Lenovo ThinkStation E20 Guia Do Usuário
(brazilian portuguese) user guide
Hide thumbs
Also See for ThinkStation E20:
- Personal systems reference (170 pages) ,
- User manual (104 pages) ,
- Manual d'utilisation (100 pages)
Related Manuals for Lenovo ThinkStation E20
Summary of Contents for Lenovo ThinkStation E20
- Page 1 Guia do Usuário do ThinkStation Guia Tipos de máquina: 4215, 4219, 4220, 4221 e 4222...
- Page 3 Guia do Usuário do ThinkStation Guia Tipos de máquina: 4215, 4219, 4220, 4221 e 4222...
- Page 4 Primeira Edição (Fevereiro 2010) © Copyright Lenovo 2010. Os produtos, dados, software de computador e serviços LENOVO foram desenvolvidos exclusivamente com investimento privado e são vendidos para entidades governamentais como itens comerciais, conforme definido pelo 48 C.F.R. 2.101 com direitos limitados e restritos de uso, reprodução e divulgação.
-
Page 5: Table Of Contents
Criando a Mídia de Recuperação ..Software Fornecido pela Lenovo ..Usando a Mídia de Recuperação..Adobe Reader .... - Page 6 Sistema ....57 Lenovo Welcome ... . Usando Programas do Sistema ..
-
Page 7: Informações Importantes Sobre Segurança
Se você não possui mais uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, é possível obter uma versão em PDF no Web site de Suporte da Lenovo® em: http://www.lenovo.com/support... - Page 8 Guia do Usuário do ThinkStation Guia...
-
Page 9: Capítulo 1. Visão Geral Do Produto
• Conector de entrada de áudio, conector de saída de áudio e conector de microfone no painel traseiro • Conector de microfone e conector de fone de ouvido no painel frontal • Alto-falante interno (instalado em alguns modelos) Conectividade • Controlador Ethernet integrado de 100/1000 Mbps • Modem PCI Fax (alguns modelos) © Copyright Lenovo 2010... - Page 10 Recursos de gerenciamento do sistema • Capacidade de armazenar resultados do teste de hardware do power-on self-test (POST) • Inicialização automática de ativação • Intel Active Management Technology (AMT) • Tecnologia Intel Hyper-Threading (alguns modelos) • Intel Rapid Storage Technology (RST) •...
- Page 11 Os sistemas operacionais relacionados aqui estão sendo certificados ou testados para compatibilidade no momento da impressão desta publicação. Sistemas operacionais adicionais podem ser identificados pela Lenovo como compatíveis com seu computador após a publicação deste manual. Correções e adições a essa lista podem ser feitas.
-
Page 12: Especificações
O computador é fornecido com um sistema operacional pré-instalado e diversos aplicativos pré-instalados. Software Fornecido pela Lenovo Os programas de software a seguir são fornecidos pela Lenovo para ajudar a melhorar a produtividade e reduzir o custo associado à manutenção do computador. Programas de software fornecidos com seu computador podem variar dependendo de seu tipo de modelo de computador e do sistema operacional pré-instalado. -
Page 13: Lenovo Welcome
PC-Doctor for Rescue and Recovery O programa de diagnóstico PC-Doctor for Rescue and Recovery é pré-instalado em sua unidade de disco rígido. Ele faz parte da área de trabalho do Rescue and Recovery em cada computador Lenovo Capítulo 1 Visão Geral do Produto... -
Page 14: Adobe Reader
Web site da Lenovo. Software Antivírus O seu computador vem com software antivírus que você pode usar para detectar e eliminar vírus. A Lenovo fornece uma versão integral de software antivírus na sua unidade de disco rígido com uma assinatura gratuita por 30 dias. -
Page 15: Localizando Conectores Na Parte Traseira Do Computador
Conector USB Conector do microfone Conector do fone de ouvido Conector USB Localizando Conectores na Parte Traseira do Computador A Figura 2 “Locais dos conectores traseiros” na página 7 mostra os locais dos conectores na parte posterior de seu computador. Alguns conectores na parte posterior do computador são codificados por cores para ajudá-lo a determinar onde conectar os cabos no computador. - Page 16 Conector Descrição Conector de entrada de áudio Utilizado para receber sinais de áudio de um dispositivo de áudio externo, como um sistema estéreo. Ao conectar um dispositivo de áudio externo, um cabo é conectado entre o conector de saída de áudio do dispositivo e o conector de entrada de áudio do computador.
