hit counter script
LG V900 User Manual
Hide thumbs Also See for V900:
Table of Contents
  • Dutch

    • Table of Contents
    • Richtlijnen Voor Veilig en Efficiënt Gebruik

    • Informatie over Het Apparaat

      • Lees Voordat U Het Apparaat Gaat Gebruiken Eerst Het Volgende
        • Levensduur Van de Accu Optimaliseren
        • Het USB-Stuurprogramma Downloaden
        • Het Apparaat Opnieuw Opstarten Wanneer Het Scherm Niet Reageert
        • Zorgen Voor Optimale Prestaties Van Het Apparaat
        • Om Bestanden Via USB over te Brengen Naar Een Computer
      • Onderdelen Van Het Apparaat
      • SIM-Kaart Plaatsen
      • De Accu Opladen
      • Het Apparaat Inschakelen en Uitschakelen
      • Het Scherm Vergrendelen en Ontgrendelen
      • Het Vergrendelscherm Beveiligen
      • HDMI Gebruiken
    • Google-Account Instellen

    • Beginscherm en Basiskennis

      • De Navigatieknoppen Gebruiken
      • Het Beginscherm Aanpassen
      • De Functie Multi-Tasking
      • Pictogrammen Voor Status en Meldingen
      • Meldingenpaneel en Snelinstellingen
      • Tips Voor Het Aanraakscherm
      • Schermtoetsenbord
        • Het Schermtoetsenbord Gebruiken
        • Tekst Inspreken
        • Tekst Bewerken
    • Verbinden Met Netwerken en Apparaten

      • Wi-Fi-Netwerken
        • Schakel Wi-Fi in en Maak Verbinding Met Een Netwerk
        • USB-Tethering en Draagbare Wi-Fi-Hotspot
      • Bluetooth
        • Bluetooth Inschakelen
        • Uw Apparaat Aan Een Bluetooth-Apparaat Koppelen
      • Verbinding Maken Met Een Computer Via USB
    • Berichten

      • Berichten Bekijken
      • Een Bericht Opstellen en Verzenden
      • De Instellingen Van Uw Berichten Wijzigen
    • E-Mail

      • Een Account Toevoegen
      • Postvak in Openen
      • Gecombineerde Weergave
      • Accountinstellingen Wijzigen
      • Een E-Mailaccount Verwijderen
      • Gmail
    • Contacten

      • Een Nieuw Contact Toevoegen
      • Een Contact Bewerken
      • Een Contact Zoeken
      • Contacten Naar Het Geheugen Importeren en Exporteren
      • Contacten Delen Via Bluetooth
    • Maps en Latitude

      • Een Routebeschrijving Krijgen
      • Een Locatie Een Ster Geven
      • Aanmelden Bij Latitude
      • Uw Vrienden Opzoeken Met Latitude
    • Market

    • Talk

      • Uw Lijst Met Vrienden Beheren
      • Met Een Vriend Chatten
      • Afmelden Bij Google Talk
    • Foto's en Video's

      • Camera
        • Meer Informatie over de Beeldzoeker Van Uw Camera
        • Een Foto Maken
        • Uw Foto Voorzien Van Een Tag Met Gegevens over de Locatie
      • Videocamera
        • Meer Informatie over de Beeldzoeker Van Uw Videocamera
        • Een Video Opnemen
      • Galerij
        • Uw Albums Bekijken
        • Foto's en Video's Bekijken en Doorbladeren
        • Een Foto Gebruiken als Pictogram Voor Een Contact of als Achtergrond
        • Gegevens over Uw Foto Bekijken
        • Een Foto Delen
        • Bestanden Verwijderen
      • 3D-Camcorder en 3D-Speler
        • Meer Informatie over de Beeldzoeker Van Uw 3D-Camcorder
        • Een 3D-Video Opnemen
        • Een 3D-Video Afspelen
    • Accessoires

      • Agenda
        • Uw Agenda Bekijken
        • Een Gebeurtenis Maken
        • Instellingen Voor Synchronisatie en Weergave Wijzigen
      • Klok
      • Calculator
    • Muziek

      • Uw Muziekbibliotheek Bekijken
      • Een Afspeellijst Maken
      • Muziek Afspelen
    • Browser

      • Webpagina's Openen
      • Meerdere Pagina's Openen
      • Bladwijzers Toevoegen Aan Het Beginscherm
      • Browserinstellingen Wijzigen
    • Instellingen

      • Draadloos en Netwerken
      • Geluid
      • Scherm
      • Locatie en Beveiliging
      • Toepassingen
      • Accounts & Synchronisatie
      • Privacy
      • Opslagruimte
      • Taal en Invoer
      • Toegankelijkheid
      • Datum en Tijd
      • Over Tablet
    • Software-Update

    • Technische Gegevens

    • Accessoires

    • Probleemoplossing

  • Français

    • Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Efficace

    • Présentation de Votre Appareil

      • Avant D'utiliser L'appareil, Veuillez Lire Ceci
        • Pour Optimiser la Durée de Vie de la Batterie
        • Pour Télécharger Le Pilote USB
        • Pour Redémarrer Votre Appareil Lorsque L'écran Se Bloque
        • Pour Garantir des Performances Optimales de L'appareil
        • Pour Transférer des Fichiers Vers un Ordinateur Via Le Port USB
      • Composants de L'appareil
      • Insertion de la Carte SIM
      • Chargement de la Batterie
      • Verrouillage Et Déverrouillage de L'écran
      • Sécuriser Votre Écran de Verrouillage
      • Utilisation de HDMI
    • Configuration D'un Compte Google

    • L'écran D'accueil Et Les Fonctions de Base

      • Utilisation des Boutons de Navigation
      • Personnalisation de L'écran D'accueil
      • Utilisation des Fonctions Multitâche
      • ICônes D'état Et de Notification
      • Volet Notifications Et Réglages Rapides
      • Conseils D'utilisation de L'écran Tactile
      • Clavier Visuel
        • Utilisation du Clavier Visuel
        • Saisie de Texte Vocale
        • Modification de Texte
    • Connexion À des Réseaux Et Périphériques

      • Réseaux Wi-Fi
        • Activez Le Wi-Fi Et Connectez-Vous À un Réseau
        • Partage de Connexion Via USB Et Point D'accès Wi-Fi Mobile
      • Bluetooth
        • Activation de Bluetooth
        • Pour Coupler Votre Appareil Avec un Appareil Bluetooth
      • Connexion À un Ordinateur Via USB
    • Message

      • Consultation des Messages
      • Rédaction Et Envoi D'un Message
      • Modification des Paramètres de Message
    • E-Mail

      • Ajout de Compte
      • Ouverture de la Boîte de Réception
      • Utilisation de la Vue Combinée
      • Modification des Paramètres de Compte
      • Supprimer un Compte E-Mail
      • Gmail
    • Contacts

      • Ajout D'un Nouveau Contact
      • Modification D'un Contact
      • Recherche D'un Contact
      • Importation Et Exportation de Contacts Vers Votre Mémoire
      • Partage de Contacts Via Bluetooth
    • Cartes Et Latitude

      • Obtention D'itinéraire
      • Marquer un Emplacement D'une Étoile
      • Activer Latitude
      • Recherche de Vos Amis Avec Latitude
    • Market

    • Talk

      • Gestion de la Liste de Vos Amis
      • Discussion Avec un Ami
      • Déconnexion de Google Talk
    • Photos Et VIDéos

