Lenovo ThinkCentre A62 Deployment Manual
(spanish) power manager deployment guide
Hide thumbs
Also See for ThinkCentre A62:
- Hardware maintenance manual (262 pages) ,
- (142 pages) ,
- Benutzerhandbuch (138 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Lenovo ThinkCentre A62
Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre A62
-
Page 1: Power Manager
Guía de despliegue de Power Manager Actualizada: marzo de 2012... - Page 2 Apéndice B “Avisos” en la página 35. Séptima edición (Marzo 2012) © Copyright Lenovo 2008, 2012. AVISO DE DERECHOS LIMITADOS Y RESTRINGIDOS: si los productos o software se suministran según el contrato “GSA” (General Services Administration), la utilización, reproducción o divulgación están sujetas a las restricciones...
-
Page 3: Table Of Contents
Marcas registradas ... . . Valores generales ....Despliegues de esquemas de energía (esquema) . . © Copyright Lenovo 2008, 2012... - Page 4 Guía de despliegue de Power Manager...
-
Page 5: Prefacio
Lenovo . Para obtener más información sobre las tecnologías que pueden ayudarle a reducir el costo de su propiedad y para buscar actualizaciones periódicas de esta guía, vaya al sitio web siguiente: http://www.lenovo.com/thinkvantage © Copyright Lenovo 2008, 2012... - Page 6 Guía de despliegue de Power Manager...
-
Page 7: Capítulo 1. Visión General
Los usuarios pueden cambiar fácilmente a otro plan de energía pulsando el icono Power Manager en el área de notificaciones y seleccionando otro plan de la lista de planes de energía. © Copyright Lenovo 2008, 2012... - Page 8 • Configuración remota de Power Manager y despliegue de plan de energía Power Manager permite que un administrador de TI configure Power Manager y despliegue un plan de energía de Active Directory. El administrador de TI puede seleccionar un plan de energía activo para los sistemas cliente y restringir la capacidad de los usuarios para cambiar entre planes de energía, seleccionar un plan de energía específico o crear un plan de energía.
-
Page 9: Capítulo 2. Instalación
Nota: Para utilizar las funciones de configuración del monitor de Power Manager para sistemas de sobremesa, es necesario que el monitor soporte DDC/CI (Canal de datos de presentación/Interfaz de comandos). © Copyright Lenovo 2008, 2012... - Page 10 Guía de despliegue de Power Manager...
-
Page 11: Capítulo 3. Trabajo Con Active Directory Y Archivos Adm
“DPWMGPO.ADM”, para los sistemas operativos Windows XP, y “DPMVGPO.ADM”, para Windows Vista y Windows 7, que pueden utilizarse con la política de grupos para establecer las políticas de configuración para Power Manager. Estos archivos ADM se pueden descargar desde el sitio web de soporte de Lenovo en: http://www.lenovo.com/support/site.wss/document.do?lndocid=TVAN-ADMIN#pmat Para añadir la plantilla administrativa de Power Manager (archivo ADM) al Editor de política de grupos,... -
Page 12: Valores Generales
Para configurar las políticas de General setting, realice las acciones siguientes: • Para sistemas cliente Windows XP Bajo Configuración del sistema, haga clic en Plantillas administrativas ➙ Componentes de Lenovo ThinkVantage ➙ Power Manager ➙ General setting. • Para sistemas cliente Windows Vista y Windows 7 Bajo Configuración del sistema, haga clic en Plantillas administrativas clásicas ➙... -
Page 13: Despliegues De Esquemas De Energía (Esquema)
Para configurar las políticas de Power Plan (Scheme) Deployments, realice las acciones siguientes: • Para sistemas cliente Windows XP Bajo Configuración del sistema, haga clic en Plantillas administrativas ➙ Componentes de Lenovo ThinkVantage ➙ Power Manager ➙ Power Plan (Scheme) Deployments. - Page 14 • Para sistemas cliente Windows Vista y Windows 7 Bajo Configuración del sistema, haga clic en Plantillas administrativas clásicas ➙ Plantillas administrativas ➙ Componentes de Lenovo ThinkVantage ➙ Desktop Power Manager para Vista y Windows 7 ➙ Power Plan (Scheme) Deployments.
- Page 15 Tabla 2. Despliegues de esquemas de energía (esquema) (continuación) Valores de política Descripción Display Brightness 16 (DC) (Brillo de pantalla 16 (CC)) Especifica el nivel de brillo de la pantalla de los sistemas cliente en 16 pasos de brillo. Si el nivel de brillo es alto, aumentará...
- Page 16 Tabla 2. Despliegues de esquemas de energía (esquema) (continuación) Valores de política Descripción Monitor off Timer (DC) (Temporizador de apagado del Especifica el período de inactividad antes de que monitor (CC)) Windows apague la pantalla del sistema. Para sistemas operativos Windows XP, los posibles períodos de tiempo son: •...
