Page 1
36” (91 cm), 42” (106 cm) cm> and 48” (122 Built-In Refrigerators Important: Read and save these instructions. Installation requires 2 or more people. Important: Installer: Leave Installation Instructions with the homeowner. Homeowner: Keep Installation Instructions for future reference. Save these Installation Instructions for the local electrical inspector’s use.
Product Dimensions Side View Front View .._.._. .._..i:;:.:. ,*: ,’ Personal Injury Hazard Because of the weight and size of the refrigerator, two or :: I’ more people are required install it. Most of the refrigerator’s :: I’ weight is at the top.
Built-in opening requirements dimensions All dimensions *l/8” (3 mm) ;; ;&lark stud j jj ? &cations I .i : lrear wall ;80” 90” cm) ! :; ](203-229 Personal Injury/Property ’ ‘above floor. ’ ’ Damage Hazard . Special care should be taken at all times to prevent refrigerator Grounded...
Door swing dimensions 36” 48” 91 cm 106 cm 122 cm .;:;, . . : ,:::, .%“=A 90” =. D 115”= B 48-i 14” 51-314” 44-314” 115” = E 137”=C (114cm) (123cm) (131 cm) 137” = F Front of refriaerator 39-314”...
1. Panel kits KitchenAid dealer. Follow the kit Four kits, containing colored acrylic instructions for installing the panels. stainless steel door and top grille panels, are available through your Panel Kit Numbers Dispenser Model Non-dispenser 42”/(106 cm) 48”/( 122 cm) Size 36”/(91 cm)
End view of handle side of panel Side view Custom panels Dimensions more than l/4” routing panel (6 mm) thick: edges l/4” Route entire length or selected areas of handle side of panels 3-l /4” (8.25 cm). 3. Side panels side panel support nailer...
Water line to refrigerator must provide A 120-volt, 60-Hz, AC-only, 15- or 20- 15-l 00 psi (103-690 kPa) water pressure. ampere, fused, electrical supply is To calculate length of l/4” (6 mm) required. A time-delay fuse or circuit O.D. copper tubing needed: breaker is recommended.
Move the refrigerator straight back and evenly into the opening. Check that: copper tubing is not kinked. power supply cord hangs freely behind refrigerator or is on top of Parts supplied for installation: refrigerator next to cover. top grille assembly .
Page 9
two, 2” x 4” x 32” Center board l/4” . Replace d oor handles Check that the top of both door handles are aligned. Attach to wall studs with six, #8 If door handles are not x 3” (7.6 cm) (or aligned, loosen all handle screws and adjust door handles...
Page 10
Part No. 2002469 Rev. A : :. :: >.: : .: ..::” .:’ ,:. ,.. 1 O”/6 post consumer waste; 0 1993 KitchenAid. 50% recovered materials. Prepared by KitchenAid, St. Joseph, Michigan 49085 8 KitchenAid.
Page 11
Rkfrigkrateurs encastrhs 91 cm (36 PO), 106 cm (42 po) et 122 cm (48 po) Important: Lire et conserver ces instructions. L’installation nkcessite I/intervention de 2 personnes ou plus. Important: Installateur: Remettre les instructions d’installation proprietaire. . Propriktaire: Conserver les instructions d/installation pour rkfhence...
Dimensions du produit Vue lathale Vue avant Risque de blessures Du fait du poids et de la taille du refrigerateur, son installation I’ necessite la participation de deux I ’ personnes ou plus. I ’ La plus grande par-tie du poids du refrigerateur se trouve au sommet.
Page 13
Caract&Gstiques et dimensions de la cavit6 d’encastrement Tokance de + 3 mm (l/8 po) - pour toutes les dimensions Marquer : ! position des :: : : poteaux du : : colombage : i sur le mur Risque de blessuresl * t arriere, B dommages materiels...
Dimensions pour le pivotement des portes 39 314 po 36114~0 90”=A 90”=D llS”=B 115” = E 137”=C 137” = F Avant du rkfrigdrateur 106cm 113cm 39 314 po 42 po 44ll2po L’emplacement d’installation doit permettre I’ouver-ture des portes a un angle de 90”...
Page 15
I’installation des panneaux. de votre concessionnaire KitchenAid. Panneaux - Numhos des ensembles 1 Modkle Sans distributeur Avec distributeur cm/42 po 122 cm/48 po Taille 91 cm/36 po...
Page 16
Vue de I’extremite Vue laterale c&C “poignee” du panneau Panneaux Dimensions personnalises pour I’usinage d’epaisseur superieure a la peripherie it 6 mm (l/4 PO): des panneaux Amincir par usinage a la toupie sur toute la longueur ou a des emplacements choisis du cot@ “poignee”...
Page 17
prise de courant mural La canalisation d’eau alimentant le refri erateur broches, relke i la terre doit fournir de l’eau soys une pression % e 103- 690 kPa (15-l 00 Ib/po Rche de Cakul de la longueur necessaire de la section branchement dun tube en cuwre de 6 mm (l/4 po) de diam.
Page 18
. Mettre en ligne droite le r@frig&ateur dans Pousser- cha,iot sous le la cavit4, en le centrant dans I’ouverture. c6tt’ du Ver-ifier que : le tube en cuivre ne se d&for-me pas. pikes al-riiner te cordon d’alimentation electrique ure laterales pend librement derriilr-e le Gfngkrateur...
Page 19
Risque de blessures RCinstaller les vis de calage aprPs le rPglage de I’angle d’ouverture portes. Le non-respect de cette instruction peut @tre la cause de blessures. Si I’kmisseur I’Qpairseur panneau d&oratif est infheure 6 mm (l/4 PO). Enlever le montage de la grille super-ieure de la boite.
Page 20
Piece no 2002469 Rev. I(fitchemAfid@ lmprimesurpapierrecycl~. 0 1993 KitchenAid. 10 % de rebuts aprk consommation/ .&$y,?;RE$L.8 ~&p~&q;~;$~,~ @ KitchenAid. Marque de commerce 50 % de mat&es rkup&&s. dbpos@e de KitchenAid. Imprime aux LU. Prepare par KitchenAid, St. Joseph, Michigan 49085...