AJ
bad
w
a
we
ou -«
Pad bad
D2
~
a»
~
ce
vest
eno
al
(X13 -633X-XxX (C74)
acTive
T¥
SOUND
RECEPTION
MUSIC
/ NEWS
$13
*} $17
9
a
PROGRAM
REC
CAL
g
[7
|
i
a ee
|
IOLE
(OV
FuLt
SCALE
(3.5¥
TUNE MODE 'SV So
OUT-OFF-TUNE 2 &
MODE --1.3v
woRmAL SV
RST
sv
ACTIVE
|{' SENS.
IRECEPTION||]
LEVEL
AUTO ST
7 MONO
of ste
st sis
sf siq
_—-
LL
[RF SELECTOR]
Lr sezecton) |
(X13 -633X -XX1(B/4)
ro
Rize
100K
MICROPROCESSOR
$20
wer,
m
|
|
CO
rrr
or
or
sean
EFI PI)
ct
(4/6)
ict
(3/6)
S
s
4
Zio |
Bos
>
6
Xr]
7.
oe
Xs__|
€
ts]
:
ss
Ye _|
3
€<.
| Al
3
tr
=
9
a
.
oa
Be te
:
ry
&2.
2
i
| |
crea
A
| Cara eae
|
PRPs
ee
|
FU
ORIVE
AL
ft
Tv
souso
\
i (musics mews)
tN
"
~~
ew
na
ce
-2e82
= 5
6
an
{
I fe
ds
ts
o | os
i
$
1
IC 1S pPosoesuac
Ot, 4,5, 9,11 13
> 28C9451AN0,P) or 28017405 (0,8)
jISS438 er HSSI04
———
SIGNAL LINE
(With a signal strength
of 60 dB at the ANT
terminal).
JI ig
eee
ee
92 SS
ONS
LBSAT RAIA MOE
SESSA RSE
STO RI
oe
Sees Tesine
diss Rigi
ee
GMO LINE
Values may
vary slightly due to variations between
in-
«)
| [ecwen}]
lajelp
a :
UCTS
010
-28a95etL,n)
:
:
or
en
+ 8 LINE
dividual
instruments
or/and
units.
Values
in
paren-
anced
J
acca
SSS
Se
eet
dd
reception
of the AM
Li
—___. —__
__
_—
THI
> $0TI00
theses
are
as
measure
uring
pti
Ful
"FIPIZAMISS
broadcast signal (with a signal strength of 60 dB at the
CAUTION:
For continued safety, replace safety critical com-
ANT terminal).
ane
:
LA
——
ponents only with manufacturer's recommended parts (refer
Les tensions c.c. doivent étre mesurées avec un volt-
[stereo] °s
[ (Caremea]os, CHER] 23 Pnoonam
wale]
PROGRAM
A
teat
a
metre a haute impédance
pendant la réception d'un
(OIsTANCE] x2
.
es safety
critical
components. To
;
ee
a er
pieces
—
.
sc
signal
de
programme
FM
(avec
une
force
de
signal
'gd
| tux. |] Cranvar)s
ae
A [Gl G [Gime
BOIL
reduce the risk of electric shock, leakage-current or resistance
de 60 dB a la borne ANT). Les valeurs peuvent différer
vee
ae
Z
légérement
du
fait
des
variations
inhérentes
aux
[Lethe I] CeEROTs
l
measurements shall be carried out (exposed parts are accepta-
ege
:
:
individuel
NARROW
matn
2%
sug 5?
BILINGUAL
zifREC Cat |
(REE CAL]
cA
appareils et aux instruments de mesure individuels.
:
.
°.
<
a
*
.
.
pane
'
a
—
bly insulated from the supply circuit) before the appliance is
Les
valeurs
entre
parentheses
doivent
étre
mesurées
66
26
16
pendant
la réception
d'un
signal
de
programme
AM
returned to the customer.
avec une force de signal de 60 dB a la borne ANT)
Y07-3252-71
einem
hochohmigen
Spannungsmesser
bei Empfang
eines UKW-Signals
(mit einer Feldstarke von €O dB am
Antennenanschlu&)
gemessen.
Dabei
schwaiken
die
Me&werte.
aufgrund
von
Unterschieden
iwischen
einzelnen
Instrumenten
oder Geraéten
u.U.
geingfugig.
Die
eingeklammerten
Gleichspannungswerte
wurden
bei
Empfang
eines
MW-Signals
(mit
einer
fteldstarke
von 60 dB am Antennenanschlu&) gemessen
KT-7O2ZO0CENM272)