- Page 17 Tabla 2. Despliegues de esquemas de energía (esquema) (continuación) Valores de política Descripción HDD off Timer (DC) (Temporizador de apagado de la Especifica el período de inactividad antes de que unidad de disco duro (CC)) Windows apague la unidad de disco duro. Para sistemas operativos Windows XP, los posibles períodos de tiempo son: •...
- Page 18 Tabla 2. Despliegues de esquemas de energía (esquema) (continuación) Valores de política Descripción Standby Timer (DC) (Temporizador de modo de espera Especifica el período de inactividad antes de que (CC)) el sistema operativo Windows entre en modo de suspensión. Los posibles períodos de tiempo son: •...
- Page 19 Tabla 2. Despliegues de esquemas de energía (esquema) (continuación) Valores de política Descripción Nota: El período debe ser superior al período de inactividad especificado en el Temporizador de modo de espera en sistemas cliente Windows XP. Para los sistemas operativos Windows Vista y Windows 7, puede especificar el valor en segundos.
- Page 20 Tabla 2. Despliegues de esquemas de energía (esquema) (continuación) Valores de política Descripción Allow Hybrid Sleep (DC) (Permitir suspensión híbrida (CC)) Habilita la suspensión híbrida. Si habilita este valor de política y selecciona Activado, se generará un archivo llamado hiberfile.sys para almacenar el contenido de la RAM cuando el sistema entre en modo de suspensión (en espera).
- Page 21 Tabla 2. Despliegues de esquemas de energía (esquema) (continuación) Valores de política Descripción PCI Link State Power Management (DC) (Gestión de Especifica el estado activo cuando el enlace PCI está energía del estado del enlace PCI (CC)) inactivo. Los posibles estados son: •...
- Page 22 Tabla 2. Despliegues de esquemas de energía (esquema) (continuación) Valores de política Descripción Adaptive Display (DC) (Pantalla adaptable (CC)) Gestiona cómo controla Windows el valor que especifica durante cuánto tiempo un sistema debe estar inactivo antes de que Windows apague la pantalla del sistema. Si esta política está...
-
Page 23: Valores Globales De Energía
Tabla 2. Despliegues de esquemas de energía (esquema) (continuación) Valores de política Descripción Power button (AC) (Botón de encendido (CA)) Especifica la acción que llevará a cabo Windows cuando un usuario pulse el botón de encendido del sistema. Las posibles acciones son: •... - Page 24 • Para sistemas cliente Windows XP Bajo Configuración del sistema, haga clic en Plantillas administrativas ➙ Componentes de Lenovo ThinkVantage ➙ Power Manager ➙ Global Power Setting. • Para sistemas cliente Windows Vista y Windows 7 Bajo Configuración del sistema, haga clic en Plantillas administrativas clásicas ➙ Plantillas administrativas ➙...
- Page 25 Tabla 3. Valores globales de energía (continuación) Valores de política Descripción Dynamic Power Management Control (Control dinámico Especifica si se debe acortar automáticamente el tiempo de gestión de la energía) que Windows tarda en desconectar la unidad de disco duro y la pantalla cuando el sistema se encuentra en una de estas situaciones: •...
-
Page 26: Agenda De Energía
Para configurar las políticas de agenda de energía, realice las acciones siguientes: • Para sistemas cliente Windows XP Bajo Configuración de usuario, haga clic en Plantillas administrativas ➙ Componentes de Lenovo ThinkVantage ➙ Power Manager ➙ Power Agenda Deployments. • Para sistemas cliente Windows Vista y Windows 7 Bajo Configuración de usuario, haga clic en Plantillas administrativas clásicas ➙... - Page 27 Configurable para esta agenda de energía. Consulte el valor de política configurable en Tabla 5 “Configuración de usuario ® Plantilla administrativa ® Componentes de Lenovo ThinkVantage ® Desktop Power Manager para Vista y Windows 7 (Power Manager) ® Power Agenda Deployments ® Power Agenda1” en la página 24.
- Page 28 Tabla 4. Despliegues de agenda de energía (continuación) Valores de política Descripción Si se inhabilita este valor de política, el botón Delete no estará disponible y los usuarios no podrán suprimir las agendas de energía seleccionadas. PolicyStamp (Indicación de política) Especifica la indicación de política para indicar si existe un despliegue actualizado que sea necesario desplegar en los sistemas cliente para que sobrescriba el anterior.
- Page 29 Tabla 4. Despliegues de agenda de energía (continuación) Valores de política Descripción • Habilitado • Deshabilitado Si se habilita este valor de política, puede agregar excepciones para agendas de energía a las listas de excepciones para agendas de energía en sistemas cliente.
- Page 30 Tabla 5. Configuración de usuario ® Plantilla administrativa ® Componentes de Lenovo ThinkVantage ® Desktop Power Manager para Vista y Windows 7 (Power Manager) ® Power Agenda Deployments ® Power Agenda1 Valores de política Descripción Run (Ejecutar) Especifica si se debe ejecutar esta agenda de energía.