      • Appareil Photo
        • Présentation du Viseur de Votre Appareil Photo
        • Prendre Une Photo
        • Étiquetage de Votre Photo Avec des Informations de Localisation
      • Caméra VIDéo
        • Présentation du Viseur de Votre Caméra VIDéo
        • Enregistrement D'une VIDéo
      • Galerie
        • Visionnage de Vos Albums
        • Visionner Et Parcourir des Images Et des VIDéos
        • Utilisation D'une Photo Comme ICône de Contact Ou Fond D'écran
        • Obtention de Détails Sur Votre Photo
        • Partage D'une Photo
        • Suppression de Fichiers
      • Caméscope 3D Et Lecteur 3D
        • Présentation du Viseur de Votre Caméscope 3D
        • Enregistrement D'une VIDéo 3D
        • Lecture D'une VIDéo 3D
    • Utilitaires

      • Agenda
        • Consultation du Agenda
        • Création D'un ÉVénement
        • Modifie Les Paramètres de Synchronisation Et D'affichage
      • Horloge
      • Calculatrice
    • Musique

      • Consultation de Votre Bibliothèque Musicale
      • Pour Créer Une Liste D'écoute
      • Lecture Musique
    • Navigateur

      • Ouverture de Pages Web
      • Ouverture de Plusieurs Pages
      • Ajout de Favoris À Votre Écran D'accueil
      • Modification des Paramètres du Navigateur
    • Paramètres

      • Sans Fil Et Réseaux
      • Son
      • Écran
      • Localisation Et Sécurité
      • Applications
      • Comptes Et Synchro
      • Confidentialité
      • Stockage
      • Langue Et Saisie
      • Accessibilité
      • Date Et Heure
      • À Propos de la Tablette
    • Mise À Jour Logicielle

    • Données Techniques

    • Accessoires

    • Dépannage

Advertisement

Quick Links

A question About
your mobile phone?
Our Customer Service is there to support you:
0900 - 543 5454
015 - 200 255
local tariff
local tariff
Gebruikershandleiding
LG-V900
P/NO : MFL67229014 (1.0)
H
NEDERLANDS
F R A N Ç A I S
E N G L I S H
www.lg.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for LG V900

  • Page 1 E N G L I S H A question About your mobile phone? Our Customer Service is there to support you: 0900 - 543 5454 015 - 200 255 local tariff local tariff Gebruikershandleiding LG-V900 www.lg.com P/NO : MFL67229014 (1.0)
  • Page 2 Deze apparatuur kan in alle Europese landen worden gebruikt. Wi-Fi In de EU kunt u de WLAN onbeperkt binnenshuis gebruiken, maar (WLAN) in Frankrijk, Rusland en Oekraïne kunt u de WLAN niet buitenshuis gebruiken. Ce périphérique peut être utilisé dans tous les pays européens. Wi-Fi En Europe, le WLAN peut être utilisé...
  • Page 3 Gebruikershandleiding In deze handleiding vindt u informatie over het gebruik van uw tablet. Op www.lg.com vindt u desgewenst meer informatie. • Het kan zijn dat een deel van deze handleiding niet van toepassing is op uw apparaat. Dit hangt af van de apparaatsoftware of van uw serviceprovider.
  • Page 4: Table Of Contents

    Het scherm vergrendelen en ontgrendelen ..18 Bluetooth inschakelen ........28 Het vergrendelscherm beveiligen ....... 19 Uw apparaat aan een Bluetooth-apparaat HDMI gebruiken ........... 19 koppelen.............28 Verbinding maken met een computer via Google-account instellen ....20 USB ............... 29 Beginscherm en basiskennis ....21 Berichten ..........31 LG-V900 Gebruikershandleiding...
  • Page 5 Berichten bekijken ..........31 Uw vrienden opzoeken met Latitude ....37 Een bericht opstellen en verzenden ....31 Market ...........38 De instellingen van uw berichten wijzigen ..31 Talk ............39 E-mail ............32 Uw lijst met vrienden beheren ......39 Een account toevoegen ........32 Met een vriend chatten ........
  • Page 6 Uw muziekbibliotheek bekijken ......47 Software-update ........55 Een afspeellijst maken ........47 Muziek afspelen...........48 Technische gegevens ......56 Browser ..........49 Accessoires ........... 57 Webpagina’s openen ........... 49 Probleemoplossing .......58 Meerdere pagina’s openen ......... 49 Bladwijzers toevoegen aan het beginscherm ... 49 LG-V900 Gebruikershandleiding...
  • Page 7: Richtlijnen Voor Veilig En Efficiënt Gebruik

    LG Authorized Service Center (door LG eigendommen tot gevolg hebben. goedgekeurd onderhoudscentrum). Vervang de accu nooit door een niet-goedgekeurde accu of laat nooit...
  • Page 8 De accu kan hitte, vloeistof. LG is niet verantwoordelijk voor schade rook of vlammen genereren. Opslag in extreme aan uw apparaat ten gevolge van het gebruik van...
  • Page 9 Waarschuwing over aanvallen en black-outs bij • Als u of iemand in uw familie epilepsie of aanvallen heeft gehad, neemt u dan eerst contact op met een het bekijken van 3D-beelden medisch specialist voordat u naar 3D-beelden gaat Als u de volgende veiligheidswaarschuwingen en kijken.
  • Page 10 LG aanvaardt geen mogelijk volgens de plaatselijke wetgeving vereist. verantwoordelijkheid voor de juistheid of resultaten van • Het gebruik van een hoofdtelefoon om naar uw...
  • Page 11 LG is niet verantwoordelijk voor uw gebruik van • Stel het volume in een rustige omgeving in en kies deze applicaties of de informatie die u zelf verzendt of het laagste volume waarop u voldoende kunt horen.
  • Page 12 Werp de accu nooit in een vuur voldoende beschermd is tegen externe RF-energie. of bij andere gevaarlijke of brandbare materialen. Mogelijk kan uw arts deze informatie voor u inwinnen. LG-V900 Gebruikershandleiding...
  • Page 13 • Hoewel de verschillende modellen van LG kunnen Voorschriften. Schakel uw apparaat UIT in een opereren op onderling verschillende SAR-niveaus, gebouw waar dit voorschrift is aangeplakt.
  • Page 14 5 Wilt u meer informatie over de verwijdering van uw oude batterijen/accu’s? Neem dan contact op met de plaatselijke autoriteiten, de afvalophaaldienst of de winkel waar u het product hebt gekocht. LG-V900 Gebruikershandleiding...
  • Page 15: Informatie Over Het Apparaat

    U kunt bovendien bijhouden op uw pc downloaden. hoe applicaties en systeembronnen energie verbruiken. U kunt het LG USB-stuurprogramma downloaden via de website van LG (www.lg.com). Ga naar http://www.lg.com De levensduur van uw batterij verlengen: en kies uw regio, land en taal.
  • Page 16: Zorgen Voor Optimale Prestaties Van Het Apparaat

    GPS-antenne (intern) WAARSCHUWING: als u een ander besturingssysteem installeert en gebruikt dan dat door de fabrikant is meegeleverd, kan het zijn dat uw apparaat niet goed werkt en wordt uw apparaat niet langer door de garantie gedekt. Hoofdantenne (intern) LG-V900 Gebruikershandleiding...
  • Page 17: Onderdelen Van Het Apparaat

    Onderdelen van het apparaat WAARSCHUWING: als u een zwaar object op het apparaat plaatst of op het apparaat gaat zitten, kan het LCD- scherm beschadigd raken en werkt het aanraakscherm mogelijk niet meer.
  • Page 18 Cameraflitser - verbetert de kwaliteit van foto's en video' wanneer u foto's neemt of video's opneemt bij weinig licht. Cameralens aan achterzijde - hiermee kunt u foto's maken en video's opnemen. Houd de lens schoon voor optimale prestaties. Knop Reset - hiermee kunt u het apparaat opnieuw opstarten. LG-V900 Gebruikershandleiding...
  • Page 19: Sim-Kaart Plaatsen

    OPMERKING: gebruik alleen een goedgekeurde oplader om het LG-apparaat op te laden. Door onjuist gebruik van de oplaadconnector, evenals het gebruik van een incompatibele oplader of adapter kan het apparaat beschadigd raken en kan uw garantie...
  • Page 20: Het Apparaat Inschakelen En Uitschakelen