-
Page 17: Localizando Componentes
Localizando Componentes A Figura 3 “Locais dos Componentes” na página 9 mostra os locais dos diversos componentes em seu computador. Para remover a tampa do computador, consulte “Removendo a Tampa do Computador” na página 14. Figura 3. Locais dos Componentes Microprocessador, dissipador de calor e Conjunto frontal de áudio e USB montagem do ventilador do dissipador de calor... -
Page 18: Localizando Peças Na Placa-Mãe
Localizando Peças na Placa-mãe A Figura 4 “Locais das peças da placa-mãe” na página 10 mostra os locais das peças na placa-mãe. Figura 4. Locais das peças da placa-mãe Conector de energia de 4 pinos Conector do painel frontal Microprocessador Jumper de Limpeza de CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor) /Recuperação Conector do ventilador do microprocessador... - Page 19 computador leia outros tipos de mídia. Seu computador é fornecido com as seguintes unidades instaladas na fábrica: • Uma unidade ótica Serial Advanced Technology Attachment (SATA) no compartimento 1 • Um leitor de cartões de 3,5 polegadas no compartimento 3 (instalado em alguns modelos) •...
- Page 20 Guia do Usuário do ThinkStation Guia...
-
Page 21: Capítulo 2. Instalando Ou Substituindo Hardware
Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, acesse: http://www.lenovo.com/support Notas: 1. Utilize apenas peças de computador fornecidas pela Lenovo. 2. Ao instalar ou substituir um opcional, use as instruções adequadas desta seção juntamente com as instruções que vêm com a opção. -
Page 22: Removendo A Tampa Do Computador
Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, acesse: http://www.lenovo.com/support Esta seção fornece instruções sobre como remover a tampa do computador. -
Page 23: Removendo E Reinstalando O Painel Frontal
Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, acesse: http://www.lenovo.com/support Esta seção fornece instruções sobre como remover e reinstalar o painel frontal. -
Page 24: Instalando Ou Substituindo Uma Placa Pci
Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, acesse: http://www.lenovo.com/support Esta seção fornece instruções sobre como instalar ou substituir uma placa PCI. Seu computador possui dois slots de placa PCI padrão, um slot de placa PCI Express x1 e um slot de placa PCI Express x16. - Page 25 2. Na parte traseira do computador, pressione o botão de liberação para abrir a trava da placa Figura 8. Abrindo a Trava da Placa PCI Capítulo 2 Instalando ou Substituindo Hardware...
- Page 26 3. Se você estiver instalando uma placa PCI, remova a tampa do slot de metal apropriada. Se você estiver substituindo uma placa PCI antiga, segure a placa que está instalada e puxe-a gentilmente para fora do slot. Figura 9. Removendo uma Placa PCI Nota: A placa se encaixa firmemente no slot da placa.
-
Page 27: Instalando Ou Substituindo Um Módulo De Memória
Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, acesse: http://www.lenovo.com/support Esta seção fornece instruções sobre como instalar ou substituir um módulo de memória. - Page 28 2. Localize os slots de memória. Consulte “Localizando Peças na Placa-mãe” na página 10. 3. Remova quaisquer peças que possam impedir o acesso aos slots de memória. Dependendo de seu modelo de computador, pode ser necessário remover a placa gráfica PCI Express x16 para facilitar o acesso aos slots de memória.
-
Page 29: Instalando Ou Substituindo A Unidade Ótica
Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, acesse: http://www.lenovo.com/support Esta seção fornece instruções sobre como instalar ou substituir a unidade ótica. - Page 30 3. Dependendo se você está instalando ou substituindo uma unidade ótica, faça um dos seguintes: • Se você estiver instalando uma unidade ótica secundária, remova o painel de plástico no painel frontal para o compartimento de unidade que deseja usar. Se houver uma blindagem estática de metal instalada no compartimento de unidade, remova-a.
