Säkerhetsanvisningar FARA Var försiktig när du handskas med strömförande kablar. Följ dessa anvisningar så minskar du risken för stötar: v Undvik att ansluta och koppla ifrån kablar, installera maskinvaran och utföra underhåll av datorn under åskväder. v Anslut alla strömsladdar till ett riktigt installerat och jordat elektriskt uttag. v Anslut all utrustning som ska anslutas till datorn till riktigt installerade uttag.
Säkerhetsanvisningar för modem Du minskar risken för eldsvåda, elektriska stötar eller andra skador vid användan- det av telefonutrustning genom att vidta följande säkerhetsåtgärder: v Installera aldrig telekablar under åskväder. v Installera aldrig telefonjack i lokaler där de kan utsättas för väta, såvida inte jacken är avsedda att användas i våtutrymmen.
Översikt ® Vi är glada att du valde en IBM -dator. Den här datorn innehåller många av de senaste landvinningarna inom datortekniken. Den är lätt att bygga ut och uppgra- dera om du behöver tillgång till mer datorkraft i framtiden. Anvisningar för hur du installerar externa och interna tillbehör finner du i den här handboken.
Kapitel 1. Installera tillbehör I det här kapitlet får du en introduktion till de olika tillbehör och alternativ som finns till din dator. Du kan bygga ut datorns kapacitet genom att installera mer minne och PCI-kort. När du installerar tillbehör använder du de här anvisningarna tillsammans med anvisningarna som följer med tillbehöret.
Funktioner I det här avsnittet finns en översikt över datorns funktioner och de förinstallerade programmen. Mikroprocessor v Intel ® ™ Celeron med 128 KB internt L2-cachemine (vissa modeller) v Intel Pentium ® ™ 4 med 512 KB internt L2-cachemine och Intel NetBurst micro- architecture Minne...
Page 13
v Ethernet-port v VGA-bildskärmskontakt v Tre ljudkontakter (linjeingång, linjeutgång samt mikrofonkontakt) på baksidan v Två ljudkontakter (för mikrofon och hörlurar) på framsidan Fack och kortplatser för utbyggnad v Två 32-bitars PCI-kortplatser (Peripheral Component Interconnect) v Två DIMM-uttag Ström v 200 W strömtillförsel med manuell spänningsomkopplare v Automatisk 50/60 Hz frekvensväxling v Förberedd för APM (Advanced Power Management) v Förberedd för ACPI (Advanced Configuration and Power Interface)
Tillbehör Exempel på tillbehör som du kan installera i datorn: v Externa tillbehör – Parallella enheter, t.ex. skrivare och externa enheter – Seriella enheter, t.ex. externa modem och digitalkameror – Ljudenheter, t.ex. externa högtalare för ljudsystemet – USB-enheter, t.ex. skrivare, styrspakar och bildläsare –...
Specifikationer Det här avsnittet innehåller specifikationer för datorn. Mått Uppskattad värmeavgivning i watt per timme: Bredd: 309 mm (12,2 tum) Minsta konfiguration: 75 Watt Höjd: 84 mm (3,3 tum) Största konfiguration: 135 Watt Djup: 345 mm (13,6 tum) Luftcirkulation Vikt Ungefär 0,23 kubikmeter per minut Minsta konfiguration vid leverans: 7,4 kg Akustisk ljudnivå...
Placeringar vid användning För att ett korrekt luftflöde ska nå de inre komponenterna, måste du placera datorn antingen vertikalt med hjälp av golvstödet eller horisontellt enligt bilden nedan. Nödvändiga verktyg När du installerar tillbehör i datorn kan du ibland behöva en vanlig rak skruvmej- sel eller stjärnskruvmejsel.
Installera externa tillbehör Det här avsnittet beskriver datorns olika externa kontakter, som du kan använda för att ansluta externa tillbehör, t.ex. högtalare, skrivare eller bildläsare. Vissa externa tillbehör kräver, förutom den fysiska anslutningen, att du installerar ny programvara. När du ska ansluta ett externt tillbehör letar du reda på rätt kontakt med hjälp av informationen i det här avsnittet.
