hit counter script
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

GNE V122 X
Refrigerator
Chłodziarka
Chladnička
Chladnička

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Beko GNE V122

  • Page 1 GNE V122 X Refrigerator Chłodziarka Chladnička Chladnička...
  • Page 2 • Read the manual before installing and operating your product. • Follow the instructions, especially those for safety. • Keep the manual in an easily accessible place as you may need it later. • Besides, read also the other documents provided with your product.
  • Page 3: Table Of Contents

    Child safety .......... 6 temperature ........14 HCA Warning ........6 Fast Freeze function ......14 Things to be done for energy saving ..6 Quick cool function ......15 Egg tray ..........15 3 Installation Sliding Body Shelves ......15 Points to be considered when re- Crisper humidity control sliders...
  • Page 4: The Refrigerator

    * OPTIONAL Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models.
  • Page 5: Important Safety Warnings

    – catering and similar non-retail the gas channels of the evaporator, applications. pipe extensions or surface coatings • It should not be used outdoors. It is are punctured may cause skin not appropriate to use it outdoor even irritations and eye injuries.
  • Page 6 • Place the beverage with higher proofs • If the refrigerator has blue light do not tightly closed and vertically. look at the blue light through optical devices. • Do not store explosive substances such as aerosol cans with a •...
  • Page 7: Child Safety

    • If the refrigerator has door handle refrigerator open for a long time. do not pull the refrigerator via door • Do not put hot food or drinks in your handles when moving the product as refrigerator. it may disconnect the handle from the •...
  • Page 8: Installation

    Before starting to use your refrigerator manual is not observed. check the following: Points to be considered 1. Is the interior of the refrigerator dry when re-transporting your and can the air circulate freely in the refrigerator rear of it? 2.
  • Page 9: Electric Connection

    Disposing of the packaging order to achieve an efficient operation. If the refrigerator is to be placed in a The packing materials may be recess in the wall, there must be at dangerous for children. Keep the...
  • Page 10: Floor Balance Adjustment

    2. Loosen the three screws of the hinges of the lower door, which you If your refrigerator is unbalanced; wish to escalate, with the help of a You can balance your refrigerator by screwdriver as shown in the figure turning the front legs of it as illustrated below.
  • Page 11 • If the freezer compartment door is lower than the fridge compartment higher than the fridge compartment door, bring them to the same level by door, bring them to the same level turning the turning the elevation screw by turning the elevation screw on...
  • Page 12: Adjusting The Gap Between The Upper Door

    Adjusting the gap between Using a screwdriver, remove the the upper door screw of upper hinge cover of the door you want to adjust. You can adjust the gap between Adjust the door appropriately as the fridge compartment doors as you desire by loosing the screws.
  • Page 13: Preparation

    Please make sure that the interior of your refrigerator is cleaned thoroughly. If two refrigerators are to be installed side by side, there should be at least 2 cm distance between them. When you operate your refrigerator for the first time, please observe the following instructions during the initial six hours.
  • Page 14: Using Your Refrigerator

    Indicator panel aids in using your refrigerator with its audio and visual functions. This panel allows you to start and use all functions of your refrigerator without opening its doors since the panel is located on the outer side of the freezer compartment door.
  • Page 15: Setting The Fridge Compartment Temperature

    (such as 8, 6, 4, 2, 8, …). will go off and the refrigerator will turn back to the previously adjusted Setting the freezer temperatures.
  • Page 16: Quick Cool Function

    Quick cool process will take about 2 the back of the shelf; when it is pulled hours and at the end of this period, the after slightly lifted upwards at the...
  • Page 17: Crisper Humidity Control Sliders

    Crisper humidity control Ion: sliders Air is ionized by means of the ionizer system in the fridge compartment air Crisper of your refrigerator is duct. Thanks to this system, air-borne designed especially fresh to keep your bacteria and particles that cause vegetables freshly without loosing their odour are removed.
  • Page 18: Recommendations For Preservation Of Frozen Food

