Page 1
Simple User Guide Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com Model Serial No.
Samsung product. • Never insert anything metallic into the open parts of this apparatus. This may cause electric shock.
Page 3
• If you want to install a wall mount kit that attaches to the included with your TV. For added stability wall using two top screws only, be sure to use a Samsung wall and safety, you can purchase and install the mount kit that supports this type of installation.
• Do not drop or strike the product. If the product is damaged, disconnect the power cord and contact a Samsung service centre. • Do not dispose of remote control or batteries in a fire.
• Do not use the One Connect Box in the upside- down or upright position. • *Samsung Smart Remote • Take care not to subject the cable to any of the • *Remote Control & Batteries actions below. The One Connect Cable contains •...
• The position and shape of the buttons at the bottom of the TV may differ depending on the model. • The screen may dim if the protective film on the SAMSUNG logo or the bottom of the TV is not detached. If protective film is attached, remove the film.
• Try pointing the remote directly at the TV from 1.5-1.8 m away. S95D/QN95D/QN8**D Series: 70 W • If your TV came with a Samsung Smart Remote (Bluetooth QN9**D Series: 90 W Remote), make sure to pair the remote to the TV. To pair LS03D Series (43"-50"): 20 W...
100 mW at 5.25 GHz - 5.35 GHz. not been read). [The Frame Series] (b) You bring the unit to the Samsung service centre, but it 100 mW at 2.4 GHz - 2.4835 GHz, is found that the product has no defect (i.e., where the user 200 mW at 5.15 GHz - 5.25 GHz &...
Page 9
Do not disassemble, crush, or puncture the battery. If you intend to discard the product, the waste collection site will take ※ This is not the address of Samsung Service Centre. Please the appropriate measures for the recycling and treatment of the see the address or the phone number of Samsung Service product, including the battery.
Page 10
• Führen Sie niemals Metallgegenstände in die Öffnungen des eine Erklärung für die Symbole, die Sie möglicherweise auf Ihrem Geräts ein. Dies kann einen elektrischen Schlag verursachen. Samsung-Produkt sehen. • Berühren Sie zur Vermeidung von Stromschlägen keinesfalls Bauteile im Inneren des Geräts. Das Gerät darf nur von einem ACHTUNG qualifizierten Techniker geöffnet werden.
Page 11
Belüftung zu gewährleisten. Wenn Sie nicht ein Kind bzw. einen Erwachsenen schwer verletzen. für eine ausreichende Lüftung sorgen, können aufgrund des • Wenden Sie sich zum Bestellen der Samsung Wandhalterung Temperaturanstiegs im Innern des Bildschirms ein Brand oder ein an das Samsung-Kundendienstzentrum.
• Lassen Sie das Gerät nicht fallen, und setzen Sie es keiner Schlag- oder Stoßeinwirkung aus. Wenn das Gerät beschädigt ist, trennen Sie es vom Stromnetz und wenden Sie sich an ein Samsung Kundendienstzentrum. • Entsorgen Sie die Fernbedienung oder die Batterien niemals in einem Feuer.
Page 13
Weitere Informationen zum Verbinden über die One Connect-Box • Garantiekarte / Rechtshinweise (nicht überall verfügbar) erhalten Sie in der „Auspacken und Installationsanleitung“. • *Samsung Smart Remote • Verwenden Sie die One Connect-Box nicht, • *Fernbedienung & Batterien wenn sie auf dem Kopf oder in aufrechter •...
Sie können das Mikrofon mit dem Schalter unten oder unten an der Rückseite am Fernseher ein- oder ausschalten. Ist das ist ein Samsung-Konto erforderlich. Wenn Sie sich nicht Mikrofon ausgeschaltet, sind alle Sprach- und Tonfunktionen, die anmelden möchten, können Sie nur Verbindungen mit das Mikrofon verwenden, nicht verfügbar.
Modellreihe S95D/QN95D/QN8**D: 70 W 1,8 m direkt auf das Gerät. Modellreihe QN9**D: 90 W • Wenn Ihr Fernseher mit einer Samsung Smart Remote Modellreihe LS03D (43"-50"): 20 W (Bluetooth-Fernbedienung) geliefert wurde, müssen Sie die Fernbedienung mit dem Fernsehgerät koppeln. Zum Koppeln Modellreihe LS03D (55"-85"): 40 W...
