Page 1
Inflatable Bouncer Château Gonflable TQ10110 EN / FR...
Page 2
Before You Start Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Warnings Attention! Use it with protective equipment. Attention! Not use it in the traffic. Attention! Children should use this product under the parental supervision. General Warnings The product must be installed and used under the supervision of an adult.
Page 3
PARTS A x1 B x1 C x1 D x1 Body Steering wheel Backrest Megaphone Body Backrest Steering wheel Product Specifications Suitable age: 18-60months Maximum weight: 25kgs Car Size: 62*29*43cm Battery Operating Specifications Never mix new and old batteries, or different kinds of batteries Never mistake positive and negative electrodes of battery, or short circuit will happen.Non-rechargeable batteries are not to be recharged.
Page 4
Product Specifications First remove the screw and nut from the steering rod, attach the steering wheel to the steering rod and secure it with the screw and nut. Install the backrest Clamp the backrest down against the bayonet at the rear of the car.
Page 5
Install the batteries Open the seat, open the cover of battery box, install 3 AA batteries(1.5V, not provided), pay attention tothe positive and negative terminals of the batteries, cover the battery box, cover the seat and lock it. Function Connect the megaphone, press the red button with your finger, and speak by pointing your mouth at the megaphone.
Page 6
WARNING The toy is to be assembled by an adult. In unassembled state contain potentially hazardous sharp points, sharp edges and small parts, so please keep out of baby's reach. Not to be use in traffic. Only adults can install parts and adjust the car, and keep moving parts out of children's reach.Children under 18 months cannot use the toy car as it has many small parts.
Page 7
Avant de Commencer Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. Avertissements Attention ! Utilisez ce produit avec un équipement de protection. Attention ! Ne l’utilisez pas dans la circulation routière. Attention ! Les enfants doivent utiliser ce produit sous la surveillance de leurs parents.
Page 8
PIÈCES A x1 B x1 C x1 D x1 Carrosserie Volant Dossier Mégaphone Carrosserie Dossier Volant Spécifications du produit Âge approprié: 18-60 mois Poids maximal : 25 kg Taille de voiture : 62*29*43cm Spécifications d'utilisation de la batterie Ne mélangez jamais des piles neuves et anciennes, ou des piles de types différents.
Page 9
Installer le volant Retirez d'abord la vis et l'écrou de la barre de direction, fixez le volant à la barre de direction et fixez-le avec la vis et l'écrou. Installer le dossier Fixez le dossier contre la baïonnette à l'arrière de la voiture.
Page 10
Installer les piles Ouvrez le siège, ouvrez le couvercle du boîtier des piles, installez 3 piles AA (1,5 V, non fournies), faites attention aux bornes positive et négative des piles, couvrez le boîtier des piles, couvrez le siège et verrouillez-le. Fonction Connectez le mégaphone, appuyez sur le bouton rouge avec votre doigt et parlez en pointant votre bouche vers le mégaphone.
Page 11
AVERTISSEMENT Le jouet doit être assemblé par un adulte. À l'état non assemblé, il contient des pointes acérées potentiellement dangereuses, des arêtes vives et de petites pièces, veuillez donc le garder hors de portée de bébé. Ne pas utiliser dans la circulation. Seuls les adultes peuvent installer des pièces et régler la voiture, et garder les pièces mobiles hors de portée des enfants.
Page 12
Return / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. Take a photo of the box markings. A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is needed for replacement.
Page 13
Contact Us ! Do NOT return this item. Please give us a chance to make it right and do better! olakids-service@outlook.com CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION FUTURE. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser ce produit. Contactez d'abord notre service client amical pour obtenir de l'aide.