    Should the light fail to work, proceed food should be stored in accordance as follows: with the frozen food manufacturer's 1. Switch off at the socket outlet and instructions for a ( 4 star) frozen pull out the mains plug.
  • Page 20: Chiller Compartment

    If you wish to use the storage reservoir (1) is removed from its place container under the shelf as the Chiller in order to fill it up, it must be replaced compartment, the storage container within two minutes after it is filled with under the shelf should be placed as water.
  • Page 21: Maintenance And Cleaning

    Protection of plastic Never use gasoline, benzene or surfaces similar substances for cleaning purposes. Do not put the liquid oils or oil-cooked We recommend that you unplug the meals in your refrigerator in unsealed appliance before cleaning. containers as they damage the Never use any sharp abrasive plastic surfaces of your refrigerator.
  • Page 22: Recommended Solutions For The Problems

    The refrigerator does not operate. • Is the refrigerator properly plugged in? Insert the plug to the wall socket. • Is the fuse of the socket which your refrigerator is connected to or the main fuse blown out? Check the fuse.
  • Page 23 • Door seal of the fridge or freezer may be soiled, worn out, broken or not properly seated. Clean or replace the seal. Damaged/broken seal causes the refrigerator to run for a longer period of time in order to maintain the current temperature.
  • Page 24 • The refrigerator is not completely upright on the floor and rocking when slightly moved. Adjust the elevation screws. • The floor is not level or strong. Make sure that the floor is level and capable to carry the refrigerator.
  • Page 25 • Przeczytajcie tę instrukcję przed zainstalowaniem i uruchomieniem lodówki. • Postępujcie zgodnie z tymi wskazówkami, zwłaszcza dotyczącymi bezpieczeństwa. • Przechowujcie te instrukcję w łatwo dostępnym miejscu, bo może się przydać później. • Prosimy przeczytać także inne dokumenty dostarczone wraz z lodówką.
  • Page 26 Bezpieczeństwo dzieci ......6 zamrażarki ......... 14 Ostrzeżenie HCA ......... 6 Funkcja szybkiego zamrażania ... 14 Co robić, aby oszczędzać energię..6 Funkcja szybkiego chłodzenia .... 15 3 Instalacja Tacka na jajka ........15 W razie potrzeby ponownego transportu Półki wysuwane .........
  • Page 27: Chłodziarka

    21. Lampka komory zamrażania 11. Półki na butelki * OPCJONALNE Rysunki w niniejszej instrukcji to tylko schematy i nie muszą ściśle odpowiadać Waszemu modelowi chłodziarki. Jeśli pewnych części nie ma w nabytej chłodziarce, to znaczy, że odnoszą się do innych modeli.
  • Page 28: Ważne Ostrzeżenia Dot

    Czas użytkowania nabytego urządzenia • Do czyszczenia i rozmrażania lodówki wynosi 10 lat. Przez ten czas utrzymujemy nie wolno stosować pary ani środków części zamienne potrzebne do jego czyszczących w tej postaci. W takich zgodnego z opisem funkcjonowania.
  • Page 29 • W urządzeniu nie należy przechowywać • Jeśli chłodziarka wyposażona jest w substancji wybuchowych ani pojemników niebieskie światło, nie patrz na nie poprzez z łatwopalnymi gazami pędnymi. przyrządy optyczne. • W celu przyśpieszenia procesu • Jeśli od ręcznie nastawianej chłodziarki rozmrażania lodówki nie należy używać...
  • Page 30: Bezpieczeństwo Dzieci

    źródeł ognia, które mogą spowodować jej pożar i należy • Jeśli chłodziarka ma być nieużywana wietrzyć pomieszczenie, w którym jest przez dłuższy czas, należy wyjąc jej umieszczona.
  • Page 31: Instalacja

    Przed rozpoczęciem użytkowania W razie potrzeby ponownego chłodziarki, należy sprawdzić: transportu chłodziarki należy 1. Czy wnętrze chłodziarki jest suche i czy przestrzegać następujących powietrze może swobodnie krążyć za wskazówek: chłodziarką? 2. Oczyścić wnętrze chłodziarki, zgodnie 1.
  • Page 32: Połączenia Elektryczne

