètres] en surbrillance et sélectionnez- la en appuyant sur la Molette(OK) de la télécommande.
- Page 26 1 Vérifiez que la fonction Wi-Fi est activée sur votre smartphone. Pour utiliser SmartShare, les deux périphériques doivent être connectés au même réseau local. 2 Installez/exécutez l'application de partage de contenus sur votre smartphone (fonction LG TV Plus sur les téléphones LG).
- Page 27 Connessione / Audio Canali Connessione Aggiungere una rete wireless nascosta Generale Connetti tramite WPS PBC Sicurezza Connetti tramite PIN WPS Impostazioni Wi-Fi avanzate www.lg.com Accessibilità Per l'AP wireless (router) che presenta il simbolo è necessario immettere la chiave di protezione.
- Page 28 Risoluzione dei problemi relativi alla rete 1 Premere il pulsante (Impostazioni) sul Controllare il router oppure consultare il proprio telecomando per accedere al menu delle provider di servizi Internet. impostazioni. Evidenziare l'icona ( ) [Tutte le impostazioni] e selezionarla premendo il pulsante la Rotella (OK) sul telecomando.
- Page 29 1 Verificare che sullo smartphone sia attivato il Wi-Fi. Per utilizzare SmartShare, entrambi i dispositivi si devono trovare sulla stessa rete locale. 2 Sullo smartphone, installare/eseguire l'applicazione per la condivisione dei contenuti (sui cellulari LG tale applicazione si chiama LG TV Plus).
- Page 30 Agregar una red inalámbrica oculta General Conectarse a través de WPS PBC Seguridad Conectarse a través de WPS PIN Configuración Wi-Fi avanzada www.lg.com Accesibilidad Para los AP (routers) inalámbricos que tienen el símbolo , debe introducir la clave de seguridad.
- Page 31 Solución de problemas de red 1 Pulse el botón (Configuración) del Compruebe el router o consulte con su provee- mando a distancia para acceder al menú de dor de servicios de Internet. configuración. Resalte el icono ( ) [Toda la configuración] selecciónelo pulsando el botón Rueda (OK) del mando a distancia.
- Page 32 1 Compruebe que la red Wi-Fi está habilitada en su teléfono inteligente. Para usar SmartShare, ambos dispositivos deben estar conectados a la misma red local. 2 Instale/ejecute la aplicación de contenido compartido en su teléfono inteligente (denominada LG TV Plus en los teléfonos LG).
- Page 33 Adăugaţi o reţea fără fir ascunsă General Conectare prin intermediul WPS PBC Siguranţă Conectare prin intermediul PIN WPS Setări Wi-Fi avansate Accesibilitate Pentru punctul de acces fără fir (router) care are www.lg.com simbolul , trebuie să introduceţi cheia de secu- ritate.
- Page 34 Depanarea problemelor de reţea 1 Apăsaţi (Setări) de pe telecomandă pentru a Verificaţi punctul de acces (router) sau consultaţi accesa meniul de setări. Evidenţiaţi pictograma furnizorul dvs. pentru servicii de internet. ( ) [Toate setările] şi selectaţi apăsând butonul Disc (OK) de pe telecomandă. Când X apare în dreptul Gateway: Scoateţi din priză...
- Page 35 1 Asiguraţi-vă că funcţia Wi-Fi este activată pe smartphone-ul dvs. Pentru a utiliza SmartShare, ambele dispozitive trebuie să fie conectate la aceeaşi reţea locală. 2 Instalaţi/rulaţi aplicaţia pentru partajare de conţinut pe smartphone (Se numeşte LG TV Plus pe tele- foanele LG).