- Page 31 Tabla 5. Configuración de usuario ® Plantilla administrativa ® Componentes de Lenovo ThinkVantage ® Desktop Power Manager para Vista y Windows 7 (Power Manager) ® Power Agenda Deployments ® Power Agenda1 (continuación) Valores de política Descripción Nota: El nombre debe limitarse a 32 caracteres de un único byte.
- Page 32 Tabla 5. Configuración de usuario ® Plantilla administrativa ® Componentes de Lenovo ThinkVantage ® Desktop Power Manager para Vista y Windows 7 (Power Manager) ® Power Agenda Deployments ® Power Agenda1 (continuación) Valores de política Descripción Vista y Windows 7 (Power Manager) ® Power Agenda Deployments ®...
- Page 33 Tabla 5. Configuración de usuario ® Plantilla administrativa ® Componentes de Lenovo ThinkVantage ® Desktop Power Manager para Vista y Windows 7 (Power Manager) ® Power Agenda Deployments ® Power Agenda1 (continuación) Valores de política Descripción Frequency (Frecuencia) Especifica la frecuencia con la que se ejecuta la agenda de energía.
-
Page 34: Cisco Energywise Proporciona Soporte Para El Sistema Operativo Windows 7
Tabla 5. Configuración de usuario ® Plantilla administrativa ® Componentes de Lenovo ThinkVantage ® Desktop Power Manager para Vista y Windows 7 (Power Manager) ® Power Agenda Deployments ® Power Agenda1 (continuación) Valores de política Descripción Days of week (Días de la semana) Especifica los días de la semana en los que se ejecuta... - Page 35 En Configuración del sistema, haga clic en Plantillas administrativas clásicas ➙ Plantillas administrativas ➙ Componentes de Lenovo ThinkVantage ➙ Desktop Power Manager para Vista y Windows 7 ➙ Despliegues de configuración EnergyWise. La tabla siguiente proporciona información detallada sobre cada política.
- Page 36 Tabla 6. Despliegues de configuración EnergyWise (continuación) Valores de política Descripción Secret Especifica la contraseña de unión del dominio de EnergyWise. Entre las opciones configurables se incluye: • No configurado • Habilitado • Deshabilitado Si se habilita este valor de política, debe introducirse la contraseña de unión del dominio de EnergyWise.
-
Page 37: Personalización Del Archivo Adm
Tabla 6. Despliegues de configuración EnergyWise (continuación) Valores de política Descripción Dispositivo Especifica el tipo de dispositivo del sistema cliente. Entre las opciones configurables se incluye: • No configurado • Habilitado • Deshabilitado Si se habilita este valor de política, debe introducirse el tipo de dispositivo del sistema cliente. - Page 38 • Para los sistemas operativos Windows XP 1) Bajo CPowerAgenda10 ="Power Agenda10" añada CPowerAgenda11 ="Power Agenda11" CPowerAgenda12 ="Power Agenda12" ..2) Bajo KeyPath_PowerAgenda10 ="Software\Policies\Lenovo\DPWRMGR\PowerAgenda\PowerAgenda10" añada KeyPath_PowerAgenda11 ="Software\Policies\Lenovo\DPWRMGR\PowerAgenda\PowerAgenda11" KeyPath_PowerAgenda12 ="Software\Policies\Lenovo\DPWRMGR\PowerAgenda\PowerAgenda12" ..• Para los sistemas operativos Windows Vista y Windows 7 1) Bajo CPowerAgenda10 ="Power Agenda10"...
-
Page 39: Apéndice A. Configuraciones
Pulse Aceptar. Se abrirá la ventana Seguridad de base de datos. d. En el separador Seguridad, seleccione los usuarios o grupos a los que desea otorgar permiso, asígneles permiso de Control total y haga clic en Aplicar. © Copyright Lenovo 2008, 2012... - Page 40 e. Pulse Opciones avanzadas. Se abrirá la ventana Avanzado. f. En la pestaña Permisos, seleccione los grupos o usuarios. Luego, seleccione Permitir que los permisos heredables del primario se propaguen a este objeto y a todos los objetos secundarios. Incluirlos junto con las entradas indicadas aquí de forma explícita. y haga clic en Aceptar.
-
Page 41: Apéndice B. Avisos
Los materiales de dichos sitios web no forman parte de los materiales para este producto de Lenovo y el uso de dichos sitios web corre a cuenta y riesgo del usuario. -
Page 42: Marcas Registradas
Los resultados reales pueden variar. Los usuarios de este documento deben verificar los datos aplicables para su entorno específico. Marcas registradas Los términos que siguen son marcas registradas de Lenovo en los Estados Unidos y/o en otros países: Lenovo ThinkVantage AMD es una marca registrada de Advanced Micro Devices, Inc.