hit counter script
Samsung 6 Series User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. LED TV
  5. 6 series
  6. User manual

Samsung 6 Series User Manual

6 series led tv
Hide thumbs Also See for 6 Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

See also: User Manual , Installation Manual
Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.
Country
Customer Care Centre
AUSTRIA
0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)
02 201 2418
BELGIUM
800 - SAMSUNG (800-726786)
CZECH REPUBLIC
Distributor pro Českou republiku:
Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8
DENMARK
8 - SAMSUNG (7267864)
EIRE
0818 717 100
FINLAND
30 - 6227 515
FRANCE
01 4863 0000
GERMANY
01805 - SAMSUNG (7267864, € 0.14/Min)
HUNGARY
06 - 80 - SAMSUNG (7267864)
ITALIA
800 - SAMSUNG (7267864)
LUXEMBURG
02 261 03 710
NETHERLANDS
0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)
NORWAY
3 - SAMSUNG (7267864)
0 801 1SAMSUNG(172678)
POLAND
022 - 607 - 93 - 33
PORTUGAL
808 20 - SAMSUNG (7267864)
SLOVAKIA
0800 - SAMSUNG (7267864)
SPAIN
902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678)
SWEDEN
0771 726 7864 (SAMSUNG)
SWITZERLAND
0848 - SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)
U.K
0845 SAMSUNG (7267864)
TURKEY
444 77 11
BELARUS
810-800-500-55-500
ESTONIA
800-7267
LATVIA
8000-7267
LITHUANIA
8-800-77777
MOLDOVA
00-800-500-55-500
KAZAHSTAN
8-10-800-500-55-500
KYRGYZSTAN
00-800-500-55-500
RUSSIA
8-800-555-55-55
TADJIKISTAN
8-10-800-500-55-500
UKRAINE
8-800-502-0000
UZBEKISTAN
8-10-800-500-55-500
Web Site
www.samsung.com/at
www.samsung.com/be
www.samsung.com/be_fr
www.samsung.com/cz
www.samsung.com/dk
www.samsung.com/ie
www.samsung.com/fi
www.samsung.com/fr
www.samsung.de
www.samsung.com/hu
www.samsung.com/it
www.samsung.com/lu
www.samsung.com/nl
www.samsung.com/no
www.samsung.com/pl
www.samsung.com/pt
www.samsung.com/sk
www.samsung.com/es
www.samsung.com/se
www.samsung.com/ch
www.samsung.com/uk
www.samsung.com/tr
www.samsung.com/ee
www.samsung.com/lv
www.samsung.com/lt
www.samsung.com/kz_ru
-
www.samsung.ru
-
www.samsung.com/ua
www.samsung.com/ua_ru
www.samsung.com/kz_ru
BN68-02388C-02
LED TV

user manual

imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model
Serial No.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung 6 Series

Summary of Contents for Samsung 6 Series

  • Page 1: User Manual

    Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre Web Site AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at 02 201 2418 www.samsung.com/be BELGIUM www.samsung.com/be_fr...
  • Page 2 5. Some Digital TV functions might be unavailable in some countries or regions and DVB-C might not work correctly with some cable service providers. 6. For more information, please contact your local Samsung customer care centre. Precautions When Displaying a Still Image ❑...

  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS Setting up Your TV Media Play (USB) ■ ■ Viewing the Control Panel ..............2 Connecting a USB Device ............... 30 ■ ■ Accessories ..................3 Media Play Function ................ 31 ■ ■ Viewing the Connection Panel ............4 Photo List Option Menu ..............

  • Page 4: Setting Up Your Tv

    SETTING UP YOUR TV Viewing the Control Panel ¦ The product colour and shape may vary depending on the model. The front panel buttons can be activated by touching it with your finger. 1 REMOTE CONTROL SENSOR: Aim the remote control towards this spot on the TV. 2 P (POWER): Press to turn the TV on and off.

  • Page 5: Accessories

    Accessories ¦ Remote Control & Batteries Cover-Bottom Owner’s Instructions Cleaning Cloth (AAA x 2) Warranty Card / Safety Guide Holder-Wire Cable Holder-Wire Stand Holder-Ring (4ea) (Not available in all locations) (Depending on the model) Component Cable SCART Cable Holder-Wire (3ea) AV Cable Please make sure the following items are included with your LED TV.

  • Page 6: Viewing The Connection Panel

    Viewing the Connection Panel ¦ [TV Rear Panel] Power Input The product colour and shape may vary depending on the model. For best cable connection to this product, be sure to use a cable with a maximum thickness as below: ●...
  • Page 7 1 KENSINGTON LOCK The Kensington Lock (optional) is a device used to physically fix the system when used in a public place. If you want to use a locking device, contact the dealer where you purchased the TV. The location of the Kensington Lock may be different depending on its model. When connecting, use the appropriate connector.
  • Page 8 0 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Connects to a Digital Audio component such as a Home theatre receiver. When a Digital Audio System is connected to the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack: Decrease the volume of the TV and adjust the volume level with the system’s volume control. 5.1CH audio is possible when the TV is connected to an external device supporting 5.1CH.

  • Page 9: Viewing The Remote Control

    2 : : Exit from the Teletext Play and Anynet + modes. display (∏: This remote can be used to control recording on Samsung 5 5 : Teletext reveal recorders with the Anynet + 6 4 : Teletext size selection...

  • Page 10: Installing Batteries In The Remote Control

    Installing Batteries in the Remote Control ¦ 1. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure. 2. Install two AAA size batteries. Make sure to match the ‘+’ and ‘–’ ends of the batteries with the diagram inside the compartment.

  • Page 11: Placing Your Television In Standby Mode

    Placing Your Television in Standby Mode ¦ Your set can be placed in standby mode in order to reduce the power consumption. The standby mode can be useful when you wish to interrupt viewing temporarily (during a meal, for example). 1.

