Table of Contents
Advertisement
Quick Links
AUDIO/VIDEO-MEHRKANAL-RECEIVER
KRF-V6080D
BEDIENUNGSANLEITUNG
KENWOOD CORPORATION
Hinweis zur mitgelieferten Fernbedienung
Verglichen mit herkömmlichen Fernbedienungen verfügt die mit diesem modell gelieferte Fernbedienung
über verschiedene Betriebsarten, mit denen andere AV-Komponenten gesteuert werden können. Lesen
Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, um sich mit den Funktionen und der Handhabung der
Fernbedienung vertraut zu machen, damit Sie die Fernbedienung effektiv einsetzen können.
Nur wenn Sie mit den Besonderheiten der Fernbedienung und mit der Umschaltung der Steuermodi
vertraut sind, können Sie die Geräte fehlerfrei steuern.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Kenwood KRF-V6080D
Summary of Contents for Kenwood KRF-V6080D
- Page 1 AUDIO/VIDEO-MEHRKANAL-RECEIVER KRF-V6080D BEDIENUNGSANLEITUNG KENWOOD CORPORATION Hinweis zur mitgelieferten Fernbedienung Verglichen mit herkömmlichen Fernbedienungen verfügt die mit diesem modell gelieferte Fernbedienung über verschiedene Betriebsarten, mit denen andere AV-Komponenten gesteuert werden können. Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, um sich mit den Funktionen und der Handhabung der Fernbedienung vertraut zu machen, damit Sie die Fernbedienung effektiv einsetzen können.
-
Page 2: Vor Einschalten Der Spannungsversorgung
Europe und Groß britannien ... nur Wechselstrom 230 V Hinweis zur Entsorgung der Batterien : Verbrauchte Batterien dürfen nach der Batterieverordnung nicht mehr mit dem Hausmüll entsorgt werden. Kenwood beteiligt sich daher am „Gemeinsamen Rücknahmesystem Batterien“ (GRS Batterien). Werfen Sie verbrauchte Batterien unentgeltlich in die beim Handel aufgestellten Sammelbehälter. -
Page 3: Table Of Contents
Vor Einschalten der Spannungsversorgung Inhalt Achtung :Lesen Sie die folgendent, min Seiten sorgfältig durch. Vor Einschalten der Spannungsversorgung ... 2 Sicherheitshinweise ... 2 Auspacken ... 2 Vorbereiten der Fernbedienung ... 3 Besondere Merkmale und Funktionen ... 4 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente ... 5 Hauptgerät ... -
Page 4: Besondere Merkmale Und Funktionen
Vor Einschalten der Spannungsversorgung Besondere Merkmale und Funktionen Wirklichkeitsgetreuer Klang für das Heimkino Dieser modell ist mit einer Vielzahl von Surroundklangmodi ausgestattet, mit denen Sie Ihre Videosoftware optimal wiedergeben können. Wählen Sie je nach den Geräten bzw. der wiederzugebenden Software einen geeigneten Surroundklangmodus aus - und dann viel Spaß! Dolby Digital und Dolby Digital EX Im DOLBY DIGITAL-Modus können Sie bei Software, die im Dolby Digital-... -
Page 5: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Hauptgerät Anzeige PTY Anzeige Speaker Anzeige RDS Anzeige CLIP Anzeige MUTE Anzeige LOUDNESS Anzeige TONE Eingangskanalanzeigen Anzeige TUNED Anzeige ST. STANDBY ON/STANDBY SPEAKERS ON/OFF DIMMER POWER PHONES ACTIVE EQ 1 Taste POWER ON/OFF E i n - o d e r A u s s c h a l t e n... -
Page 6: Fernbedienung
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Fernbedienung Sie können mit dieser Fernbedienung nicht nur Kenwood-Geräte steuern, sondern auch Geräte anderer Hersteller. Dazu brauchen Sie lediglich die entsprechenden Herstellercodes einzustellen. 1 Quelltasten (PHONO, VID2, VID1, TUNER, º DVD/6CH, CD/DVD, MD/TAPE) Wenn Sie die Taste länger als 3 Sekunden... -
Page 7: Konfigurieren Des Systems
Konfigurieren des Systems Nehmen Sie die Verbindungen wie auf den folgenden Seiten erläutert vor. Wenn Sie die Systemkomponenten anschließen, schlagen Sie unbedingt auch in der Bedienungsanleitung nach, die mit der Komponente, die Sie anschließen, mitgeliefert wurde. Schließen Sie das Netzkabel immer erst an eine Netzsteckdose an, nachdem Sie alle anderen Anschlüsse vorgenommen haben. -
