hit counter script
Lenovo ThinkCentre A61 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Desktop
  5. ThinkCentre A61
  6. User manual
Lenovo ThinkCentre A61 User Manual

Lenovo ThinkCentre A61 User Manual

(croatian) user guide
Hide thumbs Also See for ThinkCentre A61:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, User Manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkCentre A61

Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre A61

  • Page 3 ThinkCentre Vodič za korisnike...
  • Page 4 Prije upotrebe ovih informacija i proizvoda koji one podržavaju, svakako pročitajte Vodič za sigurnost i jamstvo za ovaj proizvod i Dodatak B, “Napomene”, na stranici 51. Prvo izdanje (lipanj, 2007) © Copyright Lenovo 2005, 2007. Dijelovi © Autorsko pravo International Business Machines Corp. 2005. Sva prava pridržana.

  • Page 5: Table Of Contents

    Kazalo ....53 Upotreba sistemskih programa . . 23 Ažuriranje (flashing) BIOS-a sa CD-ROM-a ili diskete . . 23 Ažuriranje (flashing) BIOS-a iz operativnog sistema . 24 © Lenovo 2005, 2007. Dijelovi © IBM Corp. 2005.
  • Page 6 Vodič za korisnike...

  • Page 7: Uvod

    Lenova v Dodatak A, “Ručne modemske naredbe”, na stranici 43 sadrži naredbe za ručno programiranje vašeg modema. v Dodatak B, “Napomene”, na stranici 51 sadrži napomene i informacije o zaštitnim znacima. © Lenovo 2005, 2007. Dijelovi © IBM Corp. 2005.
  • Page 8 Vodič za korisnike...

  • Page 9: Poglavlje 1. Važne Sigurnosne Informacije

    šteta na proizvodu. Ako više nemate kopiju Vodiča za sigurnost i jamstvo, možete ju dobiti online sa stranice Lenovo podrške na http://www.lenovo.com/support. http://www.lenovo.com/support. © Lenovo 2005, 2007. Dijelovi © IBM Corp. 2005.
  • Page 10 Vodič za korisnike...

  • Page 11: Poglavlje 2. Ure Ivanje Radnog Prostora

    Tamo gdje nije moguće izbjeći refleksije ili podesiti osvjetljenje, postavite na ekran zaštitni filter protiv bliještanja. Me utim, ovi filteri mogu utjecati na jasnoću slike na ekranu; pokušajte s njima tek kad iscrpite sve ostale načine smanjenja bliještanja. © Lenovo 2005, 2007. Dijelovi © IBM Corp. 2005.

  • Page 12: Cirkulacija Zraka

    Naslage prašine stvaraju probleme vezane uz bliještanje. Redovno čistite ekran mekom tkaninom navlaženom u tekuće sredstvo za čišćenje stakla koje ne stvara ogrebotine. Cirkulacija zraka Vaše računalo i monitor proizvode toplinu. Računalo ima ventilator koji uvlači svježi zrak i izbacuje vrući zrak. Monitor ispušta vrući zrak kroz otvore. Blokirani odvodi zraka mogu uzrokovati pregrijavanje koje može izazvati smetnje ili oštećenje.

  • Page 13: Poglavlje 3. Podešavanje Vašeg Računala

    3. Usmjerite okomito postolje prema prednjoj strani računala, dok se sjedne na svoje mjesto. 4. Pažljivo postavite računalo tako da ventilacijski otvori budu okrenuti prema gore i da računalo stoji na okomitom postolju. © Lenovo 2005, 2007. Dijelovi © IBM Corp. 2005.