  • Page 12: Viewing The Display

    Viewing the Display ¦ The display identifies the current channel and the status of certain audio-video settings. INFO Press the INFO button to viewing the information. Press the INFO button on the remote control. The TV will display the channel, the type of abc1 18:11 Thu 6 Jan sound, and the status of certain picture and sound settings.
  • Page 13 Manual Store ❑ Scans for a channel manually and stores it in the TV’s memory. If a channel is locked using the Child Lock function, the PIN input window appears. Digital Channel ■ Manual store for digital channels. Digital Channel is only available in DTV mode. Channel: Set the Channel number using the ▲, ▼...
  • Page 14 Default Guide → Full Guide / Mini Guide ❑ You can decide whether to display either the Full Guide or the Mini Guide when the GUIDE button on the remote control is pressed. Channel List ❑ For detailed procedures on using the Channel List, refer to the ‘Managing Channels’ instructions. You can select these options by simply pressing the CH LIST button on the remote control.

  • Page 15: Managing Channels

    Managing Channels ¦ Using this menu, you can add / delete or set favourites channels and use the programme guide for digital broadcasts. All Channels ■ 824 UKTV Gold 825 UKTV style Shows all currently available channels. A 1 C -- Added Channels 2 C -- ■ 3 C -- Shows all added channels.
  • Page 16 Timer Viewing ■ If you reserve a programme you want to watch, the channel is automatically switched to the reserved channel in the Channel List; even when you are watching another channel. To reserve a programme, set the current time first. Only memorized channels can be reserved.

  • Page 17: Picture

    The energy consumed during use can be significantly reduced if the brightness level of the picture is lowered, which will reduce the overall running cost. Advanced Settings ❑ Samsung’s new TVs allow you to make even more precise picture settings than previous Advanced Settings models. Black Tone : Off ▶...
  • Page 18 Colour Space ■ Colour space is a colour matrix composed of red, green and blue colours. Select your favourites colour space to experience the most natural colour. ● Auto: Auto Colour Space automatically adjusts to the most natural colour tone based on Programme sources. ●...
  • Page 19 Picture Options ❑ In PC mode, you can only make changes to the Colour Tone and Size from among the Picture Options items in Picture Options. Colour Tone : Normal ▶ Size : Auto Wide Screen Mode : 16:9 Colour Tone → Cool / Normal / Warm1 / Warm2 / Warm3 ■ Digital NR : Auto Warm1, Warm2 or Warm3 is only activated when the picture mode is Movie. HDMI Black Level : Normal Film Mode...
  • Page 20 Film Mode → Off / Auto1 / Auto2 ■ The TV can be set to automatically sense and process film signals from all sources and adjust the picture for optimum quality. Film Mode is supported in TV, AV, COMPONENT(480i / 1080i) and HDMI(480i / 1080i). ● Off: Turn the Film Mode function off. ●...

  • Page 21: Using Your Tv As A Computer (Pc) Display

    However, even if your actual screens look different, the same basic set-up information will apply in almost all cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) 1. First, click on ‘Control Panel’ on the Windows start menu.

  • Page 22: Setting Up The Tv With Your Pc

    Setting up the TV with your PC ¦ Preset: Press the SOURCE button to select PC mode. Auto Adjustment Brightness : 45 ❑ Sharpness : 50 Use the Auto Adjust function to have the TV automatically adjust the video signals it receives. Auto Adjustment ▶...

  • Page 23: Sound

    SOUND Configuring the Sound Menu ¦ Mode → Standard / Music / Movie / Clear Voice / Custom ❑ Press the TOOLS button to display the Tools menu. You can also set the sound mode by Mode : Custom ▶ selecting Tools → Sound Mode. Equalizer SRS TruSurround HD : Off ● Standard: Selects the normal sound mode. Audio Language : ---- Audio Format...

  • Page 24: Selecting The Sound Mode

    Speaker Select ❑ When you watch TV with it connecting to a Home theatre, turn the TV speakers off so you can listen to sound from the Home theatre’s (external) speakers. ● External Speaker: Used to listen to the sound of the External (Home Theatre) Speakers. TV Speaker: Used to listen to the sound of the TV Speakers.

  • Page 25: Setup

    SETUP Configuring the Setup Menu ¦ Menu Language ❑ Plug & Play You can set the menu language. Menu Language : English ▶ Time Time ❑ Broadcast For detailed procedures on setting up options, refer to the ‘Setting the Time’ instructions. Security General Broadcast ❑...
  • Page 26 Common Interface ■ ● CI Menu This enables the user to select from the CAM-provided menu. Select the CI Menu based on the menu PC Card. ● Application Info. This contains information on CAM inserted in the CI slot and displays it. The Application Info inserting is about the ‘CI(CI+) CARD’.
  • Page 27 BD Wise → Off / On ■ Provides the optimal picture quality for SAMSUNG DVD, Blu-ray and Home Theatre products which support BD Wise. You can enjoy a richer picture when using them connected to this Samsung TV. Connect SAMSUNG products that have BD Wise using an HDMI cable.

  • Page 28: Setting The Time

    Setting the Time ¦ Clock ❑ Setting the clock is necessary in order to use the various timer features of the TV. Plug & Play Menu Language : English The current time will appear every time you press the INFO button. Time ▶ If you disconnect the power cord, you have to set the clock again. Broadcast Security Clock Mode...
  • Page 29 Volume ■ Set the desired volume level. Source → TV / USB ■ You can select the TV or USB device content to be played when the TV turns on automatically. Select TV or USB. (Make sure that an USB device is connected to your TV.) When there is only one photo file in the USB, the Slide Show will not play.

  • Page 30: Input / Support

    Self Diagnosis ▶ ● Yes: If the test pattern does not appear or there is noise in the test pattern, select Yes. There may be a problem with the TV. Therefore, contact Samsung’s call centre for Software Upgrade HD Connection Guide assistance. Contact Samsung ●...
  • Page 31 Continue to adjust the antenna until you find the best position with the strongest signal. Software Upgrade ❑ Samsung may offer upgrades for the TV’s firmware in the future. These upgrades can be TV Rear Panel performed via the TV when it is connected to the Internet, or by downloading the new firmware from samsung.com to a USB memory device.

  • Page 32: Media Play (Usb)

    Before connecting your device to the TV, please back up your files to prevent Photo Music Setup them from damage or loss of data. SAMSUNG is not responsible for any data Device R Return file damage or data loss. Do not disconnect the USB device while it is loading.

