Related Manuals for Toshiba RAS-18N3KV Series
Summary of Contents for Toshiba RAS-18N3KV Series
- Page 1 INSTALLATION MANUAL ENGLISH AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE) Indoor unit RAS-18N3KV Series Outdoor unit RAS-18N3AV Series 1115551208...
-
Page 2: Table Of Contents
CONTENTS 安全預防措施 ....................1 PRECAUTIONS FOR SAFETY ..............1 室內與室外機組的安裝圖 ................3 INSTALLATION DIAGRAM OF INDOOR AND OUTDOOR UNITS .....3 選購性安裝零部件 ..................3 Optional Installation Parts ................3 室內機組 .......................4 INDOOR UNIT ....................4 安裝地點 ....................4 Installation Place ..................4 鑽孔及安置安裝板 ..................4 Cutting a Hole and Mounting Installation Plate ..........4 線路連接... -
Page 3: Precautions For Safety
PRECAUTIONS FOR SAFETY PRECAUTIONS FOR SAFETY • Before installation, please read these precautions for safety carefully. • Be sure to follow the precautions provided here to avoid safety risks. The symbols and their meanings are shown below. WARNING : It indicates that incorrect use of this unit may cause severe injury or death. CAUTION : It indicates that incorrect use of this unit may cause personal injury (*1), or property damage (*2). - Page 4 WARNING • Never modify this unit by removing any of the safety guards or bypassing any of the safety interlock switches. • Installation work must be requested from the supplying retail dealership or professional vendors. Self-installation may cause water leakage, electrical shock, or fi...
-
Page 5: Installation Diagram Of Indoor And Outdoor Units
INSTALLATION DIAGRAM OF INDOOR AND OUTDOOR UNITS INSTALLATION DIAGRAM OF INDOOR AND OUTDOOR UNITS For the rear left and left piping Installation Hook plate Wall Insert the cushion between the indoor unit and wall, and tilt the indoor unit for better operation. -
Page 6: Indoor Unit
INDOOR UNIT INDOOR UNIT Mounting the installation plate Installation Place Anchor bolt holes • A place which provides the spaces around the indoor unit as shown in the diagram Hook 17 0 • A place where there are no obstacles near the air inlet and outlet 13 2 •... -
Page 7: How To Connect Remote Controller For Wire Operation
CAUTION • Be sure to refer to the wiring system diagram labeled inside the front panel. • Check local electrical cords and also any specifi c wiring instructions or Remove screw limitations. Cord clamp Display unit Screw Display board Terminal block Terminal cover 70 mm * Wire size 28-22 AWG (0.08-0.32 mm... -
Page 8: Piping And Drain Hose Installation