  • Page 14: Povezivanje Vašeg Računala

    Povezivanje vašeg računala Koristite sljedeće upute kod povezivanja vašeg računala. Potražite male ikone na stražnjoj strani vašeg računala. Važno Nepravilno postavljanje prekidača za izbor napona može trajno oštetiti vaše računalo. Ako niste sigurni koji napon je na vašoj utičnici, kontaktirajte lokalno poduzeće za opskrbu električnom energijom ili pogledajte službene Web stranice ili drugu literaturu za putnike u zemlju ili regiju gdje se nalazite.
  • Page 15 2. Spojite kabel tipkovnice na odgovarajući konektor za tipkovnicu ili standardni konektor tipkovnice 1 ili Universal Serial Bus (USB) konektor 2 . Bilješka: Neki modeli će imati tipkovnicu sa čitačem otiska prsta. Nakon što postavite i uključite vaše računalo, pogledajte Pristup pomoći, online sistem za pomoć, radi informacija o čitaču otiska prsta.
  • Page 16 4. Spojite kabel monitora na konektor monitora na računalu. v Ako imate Video Graphics Array (VGA) standardni monitor, spojite kabel na konektor kako je pokazano. Bilješka: Ako vaš model ima dva konektora za monitor, pazite da upotrijebite konektor na grafičkom adaptoru. v Ako imate digital video interface (DVI) monitor, vaše računalo mora imati instaliran adaptor koji podržava DVI monitor.
  • Page 17 1 Audio line-in Ovaj konektor prima audio signale iz nekog eksternog audio ure aja, kao što je stereo sistem. 2 Audio line-out Ovaj konektor šalje audio signale iz računala na eksterne ure aje, kao što su napajani stereo zvučnici. 3 Mikrofon Upotrijebite ovaj konektor da spojite mikrofon na vaše računalo kad želite snimati zvuk ili ako koristite softver koji prepoznaje govor.
  • Page 18 139 4 13 94 1 USB Upotrijebite ovaj konektor da spojite ure aj koji zahtijeva Universal Serial Bus (USB) povezivanje, kao što su tipkovnica, miš, skener, pisač ili osobni digitalni asistent (PDA). 2 Serijski Upotrijebite ovaj konektor da spojite eksterni modem, serijski pisač ili drugi ure aj koji koristi 9-pinski serijski konektor.

  • Page 19: Uključivanje Napajanja Računala

    Uključivanje napajanja računala Najprije uključite monitor i druge vanjske ure aje, a zatim uključite računalo. Kad se završi samo-testiranje (POST), zatvorit će se prozor s logom. Ako vaše računalo ima predinstalirani softver, pokrenut će se program za instalaciju softvera. Ako nai ete na probleme za vrijeme pokretanja, pogledajte Poglavlje 7, “Rješavanje problema i dijagnostika”, na stranici 25.

  • Page 20: Ažuriranje Vašeg Operativnog Sistema

    Ažuriranje vašeg antivirus softvera Vaše računalo dolazi s antivirus softverom koji možete koristiti za otkrivanje i eliminiranje virusa. Lenovo dostavlja punu verziju antivirus softvera na vašem tvrdom disku za besplatno, 90-dnevno korištenje. Nakon 90 dana, morate nabaviti novu virus definiciju.
  • Page 21 Mikroprocesor ™ v AMD Athlon ™ v AMD Sempron v Interna predmemorija (veličina se razlikuje prema tipovima modela) Memorija v Podrška za četiri double data rate 2 dual inline memorijska modula (DDR2 DIMM-ovi) v Fleš memorija za sistemske programe (razlikuje se po tipu modela) Interni pogoni v 3.5-inčni, polu-inčni (tanki) disketni pogon (neki modeli) v Serial Advanced Technology Attachment (SATA) interni pogon tvrdog diska...
  • Page 22 Linux 1. Ovdje ispisani operativni sistemi su potvr eni ili testirani na kompatibilnost, u vrijeme izdavanja ove publikacije. Lenovo može još neke operativne sisteme označiti kao kompatibilne s vašim računalom i nakon objavljivanja ove knjižice. Ispravci i dodaci na ovom popisu su podložni promjenama.

  • Page 23: Specifikacije

    Specifikacije Ovaj odlomak ispisuje fizičke specifikacije za tipove strojeva 9120, 9127, 9129, 9134, 9136, 9139, 9141, 9143, 9156, 9158, 9171 i 9191. Dimenzije Visina: 402 mm (15.8 in.) Širina: 175 mm (6.9 in.) Dubina: 440 mm (17.3 in.) Težina Minimalna konfiguracija: 9.2 kg (20.28 lb) Maksimalna konfiguracija: 11.3 kg (24.9 lb) Okolina Temperatura zraka:...
  • Page 24 Dimenzije Visina: 108 mm (4.25 in.) Širina: 331 mm (13.03 in.) Dubina: 412 mm (16.22 in.) Težina Minimalna konfiguracija kod otpreme: 8.2 kg (18 lbs) Maksimalna konfiguracija: 9.4 kg (20.72 lbs) Okolina Temperatura zraka: U radu na 0 - 3000 ft (914.4 m): 10° do 35°C (50° do 95°F) U radu na 3000 ft - 7000 ft (2134 m): 10°...