    Do przyłączenia nie można używać należy wezwać autoryzowany serwis, przedłużaczy, ani rozgałęźników. który zdejmie z niej drzwiczki i przeniesie ją Uszkodzony przewód zasilający musi bokiem przez drzwi. wymienić upoważniony i wykwalifikowany 1. Chłodziarkę należy zainstalować w elektryk.
  • Page 33: Wyrównanie Nierówności Podłogi

    Wyrównanie nierówności zawiasów dolnych drzwiczek, które należy podłogi podnieść, jak to pokazano na poniższym rysunku. (Nie wolno ich całkowicie Jeśli chłodziarka nie stoi równo; wykręcać) Można wyrównać jej ustawienie obracając (Patrz Rysunek C) przednie nóżki, tak jak pokazano na rysunku. (Patrz Rysunek A) Narożnik chłodziarki obniża się...
  • Page 34 • Jeśli drzwiczki komory zamrażalnika są • Jeśli drzwiczki komory zamrażalnika są niżej od drzwiczek komory chłodziarki, wyżej od drzwiczek komory chłodziarki, wyrównać ich poziomy obracając kluczem wyrównać ich poziomy obracając kluczem imbusowym M6 śrubę podnoszącą po imbusowym M6 śrubę podnoszącą po stronie komory zamrażalnika w kierunku...
  • Page 35: Ustawianie Szczeliny Między Górnymi Drzwiczkami

    Ustawianie szczeliny między Wkrętakiem odkręcić i wyjąć śrubę z górnymi drzwiczkami pokrywy górnego zawiasu drzwiczek, które należy ustawić. Szczelinę pomiędzy drzwiczkami Odkręcając śruby odpowiednio komory chłodzenia można ustawić tak, jak ustawić drzwiczki. pokazano na rysunkach. Przed ustawieniem wysokości drzwiczek należy opróżnić ich półki.
  • Page 36: Przygotowanie

    Przygotowanie Chłodziarkę tę należy zainstalować przynajmniej 30 cm od źródeł ciepła takich jak kuchenka, kaloryfer lub piec, i przynajmniej 5 cm od piecyka elektrycznego, a także że należy chronić ją przez bezpośrednim działaniem słońca. Temperatura otoczenia w pomieszczeniu, gdzie instaluje się chłodziarkę, powinna wynosić...
  • Page 37: Obsługa Chłodziarki

    7. Wskaźnik wysokiej wilgotności 15. Wskaźnik zmiany temperatury w komorze zamrażalnika Rysunki w niniejszej instrukcji to tylko schematy i nie muszą ściśle odpowiadać Waszemu modelowi chłodziarki. Jeśli pewnych części nie ma w nabytej chłodziarce, to znaczy, że odnoszą się do innych modeli.
  • Page 38: Nastawianie Temperatury Komory Chłodzenia

    Temperaturę w komorze po zakończeniu procesu szybkiego chłodzenia można obniżać za każdym zamrażania, lampka wskaźnika szybkiego naciśnięciem tego przycisku (np. 8, 6, 4, zamrażania zgasnie, a chłodziarka powróci 2, 8...) do uprzednio nastawionej temperatury. Wskaźniki temperatury w komorze Nastawianie temperatury zamrażalnika będa stopniow gasnać, aż...
  • Page 39: Funkcja Szybkiego Chłodzenia

    żywność umieszczona z tyłu komorze chłodzenia. Proces szybkiego półki, po lekkim podniesieniu ich przodu chlodzenia trwa ok. 2 godzin i na koniec można je dalej wysuwać aż do następnego tego okresu zgaśnie lampka wskaźnika punktu zatrzymania, w którym można szybkiego chłodzenia, a chłodzarka...
  • Page 40: Suwaki Nastawiania Wilgotności W Pojemniku Na Świeże Warzywa