How to remove the drain hose Control wire Heat insulator Control wire • The drain hose can be removed by removing the screw securing the drain hose and then pulling out Screw (Ø3.1×16L) Hole for hang the drain hose. for hang remote remote controller •... -
Page 9: Indoor Unit Fixing
CAUTION Information • Bind the auxiliary pipes (two) and connecting cable with facing tape The lower part of indoor unit may fl oat, tightly. In case of leftward piping and rear-leftward piping, bind the due to the condition of piping and you auxiliary pipes (two) only with facing tape. -
Page 10: Refrigerant Piping Connection
1. Connect the charge hose from the manifold valve to the service port of Refrigerant Piping Connection the packed valve at gas side. 2. Connect the charge hose to the port of the vacuum pump. 3. Open fully the low pressure side handle of the gauge manifold valve. Flaring 4. -
Page 11: Electrical Work
Model 18 class Electrical Work Power source 220 – 240 V Single phase, 50Hz Maximum running current 10.0A 1. The supply voltage must be the same as the rated voltage of the air Plug socket & fuse rating conditioner. Power cord H07RN-F or 60245 IEC66 (3.5 mm or more) 2. -
Page 12: 安全預防措施
安全預防措施 安全預防措施 安裝前，請仔細閱讀這些安全預防措施。 請務必遵守此處所列的注意事項，防止發生危險。符號及其意義已列於下方。 警 告 該符號表明，使用本機組不當可能會造成嚴重傷害甚至死亡。 注 意 該符號表明，使用本機組不當可能會造成人身傷害 (*1) 或財產損失 (*2)。 *1 : 人身傷害是指不需要住院或多次到醫院進行治療的輕微意外、燒傷或電擊。 *2 : 財產損失是指會影響資產或資源的較大損失。 供一般公眾使用 室外機組各部分的電源線應至少是聚氯丁二烯護套軟線 (H07RN-F) 或指定電纜 60245 IEC66 (3.5 mm 或以上)。(必須按照照 國家布線規則進行安裝。) 新型冷凍劑空調器的安裝 注 意 本空調器採用新型 HFC 冷凍劑 (R410A)，該冷凍劑不會損耗臭氧層。 由於 R410A 冷凍劑的壓力約 為 R22 冷凍劑的 1.6 倍,因此很容易受到水、氧化膜和油等雜質的影響。也由於採用了此新型 冷凍劑，冷凍機油也需要改變。因此，在安裝作業中，應確保水、灰塵、原來的冷凍劑或冷凍機油不能進入新型冷凍劑空 調器的冷凍循環中。 為 避免冷凍劑與冷凍機油混合，主機上連接部分的加注口尺寸與常規冷凍劑的加注口尺寸不同，需要不同尺寸的工具。對 於連接導管，請使用新的、乾淨的，能承受高壓的... - Page 13 警 告 決不可移除本機的任何安全防護裝置或忽視任何的安全組合開關等以變更本機。 必須要求供應零售商或專業供應商進行安裝。自行安裝可能會因安裝失當導致漏水、電擊或起火。 R410A 型號需要特殊工具和管道零件，且必須按照手冊進行安裝。HFC 型製冷劑 R410A 比傳統製冷劑 (R22) 的壓力高出 1.6 倍。使用特殊管道零件，確保正確安裝，否則可能會導致損失和/或傷害。同時，可能出現漏水、電擊和起火。 請務必將該機組安裝在可充分承受其重量的地方。如果該機組承重不夠，或安裝不當，可能會落下，造成傷害。 配電工作必須由合資格的電氣工程師按照安裝流程、內部接線規則和本手冊等管理規範執行。必須使用專用電路和額定電 壓。電源不足或安裝不當可能造成電擊或起火。 使用橡皮絕緣纜線連接室內機組/室外機組的電線。嚴禁中途連接、絞線和單線連接。連接或固定不當可能會導致起火。 必須安放好室內機組和室外機組之間的電線，以便穩固安裝機殼。機殼安裝不當可能導致末端區域升溫、起火或電擊。 請務必僅使用經核准的配件或特殊零件。否則會造成機組故障、漏水、起火或電擊。 安裝完畢後，確保無製冷氣體洩漏。如果製冷氣體從管道洩漏至房間，且被火或來自暖風機、火爐或煤氣灶的其他物體加 熱，可能會生成有毒氣體。 請確保設備接地正確。請勿將地線與氣體管道、水管、避雷針或電話地線相接。接地不當可能導致電擊。 請勿將該機組安裝在易燃氣體可能洩漏之處。如果機組周圍有任何氣體洩漏或聚積，可能引起起火。 請勿選擇浴室等水分過多或濕度過大的地方進行安裝。絕緣體老化可能造成電擊或起火。 必須按照本安裝手冊中的說明進行安裝。安裝不當可能導致漏水、電擊或起火。操作該機組前，請檢查以下事項。 - 確保管道連接良好，無洩漏。 - 檢查截止閥是否開啟。如果備用閥關閉，可能導致壓力過高，導致壓縮機損壞。同時，如果連接部分出現洩漏，可能導致 抽氣和壓力過高，導致本機損壞或個人傷害。 在抽氣過程中，務必先停止壓縮機，再拆卸冷凍劑管。在工作閥打開的情況下操作壓縮機時，如果拆卸冷凍劑管，可能會造 成進氣和超壓，導致本機損壞或個人傷害。 請勿更改電力電纜、中途連接纜線或使用多根插座延伸纜線。否則可能導致連接失敗、絕緣失敗或過剩電流，引起起火或電 擊。 應按照國家佈線規則安裝電器設備。 若您發現本機有任何損壞之處 , 請勿安裝本機。請立即聯絡供應經銷商。 請勿使用任何不符規格的冷媒進行填充或更換。 否則，冷媒循環內的壓力可能會上升到異常高的狀態，進而可能導致產品故障或爆裂或人員受傷。 注 意...