    OK te tikken. De vertragingstijd instellen voordat het scherm automatisch wordt uitgeschakeld: • Toepassingen > Instellingen > Scherm > Time-out • Als u het apparaat wilt inschakelen, houd de Aan-uitknop/vergrendelknop dan enkele seconden ingedrukt. LG-V900 Gebruikershandleiding...
  • Page 21: Het Vergrendelscherm Beveiligen

    Het vergrendelscherm beveiligen HDMI gebruiken U kunt het scherm vergrendelen, zodat alleen u het kunt LG-V900 ondersteunt HDMI-uitvoer. Bekijk HD-video’s ontgrendelen voor toegang tot uw data, aanschaf van die u op het apparaat hebt opgenomen op andere applicaties enz. weergaveapparaten, zoals een TV of een projector...
  • Page 22: Google-Account Instellen

    U moet zich één account werken, geven alleen de data weer van het ook aanmelden bij een Google-account om Google- eerste account waarbij u zich aanmeldt. applicaties zoals Google Talk™ en Android Market™ te kunnen gebruiken. LG-V900 Gebruikershandleiding...
  • Page 23: Beginscherm En Basiskennis

    Beginscherm en basiskennis Als u over het beginscherm wilt navigeren, veeg dan gewoon Google Search™ - opent de applicatie met uw vinger naar links of rechts om de panelen van het Google Search™. beginscherm te bekijken. U kunt elk paneel aanpassen met Apps Launcher - opent het widgets en snelkoppelingen naar uw favoriete applicaties en startscherm zodat u geïnstalleerde...
  • Page 24: De Navigatieknoppen Gebruiken

    Een item verwijderen van het beginscherm Applicaties, widgets, snelkoppelingen en andere items 1. Houd het item ingedrukt tot het pictogram voor het opstartprogramma van applicaties is veranderd in een Prullenbak 2. Sleep het item naar de Prullenbak en til uw vinger op. LG-V900 Gebruikershandleiding...
  • Page 25: De Functie Multi-Tasking

    De functie Multi-tasking De achtergrond van het beginscherm wijzigen 1. Tik op en vervolgens op Achtergronden. Multi-tasking is eenvoudig met Android omdat 2. Kies een afbeelding uit Galerij, Live achtergronden of actieve applicaties actief blijven wanneer u een andere Achtergronden. applicatie start.
  • Page 26: Pictogrammen Voor Status En Meldingen

    Wanneer u eenmaal Accu wordt opgeladen op de statusbalk tikt, ziet u het meldingenpaneel en het paneel met statusdetails. Data downloaden Data uploaden Paneel met statusdetails Invoermethode voor schermtoetsenbord Gedownloade applicatie Meldingenpaneel Nieuw e-mailbericht Nieuw Gmail-bericht Muziek is AAN Wi-Fi LG-V900 Gebruikershandleiding...
  • Page 27: Tips Voor Het Aanraakscherm

    Snelinstellingen gebruiken Slepen – sleep over het aanraakscherm om door een lijst te bladeren of langzaam te verplaatsen. Als u op het paneel met statusdetails tikt, kunt u de Snelinstellingen openen om de meest voorkomende Bladeren – blader over het aanraakscherm door snel instellingen voor uw apparaat te tonen en te beheren.
  • Page 28: Schermtoetsenbord

    Tik op de toets en houd 2. Sleep een van de selectietabs om nog meer of juist deze vast om een lijst met emoticons te minder tekst te selecteren of tik op Alles selecteren. openen. 3. Tik op Knippen, Kopiëren of Plakken. LG-V900 Gebruikershandleiding...
  • Page 29: Verbinden Met Netwerken En Apparaten

    1. Toepassingen > Instellingen > Draadloos en netwerken OPMERKING: als u USB-tethering wilt gebruiken, > Wi-Fi-instellingen > Wi-Fi moet u eerst het LG USB-stuurprogramma op uw PC 2. Een vinkje geeft aan dat Wi-Fi is ingeschakeld. installeren. 3. Er wordt een lijst met actieve en bereikbare Wi-Fi- U kunt het LG USB-stuurprogramma downloaden via netwerken samengesteld.
  • Page 30: Bluetooth

    Bluetooth inschakelen 3. Als het koppelen is gelukt, wordt uw apparaat met het • Toepassingen > Instellingen > Draadloos en netwerken apparaat verbonden. > Bluetooth Een vinkje geeft aan dat Bluetooth is ingeschakeld. LG-V900 Gebruikershandleiding...
  • Page 31: Verbinding Maken Met Een Computer Via Usb

    Verbinding maken met een computer Als verwijderbaar opslagapparaat verbinden: via USB 1. Sluit uw apparaat met de meegeleverde USB-kabel op een computer aan. U kunt uw apparaat via een USB-kabel met een 2. Uw apparaat wordt automatisch als draagbaar computer verbinden, zodat u muziek, foto’s en andere apparaat herkend.
  • Page 32 7. Klik op Beginnen met synchroniseren onder in het venster Synchronisatielijst om te beginnen. Bestanden in de Synchronisatielijst worden naar uw apparaat gekopieerd. Voor meer informatie over het gebruik van Windows Media Player verwijzen wij u naar de Help van Windows Media Player. LG-V900 Gebruikershandleiding...
  • Page 33: Berichten

    Berichten Een bericht opstellen en verzenden In Berichten kunt u een nieuwe sms maken of een lopende berichtenreeks openen. • Applicaties > Berichten > Nieuw bericht opstellen > Geef één of meer ontvangers op en voer uw bericht De applicatie Bericht openen in >...
  • Page 34: E-Mail

    > Accountinstellingen > uw Postvak IN. Als u meer dan één account hebt Account verwijderen toegevoegd, kunt u tussen accounts schakelen. • - hiermee kunt u een e-mailbericht schrijven. • - hiermee worden uw berichten gesynchroniseerd met de mailserver. LG-V900 Gebruikershandleiding...
  • Page 35: Gmail

    Gmail™ Gmail™ wordt geconfigureerd bij het instellen van uw apparaat. Afhankelijk van uw synchronisatie- instellingen, wordt Gmail™ op uw apparaat automatisch gesynchroniseerd met uw Gmail™-account op internet. Wanneer u Gmail opent, worden de meest recente gesprekken in uw Postvak IN getoond. Gmail openen • Toepassingen >...
  • Page 36: Contacten

    U kunt ook alle contacten op het apparaat als vCard- Tik bij het bekijken van de contactdetails op bestanden exporteren naar het geheugen van het voer de gewenste contactinformatie in. Tik vervolgens op apparaat. Gereed om het ingevoerde contact op te slaan. LG-V900 Gebruikershandleiding...
  • Page 37: Contacten Delen Via Bluetooth

    Uw contacten exporteren: 1. Toepassingen > Contacten 2. Kies een contact dat u wilt exporteren. 3. Tik op > Importeren/exporteren > Export. naar USB-opslag en tik vervolgens op OK. Uw contacten importeren: 1. Toepassingen > Contacten 2. Tik op > Importeren/exporteren > Import. uit USB-opslag.
  • Page 38: Maps En Latitude

    U kunt ook een locatie kiezen uit Contacten of een punt op de kaart. Lagen – u kunt schakelen tussen de weergaven Verkeer, Satelliet, Terrein of Overig. Meer – wis de kaart of zoek plaatsen met een ster en nog meer. LG-V900 Gebruikershandleiding...
  • Page 39: Aanmelden Bij Latitude

    Aanmelden bij Latitude Met Google Latitude kunnen u en uw vrienden elkaars locaties op kaarten bekijken en statusberichten met elkaar delen. Uw locatie wordt niet automatisch gedeeld. U moet zich eerst aanmelden bij Latitude en daarna uw vrienden uitnodigen om uw locatie te bekijken, of uitnodigingen van uw vrienden accepteren.
  • Page 40: Market