    Powietrze jest jonizowane w systemie świeże warzywa jonizowania w przewodach powietrza komory chłodzenia. W ten sposób Pojemnik na świeże warzywa w tej usuwane są przenoszone w powietrzu chłodziarce służy specjalnie do zachowania bakterie, które powodują zapach. świeżości warzyw bez utraty ich wilgoci.
  • Page 41: Zalecenia Co Do Przechowywania Mrożonek

    Jeśli światło się pali, należy założyć osłonę lampki, wkładając W razie przerwy w zasilaniu elektrycznością jej tylne ucho i przyciskając ją tak, aby nie należy otwierać drzwiczek. Nawet jeśli umieścić dwa przednie ucha. awaria zasilania trwa aż do upływu „Czasu podnoszenia temperatury"...
  • Page 43: Komora Schładzania

    Komora schładzania Kostkarka Icematic * Gdy naczynie na wodę (1) wyjmuje się Jeśli pojemnik pod półką ma być używany z kostkarki Icematic w celu napełnienia, jako komora schładzania, należy go trzeba go wlożyc z powrotem w ciągu umieścić tak, jak pokazano na rysunku.
  • Page 44: Konserwacja I Czyszczenie

    Wnętrze należy czyścić ściereczką zamoczoną i wyżętą w roztworze jednej łyżeczki do herbaty sody oczyszczonej w 0,5 litra wody, a następnie wytrzeć do sucha. Dbaj, aby do obudowy lampki i innych urządzeń elektrycznych nie dostała się...
  • Page 45: Zalecane Rozwiązania Problemów

    Zalecane rozwiązania problemów Prosimy zapoznać się z tym wykazem przed wezwaniem serwisu. Może to oszczędzić Wasz czas i pieniądze. Wykaz ten zawiera częste kłopoty, które nie wynikają z wadliwego wykonania ani zastosowania wadliwych materiałów. Niektóre z opisanych tu funkcji mogą...
  • Page 46 • Zbyt często otwierano drzwiczki lub na dłużej pozostawiano je uchylone. Ciepłe powietrze, które weszło do chłodziarki, powoduje, że działa ona dłużej. Rzadziej otwierać drzwiczki. • Pozostawiono uchylone drzwiczki komory chłodzenia lub zamrażania. Sprawdzić, czy drzwiczki są...
  • Page 47 Do ochłodzenia chłodziarki użyto wentylatorów. Jest to stan normalny, nie zaś awaria. Skropliny na wewnętrznych ściankach chłodziarki. • Ciepła i wilgotna pogoda sprzyja oblodzeniu i skraplaniu. Jest to stan normalny, nie zaś awaria. • Drzwiczki mogą być uchylone, upewnij się, że są całkowicie zamknięte.
  • Page 48 Nejprve si přečtěte tento návod! Vážený zákazníku, Doufáme, že výrobek, který byl vyroben v moderních závodech a kontrolován v souladu s nejpřísnějšími postupy kontroly kvality, vám zajistí účinný provoz. Z tohoto důvodu vám doporučujeme pozorně si přečíst celý návod k výrobku, než...
  • Page 49 Tácek na vejce ........15 Posuvné police trupu ......15 3 Instalace Posuvné ovladače vlhkosti v prostoru pro Body ke zvážení při přepravě chladničky 7 čerstvé potraviny ........ 16 Než chladničku zapnete ....... 7 Ion: ........... 16 Zapojení do sítě ........8 Doporučení...
  • Page 50: Chladnička

    21. Vnitřní osvětlení prostoru mrazničky 11. Police na lahve * VOLITELNÉ Obrázky uvedené v tomto návodu k použití jsou schematické a nemusejí přesně korespondovat s vaším výrobkem. Pokud zobrazené části nejsou obsaženy v produktu, který jste zakoupili, jde o součásti jiných modelů.
  • Page 51: Upozornění