Kontakternas placering på baksidan av datorn Följande bild visar vilka kontakter som finns på baksidan av datorn. Serieport Ljudkontakt, linjeutgång PCI-kortplats VGA-bildskärmskontakt Ethernet-port USB-portar (2) Parallellport PS/2-tangentbordsport Serieport PS/2-musport Mikrofonkontakt Strömkontakt Ljudkontakt, linjeingång Anm: Vissa kontakter på baksidan är färgkodade för att hjälpa dig att hitta rätt kontakt för de kablar du ska ansluta.
Ta av kåpan Viktigt Läs igenom ”Säkerhetsanvisningar” på sidan v och ”Hantera enheter som är känsliga för statisk elektricitet” på sidan 6 innan du tar av kåpan. Så här tar du av kåpan: 1. Avsluta operativsystemet, ta ut alla medier (disketter, CD och bandkassetter) ur enheterna och stäng av alla anslutna enheter och datorn.
Komponenternas placering Den här bilden hjälper dig att hitta de olika delarna i datorn. Diskettenhet Strömtillförsel Systemkort Hårddisk DIMM-kontakter CD- eller DVD-enhet PCI-expansionskort Batteri Användarhandbok...
Komma åt komponenter och enheter på systempanelen För att komma åt vissa komponenter på systemkortet, t.ex minnet, batteriet och bygeln för rensning/återställning av CMOS/BIOS, måste du kanske dra diskett- och CD-enheternas fack utåt mot datorns framsida. Detta tillvägagångssätt kan också användas för att komma åt enheterna när du uppdaterar till andra enheter eller enheter med högre kapacitet.
Identifiera delar på systemkortet Systemkortet, som ibland kallas moderkortet eller planar på engelska, är datorns huvudkretskort. Det innehåller basfunktioner och kan hantera ett antal olika enhe- ter som är förinstallerade eller som du kan installera senare. På bilden ser du var de olika delarna finns på systemkortet. Mikroprocessor Primär IDE-kontakt DIMM-kontakter...
Installera minne Datorn har två kontakter för installation av DIMM-moduler (dual inline memory modules), vilket innebär upp till maximalt 1 GB av systemminnet. Tänk på följande när du installerar minne: v Använd 2,5 V, 184-stifts DDR SDRAM (double data rate synchronous dynamic random access memory) (DDR SDRAM), inteECC DIMMs.
Installera PCI-kort I detta avsnitt får du information och instruktioner för hur man installerar och tar bort PCI-kort. Datorn har ett expansionskort med två PCI-kortplatser för utbygg- nad. Installera ett PCI-kort: 1. Ta av kåpan. Se ”Ta av kåpan” på sidan 9. 2.
Installera en enhet i enhetsfacket I avsnittet beskrivs hur du installerar och tar bort interna enheter. I de interna enheterna i datorn lagrar du information som du kan läsa, kopiera och utnyttja på andra sätt. Du kan öka lagringskapaciteten och flexibiliteten genom att installera fler enheter för andra typer av lagringsmedier.
Ansluta en IDE CD-enhet 1. Hitta signalkabeln med tre kontakter som följde med datorn eller den nya enheten. 2. Hitta den sekundära IDE-kontakten på systemkortet. Se ”Identifiera delar på systemkortet” på sidan 12. 3. Anslut den ena änden av signalkabeln till enheten och den andra till den sekundära IDE-kontakten på...
Installera ett kabellås För att försvåra stöld av datorn, kan du installera ett kabellås som låser fast datorn vid en bänk, ett bord eller något annat fast föremål. Med den här typen av kabel- lås, låses också datorkåpan automatiskt fast på chassit. Låsanordningen på din dator är samma typ av kabellås som används på...
Byta batteri I ett särskilt minne i datorn finns uppgifter om datum, klockslag och inställningar för inbyggda funktioner, t.ex. tilldelningar för de parallella portarna (konfigure- ringsuppgifter). När du stänger av datorn ligger uppgifterna kvar i minnet som drivs av ett batteri. Batteriet behöver inte laddas upp eller underhållas, men det har en begränsad livs- längd.
