INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ES IMPORTANTE QUE LEA Y SIGA LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES Este símbolo recuerda que es necesario leer el No utilice disolventes (por ejemplo, aguarrás o manual de instrucciones. benceno), detergentes que contienen disolventes, Antes de utilizar el aparato, lea estas instrucciones de quitagrasas en polvo, limpiacristales o productos de seguridad.
Page 4
Si el aparato se instala sobre madera o sobre un No utilice alargadores, regletas ni adaptadores. pavimento flotante (parqué o laminado), fije al Los componentes eléctricos no deben quedar suelo una base enchapada de (al menos) accesibles para el usuario después de la instalación. 60 x 60 x 3 cm sobre la cual instalar el aparato.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTE A LER E A RESPEITAR Este símbolo relembra que este manual de Este aparelho não se destina a uso profissional. instruções deve ser lido. Não usar o aparelho ao ar livre. Antes de começar a utilizar o aparelho, leia estas Não usar quaisquer solventes (por exemplo, instruções de segurança.
Page 6
AVISOS ELÉTRICOS ajustando-os conforme necessário, e verifique se o aparelho está perfeitamente nivelado usando um Deve ser possível desconectar o aparelho da nível de bolha. alimentação elétrica se a ficha estiver acessível, ou Se o aparelho estiver a ser instalado sobre através de um interruptor multipolar instalado a madeira ou pavimentos “flutuantes”...
SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT TO BE READ AND OBSERVE This symbol reminds you to read this This appliance is not for professional use. Do instruction manual. not use the appliance outdoors. Before using the appliance, read these safety Do not use any solvents (e.g. turpentine, instructions.
Page 8
ELECTRICAL WARNINGS them as required, and check that the appliance is perfectly to level using a spirit level. It must be possible to disconnect the appliance If the appliance is being installed on wood or from the power supply by unplugging it if plug is “floating”...