15 在线翻译 点击主菜单中的在线翻译图标进入在线翻译界面,在线翻译界 面如下图所示: 松开 PTT 按键完成识别界面如下图所示: 支持中英文互译,按住 PTT 按键进行讲话,松开即可完成翻译, 用户可以点击右上角语音播报图标控制是否播报翻译后的内容, 可以点击底部中文或 English 区域完成语言切换。按住 PTT 按 键进行说话界面如下图所示: 在线翻译界面功能说明如下图所示:...
Page 38
Content 7 Photo 1 Welcome 8 Voice Recording 1.1 Product Features 9 Video Mode 2 Important Notice 9.1 Video Playing 2.1 Safety 2.2 Hearing Protection 2.3 Legal Restriction on Recording 10 Photo Mode 2.4 Background Data 2.5 Icons Used 11 Audio Mode 3 Your Audio/Video Recorder 12 Video Call Function 3.1 What's in the box...
Page 39
16 Voice to Text 21 FAQ 21.1 Unable to start 21.2 Incorrect time/date 17 Media Setting 21.3 Unclear image/video 17.1 Video Resolution 21.4 Unable to record audio/video 17.2 Photo Resolution 21.5 Unable to play audio or video files 17.3 File Time 21.6 How to respond to dead halt 18 Settings 22 Technical Parameters...
• Quick SOS: Simply press SOS to report the information Welcome to the World of Philips! We feel delighted that you to the dispatching platform (the function is only active choose to buy from Philips. You can always visit our website after you connect to network and login account.
Page 41
to give you a live feel during audio or video play. • Use high-speed USB 2.0 to ensure quick storage of audio/ video files. • Large-volume USB storage device to ensure maximum compatibility.
• Images are for reference only. Philips reserves the right to respect the privacy and other rights of such persons. change the color/appearance/design/parameters/product •...
• The background system only keeps audio/video data for Notice only 3 days. Please make backup copies to prevent data loss to which the Company shall not be held liable. • This icon gives you various notices on handling or operation of the device.
3 Your Audio/Video Recorder 3.2 Overview 3.1 What's in the box 1 Video recording button Infrared light 2 PTT button Recording button 3 Photo button USB/SIM/TF card slot 4 I R button SOS button 5 ON/OFF 17 Quick video uploading Photoresistor Speaker Infrared light...
During shutdown mode, long press Turn ON button, and the Press Return button to return to the Main Interface which device will be turned on, showing the Philips logo, as shown shows the following: below: When entering the preview interface as shown below, you...
Reminder Reminder • The device uses undetachable lithium batteries. If the • The device can be charged either during ON or OFF device is left unused for a long time, please long press mode. Normally, during OFF mode charging, it takes “ON/OFF”...
5 Log in Reminder • Please ensure that the network connection is normal before logging in , otherwise it will fail to log in. When you use the device for the first time, it will automati- cally enter the “Account Setting” after turning on. Also, you can enter the Settings interface by clicking “Settings”...
6 Video Recording Recording Interface Illustration When you use the recorder for the first time, please pay attention to the requirements in this section! (1)In the preview mode, please click “Video” button to record and the indicator light will show red light. (2)Click “+”...
Page 49
Notice • When the battery icon is showing empty, it means low on battery. If you are recording, the system will automatically save the recorded files. In case of low battery, please charge your device timely. During low battery, the device gives you “Low Battery”...
7 Photo When you use the device for photo taking for the first time, please read the instructions in this section! During the video recording mode, press the Photo Taking button and a “ding-ding” sound will occur during photo taking. In dark or dim light, you need to turn on the infrared light for photo taking.
8 Voice Recording Audio Recording Illustration When you use the device for audio recording for the first time, please read the instructions in this section! (1)Press “Voice Recording Button”or click the audio recording icon “ ” to start recording. The indicator will show yellow light during work mode.
Page 52
Reminder • Please delete some unnecessary files before recording. • Do not pull out the memory card during audio/video recording mode. Otherwise, damage might be caused to the files. • Do not cut off power during audio/video recording mode. Otherwise, damage might be caused to the recorder and the files might be lost or damaged.
9 Video Mode Click the File icon in the main menu to enter the video resaw file list, as shown below: Recorded File Playing Illustration Click the file you want to play and click again to pause. The video playing interface as shown below:...
