Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at www.whirlpool.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301. In
Canada, visit our website at www.whirlpool.ca or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number located near the door on the right-hand or left-hand side of the dishwasher interior.
Para obtener acceso a "Instrucciones para el usuario de la lavavajillas" en español, o para obtener información adicional acerca de
su producto, visite : www.whirlpool.com
Tenga listo su número de modelo completo. Puede encontrar su número de modelo y de serie en la etiqueta ubicada cerca de la
puerta al lado derecho o izquierdo del interior de la lavavajillas.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
DANGER
WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
W10142781C
®
DISHWASHER USER INSTRUCTIONS
DISHWASHER SAFETY ............................................................. 1
QUICK STEPS ............................................................................ 3
DISHWASHER USE.................................................................... 3
CYCLE AND OPTION DESCRIPTIONS .................................... 5
DISHWASHER FEATURES........................................................ 7
DISHWASHER CARE ................................................................. 8
TROUBLESHOOTING ................................................................ 9
NOTES....................................................................................... 11
WARRANTY .............................................................................. 12
Your safety and the safety of others are very important.
Table of Contents
Dishwasher Safety
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Whirlpool W10142781C
Summary of Contents for Whirlpool W10142781C
- Page 1 THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www.whirlpool.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301. In Canada, visit our website at www.whirlpool.ca or call us at 1-800-807-6777.
-
Page 2: Important Safety Instructions
WARNING: When using the dishwasher, follow basic precautions, including the following: ■ Read all instructions before using the dishwasher. ■ Use the dishwasher only for its intended function. ■ Use only detergents or rinse agents recommended for use in a dishwasher, and keep them out of the reach of children. ■... -
Page 3: Quick Steps
Prepare and load dishwasher. Add detergent for cleaning and rinse aid for drying. STEP 1 Prepare and Load the Dishwasher IMPORTANT: Remove leftover food, bones, toothpicks and other hard items from the dishes. Remove labels from containers before washing. Upper rack ■... - Page 4 ■ The amount of detergent to use depends on: How much soil remains on the items - Heavily soiled loads require more detergent. The hardness of the water - If you use too little in hard water, dishes won't be clean. If you use too much in soft water, glassware will etch.
-
Page 5: Cycle And Option Descriptions
This information covers several different models. Your dishwasher may not have all the cycles and options described. You can customize your cycle by selecting an option. See option selections. If you change your mind, press the option again to turn off the option, or select a different option. You can change an option anytime before the selected option begins. - Page 6 OPTION SELECTIONS OPTIONS DISH LOAD TYPES Loads containing tough, baked-on food needing to be presoaked. Pans, casseroles, etc. with tough food soil. Loads containing tough, baked-on food. To sanitize your dishes and glassware in accordance with NSF/ANSI Standard 184 for Residential Dishwashers.
-
Page 7: Dishwasher Features
To follow the progress of your dishwasher cycle Your Whirlpool dishwasher may have some or all of these features. POWERSCOUR™ Wash Area The POWERSCOUR™ wash area is located at the back of the lower level rack. NOTE: You must select the POWERSCOUR™... -
Page 8: Dishwasher Care
Fold-down Tines The row of tines on the left-hand and right-hand sides of the mid-level rack can be adjusted to make room for a variety of dishes. To adjust the fold-down tines: 1. Grasp the tip of the tine that is in the tine holder. -
Page 9: Troubleshooting
First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) In the U.S.A., www.whirlpool.com Dishwasher is not operating properly ■ Dishwasher does not run or stops during a cycle Is the door closed tightly and latched? - Page 10 ■ Silica film or etching (silica film is a milky, rainbow-colored deposit; etching is a cloudy film) Sometimes there is a water/chemical reaction with certain types of glassware. This is usually caused by some combination of soft or softened water, alkaline washing solutions, insufficient rinsing, overloading the dishwasher, and the heat of drying.