Radera ett bortglömt lösenord (rensa CMOS) Informationen i det här avsnittet gäller bortglömda och förlorade lösenord. Mer information om borttappade eller glömda lösenord finns i Access IBM. Så här raderar du ett bortglömt lösenord: 1. Se”Komma åt komponenter och enheter på systempanelen” på sidan 11. 2.
Sätta tillbaka kåpan och ansluta kablarna När alla tillbehör är installerade ska du sätta dit alla delar du har tagit bort, sätta dit kåpan och ansluta kablar och sladdar, även strömsladden och telefonledningar till modem. Du kan också behöva uppdatera informationen i konfigureringspro- grammet för en del typer av tillbehör.
Kapitel 2. Använda IBMs konfigureringsprogram IBMs konfigureringsprogram finns i datorns EEPROM-minne (electrically erasable programmable read-only memory). Konfigureringsprogrammet används för att visa och ändra datorns konfigurationsinställningar oavsett vilket operativsystem du använder. Operativsystemets inställningar kan dock åsidosätta eventuella liknande inställningar i konfigureringsprogrammet. Starta konfigureringsprogrammet Följ dessa steg för att starta konfigureringsprogrammet: 1.
Kontrollera och ändra inställningar Menyn för konfigureringsprogrammet är en lista över alternativ för systemkonfigu- rering. När du arbetar med konfigureringsprogrammets meny måste du använda tangent- bordet. De tangenter som används för att utföra olika uppgifter visas längst ned på varje skärm. Avsluta konfigureringsprogrammet När du är klar med att kontrollera eller ändra inställningarna trycker du på...
Använda säkerhetsprofil för enheter Säkerhetsprofil för enheter används för att aktivera och avaktivera access till föl- jande enheter: IDE controller När detta alternativ är inställt på Disable, avaktiveras alla enheter som är anslutna till IDE-styrenheten (t.ex. hårddiskenheter eller CD-ROM-enheter) och de visas då inte i systemkonfigureringen. Tillgång till disket- När det här alternativet är inställt på...
Välja en startenhet Om datorn inte startar (boot) som väntat från en enhet som CD-ROM, diskett eller hårddisk, använd en av följande åtgärder för att välja en startenhet. Välja en tillfällig startenhet Använd denna åtgärd för att starta från valfri boot-enhet. Anm: Inte alla CD-skivor, hårddiskar och disketter är startbara (boot-bara).
Bilaga A. Uppdatera POST/BIOS Den här bilagan innehåller information om uppdatering av POST/BIOS och åter- ställning efter fel när POST/BIOS uppdateras. POST/BIOS POST/BIOS är de grundläggande program som finns inbyggda i datorn. De inne- fattar ett självtest (POST), BIOS (Basic Input/Output System) och ett konfigure- ringsprogram.
9. Skriv ut instruktionerna. Detta är mycket viktigt, eftersom de inte är längre visas på skärmen när hämtningen påbörjats. 10. Klicka på Tillbaka i webbläsaren för att återgå till listan över filer. Följ noga de utskrivna instruktionerna för att hämta, packa upp och installera uppdate- ringen.
Bilaga B. Manuella modemkommandon I följande avsnitt finns listor över kommandon för manuell programmering av modemet. Kommandon accepteras av modemet när det är i Kommandoläge. Modemet är automatiskt i kommandoläge tills du slår ett nummer och skapar en anslutning. Kommandon kan skickas till modemet från en PC med kommunicationsprogram- vara, eller från andra terminalenheter.
Page 38
Kommando Funktion Tvinga modemet lyfta luren (gör upptaget) Anm: Kommandot H1 stöds inte i Italien Visa kod för produkt-ID Fabriks-ROM kontrollsummetest Internminnestest ID inbyggd programvara Reserverat ID Låg högtalarvolym Låg högtalarvolym Medelhög högtalarvolym Hög högtalarvolym Intern högtalare avstängd Intern högtalare på tills bärvåg avkänts Intern högtalare alltid på...