  • Page 33: Media Play Function

    Media Play Function ¦ This function enables you to view and listen to photo and/or music files saved on a USB Mass Storage Class (MSC) device. It might not work properly with unlicensed multimedia files. INFO Entering the Media Play (USB) Menu 1.

  • Page 34: Photo List Option Menu

    1 View Groups: The sort group where the currently selected file is contained is highlighted. 2 Currently selected file: The selected file is the file you can now control. Photo file are displayed as thumbnail images. 3 Current Device: Shows the currently selected device name. Press the Red button to select a device. Red (Device) button: Selects a connected device.

  • Page 35: Viewing A Photo Or Slide Show

    Viewing a Photo or Slide Show ¦ Viewing a Slide Show 1. Press the ▼ button to select the File List Section. INFO Slide Show 5/15 Play Current Group 2. Press the TOOLS button. Information Remove Safely 1231.jpg 1237.jpg 1232.jpg 1236.jpg 1233.jpg 1235.jpg 1234.jpg 3.

  • Page 36: Slide Show Option Menu

    ● Alternatively 1. In the File List Section, press the Yellow buttons to select the desired photos. 2. Press the TOOLS button. 3. Press the ▲ or ▼ button to select Slide Show, then press the ENTERE button. The selected files will be used for the Slide Show. Slide Show Option Menu ¦...

  • Page 37: Music List Option Menu

    Music List Option Menu ¦ 1. Press the MEDIA.P button. 2. Press the ◄ or ► button to select Music, then press the ENTERE button. 3. Press the ◄ or ► button to select the desired Music file. Selecting Multiple Music Files Play Current Group Energetic 3/37...

  • Page 38: Playing Music

    Playing Music ¦ Playing Music file 1. Press the ▼ button to select the File List Section. ▶ 00:00:04 / 00:04:04 3/37 2. Press the ◄ or ► button to select a music file to be played. I Love You HaHaHa 3. Press the ∂ (Play)/ENTERE button. This menu only shows files with the MP3 file extension. Files with other file extensions are not displayed, even if they are saved on the same USB device.

  • Page 39: Music Play Option Menu

    Music Play option Menu ¦ Music Play Option Menu Tools Repeat Mode → On / Off ❑ Repeat Mode ◀ On ▶ Picture Setting You can play music files repeatedly. Sound Setting Information Remove Safely Picture Setting / Sound Setting ❑ You can configure the picture and sound settings. U Move L Adjust e Exit Information ❑...

  • Page 40: Anynet

    Anynet + is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’s remote. The Anynet + system can be used only with Samsung devices that have the Anynet + feature. To be sure your Samsung device has this feature, check if there is an Anynet + logo on it.

  • Page 41: Setting Up Anynet

    1. Connect the HDMI IN (1(DVI), 2, 3 or 4) jack on the TV and the HDMI OUT jack of the corresponding Anynet + device using an HDMI cable. 2. Connect the HDMI IN jack of the home theatre and the HDMI OUT jack of the corresponding Anynet + device using an HDMI cable.

  • Page 42: Switching Between Anynet + Devices

    Switching between Anynet + Devices ¦ 1. Press the TOOLS button. Press the ENTERE button to select Anynet + (HDMI-CEC). 2. Press the ▲ or ▼ button to select Device List, then press the ENTERE button. View TV Anynet + devices connected to the TV are listed. Device List Recording : DVDR...

  • Page 43: Recording

    Recording ¦ You can make a recording of a TV program using a Samsung recorder. 1. Press the TOOLS button. Press the ENTERE button to select Anynet + (HDMI-CEC). View TV 2. Press the ▲ or ▼ button to select Recording Immediately and press the ENTERE...

  • Page 44: Troubleshooting For Anynet

    Troubleshooting for Anynet + ¦ Problem Possible Solution Anynet + does not work. Check if the device is an Anynet + device. The Anynet + system supports Anynet + devices only. ● ● Connect only one receiver (home theatre). Check if the Anynet + device power cord is properly connected. ●...

  • Page 45: Recommendations

    RECOMMENDATIONS Teletext Feature ¦ Most television stations provide written information services via Teletext. The index page of the Teletext service gives you information on how to use the service. In addition, you can select various options to suit your requirements by using the remote control buttons.

  • Page 46: Installing The Stand

    The Teletext pages are organized according to six categories: Part Contents Selected page number. Broadcasting channel identity. Current page number or search indications. Date and time. Text. Status information. FASTEXT information. Teletext information is often divided between several pages displayed in sequence, which can be accessed by: •...

  • Page 47: Disconnecting The Stand

    Wall Mount items. Contact a technician for assistance when installing the wall mounted bracket. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own.

  • Page 48: Assembling The Cables

    Do not pull the cables too hard when arranging them. This may cause damage to the product’s connection terminals. Preparing before installing Wall-Mount ¦ Case A. Installing the SAMSUNG Wall-Mount Case B. Installing another company’s Wall-Mount To install a wall-mount, use the Holder-Ring 1.

  • Page 49: Securing The Installation Space

    Install the product so the required distances shown in the figure are kept. When using a stand or wall-mount, use parts provided by Samsung Electronics only. If you use parts provided by another manufacturer, it may result in a problem with the product or an injury due to the ...

  • Page 50: Troubleshooting

    Troubleshooting ¦ If you have any questions of TV, first refer to this list. If none of these troubleshooting tips apply, please visit ‘www.samsung.com’ site, then click on Support or contact Call Centre on list of last page. Issue Solution First of all, please perform the Picture Test to confirm that your TV is properly displaying test image.
  • Page 51 Issue Solution No Picture, No Video TV won’t turn on. ● Make sure the AC power cord is plugged in securely to the wall outlet and the TV. ● Make sure the wall outlet is working. ● Try pressing the POWER button on the TV to make sure the remote is working properly.
  • Page 52 Can not control TV power or ● Programme the Cable/Set top box remote control to operate the TV. Refer to Cable/Sat volume with Cable/Set top box user manual for SAMSUNG TV code. remote control. ‘Not Supported Mode’ message. ● Check the supported resolution of the TV and adjust the external device’s output resolution accordingly.