    Doba životnosti zakoupeného • Výpary a parní čisticí materiály nikdy zařízení je 10 let. Toto je doba pro nepoužívejte při čištění a odmražování uschování náhradních dílů nutných pro chladničky. V těchto případech by se předepsaný...
  • Page 52 • Nápoje umisťujte zavřené a ve svislé • Pokud svítí modré světlo na chladničce, poloze. nedívejte se do modrého světla optickými zařízeními. • Neskladujte výbušné látky, jako jsou lahve s aerosolem s hořlavými • Pokud je odpojeno napájení manuálně hnacími plyny v tomto spotřebiči.
  • Page 53: Bezpečnost Dětí

    Deklarovaná hodnota skladovat klíč mimo dosah dětí. spotřeby chladničky byla stanovena po vyjmutí police nebo zásuvky • Děti by měly být pod dozorem, aby prostoru mrazničky a s maximálním se zajistilo, že si nebudou hrát se množstvím vložených potravin.
  • Page 54: Instalace

    Než začnete používat chladničku, uvedených v návodu k použití. zkontrolujte následující: Body ke zvážení při přepravě 1. Je vnitřek chladničky suchý a může chladničky za ní volně obíhat vzduch? 2. Vyčistěte vnitřek chladničky podle 1. Chladničku je nutno vyprázdnit a vyčistit před jakoukoli přepravou.
  • Page 55: Zapojení Do Sítě

    Likvidace obalu se zajistila účinnost provozu. Pokud máte chladničku umístit do výklenku, Obalové materiály mohou být pro musí být nejméně 5 cm od stropu a 5 děti nebezpečné. Udržujte materiály cm od stěn. mimo dosah dětí nebo je zlikvidujte v Pokud je na podlaze koberec, musíte...
  • Page 56: Seřízení Rovnováhy

    (Nesnímejte je zcela) předními nožkami podle obrázku. (Viz obr. C) Obr. A) Roh, kde jsou umístěny nožky, se sníží, když otáčíte ve směru černé šipky, zvedne se, když otáčíte opačným směrem. Pokud vám někdo pomůže nadzvednout chladničku, proces se usnadní.
  • Page 57 úroveň otáčením šroubu zvedání na prostoru mrazničky zvedání na prostoru mrazničky ve směru šipky, a to pomocí klíče ve směru šipky, a to pomocí klíče imbusového klíče M6 ve směru na obr. imbusového klíče M6 ve směru na obr.
  • Page 58: Úprava Mezery Mezi Horními Dveřmi

    Můžete nastavit mezeru mezi Upravte dveře podle potřeby dveřmi prostoru chladničky podle pomocí uvolnění šroubů. obrázků. Police ve dveřích by měly být prázdné, když upravujete výšku dveří. Centrální šroub Upevněte dveře, které jste nastavili, pomocí utažení šroubů, aniž byste Z důvodu přítomnosti kabelů v změnili pozici dveří.
  • Page 59 Příprava Chladničku instalujte nejméně 30 cm od zdrojů tepla, jako jsou varné desky, trouby, ústřední topení a sporáky a nejméně 5 cm od elektrických trub, neumisťujte ji na přímé sluneční světlo. Teplota prostředí v místnosti, kde instalujete chladničku, by měla být nejméně...
  • Page 60: Používání Chladničky

    Panel ukazatelů pomáhá s používáním chladničky díky zvukovým a vizuálním funkcím. Tento panel vám umožňuje spouštět a používat všechny funkce vaší chladničky bez otevírání dvířek, protože panel se nachází na vnější straně dvířek prostoru chladničky. 1. Ukazatel nastavení teploty v 7.
  • Page 61: Nastavení Teploty Prostoru Chladničky

    Teplotu v chladničce předem nastavené teploty. Ukazatele můžete snížit každým stiskem tlačítka teploty v mrazničce postupně (např. 8, 6, 4, 2, 8, …). zhasnou, dokud nedosáhnete nastavené teploty. Nastavení teploty prostoru Pokud jste neúmyslně přepli mrazhičky...
  • Page 62: Funkce Rychlého Chlazení