- Page 31 5. Deslize a nova unidade ótica no compartimento de unidade da parte frontal do computador até a unidade ótica encaixar na posição. Figura 16. Instalando a Unidade Ótica 6. Conecte o cabo de sinal e o cabo de energia à nova unidade ótica. Figura 17.
-
Page 32: Substituindo O Conjunto De Alimentação
8. Instale e aperte os quatro parafusos para prender a montagem da fonte de alimentação. Nota: Use apenas os parafusos fornecidos pela Lenovo. 9. Reconecte os cabos de montagem da fonte de alimentação na placa-mãe e cada uma das unidades. -
Page 33: Substituindo O Conjunto De Dissipador De Calor E Ventilador
Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, acesse: http://www.lenovo.com/support Esta seção fornece instruções sobre como substituir o conjunto do dissipador de calor e do ventilador. -
Page 34: Substituindo A Unidade De Disco Rígido Principal
Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, acesse: http://www.lenovo.com/support Esta seção fornece instruções sobre como substituir a unidade de disco rígido principal. - Page 35 1. Remova a tampa do computador. Consulte “Removendo a Tampa do Computador” na página 14. 2. Localize a unidade de disco rígido principal. Consulte “Localizando Unidades Internas” na página 10. 3. Desconecte o cabo de sinal e o cabo de energia da unidade de disco rígido. 4.
- Page 36 8. Para instalar uma nova unidade de disco rígido no suporte azul, flexione o suporte e alinhe o pino pino , pino e pino no suporte com os orifícios correspondentes na unidade de disco rígido. Não toque na placa de circuito na parte inferior da unidade de disco rígido.
-
Page 37: Substituindo A Unidade De Disco Rígido Secundária
Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, acesse: http://www.lenovo.com/support Esta seção fornece instruções sobre como substituir a unidade de disco rígido secundária. Nem todos os computadores possuem unidades de disco rígido secundárias. - Page 38 4. Pressione o botão de liberação azul para soltar a baia do disco rígido e, em seguida, erga-a para fora do chassi. Figura 23. Removendo a unidade de disco rígido secundária 5. Puxe a alça azul para soltar e remover a unidade de disco rígido do compartimento da unidade de disco rígido.
-
Page 39: Substituindo O Leitor De Cartões
Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, acesse: http://www.lenovo.com/support Esta seção fornece instruções sobre como substituir o leitor de cartões. -
Page 40: Substituindo O Conjunto Do Ventilador Frontal
Atenção: Não abra seu computador ou tente fazer qualquer reparo antes de ler e entender as “Informações importantes sobre segurança” no Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, acesse: http://www.lenovo.com/support Guia do Usuário do ThinkStation Guia... - Page 41 Esta seção fornece instruções sobre como substituir o conjunto do ventilador frontal. Nota: Nem todos os computadores possuem o conjunto do ventilador frontal. Para substituir o conjunto do ventilador frontal, faça o seguinte: 1. Remova a tampa do computador. Consulte “Removendo a Tampa do Computador” na página 14. 2.
-
Page 42: Substituindo O Conjunto Do Ventilador Traseiro
Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, acesse: http://www.lenovo.com/support Esta seção fornece instruções sobre como substituir o conjunto do ventilador traseiro. - Page 43 2. Localize o conjunto do ventilador traseiro. Consulte “Localizando Componentes” na página 9. 3. Desconecte o cabo do conjunto do ventilador traseiro do conector do ventilador do sistema da placa-mãe. Consulte “Localizando Peças na Placa-mãe” na página 10. 4. O conjunto do ventilador traseiro está conectado ao chassi por quatro montagens de borracha. Remova o conjunto do ventilador traseiro ao quebrar ou cortar as quatro montagens de borracha e puxar cuidadosamente o conjunto do ventilador traseiro para fora do chassi.
