Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
HZ-339_341_OM_Rev2.qxd
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
When using electrical appliances, basic
precautions should always be followed to
reduce the risk of fire, electric shock, and
injury to persons, including the following:
1. Read all instructions before using this heater.
2. This heater is hot when in use. To avoid burns,
do not continually let bare skin touch hot
surfaces. If provided, use handle when moving
this heater. Keep combustible materials, such as
furniture, pillows, bedding, papers, clothes, and
curtains at least 3 feet (0.9 m) from the front of
the heater and keep them away from the sides
and rear.
3. Extreme caution is necessary when any heater is
used by or near children or invalids and whenever
the heater is left operating and unattended.
4. Always unplug heater when not in use.
5. Do not operate any heater with a damaged cord
or plug or after the heater malfunctions, has been
dropped or damaged in any manner.
6. Do not use outdoors.
7. This heater is rated at 1500W, 120 VAC. It is
intended for use on tabletops or desktops and
floors. It is not to be used in wet or moist
locations, such as bathrooms and laundry areas.
If an extension cord must be used, it must be 14
gauge or larger and rated no less than 1875
watts.
8. Do not run cord under carpeting. Do not cover
cord with throw rugs, runners, or the like.
Arrange cord away from traffic area where it will
not be tripped over.
9. This appliance has a polarized plug (one blade is
wider than the other). To reduce the risk of
The Honeywell trademark is used by Kaz, Inc. under license from Honeywell Intellectual Properties, Inc.
6/22/05
5:15 PM
Page 1
10. This heater draws 12.5 amps during operation
11. It is normal for the plug to feel warm to the touch;
12. To disconnect the heater, first turn controls to the
13. Do not insert or allow foreign objects to enter any
14. To prevent a possible fire, do not block air intakes
15. A heater has hot and arcing or sparking parts
16. Use this heater only as described in this manual.
17. The output of this heater may vary and its
18.
D
C
H
IGITAL
ERAMIC
EATER
Model HZ-339 Series
Model HZ-341 Series
shock, this plug is intended to fit only one way in
a polarized outlet. If the plug does not fit
securely in the outlet, reverse the plug. If it still
does not fit, contact a qualified electrician.
DO NOT attempt to defeat this safety feature.
when in the high setting. To prevent overloading
a circuit, do not plug the heater into a circuit that
already has other appliances working.
however, a loose fit between the AC outlet
(receptacle) and plug may cause overheating and
distortion of the plug. Contact a qualified
electrician to replace loose or worn outlet.
OFF position, then grip the plug and pull it from
the wall outlet. Never pull by the cord.
ventilation or exhaust opening as this may cause
an electric shock or fire, or damage the heater.
or exhaust in any manner. Do not use on soft
surfaces, like a bed, where openings may
become blocked.
inside. Do not use it in the areas where gasoline,
paint, or flammable liquids are used or stored.
Any other use not recommended by the
manufacturer may cause fire, electric shock, or
injury to persons.
temperature may become intense enough to burn
exposed skin. Use of this heater is not
recommended for persons with reduced
sensitivity to heat or an inability to react to avoid
burns.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Honeywell HZ341BL - SureSet Ceramic Room Space Heater
Summary of Contents for Honeywell HZ341BL - SureSet Ceramic Room Space Heater
- Page 1 SAVE THESE not be tripped over. 9. This appliance has a polarized plug (one blade is INSTRUCTIONS wider than the other). To reduce the risk of The Honeywell trademark is used by Kaz, Inc. under license from Honeywell Intellectual Properties, Inc.
- Page 2 HZ-339_341_OM_Rev2.qxd 6/22/05 5:15 PM Page 2 OPERATION This heater is equipped with SureSet ™ Digital Controls that provide the ability to set the temperature to the exact degree desired. To operate, simply follow these instructions. S T E P 1 : P O W E R •...
- Page 3 HZ-339_341_OM_Rev2.qxd 6/22/05 5:15 PM Page 3 OPERATION (CONTINUED) S T E P 4 : F A H R E N H E I T / C E L S I U S F U N C T I O N This heater offers the option to read the temperature setting in either Fig.
- Page 4 HZ-339_341_OM_Rev2.qxd 6/22/05 5:15 PM Page 4 REMOTE CONTROL OPERATION (CONTINUED) NOTE: If operated at the Low setting, the heater will not provide as much heat output as in the High setting, however, the Low setting will not require as much electrical current to operate. To avoid overloading a circuit, do not plug the heater into a circuit that already has other appliances working.
- Page 5 HZ-339_341_OM_Rev2.qxd 6/22/05 5:15 PM Page 5 TROUBLESHOOTING If your heater shuts off unexpectedly, safety features may have been activated to prevent overheating. If this happens: • Be sure the power cord is plugged into a working electrical outlet. • Check your Desired Temperature setting. The unit may be off because you have reached your Desired Temperature setting.
- Page 6 HZ-339_341_OM_Rev2.qxd 6/22/05 5:15 PM Page 6 5 YEAR LIMITED WARRANTY You should first read all instructions before C. This warranty does not cover damage resulting attempting to use this product. from any unauthorized attempts to repair or from any use not in accordance with the A.