-
Page 14: 室內與室外機組的安裝圖
室內與室外機組的安裝圖 室內與室外機組的安裝圖 供左後及左配管。 掛鉤 安裝板 牆 請在室內機組和牆壁之間插入墊子 , 並且提起室內機組以使工作更容易。 請勿讓排水管鬆馳。 稍微傾斜地 遮護管 切割管孔。 過濾器 過濾器 請務必讓排水管向下方傾斜運行。 平頭木螺釘 遙控器支座 輔助管可連接在左、左後、右後、右、 電池 右底或左底部位。 進行完排水測試後 , 用 電池蓋 纖維尼龍膠帶來包裹。 平頭木螺釘 右 & 右後 無線遙控器 平頭木螺釘 左 右底 左後 左底 提供無線型遙控器，同時也可作為 管子夾頭 有線型使用。 用絕緣材料分別地為冷凍劑配管絕緣 , 如需進行有線控制，請參見《如何... -
Page 15: 室內機組
室內機組 室內機組 安裝板的安置 安裝地點 地腳螺栓孔 在室內機周圍有如圖所示空間的地方 掛鉤 17 0 在空氣進出口附近無障礙物之處 13 2 17 0 方便安裝配管至室外機之處 可打開前面板之處 室內機的安裝應使其頂部位置至少在 2 米高處。同樣 , 必須 避免在室內機的頂部放置任何東西。 掛鉤 管孔 (Ø65mm) 注 意 掛鉤 安置螺釘 管孔 細線 安裝板 室內機組 應避免陽光直接照射到室內機組的無線接收器。 砝碼 室內機的微處理機不可太靠近 RF 噪音源。 當直接安裝安裝板到牆上時 (欲獲取詳情 , 請參閱使用說明書。) 1. -
Page 16: 如何連接遙控器為有線操作
注 意 請務必參照標記在前面板內的線路系統圖。 請核對當地的電線及任何特定電路的說明或局限。 取下螺釘 電線夾 螺釘 端子板 端子蓋 顯示裝置 顯示板 70 mm * 導線尺寸 28-22AWG (0.08-0.32 mm 外直徑不超過 4.7 mm，控制線長度不 超過 30 m。 5 mm 接地線 控制線出口 連接電纜 110 mm 螺釘 接地線 20 mm 控制線 連接電纜 請加緊，但力矩不 終端 要超過 0.12 N·m 控制線 10 mm (0.01 kgf·m) 80 mm 連接電纜的剝除長度... -
Page 17: 配管與排水管的安裝
控制線 如何移開排水管 控制線 絕熱體 可以通過擰下螺釘 , 然後扭轉和拉 懸掛遙控器螺絲 懸掛遙控器的洞 來移開排水管。 (Ø3.1×16L) 移開排水管時，要小心鋼板的任何 銳邊。這些銳邊可引起受傷。 遙控器 要安裝排水管，請將其穩固穩固 排水管 插入，直到連接件觸到隔熱體，然 牆 後用原有螺絲上緊。 排水蓋取下方法 遙控器 用尖頭鉗夾住排水蓋將其 拉出。 固定電池蓋螺絲 (Ø3.1×25L) 固定排水蓋方法 " 1) 將六角扳手 (4 mm) 4 mm 插入頂端中心。 電池蓋 2) 穩固插入排水蓋。 螺釘 請加緊，但力矩不要超過 0.15 N·m (0.02 kgf·m) 在插入排水蓋時 , 切勿塗抹潤滑油 (冷凍... -
Page 18: 固定室內機組
注 意 信息 室內機組的較低部分可能會搖 請用膠紙緊緊地把輔助管 (2 根) 和連接管捆綁起來。若是 進行向左配管及左後配管安裝時 , 請用膠紙只是將輔助配 動，視乎配管情況您可能無法 將其固定在安裝板上。此時， 管捆起來。 請使用提供的 螺釘來固定本 螺釘 螺釘 室內機組 機和安裝板。 輔助管 連接電纜 安裝板 排水 請小心處理配管 , 以便沒有任何配管自室內機的後面板伸 出。 1. 向下傾斜地移動排水管。 請仔細連接輔助管與連接管並切斷纏繞在連接管上的絕熱 帶以避免連接處的重復卷縛。此外 , 請用乙烯樹脂帶密封 備注 連接處。 因為結露將導致機器出毛病 , 請確定已對兩所連接的管道 在室外側的洞孔應該稍微向下傾斜。 隔熱。(請使用聚乙烯泡沫作為隔熱材料。) 請勿將排水管... -
Page 19: 冷凍管連接
1. 將充氣管從岐管表連接到氣體側壓縮閥的維修槽上。 冷凍管連接 2. 連接充氣管到真空泵的槽口上。 3. 完全打開岐管表閥的低壓側把手。 4. 操作真空泵以開始排空。若管的長度為 20 m , 請進行排空 閃爍的 (外張的) 約 15 分鐘 (20 m 採用 15 分鐘) (假設泵的容量為每分鐘 27 1. 用切管器切割管子。 升)。然後確認復合壓力表的讀數為 –101 kPa (–76 cmHg)。 5. 關閉岐管表的低壓側把手。 6. 完全打開壓縮閥 (氣體及液體測) 的閥心。 傾斜 粗糙 彎曲 90° 7. 從維修槽口取出充氣管。 8. 穩固鎖緊壓縮閥上的螺帽。 2. 把擴口螺母套在管子上以擴大管口。 復合壓力表 壓力表 擴口時的推算欄: A (單位: mm ) –101 kPa (–76 cmHg) 岐管表 剛性 (咬合型) 高壓側把手 低壓側把手 銅管的外圈直徑 使用的 R410A 工具 使用常規工具 (保持完全關閉) 充氣管... -
Page 20: 電氣工作
機型 電氣工作 18 class 電源 220 – 240 V 單相, 50Hz 最大運行電流 10.0A 1. 供應電壓必須與空調器的額定電壓一致。 電源插座及保險絲額定 2. 應准備空調器專用的電源。 電源線 H07RN-F 或 60245 IEC66（3.5 mm 或以上） 備 注 注 意 電線類型：H07RN-F 或 60245 IEC66（3.5 mm 或以上） 錯誤的線路連接可能會導致電氣部件燒壞。 從室外機組運行線路到室內機組 (電纜尺寸及連接方式等) 連接電纜的剝除長度 時務必遵守當地法規。 每條電線都必須牢固地連接。 1 2 3 如果進行了錯誤或不完整的線路連接，則會引起著火或冒 端子板 煙。 準備本空調器專用電源。 本產品可連接到總電源。... - Page 21 MEMO...
- Page 22 MEMO...
- Page 24 11155 51208...