-
Page 11: Notes
Notes... -
Page 12: Warranty
Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whirlpool”) will pay for Factory Specified Parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by a Whirlpool designated service company. This limited warranty is valid only in the United States or Canada and applies only when the major appliance is used in the country in which it was purchased. -
Page 13: Table Of Contents
Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section DÉPANNAGE, veuillez visiter notre site Web www.whirlpool.com pour des informations supplémentaires. Si vous avez toujours besoin d'assistance, veuillez nous téléphoner au 1-800-253-1301. Au Canada, visitez notre site Web www.whirlpool.ca ou téléphonez-nous au 1-800-807-6777. - Page 14 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Lors de l’utilisation du lave-vaisselle, suivre les précautions élémentaires dont les suivantes : ■ Lire la totalité des instructions avant d’utiliser le lave-vaisselle. ■ N’utiliser le lave-vaisselle que pour laver la vaisselle. ■ Utiliser les détersifs ou agents de rinçage recommandés pour lave-vaisselle et les garder hors de la portée des enfants.
-
Page 15: Étapes Rapides
Préparer et charger le lave- vaisselle. Ajouter du détergent pour le nettoyage et de l’agent de rinçage pour le séchage. ÉTAPE 1 Préparer et charger le lave-vaisselle IMPORTANT : Enlever de la vaisselle les restes alimentaires, os, cure-dents et autres articles durs. Enlever les étiquettes des récipients avant de les mettre à... - Page 16 Si on utilise trop de détergent dans une eau douce, la solution attaquera les articles en verre. Eau douce à moyenne (0 à 6 grains par gallon US) [eau venant d’adoucisseur d’eau général et eau du service d’eau de la ville] Eau moyenne à...
-
Page 17: Description Des Programmes Et Des Options
Ces informations couvrent plusieurs modèles différents. Votre lave-vaisselle peut ne pas comporter tous les programmes et options. On peut personnaliser le programme en sélectionnant une option. Voir la sélection d’options. Si vous changez d’avis, appuyez sur cette option à nouveau pour la désactiver, ou sélectionnez une option différente. - Page 18 SÉLECTION D’OPTION OPTIONS TYPES DE CHARGE DE VAISSELLE Contenir de charges dur, faire cuire au four-sur la nourriture devant être presoaked. Casseroles, marmites, etc. comportant des souillures tenaces. Charge avec aliments cuits adhérant à la vaisselle. Pour assainir la vaisselle et la verrerie conformément à...
-
Page 19: Caractéristiques Du Lave-Vaisselle
Pour suivre la progression du programme du lave-vaisselle Votre lave-vaisselle Whirlpool peut comporter toutes ces caractéristiques ou seulement certaines d’entre elles. Zone de lavage POWERSCOUR™ La zone de lavage POWERSCOUR™ est située à l’arrière du panier inférieur. REMARQUE : Sélectionner l’option de lavage POWERSCOUR™... - Page 20 Tiges flexibles rabattables La rangée de tiges sur les côtés à gauche et à droite du panier intermédiaire peut être réglée pour faire de la place pour divers articles de vaisselle. Pour ajuster les tiges rabattables : 1. Saisir la pointe de la tige qui se trouve dans le support de la tige.
-
Page 21: Entretien Du Lave-Vaisselle
Le vinaigre se mélangera à l’eau de lavage. Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Internet et la FAQ (foire aux questions) Aux É.-U., www.whirlpool.com Le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement ■ Le lave-vaisselle ne fonctionne pas ou s'arrête au cours d'un programme La porte est-elle bien fermée et enclenchée? - Page 22 La vaisselle n'est pas complètement sèche ■ La vaisselle n'est pas complètement sèche Avez-vous utilisé un agent de rinçage? Votre lave-vaisselle est conçu pour utiliser un agent de rinçage pour un meilleur rendement de séchage. Sans agent de rinçage la vaisselle et l'intérieur du lave-vaisselle seront extrêmement humides.
-
Page 23: Garantie
5. Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Whirlpool dans les 30 jours suivant la date d’achat. - Page 24 Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique. Pour obtenir des renseignements supplémentaires sur le produit ou consulter la FAQ (Foire aux questions), aux É.-U., visitez notre site Web www.whirlpool.com Au Canada, visitez notre site Web www.whirlpool.ca...