- Page 7 INSTRUCTIONS 9. Cet appareil est équipé d'une fiche polarisée (fiche dont l'une des La marque de commerce Honeywell est utilisée par Kaz, Inc. avec l'autorisation de Honeywell Intellectual Properties, Inc.
- Page 8 HZ-339_341_OM_Rev2.qxd 6/22/05 5:15 PM Page 8 FONCTIONNEMENT Cet appareil de chauffage possède des commandes numériques SureSet Fig. 1 Icône Mode de permettant de régler la température exactement au degré désiré. Pour effectuer fonctionnement continu le réglage, il suffit de suivre les instructions suivantes. É...
- Page 9 HZ-339_341_OM_Rev2.qxd 6/22/05 5:15 PM Page 9 FONCTIONNEMENT (SUITE) REMARQUE: Si la température voulue est réglée avant la minuterie, l’appareil Fig. 4 de chauffage se met en marche et s’éteint afin de maintenir la pièce à la température réglée. Pour revenir au mode de fonctionnement continu (Fig. 1), appuyer une troisième fois sur le bouton Température/Minuterie.
- Page 10 HZ-339_341_OM_Rev2.qxd 6/22/05 5:15 PM Page 10 FONCTIONNEMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE (SUITE) • Appuyer une troisième fois sur le bouton d’alimentation ( ) pour éteindre l’appareil de chauffage. REMARQUE: Lorsque l’appareil fonctionne à basse intensité, sa production de chaleur est moins élevée que lorsqu’il fonctionne à...
- Page 11 HZ-339_341_OM_Rev2.qxd 6/22/05 5:15 PM Page 11 DÉPANNAGE Si l’appareil de chauffage s’éteint inopinément, c’est peut-être qu’une des caractéristiques de sécurité a été activée afin d’éviter une surchauffe. Le cas échéant : • S’assurer que le cordon d’alimentation est branché dans une prise de courant qui fonctionne. •...
- Page 12 HZ-339_341_OM_Rev2.qxd 6/22/05 5:15 PM Page 12 GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS Prière de lire toutes les instructions avant de tenter D. Retourner tout produit défectueux à Kaz, d'utiliser ce produit. Incorporated, accompagné d'une brève description du problème. Inclure une preuve d'achat et un A.
- Page 13 No puede usarlo en lugares mojados o húmedos como cuartos de baño o salas de lavado. Si debe usar un cable de extensión, que Kaz, Inc. utiliza la marca de comercio Honeywell con autorización de Honeywell Intellectual Properties, Inc.
- Page 14 HZ-339_341_OM_Rev2.qxd 6/22/05 5:15 PM Page 14 INSTRUCIONES (CONTINUACIÓN) 15. Los aparatos de calefacción contienen piezas calientes que pueden echar chispas. No conecte el aparato en lugares donde se use o almacene gasolina, pintura ni ningún otro líquido inflamable. 16. Use únicamente este aparato de calefacción observando todas las normas del presente manual. Todo uso del aparato no recomendado por el fabricante puede ser causa de incendio, choque eléctrico o heridas.
- Page 15 HZ-339_341_OM_Rev2.qxd 6/22/05 5:15 PM Page 15 FUNCIONAMIENTO (CONTINUACIÓN) E T A P A 3 : A J U S T E D E L T E M P O R I Z A D O R NOTA : programe esta función únicamente si desea que el radiador se pare automáticamente transcurrido cierto tiempo (de 1 a 10 horas después que lo haya programado).
- Page 16 HZ-339_341_OM_Rev2.qxd 6/22/05 5:15 PM Page 16 FUNCIONAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA (MODELO DE LA SERIE HZ-341 ÚNICAMENTE) El mando a distancia funciona con las dos (2) pilas AAA Fig. 7 suministradas. Si no utiliza el mando a distancia, cuélguelo del soporte lateral del aparato de calefacción (Fig.
- Page 17 HZ-339_341_OM_Rev2.qxd 6/22/05 5:15 PM Page 17 FUNCIONAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA (CONTINUACIÓN) E T A P A 3 : A J U S T E D E L T E M P O R I Z A D O R NOTA : programe esta función únicamente si desea que el radiador se pare automáticamente transcurrido cierto tiempo (de 1 a 10 horas después que lo haya programado).
- Page 18 HZ-339_341_OM_Rev2.qxd 6/22/05 5:15 PM Page 18 ATENCIÓN AL CLIENTE Envíe sus preguntas o comentarios a: CLlame gratis al 1 800 332-1110 Kaz, Incorporated Correo electrónico : consumerrelations@kaz.com Consumer Relations Dept. 250 Turnpike Road O visite nuestro sitio Web : www.kaz.com Southborough, MA 01772 Por favor, indique el número de modelo.
- Page 19 HZ-339_341_OM_Rev2.qxd 6/22/05 5:15 PM Page 19 GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS Por favor, lea todas las instrucciones antes de usar el D. Para devolver un producto defectuoso a Kaz, radiador. Incorporated, adjunte una descripción breve del problema junto con una prueba de compra y un A.