    Als u akkoord gaat met deze gebruiksvereisten van de applicatie, tik dan op Applicaties wissen 1. Toepassingen > Market 2. Tik op het tabblad Mijn applicaties. 3. Kies de applicatie die u wilt wissen en tik op Verwijderen. LG-V900 Gebruikershandleiding...
  • Page 41: Talk

    Talk • Als uw vriend beschikbaar is om in spraak te chatten, Met deze applicatie kunt u chatten met andere gebruikers van Google Talk™. U blijft aangemeld, zelfs verschijnt naast zijn naam in de lijst met vrienden. als u andere applicaties gebruikt, totdat u uzelf afmeldt. Tik op in het gespreksscherm om met spraak te chatten.
  • Page 42: Foto's En Video's

    (een scherpstelvak verschijnt alleen in de modus cameralens aan achterzijde.) 4. Houd het apparaat zo dat u het onderwerp van de foto in het scherpstelvak ziet. LG-V900 Gebruikershandleiding...
  • Page 43: Uw Foto Voorzien Van Een Tag Met Gegevens Over De Locatie

    Uw foto voorzien van een tag met gegevens Een video opnemen over de locatie 1. Toepassingen > Camera Activeer deze optie om gebruik te maken van de locatie- 2. Tik op de knop Videomodus. gebaseerde functies van het apparaat. Maak foto’s waar 3.
  • Page 44: Galerij

    - hiermee opent u meer opties. > Details. • Draai het apparaat om het beeld rechtop (portret) of opzij (landschap) te bekijken. De foto wordt in de nieuwe stand getoond. • Tik op de foto om de beschikbare menu’s te tonen. LG-V900 Gebruikershandleiding...
  • Page 45: Een Foto Delen

    3D-camcorder en 3D-speler Een foto delen 1. Tik op een foto om de beschikbare menu’s te tonen en tik vervolgens op Meer informatie over de beeldzoeker van uw 3D-camcorder 2. Tik in het geopende menu op de applicatie die u wilt gebruiken voor het delen van de geselecteerde foto’s.
  • Page 46: Een 3D-Video Opnemen

    2. Kies een video in uw lijst met 3D-video’s. Het afspelen wordt automatisch gestart. • 3D-video’s weergeven op een 3D-TV: Sluit de HDMI-kabel aan op de tablet en de 3D-TV. Schakel over naar de modus en zet de 3D-bril op (voor 3D-TV). LG-V900 Gebruikershandleiding...
  • Page 47: Accessoires

    Accessoires Agenda Een gebeurtenis maken 1. Toepassingen > Agenda > Met de agenda kunt u eenvoudig gebeurtenissen, 2. Voer de benodigde informatie in en tik op Gereed. vergaderingen en afspraken beheren. De applicatie agenda openen Instellingen voor synchronisatie en weergave • Toepassingen >...
  • Page 48: Calculator

    Houd ingedrukt om alle ingevoerde cijfers in een keer te wissen. • Tik op WISSEN om het resultaat van de berekening te wissen. • Als u de invoer wilt kopiëren, houd het invoerveld dan ingedrukt. LG-V900 Gebruikershandleiding...
  • Page 49: Muziek

    Muziek Uw muziekbibliotheek bekijken De applicatie Muziek speelt audiobestanden af die op het geheugen van uw apparaat zijn opgeslagen. Kopieer De applicatie Muziek zoekt in het geheugen naar eerst de audiobestanden vanaf uw computer naar het muziekbestanden die u naar het geheugen hebt geheugen voordat u de applicatie Muziek opent.
  • Page 50: Muziek Afspelen

    Tik om de huidige afspeellijst in willekeurige volgorde af te spelen (nummers worden in willekeurige volgorde afgespeeld). Tik om de modus Herhalen in te stellen: niet herhalen, de afspeellijst herhalen of het huidige nummer herhalen. LG-V900 Gebruikershandleiding...
  • Page 51: Browser

    Browser De browser opent de weg naar de snelle, kleurrijke Naar de pagina gaan waarmee u later dan de wereld van games, muziek, nieuws, sport, entertainment huidige pagina bent verbonden. en nog veel meer, en dat alles rechtstreeks op uw Naar de vorige pagina gaan.
  • Page 52: Instellingen

    Wi-Fi-netwerken heeft gezocht. apparaat wilt gebruiken zonder optionele animatie- • Wi-Fi-netwerk toevoegen – hiermee kunt u een Wi-Fi- effecten. netwerk toevoegen door de SSID (de naam die het netwerk uitzendt) en het beveiligingstype in te voeren. LG-V900 Gebruikershandleiding...
  • Page 53: Locatie En Beveiliging

    Time-out – opent een dialoogvenster waar u kunt Eigenaarsgegevens – hiermee kunt u kiezen of het instellen hoe lang er gewacht moet worden tot het vergrendelingsscherm informatie over de eigenaar toont scherm donker wordt, nadat u op het scherm hebt of niet.
  • Page 54: Accounts & Synchronisatie

    Privacy OPMERKING: als u USB-foutopsporing Hiermee kunt u uw persoonlijke informatie beheren. wilt gebruiken, moet u eerst het LG USB- stuurprogramma op uw PC installeren. Back-up maken van mijn gegevens – plaats een vinkje om op Google-servers een back-up te maken...
  • Page 55: Opslagruimte

    Instellingen tekst-naar-spraak: TIP: zorg dat u eerst een back-up maakt van Luisteren naar een voorbeeld – speelt met uw huidige belangrijke data voordat u deze functie uitvoert. instellingen een kort voorbeeld van de spraaksynthesizer Mijn instellingen gebruiken – schakel deze optie in om Opslagruimte de instellingen op dit scherm te gebruiken in plaats van de spraaksynthesizerinstellingen die beschikbaar zijn in...
  • Page 56: Toegankelijkheid

    OPMERKING: er zijn extra plug-ins nodig om deze optie te kunnen kiezen. Datum en tijd Hiermee kunt u de datum- en tijdnotatie wijzigen en instellen dat de datum en tijd automatisch worden bijgewerkt. Over tablet Juridische informatie, apparaatstatus en softwareversie tonen. LG-V900 Gebruikershandleiding...
  • Page 57: Software-Update

    Met deze functie kunt u de software van uw tablet eenvoudig via OTA naar de nieuwere versie bijwerken zonder dat u daarvoor een USB-kabel hoeft aan te sluiten. Deze functie is alleen beschikbaar als LG de nieuwere versie van de firmware beschikbaar stelt voor uw toestel.
  • Page 58: Technische Gegevens

    Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment...
  • Page 59: Accessoires

    Accessoires Deze accessoires zijn beschikbaar voor gebruik met de LG-V900. De hieronder beschreven items worden optioneel meegeleverd. Dit is afhankelijk van het land, uw serviceprovider of winkelketen waar deze is aangeschaft. USB-kabel Reisadapter Met deze adapter kunt u de accu opladen.
  • Page 60: Probleemoplossing