  • Page 25: Poglavlje 4. Pregled Softvera

    (aplikacija, pogonitelja ure aja, BIOS fleševa i drugih ažuriranja). Neki primjeri softvera koji bi željeli uvijek imati ažurnim su programi koje isporučuje Lenovo, kao što su Rescue and Recovery program i program Centar produktivnosti.

  • Page 26: Pc Doctor Za Winpe I Pc Doctor Za Windows

    Windows operativnog sistema u dijagnosticiranju hardverskih problema i prijavi postavki koje kontrolira operativni sistem, a koje mogu uzrokovati kvarove hardvera. Adobe Acrobat Reader Pogledajte “Folder Online knjige” na stranici 39 radi više informacija o pristupu online knjigama i Lenovo Web stranicama. Vodič za korisnike...

  • Page 27: Poglavlje 5. Upotreba Setup Utility-A

    Lozinke se trebaju napraviti u skladu sa sljedećim pravilima: v Trebaju biti najmanje osam znakova duge v Trebaju sadržavati najmanje jedan abecedni znak, jedan numerički znak i jedan simbol © Lenovo 2005, 2007. Dijelovi © IBM Corp. 2005.

  • Page 28: Lozinka Korisnika

    v Trebaju sadržavati najmanje jedan od sljedećih simbola: , . / ` ; ' [] v Možete koristiti i razmaknicu v Lozinke za Setup Utility program i pogon tvrdog diska nisu osjetljive na veličinu slova v Ne smiju biti vaše ime ili vaše korisničko ime v Ne smiju biti uobičajena riječ...

  • Page 29: Izbor Ure Aja Za Pokretanje

    5. Vratite se u izbornik Setup Utility programa i izaberite Izlaz i zatim Spremi postavke ili Spremi i iza i iz Setup Utility-a. Bilješka: Ako ne želite spremiti postavke izaberite Izlaz iz Setup Utility-a bez spremanja. Izbor ure aja za pokretanje Ako se vaše računalo ne pokreće (podiže) iz ure aja kao što je CD-ROM, disketa ili tvrdi disk, kako se očekuje, upotrijebite jednu od sljedećih procedura za izbor ure aja za pokretanje.
  • Page 30 Vodič za korisnike...

  • Page 31: Poglavlje 6. Ažuriranje Sistemskih Programa

    Utility program možete lako ažurirati pokretanjem računala pomoću diskete za ažuriranje fleša ili izvo enje posebnog programa za ažuriranje iz vašeg operativnog sistema. Lenovo može raditi promjene i poboljšanja za POST/BIOS. Kad se ažuriranja objave, ona postanu dostupna kao datoteke za spuštanje na Lenovo Web stranici na http://www.lenovo.com.

  • Page 32: Ažuriranje (Flashing) Bios-A Iz Operativnog Sistema

    Bilješka: Zbog stalnih poboljšanja na Web stranicama, sadržaj Web stranica (uključujući veze na koje se poziva u sljedećem postupku) je podložan promjenama. 1. U vašem pretražitelju upišite http://www.lenovo.com/support u polje adrese i pritisnite Enter. 2. Prona ite Datoteke za spuštanje za vaš tip stroja kako slijedi: a.

  • Page 33: Lenovo 2005, 2007. Dijelovi © Ibm Corp

    Nema zaglavljenih tipaka. Ako ne možete riješiti problem, dajte računalo na popravak u servis. Pogledajte informacije o sigurnosti i jamstvu koje ste dobili s računalom radi popisa telefonskih brojeva servisa i podrške. © Lenovo 2005, 2007. Dijelovi © IBM Corp. 2005.

  • Page 34: Dijagnostički Programi

    1. Možete spustiti zadnju verziju PC-Doctor za Windows ili PC-Doctor za DOS dijagnostičkih programa s http://www.lenovo.com/support/. Upišite tip vašeg stroja u polje Unos broja proizvoda i kliknite Idi da prona ete datoteke za spuštanje koje se odnose na vaše računalo.