• Die Bilder und Spezifikationen der Auspacken und Hiermit erklärt Samsung, dass dieses Gerät mit der Richtlinie Installationsanleitung können vom tatsächlichen Produkt 2014/53/EU und den entsprechenden gesetzlichen abweichen. Bestimmungen des Vereinigten Königreichs konform ist. • Die Abbildungen und Illustrationen in diesem Einfaches Den vollständigen Text der Konformitätserklärung können Sie...
Page 17
Unterzeichnet für und im Namen von: Samsung Lebensdauer nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Die Kennzeichnung mit den chemischen Symbolen „Hg“, Samsung Euro QA Lab, Saxony Way, Yateley, GU46 6GG, UK ※ „Cd“ oder „Pb“ bedeutet, dass die Batterie Quecksilber, Cadmium 2023-11-14 (Ort und Datum der Unterschrift) oder Blei in Mengen enthält, die die Grenzwerte der EU-Direktive...
Page 18
Référez-vous au tableau ci-dessous pour connaitre la signification sortie de l'appareil. des symboles pouvant apparaitre sur votre produit Samsung. • N'insérez jamais d'objet métallique dans les parties ouvertes de cet appareil Vous pourriez vous électrocuter.
Page 19
Samsung agréé pour obtenir des informations. Faute des blessures. Samsung ne peut être tenue responsable de ce de quoi, votre téléviseur pourrait subir de graves dommages. type d'accident.
• Veillez à ne pas faire tomber le produit ni à lui donner des coups. Si le produit est endommagé, débranchez le cordon d'alimentation et contactez un centre de service Samsung. • Ne vous débarrassez pas de la télécommande ou des piles en les brûlant.
Connect, reportez-vous au Guide de déballage et d'installation. tous les pays) • N'utilisez pas la console One Connect à l'envers • *Samsung Smart Remote ou en position verticale. • *Télécommande & piles • Veillez à ne pas soumettre le câble à l'une •...
• La position et la forme des boutons au bas du téléviseur peuvent varier en fonction du modèle. • L’écran peut s’assombrir si le film protecteur sur le logo SAMSUNG ou au bas du téléviseur n’est pas retiré. Si un film protecteur est fixé, retirez-le. Menu de contrôle Résolution...
Série QN9**D : 90 W téléviseur à une distance comprise entre 1,5 et 1,8 m. Série LS03D (43"-50") : 20 W • Si votre téléviseur est fourni avec une télécommande Samsung Série LS03D (55"-85") : 40 W Smart Remote (Bluetooth), pairez la télécommande au Température de fonctionnement...
(b) Vous apportez le produit dans un centre de service après- 100 mW à 5,25 GHz - 5,35 GHz, vente Samsung alors que le produit ne présente aucun défaut 100 mW à 61 GHz - 61,5 GHz. (c.-à-d. vous n'avez pas lu le manuel d'utilisation).
Page 25
N'essayez pas de démonter, écraser ou ouvrir la batterie. Si vous souhaitez vous débarrasser ※ Cette adresse n'est pas celle du centre de service Samsung. du produit, le site de collecte des déchets prendra les mesures Pour connaître l'adresse ou le numéro de téléphone du...
• Non sovraccaricare le prese a muro, i cavi di prolunga o altri adattatori oltre la loro capacità e tensione. In caso contrario, si Samsung dichiara che questo TV è conforme all’art. 3quinquies potrebbe verificare un incendio o una scarica elettrica.
Page 27
Box e gli altri oggetti (pareti, lati dell'armadio, ecc.) per garantire danni al prodotto. una adeguata ventilazione. Una ventilazione inadeguata può • Per ordinare il kit per il montaggio a parete Samsung, causare l'innalzamento della temperatura interna del prodotto e contattare il centro assistenza Samsung.
• Non far cadere o colpire il prodotto. Se il prodotto risulta danneggiato, scollegare il cavo di alimentazione e rivolgersi ad un Centro di assistenza autorizzato Samsung. • Non gettare il telecomando o le batterie nel fuoco. • Non disassemblare, surriscaldare o far entrare le batterie in cortocircuito.
• Non utilizzare One Connect Box in posizione orizzontale o capovolta. tutti i paesi) • Prestare attenzione a non agire sul cavo in • *Samsung Smart Remote alcuno dei modi descritti sotto. La Cavo One • *Telecomando & batterie Connect contiene un circuito di alimentazione.