  • Page 53: Specifications

    Specifications ¦ Model Name UE32B6050 UE3B6050 Screen Size (Diagonal) 32 inch 37 inch PC Resolution (Optimum) 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Sound (Output) 10W x 2 10W x 2 Dimensions (WxDxH) Body 799 X 30 X 521 mm 919 X 30 X 593 mm With stand 799 X 240 X 579 mm...

  • Page 54: Gnu General Public License

    This product uses some software programs which are distributed under the GPL/LGPL license. Accordingly, the following GPL and LGPL software source codes that have been used in this product can be provided after asking to vdswmanager@ samsung.com. GPL software: Linux Kernel, Busybox, Binutils...
  • Page 55 A “covered work” means either the unmodified Program or a work based on the Program. To “propagate” a work means to do anything with it that, without permission, would make you directly or secondarily liable for infringement under applicable copyright law, except executing it on a computer or modifying a private copy. Propagation includes copying, distribution (with or without modification), making available to the public, and in some countries other activities as well.
  • Page 56 5. Conveying Modified Source Versions. You may convey a work based on the Program, or the modifications to produce it from the Program, in the form of source code under the terms of section 4, provided that you also meet all of these conditions: •...
  • Page 57 The requirement to provide Installation Information does not include a requirement to continue to provide support service, warranty, or updates for a work that has been modified or installed by the recipient, or for the User Product in which it has been modified or installed.
  • Page 58 10. Automatic Licensing of Downstream Recipients. Each time you convey a covered work, the recipient automatically receives a license from the original licensors, to run, modify and propagate that work, subject to this License. You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this License.

  • Page 59: End Of Terms And Conditions

    14. Revised Versions of this License. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the GNU General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number.

  • Page 60: Gnu Lesser General Public License (Lgpl)

    GNU Lesser General Public License (LGPL) ¦ Version 3, 2 June 200 Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. <http://fsf.org/> Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The GNU General Public License is a free, copyright license for software and other kinds of works.
  • Page 61 1. Source Code. The “source code” for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. “Object code” means any non-source form of a work. A “Standard Interface” means an interface that either is an official standard defined by a recognized standards body, or, in the case of interfaces specified for a particular programming language, one that is widely used among developers working in that language.
  • Page 62 A compilation of a covered work with other separate and independent works, which are not by their nature extensions of the covered work, and which are not combined with it such as to form a larger program, in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an “aggregate”...
  • Page 63 When you convey a copy of a covered work, you may at your option remove any additional permissions from that copy, or from any part of it. (Additional permissions may be written to require their own removal in certain cases when you modify the work.) You may place additional permissions on material, added by you to a covered work, for which you have or can give appropriate copyright permission.
  • Page 64 11. Patents. A “contributor” is a copyright holder who authorizes use under this License of the Program or a work on which the Program is based. The work thus licensed is called the contributor’s “contributor version”. A contributor’s “essential patent claims” are all patent claims owned or controlled by the contributor, whether already acquired or hereafter acquired, that would be infringed by some manner, permitted by this License, of making, using, or selling its contributor version, but do not include claims that would be infringed only as a consequence of further modification of the contributor version.
  • Page 65 15. Disclaimer of Warranty. THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

  • Page 66: License Issues

    LICENSE ISSUES ¦ The OpenSSL toolkit stays under a dual license, i.e. both the conditions of the OpenSSL License and the original SSLeay license apply to the toolkit. See below for the actual license texts. Actually both licenses are BSD-style Open Source licenses. In case of any license issues related to OpenSSL please contact openssl-core@openssl.org.
  • Page 67 This page is intentionally left blank.
  • Page 68 5. Vissa digital-TV-funktioner kan vara otillgängliga i vissa länder eller regioner och DVB-C kanske inte fungerar som det ska med alla kabel-tv-leverantörer. 6. För ytterligare information, kontakta ditt lokala kundcenter för SAMSUNG. Att tänka på vid visning av stillbild ❑...
  • Page 69 INNEHÅLL STäLLA IN TV MEDIA PLAY (USB) ■ ■ Visa kontrollpanelen ................2 Ansluta en USB-enhet ..............30 ■ ■ Tillbehör ..................... 3 Media Play-funktion ................. 31 ■ ■ Visa anslutningspanel ................ 4 Alternativmeny för fotolista .............. 32 ■ ■ Översikt av fjärrkontrollen ..............

  • Page 70: Ställa In Tv

    STäLLA IN TV Visa kontrollpanelen ¦ Produktens färg och form kan variera beroende på modell. Frontpanelens knappar kan aktiveras genom att trycka lätt på dem med ett finger. 1 MOTTAGARE FÖR FJäRRKONTROLLEN: Rikta fjärrkontrollen mot den här punkten på TV:n. 2 P (STRÖM): Tryck här när du ska slå...

  • Page 71: Tillbehör

    Tillbehör ¦ Fjärrkontroll och batterier Nedre kåpa Ägarens bruksanvisning Rengöringstrasa (AAA x 2) Garantibevis / Säkerhetsmanual Kabelhållare Kabelhållarstativ Hållarring (4) (inte tillgänglig på alla platser) (Modellberoende) Component-kabel SCART-kabel Kabelhållare (3) AV-kabel Försäkra dig om att följande delar följer med din LED-TV. Kontakta din återförsäljare om det saknas något. Produktens färg och form kan variera beroende på...

  • Page 72: Visa Anslutningspanel

    Visa anslutningspanel ¦ [TV:ns bakre panel] Strömingång Produktens färg och form kan variera beroende på modell. För att få bästa kabelanslutningen till den här produkten ska du se till att använda en kabel med maximal tjocklek enligt nedan: ● Under 40-tumsmodell: Max 12 mm (0,47 tum) ●...
  • Page 73 1 KENSINGTON-lås Kensington-låset (tillval) är en enhet som används för att fysiskt låsa systemet när det används på en allmän plats. Om du vill använda en låsenhet, kontakta återförsäljaren där du köpte TV:n. Placeringen av Kensington-låset kan variera beroende på modell. Använd rätt anslutare när du ansluter.
  • Page 74 0 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Ansluter till digitala ljudenheter, t.ex. en mottagare för hemmabio. När ett digitalt ljudsystem ansluts till uttaget DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL): Minska volymen på TV:n och ändra volymnivån med systemets volymkontroll. 5.1-kanals ljud är möjligt när TV:n är ansluten till en extern enhet som stöder 5.1-kanaler. När mottagaren (hemmabion) är inställd till On kan du höra ljud från TV:ns optiska uttag.

