Related Manuals for Honeywell NOTIFIER VGS Series
Summary of Contents for Honeywell NOTIFIER VGS Series
- Page 1 MANUALE TECNICO / USER MANUAL Serie VGS MANUALE D’INSTALLAZIONE ED USO DEI RIVELATORI PER GAS TOSSICI USER MANUAL FOR TOXIC GAS DETECTORS VGS Tossici.doc M-897.1-VGS-TOX-ITA Rev. A.1 Pag. 1 di 10...
-
Page 2: Table Of Contents
MANUALE TECNICO / USER MANUAL Serie VGS INDICE / INDEX INTRODUZIONE / INTRODUCTION ....................... 3 Descrizione .............................. 3 Caratteristiche tecniche per gas tossici....................4 Technical specifications for toxic gas....................... 4 PREDISPOSIZIONE DEL SITO D’INSTALLAZIONE/ ..................5 INSTALLATION SITE PREARRANGEMENT ......................5 INSTALLAZIONE / INSTALLATION ....................... -
Page 3: Introduzione / Introduction
MANUALE TECNICO / USER MANUAL Serie VGS INTRODUZIONE / INTRODUCTION Descrizione I Rilevatori di gas della serie “VGS” vengono impiegati Description per rilevare, in una atmosfera costituita principalmente VGS gas detectors are used in atmospheres where da aria, la presenza di sostanze tossiche, in principal constituent is air to detect the presence of concentrazioni esprimibili in ppm (parti per milione) toxic substances, concentration expressed in ppm... -
Page 4: Caratteristiche Tecniche Per Gas Tossici
MANUALE TECNICO / USER MANUAL Serie VGS Caratteristiche tecniche per gas Technical specifications for toxic tossici Elemento sensibile Sensing element CELLE ELETTROCHIMICHE ELECTOCHEMICAL CELL Testa sensore Sensor head Certificata ATEX CESI 01ATEX013U o CESI 01ATEX066U ATEX certificate ATEX CESI 01ATEX013U o CESI 01ATEX066U Campo di misura Measurement range... -
Page 5: Predisposizione Del Sito D'installazione
MANUALE TECNICO / USER MANUAL Serie VGS PREDISPOSIZIONE DEL SITO D’INSTALLAZIONE/ INSTALLATION SITE PREARRANGEMENT Durante le operazioni di montaggio/installazione, gli At the mounting/installation phase be sure all safety impianti devono essere messi in sicurezza. Ricordiamo precautions have been considered. anche come in fase di installazione sia opportuno Always consider how important it is the correct tenere in considerazione alcune norme generali in positioning of gas detectors to get the optimum... -
Page 6: Schema Topografico Circuito
MANUALE TECNICO / USER MANUAL Serie VGS Schema topografico circuito Detector circuit layout Circuito rivelatore VGS VGS detector circuit Morsettiera di collegamento estraibile (Main plugin terminal board for connections) 1 2 3 4-20mA Uscita negativa “DEFAULT” (4-20 mA Negative output mode, default) DIP-SWITCH per selezionare le soglie 1 2 3 4-20mA Uscita positiva... -
Page 7: Collegamento, Modalità Standalone Oppure Uscita 4-20 Ma
MANUALE TECNICO / USER MANUAL Serie VGS Per Centrali MINIGAS vedi nota pagina precedente For MINIGAS Panels see note previous page Collegamento, modalità stand Stand alone or 4-20 mA output alone oppure uscita 4-20 mA connection Verificare che nella confezione ci siano tutte le parti Please check the carton box comprises all of the componenti.Per il collegamento del sensore con l'unità... - Page 8 MANUALE TECNICO / USER MANUAL Serie VGS SCHEMA COLLEGAMENTO per 4-20 mA 4-20 mA CONNECTION DIAGRAM Nello schema seguente viene riportato il tipico The following drawing shows the connection of a collegamento di un rilevatore VGS ad una VGS detector to a NOTIFIER control panels. centrale NOTIFIER N.B.: Control panels accepting a 4-20mA input N.B.
-
Page 9: Collaudo E Uso / Testing And Working Operations
MANUALE TECNICO / USER MANUAL Serie VGS COLLAUDO E USO / TESTING AND WORKING OPERATIONS Accensione Power ON Al momento in cui il circuito viene alimentato, si When the detector is powered on, the red LED on accende, ad intermittenza lenta, il led rosso sulla motherboard starts blinking... -
Page 10: Manutenzione / Maintenance
MANUALE TECNICO / USER MANUAL Serie VGS MANUTENZIONE / MAINTENANCE Manutenzione preventiva Preventive maintenance routines Tutti i RIVELATORI DI GAS ad uso industriale sia All GAS DETECTORS, either for flammable or per gas infiammabili che per gas tossici, secondo toxic gases, , are to undergo a working test every la direttiva CEI 31-35 CAP.