    YouTube™- af te spelen? YouTube™ applicatie (niet via de browser). Wat gebeurt er als ik een andere Apparaatfunctie applicatie start terwijl ik een Uw bericht wordt automatisch als concept opgeslagen. E-mail e-mailbericht schrijf? LG-V900 Gebruikershandleiding...
  • Page 61 Categorie Vraag Antwoord Subcategorie Is er een limiet voor de Apparaatfunctie bestandsgrootte van een .MP3- Er is geen limiet voor de bestandsgrootte. bestand dat ik als beltoon wil Beltoon gebruiken? Is het mogelijk een andere Elke applicatie die beschikbaar is bij Android Market™ en die Apparaatfunctie navigatieapplicatie op mijn compatibel is met de hardware kan worden geïnstalleerd en...
  • Page 62 Time-out van 3. Tik onder Scherminstellingen op Time-out. out wijzigen zodat het scherm beeldscherm 4. Tik op de gewenste periode waarna het scherm moet na een andere periode wordt worden uitgeschakeld. uitgeschakeld? LG-V900 Gebruikershandleiding...
  • Page 63 Categorie Vraag Antwoord Subcategorie Als u gebruikmaakt van data kan het apparaat standaard voor de Wi-Fi-verbinding kiezen (als Wi-Fi-verbindingen op het Van welke service maakt het Apparaatfunctie apparaat is ingeschakeld). U ontvangt echter geen melding als apparaat gebruik als zowel Wi-Fi het apparaat naar de andere service overschakelt.
  • Page 64 Verwijder het klepje aan de achterzijde en druk met een puntig opstarten als het scherm voorwerp op de knop RESET om het apparaat opnieuw op te Reset vastloopt? starten. Als het scherm daarna nog niet reageert, neem dan contact op met het servicecenter. LG-V900 Gebruikershandleiding...
  • Page 65 Categorie Vraag Antwoord Subcategorie 1. Tik in het beginscherm op Toepassingen. 2. Tik op Instellingen> Privacy > Fabrieksinstellingen terug. 3. Lees de waarschuwing en tik op Tablet opnieuw instellen. Hersteloplossingen 4. Tik op Alles wissen. Hoe herstel ik de Fabrieksinstellingen Let op: fabrieksinstellingen? opnieuw instellen...
  • Page 67 • Copyright ©2011 LG Electronics, Inc. Tous droits réservés. LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses structures annexes. Toutes les autres marques commerciales appartiennent à...
  • Page 68 L’écran d’accueil et les fonctions de base ...........21 Consultation des messages ........ 31 Rédaction et envoi d’un message ...... 31 Utilisation des boutons de navigation ....21 Modification des paramètres de message ..31 Personnalisation de l’écran d’accueil ....22 LG-V900 Guide de l’utilisateur...
  • Page 69 E-mail ............32 Gestion de la liste de vos amis ......39 Discussion avec un ami ........39 Ajout de compte ..........32 Déconnexion de Google Talk™ ......39 Ouverture de la boîte de réception ....32 Utilisation de la vue combinée ......32 Photos et vidéos ........
  • Page 70 Ouverture de pages Web ........49 Dépannage ..........58 Ouverture de plusieurs pages ......49 Ajout de favoris à votre écran d’accueil ... 49 Modification des paramètres du navigateur ..49 Paramètres ..........50 Sans fil et réseaux..........50 LG-V900 Guide de l’utilisateur...
  • Page 71: Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Efficace

    être remplacée que par un des blessures sur des personnes ou endommager centre agréé par LG. Ne remplacez jamais la batterie l’appareil ou d’autres équipements. par une batterie non agréée, car l’appareil pourrait alors être endommagé, voire exploser ou prendre...
  • Page 72 (4) le chargeur ou à 45 °C. Ne laissez pas l’appareil sous un soleil l’appareil a été exposé à un liquide. LG décline toute brûlant ou dans une voiture chauffée. La batterie responsabilité au regard de l’endommagement de peut dégager de la chaleur, de la fumée ou des...
  • Page 73 Contenu 3D. Le fait de visionner des contenus 3D, • Si une personne de votre famille ou vous-même notamment des vidéos et des jeux, pendant une présentez certains des symptômes suivants, cessez période prolongée peut provoquer somnolence, maux immédiatement de visionner le contenu et consultez de tête, nausées ou fatigue.
  • Page 74 Web, au volant de votre véhicule. consulter des sources supplémentaires pour déterminer • Si votre appareil peut recevoir ou passer des avec précision des emplacements et des directions. LG appels vocaux, l’utilisation d’un kit mains libres est décline toute responsabilité au regard de la précision recommandée et peut être exigée en vertu des lois...
  • Page 75 être lues, recueillies ou utilisées par le fournisseur de sens pour utiliser un appareil audio portable : services ou d’applications et/ou d’autres utilisateurs de ces forums. LG n’est pas responsable au regard de • Réglez le volume dans un environnement silencieux votre utilisation de ces applications ou des informations et sélectionnez le volume le plus faible auquel vous...
  • Page 76 Zones à atmosphère explosive externes. Votre médecin peut vous aider à obtenir ces • N’utilisez pas votre tablette dans une station-service. informations. LG-V900 Guide de l’utilisateur...
  • Page 77 Établissements de soins de santé. Veuillez mettre Absorption Rate). La tablette LG-V900 a été conçue votre appareil hors tension dans les établissements de conformément aux exigences de sécurité applicables soins de santé affichant de tels avis. Les hôpitaux et relatives à l’exposition aux ondes radio. Ces exigences les établissements de soins de santé...
  • Page 78 à réduire les risques pour l’environnement et votre santé. 5 Pour plus d’informations concernant le recyclage de vos batteries/accumulateurs, veuillez contacter votre mairie, le service des ordures ménagères ou encore le magasin où vous avez acheté ce produit. LG-V900 Guide de l’utilisateur...
  • Page 79: Présentation De Votre Appareil

    Vous pouvez USB LG » sur votre PC. également contrôler le niveau de la batterie utilisé par Le pilote USB LG est disponible au téléchargement sur les ressources système et les applications. le site Web LG (www.lg.com). Rendez-vous à l’adresse http://www.lg.com et sélectionnez votre région, votre...
  • Page 80: Pour Garantir Des Performances Optimales De L'appareil

    Antenne GPS (interne) AVERTISSEMENT : Si vous installez et utilisez un système d’exploitation autre que celui fourni par le fabricant, votre appareil risquera de mal fonctionner et ne sera plus couvert par la garantie. Antenne principale (interne) LG-V900 Guide de l’utilisateur...
  • Page 81: Composants De L'appareil

    Composants de l’appareil ATTENTION : Le fait de poser un objet lourd ou de s’asseoir sur l’appareil risque d’endommager l’écran LCD et les fonctionnalités tactiles.
  • Page 82 éclairage. L'objectif de l'appareil photo orienté vers l'arrière permet de prendre des photos et d'enregistrer des vidéos. Il doit rester propre pour des performances optimales. Le bouton de réinitialisation redémarre votre appareil. LG-V900 Guide de l’utilisateur...
  • Page 83: Insertion De La Carte Sim

    à la première utilisation. automatiquement. AVERTISSEMENT : Veuillez n’utiliser qu’un accessoire de charge agréé pour charger votre appareil LG. Une manipulation incorrecte de la prise chargeur, de même que l’utilisation d’un chargeur ou d’un adaptateur incompatible, peut endommager votre...
  • Page 84: Verrouillage Et Déverrouillage De L'écran

    • Applications > Paramètres > Écran > Délai de mise en veille • Pour allumer l’appareil, maintenez enfoncée la touche Marche-Arrêt/Verrouillage quelques secondes. • Pour éteindre l’appareil, maintenez enfoncée la touche Marche-Arrêt/Verrouillage et touchez OK pour confirmer. LG-V900 Guide de l’utilisateur...
  • Page 85: Sécuriser Votre Écran De Verrouillage

    Sécuriser votre écran de verrouillage Utilisation de HDMI Vous pouvez verrouiller votre écran de manière à être Le LG-V900 prend en charge la sortie HDMI. Grâce le seul à pouvoir le déverrouiller pour accéder à vos au câble HDMI, appréciez la vidéo haute définition données, acheter des applications, etc.
  • Page 86: Configuration D'un Compte Google

    Web. Vous devez avec un seul compte n’affichent que les données issues également vous connecter à un compte Google pour du premier compte auquel vous vous connectez. utiliser des applications Google, telles que Google Talk™ et Android Market™. LG-V900 Guide de l’utilisateur...
  • Page 87: L'écran D'accueil Et Les Fonctions De Base