  • Page 35: Pc-Doctor Za Windows

    Zavisno o tipu i modelu vašeg stroja, imate ili PC-Doctor za DOS ili PC-Doctor za Windows PE na vašem Lenovo računalu. Dijagnostički program PC-Doctor za DOS je dio Rescue and Recovery radnog područja i izvodi se nezavisno od Windows operativnog sistema. Koristite PC-Doctor za DOS, ako ne možete pokrenuti Windows operativni sistem ili ako PC-Doctor za...

  • Page 36: Pc-Doctor Za Windows Pe

    Zavisno o tipu i modelu vašeg stroja, imate ili PC-Doctor za DOS ili PC-Doctor za Windows PE na vašem Lenovo računalu. Dijagnostički program PC-Doctor za Windows PE je dio Rescue and Recovery radnog područja. Koristite PC-Doctor za Windows PE, ako ne možete pokrenuti Windows operativni sistem ili ako PC-Doctor za Windows nije mogao izolirati mogući problem.

  • Page 37: Čišćenje Miša

    Izvo enje dijagnostike iz Rescue and Recovery radnog područja Možete izvesti dijagnostički program PC-Doctor za Windows PE iz Rescue and Recovery radnog područja. Za izvo enje dijagnostike iz Rescue and Recovery radnog područja koristite sljedeći postupak: 1. Zatvorite operativni sistem i isključite računalo. 2.
  • Page 38 Bilješka: Sljedeća slika se možda neznatno razlikuje od vašeg miša. 1 Prsten za zatvaranje 2 Kuglica 3 Plastični kotačići 4 Prostor za kuglicu Da bi očistili miša s kuglicom slijedite donje upute: 1. Isključite vaše računalo. 2. Odspojite kabel miša od računala. 3.

  • Page 39: Poglavlje 8. Obnavljanje Softvera

    Rješavanje problema obnavljanja Pogledajte Pristup pomoći u online sistemu pomoći radi dodatnih informacija o Rescue and Recovery programu koji dostavlja Lenovo. Za informacije o tome kako se pristupa online sistemu pomoći pogledajte “Pristup pomoći” na stranici 40. Bilješka: Postoji više načina za izbor za obnavljanje softvera u slučaju softverskog ili hardverskog problema.

  • Page 40: Izvo Enje Operacija Sigurnosnog Kopiranja I Obnavljanja

    Kod upotrebe diskova za obnavljanje proizvoda na Windows XP, imate opciju odlaska u Rescue and Recovery radno područje i izbora različitih operacija obnavljanja. Kod upotrebe diskova za obnavljanje proizvoda na Windows Vista, dobit ćete prompt za umetanje diskova za obnavljanje proizvoda i upute samo za vraćanje originalnog tvorničkog sadržaja. Da bi koristili diskove za obnavljanje proizvoda na Windows XP, napravite sljedeće: Upozorenje: Kad vraćate tvornički sadržaj s diskova za Obnavljanje proizvoda, sve datoteke koje se nalaze na tvrdom disku će biti obrisane i zamijenjene s originalnim...

  • Page 41: Upotreba Rescue And Recovery Radnog Područja

    Nakon što završite kopiranje tvrdog diska možete vratiti cijeli sadržaj tvrdog diska, vratiti samo izabrane datoteke ili vratiti samo Windows operativni sistem i aplikacije. Da bi izveli operaciju sigurnosnog kopiranja iz Rescue and Recovery programa napravite sljedeće: 1. Na Windows desktopu otvorite Start izbornik, izaberite All Programs, kliknite ThinkVantage, zatim kliknite Rescue and Recovery.

  • Page 42: Kreiranje I Upotreba Medija Za Spašavanje

    1. Isključite vaše računalo. 2. Ponovno pokrenite računalo. 3. Više puta pritisnite i otpustite tipku F11. 4. Kad čujete piskove ili vidite ekran za prijavu, otpustite tipku F11. 5. Ako ste postavili Rescue and Recovery lozinku, upišite lozinku kad dobijete prompt. Rescue and Recovery radno područje se otvara nakon kratkog vremena.

  • Page 43: Kreiranje I Upotreba Diskete Za Obnovu I Popravak

    Za kreiranje diskete za Obnavljanje i popravak napravite sljedeće: 1. Pokrenite vaše računalo i operativni sistem. 2. Pomoću Internet pretražitelja oti ite na sljedeću Web adresu: http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR-54483 3. Umetnite disketu u disketni pogon A. Informacije na disketi će biti obrisane i disketa će biti odgovarajuće formatirana.