  • Page 75: Översikt Av Fjärrkontrollen

    (∏: Den här fjärrkontrollen Text-tv-funktioner kan användas för att styra 2 : : Avsluta text-tv-visning inspelningen på Samsung- spelare med funktionen Anynet + ) 5 5 : Visning av text-tv $ ON/OFF @: Om du trycker på 6 4 : Val av storlek för text-tv knappen ON/OFF @ växlar...

  • Page 76: Installering Av Batterier I Fjärrkontrollen

    Installering av batterier i fjärrkontrollen ¦ 1. Lyft luckan på baksidan av fjärrkontrollen uppåt så som visas på bilden. 2. Sätt i två stycken AAA-batterier. Kontrollera att ‘+’ och ‘–’ på batterierna stämmer med bilden inuti facket. 3. Stäng luckan igen. Om du inte ska använda fjärrkontrollen under en längre tid kan du ta ur batterierna och förvara dem på...

  • Page 77: Sätta Tv:n I Vänteläge

    Sätta TV:n i vänteläge ¦ Du kan sänka effektförbrukningen genom att ställa apparaten i vänteläge. Vänteläget är användbart när du vill stänga av tillfälligt (t.ex. under en måltid). 1. Tryck på knappen POWERP på fjärrkontrollen. Bildskärmen släcks och en standby-lampa tänds på apparatens framsida. 2.

  • Page 78: Visa Displayen

    Visa displayen ¦ Displayen identifierar aktuell kanal och status för vissa inställningar för audio-video. INFO Tryck på knappen INFO för att visa informationen. Tryck på knappen INFO på fjärrkontrollen. TV:n visar kanalen, ljudtyp och status för vissa abc1 18:11 Thu 6 Jan inställningar för bild och ljud.
  • Page 79 Lagra manuellt ❑ Söker en kanal manuellt och lagrar den i TV:ns minne. Om en kanal är låst med funktionen Barnlås visas PIN-inmatningsfönstret. Digital kanal ■ Manuell lagring av digitala kanaler. Digital kanal är endast tillgänglig i anlalogt TV-läge. Kanal: Ställ in kanalnummer med ▲, ▼ eller de numeriska knapparna (0-9). ●...
  • Page 80 Standardguide → Hel guide / Miniguide ❑ Du kan bestämma dig för att visa antingen Hel guide eller Miniguide när knappen GUIDE på fjärrkontrollen är intryckt. Kanallista ❑ Mer detaljerade anvisningar om hur du använder Kanallista finns i instruktionerna ‘Hantera kanaler’. Du kan välja de här alternativen genom att trycka på knappen CH LIST på fjärrkontrollen. Kanalläge ❑...

  • Page 81: Hantera Kanaler

    Hantera kanaler ¦ Genom att använda den här menyn kan du lägga till, ta bort eller ange favoritkanaler och använda programguiden för digitala sändningar. 824 UKTV Gold 825 UKTV style Alla kanaler ■ A 1 C -- Visar alla tillgängliga kanaler. 2 C -- 3 C -- Tillagda kanaler ■ 4 C -- 5 C -- Visar alla tillagda kanaler.
  • Page 82 Timervisning ■ Om du reserverar ett program du vill titta på växlar kanalen automatiskt till den reserverade kanalen i kanallistan; även när du tittar på en annan kanal. För att reservera ett program ställer du in den aktuella tiden först. Endast lagrade kanaler kan reserveras.

  • Page 83: Bild

    BILD Konfigurera bildmenyn ¦ Läge ❑ Du kan välja den bildtyp som bäst motsvarar dina krav på TV-tittandet. Tryck på knappen TOOLS för att visa menyn Verktyg. Du kan även ställa in bildläge genom Läge : Standard ▶ att välja Verktyg → Bildläge. Bakgrundsljus Kontrast : 95...
  • Page 84 Färgområde ■ Färgområde är en färgmatrix som består av röda, gröna och blå färger. Välj ditt färgområde för att uppleva de mest naturliga färgerna. ● Auto: Automatiskt färgområde anpassar automatiskt till naturliga färgtoner baserat på programkällor. ● Ursprunglig: Native Colour Space erbjuder djupa och fylliga färgtoner. ●...
  • Page 85 Bildalternativ ❑ I PC-läge kan du bara göra ändringar för Färgton och Strl i posterna för Bildalternativ. Bildalternativ Färgton : Normal ▶ Färgton → Sval / Normal / Varm1 / Varm2 / Varm3 Strl : Auto Wide ■ Skärmläge : 16:9 Varm1, Varm2 eller Varm3 är bara aktiverat när bildläget är Film. Brusreducer. : Auto Inställningar kan justeras och lagras för varje extern enhet du har anslutit till en ingång för HDMI svart : Normal...
  • Page 86 Filmläge → Av / Auto1 / Auto2 ■ TV:n kan ställas in för att automatiskt känna av och bearbeta filmsignaler från alla källor och justera till optimal bildkvalitet. Filmläge stöds i lägena TV, AV, COMPONENT(480i / 1080i) och HDMI(480i / 1080i). ● Av: Slår av filmläget. ●...

  • Page 87: Använda Tv:n Som Datorskärm (Pc)

    Men även om fönstren ser annorlunda ut på din dator gäller samma grundläggande information om installationen för nästan allt. (Om inte kontaktar du din datortillverkare eller din Samsung-återförsäljare.) 1. Klicka först på ‘Kontrollpanelen’ på Windows startmeny.

  • Page 88: Installera Tv:n Med Datorn

    Installera TV:n med datorn ¦ Förinställning: Tryck på knappen SOURCE och välj PC-läget. Autojustering Ljusstyrka : 45 ❑ Skärpa : 50 Använd autojusteringsfunktionen så att TV:n automatiskt ändrar de videosignaler den tar emot. Autojustering ▶ Den här funktionen finjusterar även inställningarna automatiskt och ändrar frekvensvärden och Skärm Avancerade inställningar positioner.