    L’écran d’accueil et les fonctions de base Pour naviguer dans l’écran d’accueil, il vous suffit de Google Search™ ouvre l'application déplacer le doigt vers la gauche ou la droite pour Google. afficher les volets. Vous pouvez personnaliser chaque Lanceur d'applications ouvre l'écran volet avec des widgets et des raccourcis vers vos de lancement pour afficher les Apps...
  • Page 88: Personnalisation De L'écran D'accueil

    Pour supprimer un élément de l’écran d’accueil Applications, widgets, raccourcis 1. Appuyez de façon prolongée sur cet élément jusqu’à et autres éléments ce que l’icône du lanceur d’applications se transforme en Supprimer 2. Faites glisser l’élément vers la Supprimer relevez le doigt. LG-V900 Guide de l’utilisateur...
  • Page 89: Utilisation Des Fonctions Multitâche

    Utilisation des fonctions Multitâche Modification du fond de l’écran d’accueil 1. Touchez , puis Fonds d’écran. Exécuter plusieurs tâches à la fois est un véritable 2. Sélectionnez une image dans Galerie, Fonds d’écran jeu d’enfant avec Android : les applications ouvertes animés ou Fonds d’écran.
  • Page 90: Icônes D'état Et De Notification

    Téléchargement de données Volet Détail de l’état Méthode de saisie fondée sur le clavier visuel Application téléchargée Volet Notifications Nouvel e-mail Nouveau message Gmail La musique est activée Wi-Fi Le partage de connexion via USB est activé LG-V900 Guide de l’utilisateur...
  • Page 91: Conseils D'utilisation De L'écran Tactile

    Utiliser les réglages rapides Glisser – faites glisser votre doigt sur l’écran tactile pour faire défiler une liste ou effectuer un déplacement lent. Si vous appuyez sur le volet Détail de l’état, vous pouvez ouvrir les Réglages rapides pour afficher et contrôler les Effleurement –...
  • Page 92: Clavier Visuel

    2. Faites glisser l’une ou l’autre des tabulations pour facilement des émoticônes. Maintenez-la agrandir ou réduire la plage de texte sélectionnée. enfoncée pour ouvrir une liste d'émoticônes. Vous pouvez également toucher Tout sélectionner. 3. Touchez Couper, Copier ou Coller. LG-V900 Guide de l’utilisateur...
  • Page 93: Connexion À Des Réseaux Et Périphériques

    4. Si le réseau est ouvert, touchez Se connecter. Si le Le pilote USB LG est disponible au téléchargement réseau est sécurisé avec un mot de passe, saisissez sur le site Web LG (www.lg.com). Rendez-vous à celui-ci et touchez Se connecter. l’adresse http://www.lg.com et sélectionnez votre région, votre pays et la langue de votre choix.
  • Page 94: Bluetooth

    Activation de Bluetooth de passe. • Applications > Paramètres > Sans fil et rèseaux > 3. Une fois le couplage réussi, votre appareil se connecte Bluetooth à l’autre appareil. Une coche indique que Bluetooth est activé. LG-V900 Guide de l’utilisateur...
  • Page 95: Connexion À Un Ordinateur Via Usb

    Connexion à un ordinateur via USB Pour effectuer une connexion en tant que périphérique de stockage amovible : Vous pouvez connecter votre appareil à un ordinateur 1. Connectez votre appareil à un ordinateur en utilisant avec un câble USB, pour transférer de la musique, le câble USB fourni.
  • Page 96 7. Cliquez sur Démarrer Sync. au bas de la fenêtre Liste Sync. pour démarrer. Les fichiers contenus dans Liste Sync. sont alors copiés vers votre tablette. Pour des détails sur l’utilisation de Windows Media Player, consultez l’aide de Windows Media Player. LG-V900 Guide de l’utilisateur...
  • Page 97: Message

    Message Rédaction et envoi d’un message La fonction Message vous permet de créer un nouveau SMS ou d’ouvrir un fil de discussion en cours. • Applications > SMS > Rédiger un message > ajoutez des destinataires et rédigez votre message > Envoyer Pour ouvrir l’application Message • Applications >...
  • Page 98: E-Mail

    • Personnalisez les paramètres en fonction de vos Ouverture de la boîte de réception besoins. Après la configuration initiale, E-mail affiche le contenu de votre boîte de réception. Si vous avez ajouté plusieurs comptes, vous pouvez basculer entre eux. LG-V900 Guide de l’utilisateur...
  • Page 99: Supprimer Un Compte E-Mail

    Supprimer un compte e-mail • Applications > E-mail > > Paramètres du compte > Supprimer le compte Gmail™ L’application Gmail™ se paramètre lors de la configuration initiale de l’appareil. Selon vos paramètres de synchronisation, l’application Gmail™ de votre appareil est automatiquement synchronisée avec votre compte Gmail™...
  • Page 100: Contacts

    Pendant que vous consultez les détails d’un contact, touchez et saisissez les coordonnées voulues. Vous pouvez également exporter tous les contacts Touchez ensuite OK pour enregistrer l’entrée de contact. présents sur votre appareil vers sa mémoire sous forme de fichiers vCard. LG-V900 Guide de l’utilisateur...
  • Page 101: Partage De Contacts Via Bluetooth

    Pour exporter vos contacts : 1. Applications > Contacts 2. Sélectionnez un contact à exporter. 3. Touchez > Importer/Exporter > Exporter vers mèmoire USB, puis OK. Pour importer votre contact : 1. Applications > Contacts 2. Touchez > Importer/Exporter > Importer depuis mèmoire USB.
  • Page 102: Cartes Et Latitude

    Contacts ou un point sur la carte. Couches – permet de basculer entre les vues Trafic, Satellite, Relief, etc. Plus – permet d'effacer la carte ou de trouver des lieux marqués d'une étoile, etc. LG-V900 Guide de l’utilisateur...
  • Page 103: Activer Latitude

    Activer Latitude Google Latitude vous permet, à vos amis et à vous, de voir mutuellement vos positions sur des cartes et d’échanger des messages d’état. Votre localisation n’est pas partagée automatiquement. Vous devez rejoindre Latitude, puis inviter vos amis à voir votre position, ou accepter des invitations de vos amis.
  • Page 104: Market

    4. Lisez les indications sur le type d’informations auquel l’application a accès. Si vous acceptez les conditions d’accès de l’application, touchez OK. Suppression d’applications 1. Applications > Market 2. Touchez l’onglet Mes applications. 3. Choisissez l’application à supprimer et touchez Désinstaller. LG-V900 Guide de l’utilisateur...
  • Page 105: Talk

    Talk • Si votre ami est disponible pour une discussion vocale, Cette application vous permet de discuter avec des gens qui utilisent également Google Talk™. Vous figure en regard de son nom sur la liste des restez connecté, même lorsque vous utilisez d’autres amis.
  • Page 106: Photos Et Vidéos

    (ce cadre n’apparaît qu’en mode Touchez l'icône Vidéo pour appareil photo orienté vers l’arrière). Mode vidéo passer en mode vidéo. 4. Placez l’appareil de façon à voir le sujet dans le cadre de mise au point. LG-V900 Guide de l’utilisateur...
  • Page 107: Étiquetage De Votre Photo Avec Des Informations De Localisation

    Étiquetage de votre photo avec des Enregistrement d’une vidéo informations de localisation 1. Applications > Appareil photo Activez cette fonction pour utiliser les services 2. Touchez le bouton Mode Vidéo. géodépendants de votre appareil. Prenez des photos 3. Tenez l’appareil et dirigez l’objectif vers le sujet à à...
  • Page 108: Galerie