Page 8: Anschließen Von Audiokomponenten
Konfigurieren des Systems Anschließen von Audiokomponenten PHONO AUDIO REC OUT PLAY IN REC OUT PLAY IN CD/DVD MD / TAPE VIDEO 1 Videokomponente Kassettendeck oder MD-Recorder CD-oder DVD-Player Plattenplayer An eine Netzsteckdose E i n P l a t t e n p l a y e r m i t Drehspultonabnehmer kann nicht direkt über diesen modell... -
Page 9: Anschließen Von Videokomponenten
Konfigurieren des Systems Anschließen von Videokomponenten Hinweis zu den Buchsen S-VIDEO S-VIDEO V e r w e n d e n S i e d i e Buchsen S-VIDEO, wenn Sie Verbindungen zu Videokomponenten mit S- VIDEO IN/OUT-Buchsen herstellen. • W e n n S i e I h r e... -
Page 10: Anschließen Von Videokomponente (Component Video)
Konfigurieren des Systems Anschließen von Videokomponente (COMPONENT VIDEO) Sie erhalten Sie eine bessere Bildqualität wenn Sie den Receiver über die COMPONENT-Buchsen mit einer Videokomponente anschießen, als wenn Sie die S-VIDEO-Buchsen benutzen. COMPONENT VIDEO VIDEO 2 IN DVD IN Wenn Sie Ihr Fernsehgerät über die COMPONENT-Buchsen anschließen, stellen Sie sicher, dass auch alle anderen Komponenten über die COMPONENT-Buchsen angeschlossen werden. -
Page 11: Digitale Verbindungen
Konfigurieren des Systems Digitale Verbindungen Die Digitaleingangsbuchsen eignen sich für DTS-, Dolby Digital- und PCM-Signale. Schließen Sie Komponenten an, die digitale Signale im DTS-, Dolby Digital- oder Standard-PCM-Format (CD) ausgeben können. Wenn Sie digitale Komponenten an den Receiver angeschlossen haben, lesen Sie unbedingt sorgfältig den Abschnitt „Eingangsmoduseinstellungen”. 7 COAXIAL DIGITAL (AUDIO) -
Page 12: Anschließen Eines Dvd-Players (6 Kanäle)
Konfigurieren des Systems Anschließen eines DVD-Players (6 Kanäle) Wenn Sie einen DVD-Player mit einer digitalen Verbindung an diese modell angeschlossen haben, lesen Sie unbedingt sorgfältig den Abschnitt „Eingangsmoduseinstellungen“. VIDEO MONITOR VIDEO 2 VIDEO 1 VIDEO 1 VIDEO OUT (Gelbes Cinchkabel) S-Videokabel ACHTUNG Beachten Sie unbedingt die folgenden Punkte, da anderenfalls die Belüftung blockiert wird, was zu Feuergefahr führt. -
Page 13: Anschließen Der Lautsprecher
Konfigurieren des Systems Anschließen der Lautsprecher Lautsprecher vorn Rechts Links FRONT CENTER WHITE GREEN SUB WOOFER PRE OUT Tiefsttonlautsprecher mit eigener Rechts Stromversorgung Surroundlautsprecher (Schließen Sie unbedingt beide Surroundlautsprecher an.) Beachten Sie den Test-Ton aus jedem Lautsprecher, um sicherzustellen, dass jeder Lautsprecher richtig angeschlossen wurde. Beziehen Sie sich auf „5 Dient zum Einstellen der Lautsprecherlautstärke. -
Page 14: Anschließen Der Lautsprecherkabel
Konfigurieren des Systems Anschließen der Lautsprecherkabel 1 Lautsprecherkabel 2 Lasche herunterdrücken. am Ende abisolieren. 3 Kabel hineinstecken. 4 Lasche zurück in die Ausgangsposition stellen. • Schließen Sie die Pole + und – der Lautsprecherkabel auf keinen Fall kurz. • Wenn der linke und der rechte Lautsprecher vertauscht oder die Lautsprecherkabel mit umgekehrter Polarität angeschlossen sind, klingt der Ton unnatürlich, und die räumliche Wirkung des Klangs geht verloren. -
Page 15: Vorbereitungen Für Surroundklang
1 CUSTOM 2 FULL RANGE : Für ausgewählte KENWOOD-Lautsprecher – 3 2WAY 2SPKR : Für ausgewählte KENWOOD-Lautsprecher – z. 4 2WAY 3SPKR : Für ausgewählte KENWOOD-Lautsprecher – z. • Die Auswahl 2WAY 2SPKR oder 2WAY 3SPKR sollte nur mit der Einstellung für das 6-Kanal-Lautsprechersystem verwendet werden. - Page 16 Vorbereitungen für Surroundklang 8 Wählen Sie mit dem Regler MULTI CONTROL oder den Tasten Multi %/fi die geeignete Einstellung für die mittleren Lautsprecher. Wenn Sie „LRG“ als Einstellung für die vorderen Lautsprecher ausgewählt haben, 1 CNTR NML (normal) : Ein mittlerer Lautsprecher durchschnittlicher Größe ist an diese modell.