  • Page 89: Ljud

    LJUD Konfigurera ljudmenyn ¦ Läge → Standard / Musik / Film / Klar röst / Anpassa ❑ Tryck på knappen TOOLS för att visa menyn Verktyg. Du kan även ställa in ljudläget Läge : Personlig ▶ genom att välja Verktyg → Ljudläge. Equalizer SRS TruSurround HD : Av ● Standard: Väljer normalt ljudläge. Språk för ljud : ---- Ljudformat : ---- ●...

  • Page 90: Välja Ljudläge

    Välj högtalare ❑ Om du tittar på TV när den är ansluten till en hemmabio ska du slå av TV-högtalarna så att du kan lyssna på ljudet från hemmabions högtalare (externa). ● Extern högtalare: Används när du lyssnar på ljud från externa högtalare (hemmabio). TV-högtalare: Används för att lyssna på...

  • Page 91: Inställning

    INSTäLLNING Använda inställningsmenyn ¦ Menyspråk ❑ Plug & Play Du kan ange menyspråk. Menyspråk : Svenska ▶ ❑ Utsändning Mer detaljerad information om hur du ställer in alternativ finns i instruktionerna till ‘Kanalmeny’. Säkerhet Allmänt Utsändning ❑ Undertext ■ Du kan aktivera och inaktivera undertexter. Använd den här menyn för att ställa in läge för undertexter. Normal i den här menyn är vanliga undertexter och Hörselskadad är textning för personer med nedsatt hörsel.
  • Page 92 Common Interface ■ ● CI-meny Här kan användaren välja alternativ på CAM-menyn. Välj CI-menyn från menyn PC Card (pc-kort). ● Applikationsinfo Här finns information om den CAM som sitter i CI-porten. Applikationsinformationen om insättning rör CI(CI+)-kortet. Du kan installera en CAM när som helst, oavsett om TV:n är på eller av. 1.
  • Page 93 BD Wise → Av / På ■ Ger optimal bildkvalitet för SAMSUNG DVD, Blu-ray och hemmabioprodukter som stöder BD Wise. Du får en fylligare bild när du använder dom anslutna till den här Samsung TV:n. Anslut SAMSUNG-produkter som har BD Wise med en HDMI-kabel. Om BD Wis är inställt på På ändras bildläget automatiskt till optimal upplösning.

  • Page 94: Ställa Klockan

    Ställa klockan ¦ Klocka ❑ Det är nödvändigt att ställa klockan för att använda olika timerfunktioner på TV:n. Plug & Play Menyspråk : Svenska Den aktuella tiden visas varje gång du trycker på knappen INFO. Tid ▶ Om du drar ur strömsladden måste du ställa klockan igen. Utsändning Säkerhet Klockläge...
  • Page 95 Volym ■ Välj önskad ljudnivå. Källa → TV / USB ■ Du kan välja enheten TV eller USB vars innehåll ska spelas upp när TV:n slås på automatiskt. Välj TV eller USB. (Se till att en USB-enhet är ansluten till din TV.) När det endast finns en fotofil på USB kommer inget bildspelet att spelas. Antenn (när Källa är inställt på...

  • Page 96: Ingångar/Support

    Självdiagnos ▶ ● Ja: Om testmönstret inte visas eller om det förekommer störningar i det väljer du Ja. Det kan uppstå ett problem med TV:n. Kontakta supporten för Samsung för att få hjälp. Programuppgradering HD-anslutningsguide ● Nej: Om testmönstret visas korrekt väljer du Nej. Det kan uppstå ett problem med den Kontakta Samsung externa utrustningen.
  • Page 97 USB-enhet Vi rekommenderar att du installerar den senaste versionen. Via USB ■ Sätt i en USB-enhet som innehåller firmwareuppgradering, som du laddat ner från samsung. Programuppgradering Aktuell version 2009/01/18_000001 com, i TV:n. Var försiktig så att du inte kopplar ur strömmen eller plockar bort USB-enheten förrän uppgraderingarna har verkställts.

  • Page 98: Media Play (Usb)

    Anslut direkt till USB-porten på TV:n. Om du använder en separat kabelanslutning kan det uppstå problem med USB-kompatibiliteten. Innan du ansluter enheten till TV:n ska du säkerhetskopiera dina filer för att förhindra dataförlust eller att de skadas. SAMSUNG ansvarar inte för skada på datafiler eller dataförluster. Photo...

  • Page 99: Media Play-Funktion

    Media Play-funktion ¦ Den här funktionen gör det möjligt för dig att visa och lyssna på bild och/eller musik från en USB-masslagringsenhet (MSC). Det kanske inte fungerar med olicensierade multimediefiler. INFO Öppna menyne Media Play (USB) 1. Tryck på knappen MENU. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Applikation 851.86MB/993.02MB Fri och tryck sedan på...

  • Page 100: Alternativmeny För Fotolista

    1 Visa grupper: Sorteringsgruppen som inkluderar den valda bilden markeras. 2 Vald fil: Den valda filen är den fil du kan kontrollera nu. Bildfiler visas som miniatyrbilder. 3 Aktuell enhet: Visar det valda enhetsnamnet. Tryck på den röda knappen för att välja en enhet. Röd knapp (Enhet): Väljer en ansluten enhet.

  • Page 101: Visa En Bild Eller Ett Bildspel

    Visa en bild eller ett bildspel ¦ Visa ett bildspel 1. Tryck på knappen ▼ för att välja fillistan. INFO Bildspel 5/15 Spela grupp 2. Tryck på knappen TOOLS. Information Säker borttagning 1231.jpg 1237.jpg 1232.jpg 1236.jpg 1233.jpg 1235.jpg 1234.jpg 3. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Bildspel och tryck sedan på knappen ENTERE.

  • Page 102: Alternativmeny För Bildspel

    ● Alternativt 1. I fillistan trycker du på den gula knappen för att välja önskade foton. 2. Tryck på knappen TOOLS. 3. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Bildspel och tryck sedan på knappen ENTERE. De valda filerna används för bildspelet. Alternativmeny för bildspel ¦...

