Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Acer ACR100
Summary of Contents for Acer ACR100
- Page 1 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Kurzanleitung Hurtigstartguide Snabbstartsguide Pika-aloitusopas Guía de inicio rápido Stručná referenční příručka Skrócona instrukcja obsługi Краткое руководство Hızlı Başlangıç Kılavuzu Ghid de pornire rapidă ACR100 快速入門指南...
-
Page 2: Specifications
Specifications • To use it, you may need a third-party software like Skype. • Model: ACR100 How to keep it in place • Maximum resolution: 1920H x 1080V • Open the webcam stabilizer to a proper angle. Plug the USB •... -
Page 3: Package Contents
USB. • If you still encounter problems after going through the corrective measures, please contact your dealer or an authorized service center for assistance. • For more information regarding the Acer accessories, please visit the Acer website at www.acer.com... - Page 4 Europe – EU Declaration of Conformity However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful We declare under our sole responsibility that interference to radio or television reception, which can be the product is conformity with all the essential determined by turning the equipment off and on, the user is requirements and other provisions of the European...
-
Page 5: Eu Declaration Of Conformity
SKU Number: ACR100 ********* (“*”=0-9, a-z, A-Z, or Blank) We, Acer Incorporated, hereby declare under our sole responsibility that the product described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislation: EMC Directive 2014/30/EU and RoHS Directive 2011/65/EU. The following... -
Page 6: Federal Communications Commission Declaration Of Conformity
Acer America Corporation 333 West San Carlos St., Suite 1500 San Jose, CA 95110, U. S. A. Tel : 254-298-4000 Fax : 254-298-4147 www.acer.com Federal Communications Commission Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the... -
Page 7: Guide De Démarrage Rapide
Caractéristiques • Pour l’utiliser, vous pourrez avoir besoin d’un logiciel tiers comme Skype. • Modèle : ACR100 • Résolution maximale : 1920H x 1080V Comment la maintenir en place • Balance des blancs : Automatique • Ouvrez le stabilisateur de la webcam à un angle approprié. -
Page 8: Contenu De L'emballage
• Si vous avez toujours des problèmes après avoir passé en revue les mesures correctrices, veuillez contacter votre revendeur ou un centre de service agréé. • Pour plus d'informations concernant les accessoires Acer, veuillez visiter le site Web d’Acer sur www.acer.com... -
Page 9: Eu Déclaration De Conformité
ACR100 ********* (« * »= 0~9, a ~ z, A ~ Z ou vide) Nous, Acer Incorporated, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit décrit ci-dessus est en conformité avec les législations d’harmonisation de l’Union pertinentes : Directive EMC 2014/30/UE et Directive RoHS 2011/65/UE. Les normes harmonisées suivantes et/ou autres normes pertinentes ont été... -
Page 10: Technische Daten
Sie sie für zukünftige Zwecke auf. gibt, nachdem sie erfolgreich installiert wurde, aber sie Technische Daten funktioniert. • Zur Nutzung benötigen Sie möglicherweise eine Software • Modell: ACR100 eines Drittanbieters wie Skype. • Maximale Auflösung: 1920H x 1080V • Weißabgleich: Automatisch Feste Position gewährleisten •... - Page 11 • Sollten Sie nach dem Durchführen der Korrekturmaßnahmen weiterhin Probleme haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder ein autorisiertes Servicezentrum, um Hilfe zu erhalten. • Weitere Informationen über Acer Zubehör finden Sie auf der Acer Webseite unter www.acer.com...