  • Page 44: Obnavljanje Ili Instaliranje Pogonitelja Ure Aja

    Najnoviji pogonitelji ure aja za tvornički-instalirane ure aje su tako er dostupni na World Wide Webu na http://www.lenovo.com/think/support/. Da bi ponovno instalirali pogonitelj ure aja za neki tvornički-instalirani ure aj, napravite sljedeće: 1.

  • Page 45: Stavljanje Ure Aja Za Spašavanje U Redoslijed Pokretanja

    Stavljanje ure aja za spašavanje u redoslijed pokretanja Prije nego pokrenete Rescue and Recovery program sa CD-a, DVD-a, USB tvrdog diska ili nekog drugog eksternog ure aja, morate najprije promijeniti redoslijed pokretanja u Setup Utility-u. Da bi vidjeli ili promijenili redoslijed pokretanja napravite sljedeće: 1.
  • Page 46 Vodič za korisnike...

  • Page 47: Poglavlje 9. Dobivanje Korisničke Podrške I Servisa

    Za pregled publikacije otvorite Start izbornik na Windows desktopu, izaberite All Programs, izaberite Online Books i kliknite Online Books. Dva puta kliknite na odgovarajuću publikaciju za vaše računalo. Publikacije su tako er dostupne i na Lenovo Web stranici na http://www.lenovo.com.

  • Page 48: Pristup Pomoći

    Pročitajte i shvatite sve sigurnosne informacije prije upotrebe ovog proizvoda. www.lenovo.com Lenovo Web site (www.lenovo.com) sadrži informacije i servise koji vam pomažu u kupovini, nadogradnji i održavanju vašeg računala. Možete pristupiti najsvježijim informacijama za vaše računalo na Lenovo Web stranici. S www.lenovo.com Web stranice možete tako er: v Kupovati: –...

  • Page 49: Pozivanje Servisa

    Lenovo ili vaš prodavač će napraviti izabrane Inženjerske promjene (EC-ovi) koje se odnose na vaš hardver. Ove stavke nisu pokrivene jamstvom. v Zamjena ili upotreba dijelova koje nije proizveo Lenovo ili Lenovo dijelova koji nisu pod jamstvom. v Identifikacija izvora softverskih problema...

  • Page 50: Kupovina Dodatnih Usluga

    Da odredite da li vaše računalo podliježe Me unarodnom jamstvenom servisu i da pogledate popis zemalja gdje je servis dostupan, oti ite na http://www.lenovo.com/support/, kliknite Warranty i slijedite upute na ekranu.

  • Page 51: Dodatak A. Ručne Modemske Naredbe

    Escape znakovi - Prebacivanje iz Načina podataka u Naredbeni način (T.I.E.S. naredba) Forsiranje modema za prekid veze (spuštanje slušalice) Forsiranje modema za vezu (zauzeto) Napomena: H1 naredba nije podržana u Italiji © Lenovo 2005, 2007. Dijelovi © IBM Corp. 2005.
  • Page 52 Naredba Funkcija Prikaz identifikacijskog koda proizvoda Tvornički test ROM kontrolne sume Test interne memorije ID firmvera Rezervirani ID Slaba glasnoća zvučnika Slaba glasnoća zvučnika Srednja glasnoća zvučnika Visoka glasnoća zvučnika Isključen interni zvučnik Interni zvučnik uključen dok se ne otkrije nosač vala Interni zvučnik uvijek uključen Interni zvučnik uključen dok se ne otkrije nosač...

  • Page 53: Proširene At Naredbe

    Proširene AT naredbe Naredba Funkcija &C0 Forsiranje otkrivanja signala nosača vala visoko &C_ (ON) &C1 Uključivanje CD-a kad je prisutan udaljeni nosač vala &D0 &D_ Modem ignorira DTR signal &D1 Modem se vraća u Naredbeni način nakon DTR prebacivanja &D2 Modem prekida vezu, vraća se u Naredbeni način nakon DTR prebacivanja &D3...