  • Page 103: Alternativmeny För Musiklista

    Alternativmeny för musiklista ¦ 1. Tryck på knappen MEDIA.P. 2. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja Musik och tryck sedan på knappen ENTERE. 3. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja önskad musikfil. Spela grupp Kraftfull 3/37 Information Välja flera musikfiler...

  • Page 104: Spela Upp Musik

    Spela upp musik ¦ Spela upp en musikfil 1. Tryck på knappen ▼ för att välja fillistan. ▶ 00:00:04 / 00:04:04 3/37 2. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja en musikfil som ska spelas. I Love You HaHaHa 3. Tryck på knappen ∂ (Spela)/ENTERE . Den här menyn visar endast filer med filtillägget MP3. Filer med andra filtillägg visas inte, även om de är lagrade på...

  • Page 105: Alternativmeny För Musikuppspelning

    Alternativmeny för musikuppspelning ¦ Alternativmeny för musikuppspelning Verktyg Läget Upprepa → På / Av ❑ Läget Upprepa ◀ På ▶ Bildinställning Du kan spela upp musikfiler upprepat. Ljudinställningar Information Säker borttagning Bildinställning / Ljudinställningar ❑ Du kan konfigurera inställningar för bild och ljud. U Flytta L Ändra e Avsluta Information ❑ Musikfilsinformationen visas. Säker borttagning ❑...

  • Page 106: Anynet

    Samsung. Anynet + -systemet kan bara användas med enheter från Samsung som är försedda med funktionen Anynet + . För att vara säker på att din enhet från Samsung har den här funktionen ska du kontrollera om det finns en logotyp för Anynet + på...

  • Page 107: Installera Anynet

    1. Anslut uttaget HDMI IN (1(DVI), 2, 3 eller 4) på TV:n till HDMI OUT-uttaget på motsvarande Anynet + -enhet med en HDMI- kabel. 2. Anslut HDMI IN-uttaget på hemmabion och HDMI OUT-uttaget på motsvarande Anynet + -enhet med HDMI-kabeln. Anslut den optiska kabeln mellan uttaget DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) på...

  • Page 108: Växla Mellan Anynet + -Enheter

    Växla mellan Anynet + -enheter ¦ 1. Tryck på knappen TOOLS. Tryck på knappen ENTERE för att välja Anynet + (HDMI- CEC). Visa TV 2. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Enhetslista och tryck sedan på knappen Enhetslista Spelar in : DVDR ENTERE.

  • Page 109: Spelar In

    Spelar in ¦ Du kan göra en inspelning av ett TV-program genom att använda en Samsungspelare. 1. Tryck på knappen TOOLS. Tryck på knappen ENTERE för att välja Anynet + (HDMI- Visa TV CEC). Enhetslista Spelar in : DVDR 2. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja inspelning direkt och tryck på knappen DVDR MENU ENTERE.

  • Page 110: Felsökning För Anynet

    Felsökning för Anynet + ¦ Problem Möjlig lösning Anynet + fungerar inte. Kontrollera om enheten är en Anynet + -enhet. Anynet + -systemet stöder Anynet + -enheter. ● ● Anslut endast en mottagare (hemmabio). Kontrollera om strömkabeln till Anynet + -enheten är ansluten som den skall. ●...

  • Page 111: Rekommendationer

    Rekommendationer Text-tv-funktionen ¦ De flesta TV-kanaler erbjuder information i textform via text-tv. Indexsidan på text-tv ger dig information om hur du använder tjänsten. Dessutom kan du välja olika alternativ som passar dina krav genom att använda fjärrkontrollens knappar. Om text-tv-informationen ska visas korrekt måste kanalmottagningen vara stabil. Annars kanske information saknas eller så går det kanske inte att visa alla sidor.

  • Page 112: Installera Stativet

    Text-tv-sidorna är uppdelade i följande sex kategorier: Innehåll Utvalda sidnummer. TV-kanalens identitet. Aktuellt sidnummer eller sökindikeringar. Datum och tid. Text. Statusinformation. SNABBTEXT-information. Text-tv-informationen delas ofta upp på flera sidor som visas i följd. Du kommer åt informationen genom att: • Ange sidnumret •...

  • Page 113: Montera Bort Stativet

    För detaljerad information om hur du utför en väggmontering, se de medföljande anvisningarna för väggmontering. Kontakta en tekniker för montering av väggfästet. Samsung Electronics är inte ansvariga för skador på produkten eller personlig skada på dig själv eller andra om du väljer att montera TV:n själv.

  • Page 114: Montera Kablarna

    Dra inte för hårt i kablarna när du organiserar dem. Det kan orsaka skador på produktens anslutningsterminaler. Förberedelse innan installation av väggstativ ¦ Alternativ A. Installera SAMSUNG väggstativ Alternativ B. Installera ett väggstativ från en annan tillverkare För att installera ett väggstativ ska du använda hållarringen 1.

  • Page 115: Säkre Installationsutrymmet

    Installera produkten så att det avstånd som visas på bilden upprätthålls. När du använder ett stativ eller ett väggstativ ska du endast använda delar som tillhandahålls av Samsung Electronics. Om du använder delar från en annan tillverkare kan det orsaka problem med produkten eller skador på grund av att ...

  • Page 116: Felsökning

    Om du har några frågor om TV:n ska du först läsa den här listan. Om inget av dessa felsökningstips hjälper ska du besöka webbplatsen ‘www.samsung.se’ och klicka på Support, eller kontakta kundtjänst som finns i listan på sista sidan. Problem Lösning...
  • Page 117 Problem Lösning Ingen bild, ingen video Det går inte att slå på TV:n. ● Kontrollera att strömsladden är kopplad till ett vägguttag och till TV:n. ● Kontrollera att det finns ström i vägguttaget. ● Tryck på knappen POWER på TV:n för att kontrollera att fjärrkontrollen fungerar som den ska om TV:n slås på, detta problem kan orsakas av fjärrkontrollen.
  • Page 118 Kan inte styra TV:ns på/av eller ● Programmera kabel-tv-boxens fjärrkontroll så att den även fungerar till TV:n. Mer volymen med fjärrkontrollen till information om SAMSUNG TV-kod finns i bruksanvisningen till kabel-tv-boxen. kabel-tv-boxen. Meddelandet ‘Ej tillgängligt läge’. ● Kontrollera vilken upplösning som stöds av TV:n och ändra den externa enhetens upplösning enligt detta.