• Avrai bisogno di un Samsung account per accedere ai nostri È possibile attivare e disattivare il microfono mediante l'interruttore relativo presente nella parte inferiore o posteriore servizi smart basati sulla rete. Se scegli di non accedere, potrai del televisore. Se il microfono è disattivo, tutte le funzioni voce e connetterti solo alla TV terrestre (se il dispositivo è...
• Puntare il telecomando direttamente verso il TV da una distanza di 1,5-1,8 metri. Temperatura di esercizio • Se il televisore è dotato di Samsung Smart Remote 10 °C - 40 °C (50 °F - 104 °F) (telecomando Bluetooth), accertarsi che sia stato abbinato al Umidità...
Il simbolo (un contenitore della spazzatura su ruote barrato riparazioni non effettuate da Samsung o da un fornitore di servizi accompagnato da una barra piena orizzontale) riportato sul autorizzato da Samsung in accordo con le linee guida dell'azienda prodotto, sull'imballaggio, sulle istruzioni per l'uso e sulla relative alla riparazione ed alla manutenzione dei propri prodotti.
Page 33
• Il tipo di batteria può variare in base al modello. Firmato a nome e per conto di: Samsung Corretto smaltimento delle batterie del Samsung Euro QA Lab, Saxony Way, Yateley, GU46 6GG, UK ※ prodotto 2023-11-14 (Luogo e data della firma) (Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta Stephen Colclough –...
Page 34
UITVOEREN DOOR BEVOEGD PERSONEEL u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en neemt u Dit symbool geeft aan dat de spanning contact op met een erkende dealer of erkend Samsung binnen in het apparaat hoog is. Elk contact Servicecenter. met onderdelen binnen in het product is •...
Page 35
Wanneer u • De wandmontageset van Samsung kunt u bestellen bij het niet voor een goede ventilatie zorgt, kan dit door een stijging van Samsung-servicecentrum.
Page 36
• Laat het product niet vallen en stoot er niet tegenaan. Als het apparaat is beschadigd, moet u het apparaat uitschakelen, de stekker uit het stopcontact halen en contact opnemen met een Samsung Servicecenter. • Werp de afstandsbediening of batterijen niet in het vuur. • De batterijen mogen niet worden gedemonteerd, kortgesloten of oververhit.
• Garantiekaart / Gebruiksaanwijzing inzake voorschriften (niet op in alle landen beschikbaar) • Gebruik de One Connect Box niet ondersteboven of rechtop. • *Samsung Smart-afstandsbediening • Zorg ervoor dat u de kabel niet aan een van • *Afstandsbediening & batterijen onderstaande acties blootstelt. De One •...
• U hebt een Samsung-account nodig om toegang te krijgen tot U kunt de microfoon in- en uitschakelen met behulp van onze slimme netwerkservices. Als u zich niet wilt aanmelden, de schakelaar onderaan of onderaan de achterkant van de kunt u alleen verbinding maken met terrestrische tv (alleen tv.
Page 39
• Als de tv is uitgerust met een Samsung Smart- LS03D-serie (55"-85"): 40 W afstandsbediening (Bluetooth-afstandsbediening), zorg er dan voor dat u deze aan de tv koppelt. Om een Samsung Bedrijfstemperatuur Smart-afstandsbediening te koppelen, drukt u gedurende 3 10 ℃ tot 40 ℃ (50 °F tot 104 °F)
Page 40
200 mW bij 5,15 GHz - 5,25 GHz & 5,47 GHz - 5,725 GHz, gebruiksaanwijzing te lezen). 100 mW bij 5,25 GHz - 5,35 GHz, (b) Als u het toestel naar het Samsung Servicecenter brengt, 100 mW bij 61 GHz - 61,5 GHz. maar het product niet defect blijkt (bijv. wanneer u hebt nagelaten de gebruiksaanwijzing te lezen).
Page 41
Het merkteken op de accu, handleiding of verpakking geeft aan Ondertekend voor en namens: Samsung dat de accu in dit product niet samen met ander huishoudelijk Samsung Euro QA Lab, Saxony Way, Yateley, GU46 6GG, UK ※ afval mag worden weggegooid. De chemische symbolen Hg, Cd...
Page 44
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the Samsung service centre. Country/Region Samsung Service Centre Website AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) BOSNIA 055 233 999 www.samsung.com/ba/support...