- Page 17 Vorbereitungen für Surroundklang Geben Sie den Abstand zu den Lautsprechern ein. 1 Wählen Sie in der SETUP-Anzeige DISTANCE und drücken Sie erneut die Taste SETUP. 2 Messen Sie den Abstand zwischen der Hörposition und den einzelnen Lautsprechern. Notieren Sie sich den Abstand zu den einzelnen Lautsprechern. Abstand zu den Lautsprechern vorn links (L) : ____ Fuß...
-
Page 18: Normale Wiedergabe
Normale Wiedergabe Vorbereitungen für die Wiedergabe Bevor Sie das Gerät für die Wiedergabe benutzen können, sind einige Vorbereitungen notwendig. SPEAKERS ON/STANDBY ON/OFF POWER AUTO INPUT SELECTOR ON/OFF Einschalten des diese modell 1 Schalten Sie die gewünschten Komponenten ein. 2 Schalten Sie diesen modell mit der Taste POWER ON/OFF und ON/STANDBY ein. -
Page 19: Einstellen Des Klangs
Normale Wiedergabe Einstellen des Klangs SPEAKERS ON/OFF VOLUME CONTROL ACTIVE EQ PHONES MULTI CONTROL Multi % / fi Mute Tone ¢ VOL +/– – – Bass Boost – Loudness Active EQ Einstellen der Tonqualität (nur Fernbedienung) Sie können am Receiver die Tonqualität im Stereomodus (PCM oder analog) einstellen. -
Page 20: Aufnahme
Aufnahme Aufnehmen von Audiosignalen (analoge Quellen) INPUT SELECTOR Aufnehmen von einer Tonquelle 1 Wählen Sie mit dem Regler INPUT SELECTOR die aufzunehmende Signalquelle (nicht „MD/TAPE“) aus. 2 Schalten Sie den MD-Recorder oder das Kassettendeck in den Aufnahmemodus. 3 Starten Sie die Wiedergabe, und starten Sie dann die Aufnahme. Aufnehmen von Videosignalen 1 Wählen Sie mit dem Regler INPUT SELECTOR die aufzunehmende Videoquelle (nicht „VIDEO1“) aus. -
Page 21: Radioempfang
Radioempfang Der modell Empfänger kann bis zu 40 Sender speichern und auf Tastendruck abrufen. Radiosender lassen sich in RDS-Sender (Sender mit Radiodatensystem) und Sender ohne RDS einteilen. Wenn Sie RDS-Sender hören oder speichern möchten, schlagen Sie bitte unter „Das Radiodaten System (RDS)“ nach. Einstellen von Radiosendern (ohne RDS) MULTI CONTROL BAND... -
Page 22: Einstellen Gespeicherter Radiosender
Radioempfang Drücken Sie die Taste MEMORY erneut, um die Einstellung zu bestätigen. Blinkt 20 Sekunden lang Fahren Sie innerhalb von 20 Sekunden mit Schritt 3 fort. (Wenn mehr als 20 Sekunden vergehen, drücken Sie nochmals die Taste MEMORY.) Wählen Sie mit dem Regler MULTI CONTROL eine der Speichernummern aus (1 –... -
Page 23: Speichern Von Rds-Sendern (Rds Auto Memory)
Radioempfang Speichern von RDS-Sendern Bei dieser Funktion speichert das Gerät automatisch bis zu 40 RDS- Sender. Wenn Sie die PTY-Funktion nutzen wollen, müssen Sie die RDS- Sender zuvor mit der RDS-Speicherautomatik (RDS AUTO MEMORY) im Gerät speichern. MEMORY BAND AUTO INPUT SELECTOR Wählen Sie mit Regler INPUT SELECTOR den Tuner aus. -
Page 24: Raumklangeffekte
Raumklangeffekte Bei diesem Receiver können Sie eine Reihe von Modi für die Tonwiedergabe einstellen, so daß Sie - auch bei der Wiedergabe von Videoquellen - ein besonderes Klangerlebnis genießen können. Die verschiedenen Surroundklangeffekte funktionieren nur dann optimal, wenn Sie zuvor die richtigen Lautsprechereinstellungen am Gerät vornehmen. - Page 25 Raumklangeffekte Dolby Digital Mit dem Dolby Digital-Surroundklangformat können Sie bis zu 5,1- Kanäle mit digitalem Surroundklang von Dolby Digital-Tonquellen (z. B. gekennzeichnete LD- oder DVD-Software) wiedergeben lassen. Verglichen mit herkömmlichem Dolby-Surroundklang bietet Dolby Digital eine noch höhere Tonqualität mit größerer räumlicher Genauigkeit und einem verbesserten Dynamikbereich.
