Page 1
Chest Freezer Congélateur Horizontal Instruction of use Notice d’utilisation HSA 47502 S...
Page 3
WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules: Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. ...
Content Advice for recycling of the old appliance /1 Packing Recycling /2 Transport instructions /2 W arnings and special advice /2 Setting up /3 Electric connection / 3 Switching off /3 Appliance description /4 Freezer operation / 4 Advice for food conservation / 4 Defrosting of the appliance / 5 Cleaning of the appliance / 5 Replacing the inte rior light bulb /6...
Page 5
Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models. Les illustrations présentées dans cette notice d’utilisation sont schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à...
Instruction for use Congratulations for your choice! The chest freezer you have purchased is one in the BEKO products range and represents a harmonious joinng between the refrigeration technique with the aestetical outlook. It has a new and attractive design and is built according to the European and national standards which guarantee its operation and safety features.
Instruction for use Packing Recycling Warnings and general advice W A R N I N G ! Do not plug in the appliance if you noticed a Do not allow children to play with the failure. packing or with parts of it. There is the risk The repairs must be done only by qualified of suffocation with parts of corrugated personel.
Instruction for use Do not use any metal parts to remove the ice. Electric connection The presence of this ice build-up makes Your appliance is intended to operate at a impossible to close the door correctly. single-phase voltage of 220-240V/50 Hz. Before ...
Instruction for use Advice for food conservation Appliance description The freezer is intended to keep the frozen food (Item. 1) for a long time, as well as to freeze fresh food. 1. Door handle One of the main elements for a successful 2.
Instruction for use Defrosting of the applianc e Inside cleaning We advise you to defrost the freezer at least Before starting the cleaning, unplug the twice a year or when the ice layer has an appliance from the mains. ...
Instruction for use N o i s e s d u r i n g o p e r a t i o n Replacing the interior light bulb In order to keep the temperature at the value If the lamp burns out, disconnect the you have adjusted, the compressor of the appliance from the mains.
Félicitations pour votre choix! Le congélateur horisontal que vous avez acheté est un des produits de la gamme BEKO et répresente un joint harmonieux entre la technique de réfrigération et l'aspect esthetique. Il a un design nouveau et attractif et il est construit conformement aux standards européens et nationaux qui garantissent son...
Instructions d'utilisation Recyclage de l'emballage Avertissements et conseils generaux A T T E N T I O N ! Ne permettez pas aux enfants de jouer Ne branchez pas l'appareil si vous avez avec l'emballage ou avec des parts de constate un defaut.
Instructions d'utilisation Placez l'appareil dans une place L'accumulation excessive de glace sur le cadre et sur les paniers doit être enlevée parfaitement plane, sec et bien aerée. regulièrement à l'aide de la palette en Montez les accessoires livrées. plastique livrée avec l'appareil.
Instructions d'utilisation Laissez l'appareil fonctionner pendant 4. Le bouton orange – congélation rapide – en environ 2 heures sans mettre des denrées l'appuiant le voyant orange s'allume, en dedans. montrant que l'appareil est entre dans le mode La congélation des denrées fraiches est "congélation rapide".
Instructions d'utilisation - Si la date de congélation n'est pas specifiée Après la fonte de la glace et l'ecoulement de sur l'emballage, nous vous prions de prendre l'eau, nous vous prions de l'essuyer avec un en consideration une periode de max. 3 mois, chiffon ou une eponge, ensuite sechez bien.
Instructions d'utilisation Le bouton thermostat n'est pas dans la Remplacage de la lampe position correcte. interieure F o r m a t i o n e x c e s s i v e d e g l a c e Si la lampe est grillée, débranchez l'appareil.