Return Video title Total Time Play Progress Bar Current Play Time Play/Pause 9.1 Video Playing (1)Click“ ” button to play video. (2)During playing mode, click “ ” to suspend playing. (3)Press“ ”button to end playing and return to the file menu.
10 Photo Mode Click the File icon in the main menu to enter the resaw inter- face, and click the “Photo” option to enter photo file resaw list. The photo file list is shown in the following: Click to browse the photos and switch them by sliding the screen left and right.
11 Audio Mode Click the File icon in the main menu to enter the resaw inter- face, and click “Audio” option to enter audio file resaw list. The audio file list is shown in the following: Audio File Playing Interface Illustration: Click the file for playing in the audio play list interface, click“...
Page 57
Return File name Play time Total time Play/Pause Play progress bar...
12 Video Call Function Click the Video call icon in the main menu to enter the video call interface, which is shown in the following: The bigger window displays the picture of the other party, and the smaller window displays your own picture. Click “Hang up”...
13 Group Chat Function 13.1 Groups Chat Click the Groups Chat icon in the main menu to enter the group talk interface, as shown in the below: Click a group in the list to prompt “Whether to call the group”, click “Cancel” to return to the group chat list and “OK”...
Notice Click a device in the list to prompt “Whether to call the de- vice”. Click “OK” button to start single intercom and “Cancel” • VThe group talk list only shows the group you are to return to the single intercom list. currently joining.
14 GPS Positioning The device supports GPS function and Beidou dual-mode po- sitioning. The longitude and latitude are shown on the screen to produce a real-time location file. The tracking record can be obtained at the dispatcher.
15 Online Translation Click Translation icon in the main interface to enter the online translation interface, wihch is shown in the following: Release the PTT button to complete recognition, as shown below: The decive supports Chinese-English & English- Chinese translation. Please press and hold PTT to speak and release to complete the translation.
Page 63
Return Broadcast on-off Recognized content Translated content English Language choice ⑦ Chinese...
16 Voice to Text Click the voice to text icon in the main menu to enter the voice to text interface, which is the audio file by default. The audio file interface is shown in the following: Click the audio file list or the transferred text list to enter the file transfer interface, as shown in the following: Click “Transferred text”...
Page 65
Return ① File name ② Transferred text ③ Total time ④ Save ⑤ Transcribe complete ⑥ Re-transfer ⑦ Play/Pause ⑧ Time ⑨ Progress bar ⑩...
17 Media Setting 17.3 File Time You can Use the segment recording function to set the file Click Media setting icon in the main interface to enter the time interval for each recording. There are four options: 5 menu list of media setting, including video resolution, photo minutes, 10 minutes 15 minutes and 30 minutes.
18 Settings upload interface. The interface is as follows: Click Settings icon in the main menu interface to enter the settings menu. The menu list of settings includes: Account, Upload, WIFI, APN, Folw usage, Voice, Date, Display, Lan- guage, Bluetooth, PTT, Other, About, Version update and other functions.
option is turned on, if a file is successfully uploaded to the 18.5 Volume Setting server, the local file will be automatically deleted. Click “Voice” to enter the volume setting interface, which is Notice shown as follows: • The “ Automatically delete local files after uploading” option is off by default.
recording, volume up , volume down, view photos and video. After the voice activation function is turned on, you will have voice prompt for video recording operation. 18.9 Version Update Click “ Version update” menu to check whether there is a new version.
19 Mounting of Shoulder Clip 19.2 Dismounting of clip As shown in the figure on the left, push the adapter bracket 19.1 Mounting of Shoulder Clip in the direction of arrow 1, so that the male thread on the adapter bracket is separated from the corresponding slot of As shown in the figure on the left, align the adapter bracket the device.
20 Wearing Shoulder Clip (1)As shown in the figure on the left, press the hand clip in the direction of arrow 1 to open the clip, then clamp the middle of the shoulder strap in the direction of arrow 2 and release the hand clip, so that the hook can catch the shoulder strap.
The battery is used up, please charge your device. If such issues persist, please consult our dealers or visit our official website: www.philips.com/support. 21.6 How to respond to dead halt 21.1 Unable to start...