-
Page 44: Substituindo O Teclado
Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, acesse: http://www.lenovo.com/support Esta seção fornece instruções sobre como substituir o teclado. Para substituir o teclado, faça o seguinte: 1. -
Page 45: Substituindo O Mouse
Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, acesse: http://www.lenovo.com/support Esta seção fornece instruções sobre como substituir o mouse. Para substituir o mouse, faça o seguinte: 1. -
Page 46: Concluindo A Substituição Das Peças
3. Desconecte o cabo do mouse antigo do computador. Nota: Seu mouse poderia ser ligado em um conector de mouse PS/2 ou em um conector USB . Dependendo do local ao qual o mouse está conectado, consulte “Localizando Conectores na Parte Traseira do Computador”... -
Page 47: Instalando Recursos De Segurança
9. Para atualizar sua configuração, consulte Capítulo 4 “Usando o Programa Setup Utility” na página 51. Nota: Na maior parte do mundo, a Lenovo exige a devolução da Unidade Substituível pelo Cliente (CRU) com defeito. As informações sobre isso estarão incluídas com a CRU ou serão enviadas poucos dias após a CRU chegar. -
Page 48: Trava De Cabo Integrada
Este é o mesmo tipo de trava utilizado com vários computadores notebook. É possível solicitar uma trava de cabo integrada diretamente da Lenovo procurando por Kensington em: http://www.lenovo.com/support Figura 35. -
Page 49: Cadeado
Cadeado Seu computador é equipado com uma trava de cadeado para que a tampa não possa ser removida quando um cadeado for instalado. Figura 36. Instalando um Cadeado Proteção por Senha Para impedir o uso não-autorizado do computador, utilize o programa Setup Utility para definir uma senha. Quando você... - Page 50 5. Recoloque a tampa do computador e conecte o cabo de energia. Consulte “Concluindo a Substituição das Peças” na página 38. 6. Ligue o computador e deixe-o ligado por, aproximadamente, 10 segundos. Em seguida, desligue o computador pressionando o botão liga/desliga por aproximadamente cinco segundos. 7.
-
Page 51: Copyright Lenovo
Capítulo 3. Informações de Recuperação Este capítulo ajudará você a se familiarizar com as soluções de recuperação fornecidas pela Lenovo. Este capítulo explica quando e como usar os seguintes métodos de recuperação: • Criando e utilizando a mídia de recuperação •... -
Page 52: Usando A Mídia De Recuperação
Usando a Mídia de Recuperação Esta seção fornece instruções sobre como usar a mídia de recuperação em sistemas operacionais diferentes. • Para usar a mídia de recuperação no sistema operacional Windows 7 ou no sistema operacional Windows Vista, faça o seguinte: Atenção: Ao usar a mídia de recuperação para restaurar o computador para as configurações padrão de fábrica no sistema operacional Windows 7 ou no Windows Vista, todos os arquivos existentes na unidade de sistema ou na unidade de disco rígido no momento serão excluídos e substituídos pelas... -
Page 53: Executando Uma Operação De Backup
• Para executar uma operação de backup usando o programa Rescue and Recovery no sistema operacional Windows 7, faça o seguinte: 1. Na área de trabalho do Windows, clique em Iniciar ➙ Todos os Programas ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Backup e Restauração Aprimorados. O programa Rescue and Recovery é aberto. -
Page 54: Usando A Área De Trabalho Do Rescue And Recovery
Usando a Área de Trabalho do Rescue and Recovery A área de trabalho do Rescue and Recovery reside em uma área oculta e protegida da unidade de disco rígido que opera independentemente do sistema operacional Windows. Isso permite desempenhar operações de recuperação, mesmo se o sistema operacional Windows não puder ser iniciado. É possível executar as seguintes operações de recuperação a partir da área de trabalho do Rescue and Recovery: •... -
Page 55: Criando E Utilizando A Mídia De Resgate
• Para criar uma mídia de resgate no sistema operacional Windows 7, faça o seguinte: 1. Na área de trabalho do Windows, clique em Iniciar ➙ Todos os Programas ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Backup e Restauração Aprimorados. O programa Rescue and Recovery é aberto. -
Page 56: Instalando Ou Reinstalando Drivers De Dispositivos
(geralmente unidade C:) no subdiretório SWTOOLS\DRIVERS. Os drivers de dispositivos mais recentes para dispositivos instalados de fábrica também estão disponíveis em http://www.lenovo.com/support. Outros drivers de dispositivos se encontram na mídia de software que acompanham os dispositivos individuais. -
Page 57: Configurando Um Dispositivo De Resgate Na Sequência De Inicialização
Configurando um Dispositivo de Resgate na Sequência de Inicialização Antes de iniciar o programa Rescue and Recovery a partir de uma unidade de disco rígido interna, um disco, uma unidade de disco rígido USB ou outros dispositivos externos, deve primeiro assegurar que seu dispositivo de recuperação esteja configurado como o primeiro dispositivo de inicialização na sequência de dispositivos de inicialização no programa Setup Utility. - Page 58 Guia do Usuário do ThinkStation Guia...