    L’image s’affiche avec la nouvelle orientation. • Touchez l’image pour voir les menus disponibles. • Vous pouvez utiliser la méthode du zoom par pincement : écartez vos deux doigts pour un zoom avant et rapprochez-les pour un zoom arrière. LG-V900 Guide de l’utilisateur...
  • Page 109: Partage D'une Photo

    Caméscope 3D et lecteur 3D Partage d’une photo 1. Touchez une photo pour voir les menus disponibles, puis touchez Présentation du viseur de votre caméscope 3D 2. Dans le menu qui s’ouvre, touchez l’application à utiliser pour partager les photos sélectionnées. Le cas échéant, saisissez les informations nécessaires et envoyez-les.
  • Page 110: Enregistrement D'une Vidéo 3D

    2. Sélectionnez une vidéo dans la liste de vos vidéos 3D. Sa lecture commence alors automatiquement. • Regarder des vidéos 3D sur une TV 3D : Connectez votre tablette et votre TV 3D via le câble HDMI. Activez le mode 3D et mettez les lunettes 3D (pour TV 3D). LG-V900 Guide de l’utilisateur...
  • Page 111: Utilitaires

    Utilitaires Agenda Création d’un événement 1. Applications > Agenda > Calendrier vous permet de créer et gérer facilement des 2. Saisissez les informations nécessaires et touchez OK. événements, réunions et rendez-vous. Pour ouvrir l’application Agenda Modifie les paramètres de synchronisation et • Applications >...
  • Page 112: Calculatrice

    à la fois. • Touchez EFF. pour supprimer le résultat du calcul. • Pour copier ce que vous avez saisi, appuyez de façon prolongée sur la zone de saisie. LG-V900 Guide de l’utilisateur...
  • Page 113: Musique

    Musique Consultation de votre bibliothèque L’application Musique lit des fichiers audio qui sont stockés dans la mémoire de votre appareil. Copiez des musicale fichiers audio de votre ordinateur vers la mémoire avant d’ouvrir l’application Musique. L’application Musique recherche dans la mémoire des fichiers audio que vous y avez copiés, puis élabore un Pour ouvrir l’application Musique catalogue de votre musique à...
  • Page 114: Lecture Musique

    Permet de lire la liste d'écoute en cours en mode aléatoire (les morceaux sont joués dans un ordre aléatoire). Permet de régler le mode Répétition : ne pas répéter, répéter la liste d'écoute ou répéter la piste en cours. LG-V900 Guide de l’utilisateur...
  • Page 115: Navigateur

    Navigateur Le Navigateur vous donne accès rapidement à un Permet d'accéder à la page que vous avez univers coloré de jeux, de musique, d’informations, consultée après la page actuelle. de sports, de divertissement et bien plus encore, Permet d'aller à la page précédente. directement sur votre tablette.
  • Page 116: Paramètres

    Wi-Fi de l’appareil. charge, ou encore si votre appareil ne doit utiliser aucun effet d’animation en option. LG-V900 Guide de l’utilisateur...
  • Page 117: Localisation Et Sécurité

    Délai – ouvre une boîte de dialogue vous permettant de Infos propriétaire – permet de choisir si les informations du propriétaire doivent s’afficher sur l’écran de définir au bout de combien de temps l’écran s’éteint une verrouillage. fois que vous l’avez touché ou que vous avez appuyé sur un bouton.
  • Page 118: Comptes Et Synchro

    Données en arrière-plan est décochée. REMARQUE : Pour utiliser le débogage USB, vous devez d’abord installer le « pilote USB LG » sur votre Confidentialité Vous permet de gérer vos informations personnelles. Le pilote USB LG est disponible au téléchargement Sauvegarder mes données –...
  • Page 119: Stockage

    Utiliser mes paramétres – cochez cette option pour Astuce : Veillez à sauvegarder toutes les données utiliser les paramètres définis dans cet écran à la place importantes avant d’exécuter cette fonction. des paramètres de synthétiseur vocal disponibles dans d’autres applications. Moteur par défaut – ouvre une boîte de dialogue qui Stockage vous permet de définir l’application de synthèse vocale à...
  • Page 120: Accessibilité

    Mozilla ou autres licences Open Source, visitez le site http://opensource.lge.com/ Tous les termes de la licence, ainsi que les exclusions de responsabilité et les notifications sont disponibles au téléchargement avec le code source. LG-V900 Guide de l’utilisateur...
  • Page 121: Mise À Jour Logicielle

    Mise à jour logicielle Mise à jour du logiciel LG Mobile par radio (Over-the-Air - OTA) Cette fonctionnalité vous permet de mettre à jour le micrologiciel de votre tablette et de télécharger la nouvelle version via OTA, sans utiliser le câble USB.
  • Page 122: Données Techniques

    Déclaration de conformité Coordonnées du fournisseur LG Electronics Inc Adresse LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Détails du produit Nom du produit GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment Modèle...
  • Page 123: Accessoires

    Accessoires Les accessoires suivants peuvent être utilisés avec le LG-V900 (les éléments décrits ci-dessous sont parfois en option). Chargeur de voyage Câble USB Vous permet de charger la batterie. Câble HDMI Permet de connecter Guide de l’utilisateur votre LG-V900 avec Pour en savoir plus sur le des périphériques HDMI...
  • Page 124: Dépannage

    être lues via l'application YouTube™ (et YouTube™ ? non dans le navigateur). YouTube™ Fonctionnement de Que se passe-t-il si une application Votre e-mail sera automatiquement enregistré en tant que l'appareil s'exécute pendant la rédaction d'un brouillon. e-mail ? E-mail LG-V900 Guide de l’utilisateur...
  • Page 125 Catégorie Question Réponse Sous-catégorie Fonctionnement de La taille des fichiers .MP3 pouvant l'appareil être définis comme sonnerie est-elle Il n'existe aucune limite de taille pour ces fichiers. limitée ? Sonnerie Fonctionnement de Vous pouvez installer et utiliser toutes les applications Est-il possible d'installer d'autres l'appareil disponibles sur Android Market™, à...
  • Page 126 Délai de mise en veille 3. Sous Paramètres de l'écran, appuyez sur Délai. après laquelle le rétroéclairage est de l'écran 4. Appuyez sur le délai de mise en veille de l'écran souhaité. désactivé ? LG-V900 Guide de l’utilisateur...
  • Page 127 Catégorie Question Réponse Sous-catégorie Pour le traitement des données, l'appareil utilise par défaut la connexion Wi-Fi (si la connectivité Wi-Fi est activée sur Fonctionnement de l'appareil). Cependant, vous ne recevrez aucune notification Lorsque les réseaux Wi-Fi et 3G l'appareil vous indiquant que l'appareil passe d'un réseau à l'autre. sont tous deux disponibles, quel service l'appareil utilise-t-il ? Pour connaître la connexion de données utilisée par l'appareil,...
  • Page 128 Comment redémarrer l'appareil en récupération Retirez le couvercle arrière et appuyez sur le bouton cas d'arrêt de l'écran ? RÉINITIALISER avec un objet pointu pour redémarrer votre Réinitialisation appareil. Si le problème persiste, contactez le service clientèle. LG-V900 Guide de l’utilisateur...
  • Page 129 Catégorie Question Réponse Sous-catégorie 1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Applications. 2. Appuyez sur Paramètres > Confidentialité > Restaurer valeurs d’usine. Solution de 3. Lisez l'avertissement, puis appuyez sur Réinitialiser la récupération tablette. Comment effectuer une réinitialisation d'usine ? 4. Appuyez sur Tout effacer. Réinitialisation selon les paramètres d'usine Attention :...
  • Page 131 LG-V900 User Guide This guide helps you get started using your tablet. If you need more information, please visit www.lg.com. • Some of the contents of this manual may not apply to your device depending on your device’s software or your service provider.
  • Page 132 Playing a 3D Video ..........27 Using HDMI ............17 Trouble shooting ........28 Google account set up ......18 Your Home screen and basics ....19 Using the Navigation buttons......19 Customising the Home screen ......20 Notifications Panel and Quick Settings .... 21 LG-V900 User Guide...
  • Page 133: Guidelines For Safe And Efficient Use