    Zastaví se, když ukazatele teploty v chladničce. Proces je přitáhnete dopředu, abyste mohli rychlého chlazení trvá asi 2 hodiny a dosáhnout na potraviny umístěné na na konci téíto doby zhasne kontrolka zadní straně police; když je nepatrně...
  • Page 63: Čerstvé Potraviny

    Díky Prostor pro čerstvé potraviny ve vaší tomuto systému jsou odstraněny chladničce je navržen tak, aby se vaše bakterie, které se přenášejí vzduchem, zelenina udržela čerstvá a neztrácela a částice, které způsobují zápach.
  • Page 64: Doporučení Pro Uschování Mražených Potravin

    štítku (nalevo 4. Pokud světlo stále nesvítí, uvnitř chladničky), zmraženého vypněte přístroj a odpojte napájecí jídla se to nedotkne. V případě, že kabel. Vyměňte žárovku za novou výpadek trvá déle, je nutno potraviny 15wattovou (max) šroubovací zkontrolovat a podle potřeby (E14(SES)).
  • Page 66: Prostor Chlazení

    Prostor chlazení Automat na led * Když vyjmete nádržku automatu Pokud si přejete použít nádobu na na led (1) z místa a chcete ji doplnit skladování pod policí jako prostor vodou, musíte ji vrátit zpět během chlazení, skladovací nádoba pod policí...
  • Page 67: Údržba A Čištění

    část plochy teplou vodou. skříně a otřete ji pak dosucha. Používejte vlhký hadřík namočený do roztoku jedné čajové lžičky sody bikarbony na půl litru vody na vyčištění vnitřku, pak jej dosucha otřete. Zajistěte, aby do krytu světla a jiných elektrických prvků nepronikla voda.
  • Page 68: Doporučená Řešení Problémů

    Doporučená řešení problémů Než zavoláte do servisu, projděte si tento seznam. Možná vám ušetří čas a peníze. Tento seznam obsahuje časté stížnosti, které nejsou způsobeny vadným zpracováním či použitými materiály. Některé zde uvedené funkce nemusejí být přítomny na vašem výrobku.
  • Page 69 Chladnička často běží nebo běží dlouhodobě. • Nový výrobek může být širší než předchozí. Je to zcela normální. Cětší chladničky fungují delší dobu. • Okolní teplota v místnosti je možná vysoká. Je to zcela normální. • Chladnička možná byla nedávno zapojena nebo byla naplněna potravinami.
  • Page 70 • Jsou v provozu ventilátory pro ochlazení chladničky. Je to normální, nejde o poruchu. Kondenzace na vnitřních stěnách chladničky. • Horké a vlhké počasí zvyšuje tvorbu ledu a kondenzace. Je to normální, nejde o poruchu. • Možná zůstala nedovřená dvířka; zajistěte úplné uzavření dveří.
  • Page 71 Tento produkt obsahuje symbol samostatného roztriedenia pre odpadové elektrické a elektronické vybavenie (WEEE). To znamená, že s týmto produktom sa musí narábať v súlade s európskou normou 2002/96/ES, aby sa mohol recyklovať alebo rozobrať, čím sa minimalizuje jeho dopad na životné prostredie. Ohľadom ďalších informácií...
  • Page 72 ..........14 Bezpečnosť detí ........6 Funkcia rýchleho mrazenia ....14 Upozornenie HCA ........ 6 Funkcia rýchleho chladenia ....15 Veci, ktoré treba urobiť pre úsporu Držiak na vajíčka ........ 15 energie ..........6 Zasúvacie police telesa ...... 15 3 Inštalácia Posuvníky ovládania vlhkosti v priečinku na...
  • Page 73: Chladnička

    21. Osvetlenie interiéru mrazničky 11. Polica na fľašky * VOLITEĽNÉ Obrázky v tejto príručke k obsluhe sú schematické a nemusia sa presne zhodovať s vaším produktom. Ak produkt, ktorý ste si zakúpili, nedisponuje uvádzanými časťami, potom sa to týka iných modelov.
  • Page 74: Výstrahy