-
Page 59: Capítulo 4. Usando O Programa Setup Utility
• Possuem, no mínimo, oito caracteres de comprimento • Contêm, no mínimo, um caractere alfabético e um caractere numérico • As senhas do programa Setup Utility e da unidade de disco rígido não fazem distinção entre maiúsculas e minúsculas © Copyright Lenovo 2010... -
Page 60: Power-On Password
• Não ser o seu nome ou seu nome de usuário • Não ser uma palavra comum ou um nome comum • Ser significativamente diferentes das senhas anteriores Power-On Password Quando uma Power-On Password é configurada, é solicitado que você digite uma senha válida toda vez que o computador for ativado. -
Page 61: Selecionando Um Dispositivo De Inicialização
SATA Controller Quando esta opção está configurada como Disable, todos os dispositivos ligados aos conectores SATA (como unidades de disco rígido ou a unidade ótica) são desativados e não podem ser acessados. Porta SATA Externa Quando esta opção é configurada como Desativar, o dispositivo conectado ao conector SATA Externo não pode ser acessada. -
Page 62: Configurações Avançadas
Configurações Avançadas Em alguns modelos de computador, o menu Advanced inclui uma configuração para ativar ou desativar o HyperThreading. Este recurso funciona somente com sistemas operacionais que reconhecem o HyperThreading, como o Windows 7 e o Windows Vista. A configuração padrão do HyperThreading está ativada. -
Page 63: Capítulo 5. Configurando O Raid
2. Utilize as teclas de seta para cima e para baixo para selecione Create RAID Volume e pressione Enter. 3. Digite um nome do Volume RAID apropriado no campo Namee pressione Tab. 4. Utilize as teclas de seta para selecionar um nível do RAID no campo RAID Level e pressione Tab. © Copyright Lenovo 2010... -
Page 64: Excluindo Volumes Raid
5. Se apropriado, utilize as teclas de seta para selecionar um Tamanho de Faixa no campo Stripe Size e pressione Tab. 6. Digite um tamanho do volume no campo Capacity e pressione Tab. 7. Pressione Enter para iniciar a criação de volume. 8. -
Page 65: Capítulo 6. Atualizando Programas Do Sistema
A Lenovo pode fazer mudanças e aprimoramentos no POST e no BIOS. Quando atualizações são liberadas, elas estão disponíveis como arquivos transferidos por download no Web site da Lenovo em http://www.lenovo.com. -
Page 66: Atualizando (Memória Flash) O Bios A Partir Do Sistema Operacional
Atualizando (Memória flash) o BIOS a partir do Sistema Operacional Nota: Como a Lenovo faz melhorias constantes em seus Web sites, o conteúdo da página da Web está sujeito a mudanças sem aviso prévio, o que inclui o conteúdo mencionado no procedimento a seguir. - Page 67 13. Mova o jumper de Limpeza CMOS/Recuperação de volta à posição padrão (pino 1 e pino 2). 14. Reconecte todos os cabos que foram desconectados e reinstale a unidade de disco rígido secundária, caso ela tenha sido removida. 15. Reinstale a tampa do computador e reconecte quaisquer cabos que foram desconectados. 16.
- Page 68 Guia do Usuário do ThinkStation Guia...