-
Page 26: Surroundklangwiedergabe
Raumklangeffekte Surroundklangwiedergabe Die DTS-kompatiblen Modelle können CDs, DVDs oder LDs mit DTS- Markierung wiedergeben. DOLBY DIGITAL kann bei der Wiedergabe von DVD- oder LD-Software mit der Markierung und von digitalen Sendungen im DOLBY DIGITAL-Format usw. verwendet werden. DOLBY PRO LOGIC können bei der Wiedergabe von Video-, DVD- oder LD-Software mit der Markierung verwendet werden. -
Page 27: Dvd-Wiedergabe (6 Kanäle)
Raumklangeffekte 0 ARENA : DSP-Surround-Modus ARENA. - JAZZ CLUB : DSP-Surround-Modus JAZZ CLUB. = THEATER : DSP-Surround-Modus THEATER. ~ STADIUM : DSP-Surround-Modus STADIUM. ! DISCO : DSP-Surround-Modus DISCO. @ STEREO : Normale Stereowiedergabe. • Wird ein Dolby Digital oder DTS-Signal mit mehr Kanälen eingespeist als die maximale Anzahl der Wiedergabekanäle, die bei den aktuellen Einstellungen des modell zur Verfügung stehen, erfolgt ein Downmixing (Abstimmung auf die verfügbaren Kanäle). -
Page 28: Nützliche Funktionen
Raumklangeffekte Nützliche Funktionen DIMMER SOUND MULTI CONTROL Multi % / fi ¢ Dimmer Listen Mode Einstellen des Klangs Es gibt noch einige weitere Möglichkeiten, für die Wiedergabe im Surroundmodus den Klang einzustellen. 1 Auf der Fernbedienung müssen Sie die Taste TUNER mindestens 3 Sekunden gedrückt halten, um zum Receiver-Modus umzuschalten. - Page 29 Raumklangeffekte Das Klangfeld wird nach vorne verschoben. Das Klangfeld wird nicht verschoben. Das Klangfeld wird nach hinten verschoben. Modus „Center Width“ (nur Pro Logic II x und Pro Logic II Music -Modus) Mit dem Modus „Center Width“ erzielen Sie eine bessere Klangqualität, wenn Sie das mittlere Klangfeld der Musik wahlweise über den mittleren oder über den linken und den rechten Lautsprecher oder über verschiedene Kombinationen der Lautsprecher wiedergeben lassen.