-
Page 12: Eu-Konformitätserklärung
SKU-Nummer: ACR100 ********* ("*"=0~9, a~z, A~Z, oder Leer) Hiermit erklären wir, Acer Incorporated, in alleiniger Verantwortung, dass das obige Produkt mit den geltenden EU-Harmonisierungsvorschriften: EMV Richtlinie 2014/30/EU und RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Die folgenden harmonisierten Normen und/oder andere geltende Normen wurden eingehalten:... -
Page 13: Komme I Gang
Spesifikasjoner • Hvis du vil bruke det, trenger du tredjeparts programvare, f.eks. Skype. • Modell: ACR100 • Maksimal oppløsning: 1920H x 1080V Hvordan holde det på plass • Hvitbalanse: Automatisk • Åpne webkameraets stabilisator i riktig vinkel. Plugg USB •... -
Page 14: Pakkens Innhold
USB-porten igjen. • Hvis du fortsatt har problemer etter å ha fulgt løsningsforslagene, kontakter du forhandleren eller et autorisert servicesenter for å få assistanse. • Hvis du vi ha mer informasjon om Acer-tilbehør, kan du besøke Acer-nettstedet på www.acer.com... - Page 15 SKU Nummer: ACR100 ********* (“*”=0~9, a~z, A~Z, eller mellomrom) Vi, Acer Incorporated, erklærer herved under eget ansvar at produktet som beskrives ovenfor, overholder den relevante harmoniseringslovgivningen i unionen: EMC- direktiv 2014/30/EU og RoHS-direktiv 2011/65/EU. Følgende harmoniserte standarder og/eller andre relevante standarder er brukt:...
-
Page 16: Komma Igång
Specifikationer • För att kunna använda den kan du behöva en programvara från tredje part som Skype. • Modell: ACR100 • Maximum upplösning: 1920H x 1080V Hur man håller den på plats • Vitbalans: Automatisk • Öppna webbkamerastabilisatorn i rätt vinkel. Anslut •... -
Page 17: Förpackningens Innehåll
USB. • Om du fortfarande stöter på problem då du vidtagit åtgärder för att lösa felet ska du kontakta din återförsäljare eller ett auktoriserat servicecenter för hjälp. • För information om Acer-tillbehör, besök Acer webbplats på www.acer.com... - Page 18 SKU-nummer: ACR100 ********* (“*”=0~9, a~z, A~Z, eller blanksteg) Vi, Acer Incorporated, förklarar härmed under vårt ensamma ansvar att produkten som beskrivs ovan överensstämmer med relevant harmoniseringslagstiftning i unionen: EMC-direktivet 2014/30/EU och RoHS-direktivet 2011/65/EU. Följande harmoniserade standarder och/eller andra relevanta standarder har tillämpats:...
-
Page 19: Tekniset Tiedot
Tekniset tiedot se toimii. • Saatat tarvita web-kameran käyttämiseen kolmannen • Malli: ACR100 osapuolen ohjelmiston, esim. Skype. • Maksimitarkkuus: 1920H x 1080V • Valkotasapaino: Automaattinen Web-kameran pitäminen paikallaan •... -
Page 20: Pakkauksen Sisältö
• Älä upota laitetta veteen. • Jos laite ei toimi tai lämmön kanssa on epänormaali tilanne, kytke uudelleen USB-liitäntään. • Jos ongelma esiintyy vielä korjaustoimenpiteiden jälkeen, ota yhteyttä myyjään tai valtuutettuun huoltopisteeseen. • Lisätietoja Acer-tarvikkeista on annettu Acerin verkkosivustolla osoitteessa www.acer.com... - Page 21 SKU-numero: ACR100 ********* (”*”=0~9, a~z, A~Z tai tyhjä) Me, Acer Incorporated vakuuttaa täten yksinomaan omalla vastuullaan, että edellä kuvattu tuote on EU:n yhdenmukaistamislainsäädännön mukainen: EMC- direktiivi 2014/30/EU ja RoHS-direktiivi 2011/65/EU. Seuraavia yhdenmukaistettuja standardeja ja/tai muita asiaa koskevia standardeja on sovellettu:...