    The battery isn’t user accessible and battery life. The battery life will vary depending on should only be replaced by an LG Authorised usage pattern and environmental conditions. Only Service Centre. Never replace or have replaced...
  • Page 134 (4) the charger or device has the blazing sun or in a heated car. The battery may become exposed to liquid. LG is not responsible generate heat, smoke or flames. Storage in extreme for, nor shall your warranty cover, damage to your...
  • Page 135 • Note: These symptoms can occur in unspecified image displayed in the video/game. Therefore, it is best if you do not view 3D content near fragile conditions without any previous history. objects or near any sharp objects that can create •...
  • Page 136 LG takes no responsibility agreement to local law. for the accuracy or results of any data or information •...
  • Page 137 LG is • Set the volume in a quiet environment and not responsible for your use of those applications...
  • Page 138 You should also • Do not transport or store flammable gas, liquid, consult the manufacturer of any equipment that has or explosives in the same compartment of your been added to your vehicle. vehicle as your tablet and accessories. LG-V900 User Guide...
  • Page 139 Posted Facilities. Turn your device OFF in any facility • While there may be differences between the where posted notices so require. SAR levels of various LG device models, they are all designed to meet the relevant guidelines for In aircraft. Wireless devices can cause interference in exposure to radio waves.
  • Page 140 5 For more detailed information about disposal of your old batteries/ accumulators, please contact your local council, waste disposal depot or the shop where you purchased the product. LG-V900 User Guide...
  • Page 141: Understanding Your Device

    You can extend your battery’s life between charges by turning off features that you don’t need to run to install the “LG USB Driver” on your PC first. constantly in the background. You can also monitor The LG USB Driver is downloadable from the how applications and system resources consume LG website (www.lg.com).
  • Page 142: To Assure Optimal Device Performance

    GPS Aerial (Internal) WARNING: If you install and use an OS other than the one provided by the manufacturer, this may cause your device to malfunction and your device is no longer covered by the warranty. Main Aerial (Internal) LG-V900 User Guide...
  • Page 143: Device Components

    Device components WARNING: Placing a heavy object on the device or sitting on it can damage its LCD and touch screen functionalities.
  • Page 144 Camera Flash helps picture and video quality when taking pictures or recording videos in low light conditions. Rear-facing Camera Lens use for taking pictures and recording videos. Keep clean for optimal performance. Reset button reboots your device. LG-V900 User Guide...
  • Page 145: Inserting The Sim Card

    NOTE: Please use only an approved charging accessory to charge your LG approved charging device. Improper handling of the charger port, as well as the use of an incompatible charger or adapter, may cause damage to your device and void the warranty.
  • Page 146: Turning Your Device On And Off

    Turning your device on and off your fingertip to draw the pattern. If you set up a PIN or Password, enter it and touch OK. To adjust the delay before the screen turns off: • Apps > Settings > Screen > Timeout LG-V900 User Guide...
  • Page 147: Secure Your Lock Screen

    Secure your lock screen Using HDMI You can lock your screen so that only you can unlock LG-V900 supports HDMI output. Enjoy High- it to access your data, buy applications, etc. Definition video recorded on your device on other display devices via HDMI cable, such as a TV or a To set an Unlock Pattern, PIN or Password projector that allows HDMI input.
  • Page 148: Google Account Set Up

    Gmail and your Google contacts, calendars between your device and the web. You also need to sign in to a Google Account to use Google applications, such as Google Talk™ and Android Market™. LG-V900 User Guide...
  • Page 149: Your Home Screen And Basics

    Your Home screen and basics To navigate your Home screen, simply swipe your Google Search™ opens the Google finger to the left or right to view your Home screen Search™ application. panels. You can also customize each panel with Apps Launcher opens the Launch Apps screen to view installed applications.
  • Page 150: Customising The Home Screen

    Home screen panel cropped, crop it and touch OK. you want. 3. Pause on the Home screen panel and when it gets enlarged, drag the item to the location you want. LG-V900 User Guide...
  • Page 151: Notifications Panel And Quick Settings

    Notifications Panel and Quick Settings Work with Quick Settings If you touch the Status Detail Panel, you can open The Notifications Panel allows you to check the Quick Settings to view and control the most and manage Wi-Fi, Bluetooth as well as other common settings for your tablet.
  • Page 152: Connecting To Networks And Devices

    “LG USB Driver” on your PC first. 3. A list of active and in-range Wi-Fi networks will The LG USB Driver is downloadable from the LG load. Touch the network you wish to connect to. website (www.lg.com). Go to http://www.lg.com 4.
  • Page 153: Connecting To A Computer Via Usb

    Connecting to a computer via USB To connect as a removable storage device: 1. Connect your device to a computer using the You can connect your device to a computer with a supplied USB cable. USB cable, to transfer music, pictures and other files between your tablet and the computer.
  • Page 154 7. Click Start Sync on the bottom of the Sync List window to start. It will copy files in the Sync List to your tablet. For details about usage of Windows Media Player, refer to the Windows Media Player Help. LG-V900 User Guide...
  • Page 155: Photos And Videos

    Photos and videos Camera Zoom Zoom in or zoom out. Adjust the amount of Getting to know your camera view finder White balance sunlight entering the image. Flash mode Enable and disable Flash. Choose a colour tone for a Colour effect new photo.
  • Page 156: Video Camera

    Access your saved videos from Gallery within the video mode. Switch between the rear-facing Switch camera lens and the front-facing lenses camera lens. Camera Touch the camera icon to switch mode to camera mode. LG-V900 User Guide...
  • Page 157: 3D Camcorder And 3D Player

    3D Camcorder and 3D Player Taking a 3D Video 1. Apps > 3DCamcorder Getting to know your 3D Camcorder view 2. Holding the device, point the lens towards the finder subject you want to record. 3. Touch the Record button once to start recording.
  • Page 158: Trouble Shooting

    Is it possible to play YouTube™ viewed through the YouTube™ application (and not the videos? YouTube™ browser). What happens when I execute Device Function another application while writing Your email will automatically be saved as a draft. Email an email? LG-V900 User Guide...
  • Page 159 Category Question Answer Sub-Category Is there a file size limitation for Device Function when I want to use a .MP3 file as There is no file size limitation. Ring Tone a ring tone? Is it possible to install another Device Function Any application that is available on Android Market™...
  • Page 160 Wi-Fi & 3G device use? To know which data connection is being used, use the 3G or Wi-Fi icon at the right bottom of your screen. LG-V900 User Guide...
  • Page 161 Category Question Answer Sub-Category Yes. Just touch and hold the icon until the rubbish bin icon Is it possible to remove an Device Function labelled as Remove appears at the top right-hand corner of application from the Home the screen. Then, without lifting your finger, drag the icon to Home screen screen? the rubbish bin.
  • Page 162 How do I perform a factory reset? Factory Reset Attention: If a factory reset is performed, all installed applications and user data will be erased. Please remember to back up any important data before performing a factory reset. LG-V900 User Guide...
  • Page 163 LIMITED WARRANTY STATEMENT 1. WHAT THIS WARRANTY COVERS : LG offers you a limited warranty that the enclosed phone and its enclosed accessories will be free from defects in material and workmanship, according to the following terms and conditions: (1) The limited warranty for the product remains in effect for a period of 24 months from the date of purchase of the product.
  • Page 164 (4) That the Customer Service Department at LG was not notified by consumer of the alleged defect or malfunction of the product during the applicable limited warranty period. (5) Products which have had the serial number removed or made illegible.

Table of Contents