    • Opravy elektrických prístrojov môžu • Nesmie sa používať v exteriéroch. Nie vykonávať len kvalifikované osoby. Opravy je vhodný na použitie v exteriéri ani v vykonávané nekompetentnými osobami prípade, ak je zakrytý strieškou. môžu vyvolávať riziko pre používateľa. Všeobecná bezpečnosť...
  • Page 75 • Nepoužívajte mechanické prístroje • Ak chladnička obsahuje modré svetlo, alebo iné prostriedky na urýchľovanie nepozerajte sa na toto modré svetlo cez rozmrazovacieho procesu, inak ako optické zariadenia. odporúča výrobca. • Ak zdroj napájania odpojíte od ručne • Tento spotrebič nie je určený na to, regulovaných chladničiek, pred...
  • Page 76: Bezpečnosť Detí

    • Tlak vody v hlavnom prívode nesmie • Chladničku neprepĺňajte, aby ste byť nižší ako 1 bar. Tlak vody v hlavnom neblokovali prúdenie vzduchu v interiéri. prívode nesmie byť vyšší ako 8 barov. • Vašu chladničku neumiestňujte na •...
  • Page 77: Inštalácia

    Pred začatím používania vašej chladničky Body, ktoré je potrebné skontrolujte nasledovné: zvažovať pri opakovanej 1. Je interiér chladničky suchý a môže preprave chladničky vzduch ľahko cirkulovať v zadnej časti? 1. Vaša chladnička musí byť pred presunom 2. Vyčistite interiér chladničky podľa prázdna a očistená.
  • Page 78: Elektrické Pripojenie

    Ak bude chladnička umiestnená vo výklenku v stene, minimálna vzdialenosť Obalový materiál môže byť od stropu musí byť 5 cm a od steny 5 cm. nebezpečný pre deti. Obalový materiál Ak je podlaha pokrytá kobercom, výrobok držte mimo dosahu detí alebo ho vyhoďte musí...
  • Page 79: Nastavenie Vyváženia Podlahy

    V prípade, ak nastane problém so zarovnaním dverí vzhľadom na seba, môžu byť opakovane vertikálne zarovnané uvádzaným spôsobom. Pri nastavovaní výšky dverí sa uistite, že poličky na dverách sú prázdne. 1. Odstráňte spodný ventilačný kryt odskrutkovaním skrutiek podľa znázornenia na nižšie uvedenom obrázku. (Pozrite si...
  • Page 80 úroveň (pozrite si dostaňte na rovnakú úroveň (pozrite si znázornenie na Obrázku D). znázornenie na Obrázku D). Keď budú dvere na rovnakej úrovni po zvýšení prednej časti pomocou elevačných skrutiek, zaistite, aby sa dvere chladničky zatvárali správne. Ak sa dvere nezatvárajú...
  • Page 81: Nastavenie Medzery Medzi Hornými Dverami

    Medzeru medzi dverami priečinka Dvere podľa želania primerane chladničky môžete nastaviť tak, ako je to nastavte uvoľnením skrutiek. znázornené na obrázkoch. Poličky dverí musia byť pri nastavovaní výšky dverí prázdne. Centrovacia skrutka Nastavené...
  • Page 82: Príprava

    Vaša chladnička by mala byť umiestnená v najmenej 30 cm vzdialenosti od zdrojov tepla, ako sú horáky, rúry na pečenie, radiátory a kachle a najmenej v 5 cm vzdialenosti od elektrických rúr na pečenie a nemala by byť umiestnená na priamom slnku.
  • Page 83: Používanie Chladničky

    7. Indikátor vysokej vlhkosti 15. Indikátor teplotnej zmeny v mraziacom priečinku Obrázky v tejto príručke k obsluhe sú schematické a nemusia sa presne zhodovať s vaším produktom. Ak produkt, ktorý ste si zakúpili, nedisponuje uvádzanými časťami, potom sa to týka iných modelov.
  • Page 84: Nastavenie Teploty V Priestore Chladničky