  • Page 54: Mnp/V.42/V.42Bis/V.44 Naredbe

    Naredba Funkcija &T8 Izvo enje testa i samo-testa lokalne analogne povratne petlje &V0 Prikaz aktivnih i spremljenih profila &V &V1 Prikaz statistike zadnjeg povezivanja &W0 Spremanje aktivnog profila kao Profila 0 &W_ &W1 Spremanje aktivnog profila kao Profila 1 Onemogućavanje automatskog ponovnog odre ivanja Omogućavanje automatskog ponovnog odre ivanja Prikaz trenutnih postavki Izbora modulacije...

  • Page 55: Naredbe Faksa Klase 1

    Naredbe faksa klase 1 +FAE=n Podaci/Faks Auto odgovor Servisna klasa +FCLASS=n +FRH=n Primanje podataka s HDLC okvirom Primanje podataka +FRM=n +FRS=n Primanje tišine Prijenos podataka s HDLC okvirom +FTH=n +FTM=n Prijenos podataka +FTS=n Stop prijenosa i čekanje Naredbe faksa klase 2 +FCLASS=n Servisna klasa Prilagodljiv odgovor...

  • Page 56: Glasovne Naredbe

    Timeout faze C +FPHCTO +FPOLL Označava zahtjev za izbor Status prijenosa stranice +FPTS: +FPTS= Status prijenosa stranice Identificiranje revizije +FREV? +FSPT Omogućavanje izbora Prijava ID-a stanice prijenosa +FTSI: Glasovne naredbe Izbor brzine prijenosa #BDR #CID Omogućavanje otkrivanja ID-a pozivatelja i prijave formata Izbor Podaci, Faks ili Glas/Audio #CLS #MDL?
  • Page 57 Pažnja švicarski korisnici: Ako vaša Swisscom telefonska linija nema Taxsignal isključen, modemska funkcija možda neće raditi. To se može ispraviti pomoću filtera sa sljedećim specifikacijama: Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art. 444.112.7 Bakom 93.0291.Z.N Dodatak A. Ručne modemske naredbe...
  • Page 58 Vodič za korisnike...

  • Page 59: Dodatak B. Napomene

    Me utim, na korisniku je odgovornost da procijeni i provjeri rad bilo kojeg drugog proizvoda, programa ili usluge. Lenovo može imati patente ili molbe za patente koje su još u toku, a koji pokrivaju predmet o kojem se govori u ovom dokumentu. Posjedovanje ovog dokumenta ne daje vam nikakvu dozvolu za korištenje tih patenata.

  • Page 60: Napomena Za Televizijski Izlaz

    Macrovision Corporation i namijenjena je samo za gledanje kod kuće i u drugim ograničenim slučajevima osim ako nije drukčije autorizirano od Macrovision Corporation. Rastavljanje je zabranjeno. Zaštitni znaci Sljedeći pojmovi su Lenovo zaštitni znaci u Sjedinjenim Državama, drugim zemljama ili oboje: Lenovo Rescue and Recovery...

  • Page 61: Kazalo

    35 informacije 39 i upotreba medija za spašavanje 34 pomoć 39 kupnja dodatnih usluga 42 servis 39 dokumentacija, upotreba 40 dužine kablova 4 Lenovo Web stranica 40 lozinka administrator 20 © Lenovo 2005, 2007. Dijelovi © IBM Corp. 2005.
  • Page 62 lozinka (nastavak) pogonitelji ure aja (nastavak) korisnik 20 obnavljanje 36 postavljanje, promjena, brisanje 20 pokretanje setup utility programa 19 razmatranja 19 pomoć lozinke, upotreba 19 dohvat 39 i servis 40 pristup 40 pomoćni program, pokretanje 19 postavke medij za spašavanje, kreiranje i upotreba 34 pregled 19 medij, kreiranje i upotreba spašavanje 34 promjena 19...
  • Page 63 21 ure aj za spašavanje, pokretanje 37 ure ivanje radnog prostora 3 usluge kupnja dodatnih 42 ostale 41 utičnice, električne 4 uvod v važne sigurnosne informacije 1 video podsistem 13 Web stranica, Lenovo 40 zaštitni znaci 52 Kazalo...
  • Page 64 Vodič za korisnike...
  • Page 66 Broj dijela: 43C5982 Tiskano u Hrvatskoj (1P) P/N: 43C5982...

This manual is also suitable for:

Thinkcentre 9120Thinkcentre 9126Thinkcentre 9127Thinkcentre 9128Thinkcentre 9129Thinkcentre 9130 ... Show all

Table of Contents