Kommando Funktion Återställ och hämta aktiv profil 1 Utökade AT-kommandon Kommando Funktion &C_ &C0 Tvinga avkänning av bärvågssignal hög (PÅ) &C1 Starta CD när fjärrbärvåg finns &D_ &D0 Modemet ignorerar DTR-signalen &D1 Modemet återgår till kommandoläge efter DTR-växling &D2 Modemet lägger på, återgår till kom- mandoläge efter DTR-växling &D3 Återställer modemet efter DTR-växling...
Kommando Funktion &T6 Utför fjärrtest: digitalt loopback &T7 Utför fjärrtest: digitalt loopback och självtest &T8 Utför lokalt analogt loopback-test och självtest &V &V0 Visar aktiva och lagrade profiler &V1 Visar statistik för senaste anslutning &W_ &W0 Lagrar den aktiva profilen som Profil 0 &W1 Lagrar den aktiva profilen som Profil 1 Avaktivera auto-återställning...
Fax Klass 1-kommandon +FAE=n Data/Fax autosvar +FCLASS=n Serviceklass +FRH=n Ta emot data med HDLC-inramning Ta emot data +FRM=n +FRS=n Ta emot tystnad +FTH=n Överför data med HDLC-inramning +FTM=n Överför data +FTS=n Avbryt överföring och vänta Fax Klass 2 kommandon +FCLASS=n Serviceklass.
+FPHCTO Fas C timeout. +FPOLL Indikerar avfrågningsförfrågan. +FPTS: Sidöverföringsstatus. +FPTS= Sidöverföringsstatus. +FREV? Identifiera revision. +FSPT Aktivera avfrågning. +FTSI: Rapportera ID för sändande station. Röstkommandon Välj baud-hastighet #BDR #CID Aktivera nummerpresentation och rapporteringsformat Välj data, fax eller röst/audio #CLS #MDL? Identifiera modell #MFR? Identifiera tillverkare #REV?
Page 43
Anmärning för användare i Schweiz: Om taxsignalen för telefonlinjen från Swisscom inte är frånkopplad kan modemfunktionen försämras. Försämringen kan upphävas med ett filter med följande specifikationer: Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art. 444.112.7 Bakom 93.0291.Z.N Bilaga B. Manuella modemkommandon...
Bilaga C. Anmärkningar Det är inte säkert att produkterna, tjänsterna och funktionerna som beskrivs här är tillgängliga i alla länder. Ta kontakt med återförsäljaren för information om till- gängligheten i det område där du befinner dig. Hänvisningar till IBM:s produkter (produkter innefattar även program och tjänster) betyder inte att bara IBM:s pro- dukter får användas.
Varumärken Följande är varumärken som tillhör IBM Corporation i USA och/eller andra länder. NetVista Wake on LAN PS/2 Intel, Celeron, NetBurst och Pentium är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och/eller andra länder. Microsoft, Windows och Windows NT är varumärken som tillhör Microsoft Corpo- ration i USA och/eller andra länder.
Index Access IBM vii kabellås 17 använda kablar, ansluta 20 IBMs konfigureringsprogram 21 kommandon lösenord 22 Fax Klass 1 31 säkerhetsprofil för enheter 23 Fax Klass 2 31 arbetsmiljö 5 Grundläggande AT 27 MNP/V.42/V.42bis/V.44 30 Röst 32 Utökade AT 29 komponenter, inre 10, 11 batteri 18 komponenternas placering 10...
Page 48
program 3 specifikationer 5 startordning 24 systemadministration 2 systemkort identifiera delar 12 komponenter, komma åt 11 kontakter 12 minne 4, 13 placering 12 säkerhet funktioner 3 kabellås 17 profil för enheter 23 säkerhetsanvisningar v sätta tillbaka kåpan 20 ta av kåpan 9 ta bort drives 11 tillbehör 4 externa 4...