    Teplotu v chladiacom priečinku je možné nastavená teplota. nastaviť na nižšie stupne po každom Ak ste omylom prepli chladničku do režimu stlačení tohto tlačidlo (napr. 8, 6, 4, 2, 8...). rýchleho mrazenia alebo chcete tento proces zrušiť, tlačidlo „Rýchle mrazenie“ Nastavenie teploty v mraziacom len stlačte znovu.
  • Page 85: Funkcia Rýchleho Chladenia

    Počas tohto procesu sa rozsvieti indikátor rýchleho chladenia a indikátor Zasúvacie police telesa nastavenia teploty v chladiacom priečinku sa zmení na 1 °C. Kým je aktivovaná funkcia rýchleho chladenia, v priečinku Zasúvacie police telesa je možné vytiahnuť klesá teplota na nižšie hodnoty ako sú...
  • Page 86: Zeleninu A Ovocie

    Vzhľadom na vlhkosť a teplotný stav jedla v priečinku na ovocie a zeleninu môžete nastaviť ovládacie posuvníky vlhkosti do náležitej polohy. Ak chcete jedlo v priečinku na ovocie a zeleninu viac schladiť, otvorte otvory na posuvníkoch ovládania vlhkosti. Ak ho chcete vychladiť menej, zachovajte vlhkosť...
  • Page 87: Odporúčania Pre Uchovávanie Mrazeného Jedla

    1. Po zakúpení balenia čo najskôr vkladajte potom druhú zatlačením na strany podľa do mrazničky. znázornenia na obrázkoch. 2. Uistite sa, že obsah je označený názvom 3. Najskôr skontrolujte, či sa žiarovka a dátumom. neuvoľnila tak, že sa presvedčíte, či 3.
  • Page 89: Priečinok Ochladzovača

    Priečinok ochladzovača Icematic * Keď sa zásobník na vodu Icematic (1) Ak chcete používať odkladaciu nádobu odstráni zo svojho miesta za účelom pod poličkou ako priečinok ochladzovača, naplnenia, do dvoch minút po naplnení odkladaciu nádobu pod poličkou vodou je potrebné ho vložiť späť. Tryska umiestnite podľa vyobrazenia na obrázku.
  • Page 90: Údržba A Čistenie

    časť povrchu teplou vodou. vlažnú vodu a vytrite ju do sucha. Pomocou vlhkej handry namočenej do roztoku jednej lyžičky sódy bikarbóny v pol litri vody očistite vnútrajšok a vytrite ho do sucha. Uistite sa, že do puzdra lampy, prípadne iných elektrických súčiastok, neprenikne voda.
  • Page 91: Odporúčané Riešenia Problémov

    Odporúčané riešenia problémov Pred zavolaním servisu si pozrite tento zoznam. Môže vám to ušetriť čas aj peniaze. Tento zoznam obsahuje bežné sťažnosti, ktoré sa nevzťahujú na chybné spracovanie alebo využitie materiálu. Niektoré z tu popísaných funkcií nemusí váš produkt obsahovať.
  • Page 92 Zmeňte teplotu chladničky alebo mrazničky, pokým sa tieto teploty nedostanú na adekvátnu úroveň. • Dvere mohli byť často otvárané alebo ponechané po dlhý čas v pootvorenom stave - otvárajte ich menej často. • Dvere ste možno nechali pootvorené - dvere úplne zatvorte.
  • Page 93 často. Na vonkajšej strane chladničky alebo medzi dverami sa tvorí vlhkosť. • Vo vzduchu sa môže nachádzať vlhkosť - je to celkom bežné pri vlhkom počasí. Pri nižšej vlhkosti sa kondenzácia stratí. Vo vnútri chladničky je nepríjemný zápach.
  • Page 94 57 0101 0000 EN-PL-CZ-SK...
  • Page 95 57 0101 0000/ A A EN-PL-CZ-SK...

This manual is also suitable for:

Gne v122 x

Table of Contents