-
Page 22: Guía De Inicio Rápido
Especificaciones • Para usarla, puede que necesite un software externo como Skype. • Modelo: ACR100 • Resolución máxima: 1920H x 1080V Cómo mantenerla en su sitio • Balance de blancos: automático • Abra el estabilizador de la cámara web en un ángulo •... -
Page 23: Contenido De La Caja
• Si el problema persiste después de aplicar las medidas correctivas, póngase en contacto con su distribuidor o con un centro de servicio técnico autorizado para obtener ayuda. • Para obtener más información sobre los accesorios Acer, visite el sitio web de Acer en www.acer.com... -
Page 24: Eu - Declaración De Conformidad
(“*” = 0~9, a ~ z, A ~ Z o espacio) establecimiento en el que compró el producto. Por medio de la presente, Acer Incorporated declara, bajo su sola responsabilidad, que el producto descrito anteriormente cumple con la legislación relevante sobre armonización de la Unión Europea: Directiva 2014/30/UE sobre compatibilidad electromagnética... -
Page 25: Technické Parametry
žádná ikona ani Technické parametry zpráva, ale kamera funguje. • K jejímu použití budete možná potřebovat software třetí • Model: ACR100 strany, jako je Skype. • Maximální rozlišení: 1920H x 1080V • Vyvážení bílé: Automaticky Jak kameru udržet na místě... -
Page 26: Obsah Balení
• Pokud zařízení není funkční nebo se vyskytla teplotně nenormální situace, proveďte opětovné zapojení USB. • Pokud po provedení nápravných opatření dané problémy stále přetrvávají, požádejte o asistenci prodejce nebo autorizované servisní středisko. • Další informace o příslušenství Acer najdete na webu Acer na adrese www.acer.com... - Page 27 ACR100 ********* (“*”=0–9, a–z, A–Z nebo mezera) My, společnost Acer Incorporated, tímto prohlašujeme na vlastní odpovědnost, že produkt popsaný výše je ve shodě s příslušnými právními předpisy Unie o harmonizaci: směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 2014/30/EU a směrnice o RoHS 2011/65/EU. Použity byly následující...
-
Page 28: Skrócona Instrukcja Obsługi
Dane techniczne • Aby z niej korzystać, wymagane jest oprogramowanie firmy zewnętrznej, np. Skype. • Model: ACR100 • Maksymalna rozdzielczość: 1920 poz. x 1080 pion. Stabilizacja ustawienia kamery • Balans bieli: Automatyczny •... -
Page 29: Zawartość Opakowania
USB. • Jeżeli problem utrzymuje się mimo przeprowadzenia działań naprawczych, skontaktuj się z dostawcą lub autoryzowanym centrum serwisowym w celu uzyskania pomocy. • Aby uzyskać więcej informacji nt. akcesoriów marki Acer, odwiedź witrynę internetową www.acer.com... - Page 30 Numer SKU: ACR100 ********* („*”=0~9, a~z, A~Z lub spacja) Firma Acer Incorporated niniejszym oświadcza z pełną odpowiedzialnością, że produkt opisany wyżej spełnia wymagania właściwych unijnych przepisów prawnych: Dyrektywy EMC 2014/30/UE dotyczącej sprzętu radiowego i Dyrektywy RoHS 2011/65/UE. Zastosowano następujące zharmonizowane i (lub) inne właściwe normy:...
-
Page 31: Технические Характеристики
камеры не появится никакого значка или сообщения, но Технические характеристики камера будет работать. • Для ее использования может потребоваться сторонняя • Модель: ACR100 программа, такая как Skype. • Максимальное разрешение: 1920 (гор.) x 1080 (верт.) • Баланс белого: Автоматически Установка в рабочее положение... -
Page 32: Комплект Поставки
• Дополнительные сведения об аксессуарах Acer см. на веб- Монитор: сайте Acer www.acer.com Условия эксплуатации Температура: • При работе: от 0 °C до 40 °C Камера Установите камеру Вставьте штекер USB-кабеля в разъем • При хранении: от -20 °C до 60 °C Влажность... - Page 33 Этот продукт нельзя выбрасывать вместе с обычным (“*”=0~9, a~z, A~Z или пусто) бытовым мусором; его нужно утилизировать Мы, компания Acer Incorporated, под нашу единоличную ответственность настоящим заявляем, что указанный выше продукт соответствует основным в соответствии с местными нормативными требованиям и другим применимым положениям указанных ниже согласованных...