-
Page 30: Grundlegende Fernbedienungsfunktionen Für Andere Komponenten
Finden Sie den Setup-Code der Komponente heraus, die Sie registrieren wollen. • Schlagen Sie dazu in der Liste der Setup-Codes zu den einzelnen Komponenten nach. Beispiel: Zum Registrieren eines DVD-Players von KENWOOD müssen Sie „0534“ eingeben. Eingangsbuchse Komponente Hersteller Code... -
Page 31: Neuzuweisen Von Gerätetasten
Grundlegende Fernbedienungsfunktionen für andere Komponenten Neuzuweisen von Gerätetasten Die Fernbedienung kann für die Steuerung eines zweiten Fernsehers oder Videorecorders bzw. einer beliebigen Kombination aus acht Heimelektronikkomponenten verwendet werden. Beispielweise muss der Benutzer zum steuern der Funktionen zwei verchiendener VCRs über die Fernbedienung wie folgt den nicht verwendeten Taste VID2 neu zeweisen, um den zweiten VCRs (VID1) bedienen zu können: Halten Sie die Taste Remote Setup gedrückt, bis die LED... -
Page 32: Tabelle Mit Setup-Codes
Hitachi 0004, 0041, 0042, 0240 0041, 0046, 0104, 0106, 0240, 0384 Ingersol 0004 Interfunk 0081 0041, 0067, 0384 Kendo 0106 Kenwood 0041 Loewe 0004, 0081, 0162, 1562 Logik 0004, 0240 Luxor 0043, 0046, 0048, 0104, 0106 M Electronics 0038 Manesth... - Page 33 Grundlegende Fernbedienungsfunktionen für andere Komponenten Tabelle mit Setup-Codes Setup-Codes für Fernsehgerät (TV) Hersteller Setup-Codes 0516 0104, 0802 Acura 0009 Admiral 0163 Adyson 0217 Aiwa 0701, 0800 Akai 0208, 0516, 0602, 0708, 1537 Akito 0272 Akiba 0803 Akura 0218, 0264, 0358, 0493 Alba 0009, 0036, 0037, 0211, 0218, 0235, 0371, 0668,...
- Page 34 Grundlegende Fernbedienungsfunktionen für andere Komponenten Tabelle mit Setup-Codes Hersteller Setup-Codes Mark 0037 Matsui 0009, 0011, 0035, 0036, 0037, 0072, 0177, 0208, 0211, 0217, 0235, 0272, 0294, 0355, 0371, 0487, 0516 McMichael 0043 Mediator 0012, 0037 Medion 0668 Memorex 0009, 0800, 0802, 1037 Memphis 0337, 0803 Metz...
- Page 35 0717 Grundig 0539, 0701, 0705, 0775 H & B 0818 Harman/Kardon 0702 Himage 0518 HiMAX 0843 Hitachi 0664 Hiteker 0672 0558, 0623 Kenwood 0490, 0534, 0737 Konka 0711 0741 Lasonic 0743 Lecson 0696 Lenco 0774 Limit 0768 Logix 0783 Mediencom...
-
Page 36: Kassettendeck-,Cd-Spieler- Und Md-Recorder Funktionen
1 Wählen Sie die Eingangsquelle. 2 Drücken Sie die Tasten für die gewünschten Funktionen. Näheres finden Sie in den folgenden Abschnitten. Dies sind die Tasten für die Hauptfunktionen von Komponenten von KENWOOD und anderen Herstellern, deren Setup-Code vorab eingegeben wurde. Kassettendeckfunktionen... -
Page 37: Funktionen Anderer Komponenten
Grundlegende Fernbedienungsfunktionen für andere Komponenten Funktionen anderer Komponenten Im folgenden sehen Sie, welche Fernbedienungsfunktionen für die einzelnen Komponenten zur Verfügung stehen. Fersehfunktionen TUNER VID1 VID2 TAPE PHONO POWER RCVR Zahlentasten Multi Enter Enter Multi (Eingabe) + 10 + 100 RDS Disp. TV Mute Page Exit (Beenden) -
Page 38: Störungsbehebung
Störungsbehebung Zurücksetzen des Mikrocomputers Wenn Sie bei eingeschaltetem Gerät das Netzkabel aus der Steckdose ziehen oder wenn andere externe Einflüsse auf das Gerät einwirken, kann es vorkommen, daß der Mikrocomputer im Gerät nicht mehr funktioniert. In diesem Fall ist das Gerät nicht mehr betriebsbereit, oder es erscheint eine fehlerhafte Anzeige im Display. - Page 39 Störungsbehebung Fernbedienung Symptom Mit der Fernbedienung lassen sich bestimmte Eingänge nicht auswählen. Die Fernbedienung funktioniert nicht. Ursache • Für die entsprechenden Eingänge sind keine Setup-Codes registriert. • Die Fernbedienung ist in einen anderen Betriebsmodus geschaltet. • Die Batterien sind erschöpft. •...
-
Page 40: Technische Daten
Koaxial ... 0,5 Vp-p / 75 Ω Hinweise 1. KENWOOD ist um eine ständige Weiterentwicklung seiner Produkte bemüht. Daher sind unangekündigte Änderungen an den technischen Daten vorbehalten. 2. In extrem kalter Umgebung (unter 0 °C) ist die Leistung des Geräts unter Umständen eingeschränkt.