-
Page 69: Capítulo 7. Resolução De Problemas E Diagnósticos
Nota: Se não for possível corrigir o problema, leve o computador para manutenção. Para obter uma lista de números de telefone de serviço e suporte, consulte o Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador ou acesse o Web site de suporte da Lenovo em http://www.lenovo.com/support/phone. -
Page 70: Programas De Diagnóstico
2. Se não for possível isolar e reparar o problema sozinho, mesmo depois de executar os programas de diagnóstico, salve e imprima os arquivos de log criados pelos programas de diagnóstico. Você precisará de todos os arquivos de log ao entrar em contato com o representante de suporte técnico da Lenovo. Lenovo ThinkVantage Toolbox Nota: O programa Lenovo ThinkVantage Toolbox está... -
Page 71: Pc-Doctor For Rescue And Recovery
Lenovo, a atualização dos drivers e a revisão das informações do sistema. Para executar o programa Lenovo System Toolbox, clique em Iniciar ➙ Todos os Programas ➙ Lenovo Services ➙... -
Page 72: Limpando Um Mouse Ótico
Executando o Programa de Diagnóstico a partir de um Disco de Diagnóstico Esta seção fornece instruções de como executar o programa de diagnóstico a partir do disco de diagnóstico que você criou. Para executar o programa de diagnóstico a partir do disco de diagnóstico que você criou, faça o seguinte: 1. -
Page 73: Capítulo 8. Obtendo Informações, Ajuda E Serviços
Lenovo ThinkVantage Tools O programa Lenovo ThinkVantage Tools o guia para um host de fontes de informações e fornece fácil acesso a diversas ferramentas para ajudá-lo a trabalhar de forma mais fácil e segura. Nota: O programa Lenovo ThinkVantage Tools está disponível somente em computadores com o sistema operacional Windows 7 da Lenovo. -
Page 74: Segurança E Garantia
CRUs e outros avisos e recursos de informações. Você também pode obter os números de telefone de serviço e suporte mais recentes e uma versão em PDF do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation no Web site de suporte da Lenovo em: http://www.lenovo.com/support Antes de usar as informações neste manual e o produto ao qual elas se referem, certifique-se de ler e... -
Page 75: Chamando O Serviço
Você deve guardar seu comprovante de compra para obter serviços de garantia. Para obter uma lista dos números de telefone do Suporte da Lenovo para seu país ou região, acesse http://www.lenovo.com/support/phone ou consulte o Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. -
Page 76: Comprando Serviços Adicionais
Para determinar se seu computador é elegível para o Serviço de Garantia Internacional e para visualizar uma lista dos países onde o serviço está disponível, acesse http://www. lenovo. com/support, clique em Warranty e siga as instruções da tela. Para obter assistência técnica na instalação ou em dúvidas relacionadas aos Service Packs para seu produto Microsoft Windows pré-instalado, consulte o Web site de Serviços de Suporte ao Produto Microsoft... -
Page 77: Apêndice A. Avisos
Referências nesta publicação a Web sites não Lenovo são fornecidas apenas por conveniência e não representam de forma alguma um endosso a esses Web sites. Os materiais contidos nesses Web sites não fazem parte dos materiais desse produto Lenovo e a utilização desses Web sites é de inteira responsabilidade do Cliente. -
Page 78: Aviso De Saída De Televisão
Marca CE de Conformidade Européia Marcas Registradas Lenovo, o logotipo Lenovo, Rescue and Recovery, ThinkStation e ThinkVantage são marcas registradas da Lenovo nos Estados Unidos e/ou em outros países. Microsoft, Windows e Windows Vista são marcas registradas do grupo de empresas Microsoft. -
Page 79: Índice
Inicialização, Senha conjunto do ventilador traseiro, substituindo iniciando o programa Setup Utility considerações, senhas instalação criando drivers de dispositivo e utilizando mídia de resgate instalando opcionais © Copyright Lenovo 2010... - Page 80 POST (Power-on Self-test) programa Setup Utility, iniciando programas de diagnóstico, usando programas, atualizando sistema Lenovo System Toolbox proteção por senha Lenovo ThinkVantage Toolbox proteção, senha Lenovo ThinkVantage Tools Lenovo Welcome 5, 65...
- Page 81 ótica, substituindo Unidades Internas usando documentação mídia de resgate, criando e outros serviços programas de diagnóstico senhas Setup Utility visualizando e alterando configurações Web site da Lenovo Web site, Lenovo © Copyright Lenovo 2010...
- Page 82 Guia do Usuário do ThinkStation Guia...
- Page 84 Número de Peça: 0A22821 Printed in USA (1P) P/N: 0A22821 *0A22821*...