-
Page 34: Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Teknik Özellikler • Kullanmak için Skype gibi üçüncü taraf bir yazılıma ihtiyacınız olabilir. • Model: ACR100 • Maksimum çözünürlük: 1920H x 1080V Nasıl yerinde tutulur • Beyaz dengesi: Otomatik • Web kamerası sabitleyiciyi uygun bir açıyla açın. Web •... -
Page 35: Paketin İçindekiler
• Aygıt çalışmıyorsa veya termal anormal bir durum varsa, lütfen USB’yi yeniden takın. • Düzeltici önlemleri uyguladıktan sonra hala sorunlarla karşılaşırsanız, lütfen yardım için satıcınızla veya yetkili servis merkeziyle iletişime geçin. • Acer aksesuarları ile ilgili daha fazla bilgi için lütfen www.acer.com adresindeki Acer web sitesini ziyaret edin... - Page 36 ACR100 ********* (“*”=0-9, a-z, A-Z veya Boş) Biz , Acer Incorporated olarak biz işbu belge ile kendi vereceğimiz karar üzerine yukarıda açıklanan ürünün ilgili Birlik uyum yasasına uygun olduğunu beyan ederiz: EMC Yönergesi 2014/30/EU ve RoHS Yönergesi 2011/65/EU. Aşağıdaki uyum standartları...
- Page 37 Specificații • Pentru a o utiliza, este posibil să aveți nevoie de un software terț, cum ar fi Skype. • Model: ACR100 • Rezoluție maximă: 1920H x 1080V Cum să o păstrați la locul ei • Balans de alb: Automat •...
-
Page 38: Conținutul Pachetului
• Dacă întâmpinați în continuare probleme după parcurgerea măsurilor corective, vă rugăm să contactați dealerul sau un centru de service autorizat pentru asistență. • Pentru mai multe informații referitoare la accesoriile Acer, vă rugăm să vizitați site-ul web Acer la adresa www.acer.com... - Page 39 SKU Number: ACR100 ********* (“*”=0-9, a-z, A-Z, or Blank) We, Acer Incorporated, hereby declare under our sole responsibility that the product described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislation: EMC Directive 2014/30/EU and RoHS Directive 2011/65/EU. The following...
- Page 40 繁體中文 快速入門指南 開始使用 • 插入電腦的 USB 連接埠。此為隨插即用網路攝影機，無須 本指南概略說明操作程序與安全預防措施。請仔細閱讀以 額外驅動程式。請注意，此網路攝影機成功安裝後不會顯 確保您正確使用本產品，並妥善保存本指南以備不時之需。 示圖示或訊息，但仍可運作。 規格 • 使用時可能需要 Skype 等第三方軟體。 • 型號：ACR100 如何固定 • 最大解析度：1920H x 1080V • 將網路攝影機穩定器打開至適當角度。將網路攝影機的 • 白平衡：自動 USB 傳輸線插入筆記型電腦 USB 連接埠，如下圖所示： • 對焦方式：固定 • 廣角：72.4 度（對角長），F=2.8 筆記型電腦： • 音源輸入：內建麥克風 • USB 傳輸線長度：150 cm •...
- Page 41 PBBs PBDEs USB。 (Pb) (Cd) (Hg) • 如果您採行修正措施後仍遇到問題，請聯絡您的經銷商或 外殼 授權服務中心以取得協助。 電路板 • 如需有關 Acer 配件的詳細資訊，請造訪下列 Acer 網站： 薄膜 www.acer.com 線材 備註 1： “超出 0.1wt%”及“超出 0.01wt%”是指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。 備註 2：“O”是指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。 環境 備註 3：“-”是指該項限用物質為排除專案。 溫度： • 運作中： 0 °C 至 40 °C • 非運作中： -20 °C 至 60 °C 溼度（未凝結）：...