  • Page 119: Specifikationer

    Specifikationer ¦ Modellnamn UE32B6050 UE3B6050 Skärmstorlek 32 tum (Diagonal) 37 tum PC-upplösning 1920 x 1080 @ 60 Hz (Optimal) 1920 x 1080 @ 60 Hz Ljud (Utgång) 10W x 2 10W x 2 Mått (BxDxH) 799 X 30 X 521 mm Stomme 919 X 30 X 593 mm 799 X 240 X 579 mm...
  • Page 120 5. Visse digital tv-funktioner er ikke tilgængelige i visse lande eller områder, og DVB-C fungerer måske ikke korrekt med nogle leverandører. 6. For flere informationer bedes du kontakte dit lokale Samsung kundeservicecenter. Forholdsregler for visning af et stillbillede ❑...
  • Page 121 INDHOLD INDSTILLING AF DIT TV MEDIA PLAY (USB) ■ ■ Visning af kontrolpanelet ..............2 Tilslutning til en USB-enhed ............30 ■ ■ Tilbehør ....................3 Funktionen Media Play ..............31 ■ ■ Tilslutningspanelet ................4 Menumuligheder i fotolisten ............. 32 ■...

  • Page 122: Indstilling Af Dit Tv

    INDSTILLING AF DIT TV Visning af kontrolpanelet ¦ Produktets farve og form kan variere fra model til model. Knapperne på frontpanelet kan aktiveres ved at røre ved dem med en finger. 1 FJERNBETJENINGSSENSOR: Ret fjernbetjeningen mod dette sted på dit tv. 2 P (POWER): Tryk på...

  • Page 123: Tilbehør

    Tilbehør ¦ Fjernbetjening og batterier Bunddæksel Brugervejledning Rengøringsklud (2 x AAA) Garantikort / sikkerhedsvej- Kabelholder ledning (ikke tilgængelig alle Kabelholdersokkel Holderring (4) (Afhænger af modellen) steder) Komponent-kabel SCART-kabel Kabelholder (3) AV-kabel Kontroller, at følgende dele leveres sammen med dit LED-tv. Kontakt din forhandler, hvis der mangler nogle dele. Farve og form på...

  • Page 124: Tilslutningspanelet

    Tilslutningspanelet ¦ [Tv’et set bagfra] Strømtilslutning Produktets farve og form kan variere fra model til model. For den bedste kabelforbindelse til dette produkt, skal du være sikker på, at du bruger kabel med en maksimal tykkelse som anført nedenfor: ● Model på under 40 tommer: Maks. 0,47 tommer (12 mm) ●...
  • Page 125 1 KENSINGTON-LÅS Kensington-låsen (ekstraudstyr) bruges til fysisk at fastlåse systemet, når det anvendes et offentligt sted. Hvis du vil anvende en låseenhed, skal du kontakte den forhandler, hvor du købte dit tv. Kensington-låsens placering kan variere, afhængigt af modellen. Ved tilslutning skal du anvende det korrekte stik. 2 ANT IN Tilslutter en antenne eller et kabel-tv-system.
  • Page 126 0 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Tilsluttes til en digital lydkomponent, som f.eks. en hjemmebiograf. Når et digitalt lydsystem er tilsluttet til DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-stikket: Formindsk tv'ets lydstyrke, og juster lydstyrken med systemets lydstyrkekontrol. 5.1-kanals lyd er mulig, når tv'et er tilsluttet en ekstern enhed, der understøtter 5.1-kanaler. Når modtageren (hjemmebiografen) er indstillet til Til, kan du høre lyd via tv’ets optiske stik.

  • Page 127: Fjernbetjeningen

    Media Play og Anynet + . 2 : : Afslutter visning af tekst-tv (∏: Denne fjernbetjening kan 5 5 : Tekst-tv – afslør anvendes til at styre Samsung- optagere med funktionen 6 4 : Valg af tekst-tv-størrelse Anynet + ) 7 8 : Tekst-tv –...

  • Page 128: Montering Af Batterier I Fjernbetjeningen

    Montering af batterier i fjernbetjeningen ¦ 1. Løft dækslet på bagsiden af fjernbetjeningen op, som vist i illustrationen. 2. Isæt to AAA-batterier. Sørg for, at batteriernes ‘+’- og ‘–’-ender passer med tegningen inde i rummet. 3. Sæt dækslet på igen. Fjern batterierne, og gem dem et tørt, køligt sted, hvis du ikke skal bruge fjernbetjeningen i en længere periode.

  • Page 129: Sådan Sættes Fjernsynet I Standby

    Sådan sættes fjernsynet i standby ¦ Du kan sætte dit tv i standby for at spare på strømmen. Standby-tilstanden kan være praktisk, hvis du ønsker at holde en lille pause i tv-kiggeriet (f.eks. under et måltid). 1. Tryk på knappen POWERP på fjernbetjeningen. Skærmen slukkes, og en standby-indikator vises på...

  • Page 130: Se Visningen

    Se visningen ¦ Displayet viser den aktuelle kanal og statussen for visse audio/visuelle indstillinger. INFO Tryk på knappen INFO for at vise informationerne. Tryk på knappen INFO på fjernbetjeningen. Tv’et viser kanalen, lydens type, og statussen abc1 18:11 Thu 6 Jan for visse billed- og lydindstillinger.
  • Page 131 Manuel lagring ❑ Scanner manuelt efter en kanal og gemmer den i tv’ets hukommelse. Hvis kanalen er låst med funktionen Børnesikring, vises vinduet til indtastning af PIN-kode. Digital kanal ■ Manuel lagring af digitale kanaler. Digital kanal er kun tilgængelig i DTV-tilstand. Kanal: Indstil kanalnumrene med ▲, ▼...
  • Page 132 Standardvejledning → Komplet vejl. / Kort vejl. ❑ Du kan vælge at vise enten Komplet vejl. eller Kort vejl., når du trykker på knappen GUIDE på fjernbetjeningen. Kanalliste ❑ For detaljerede oplysninger om at bruge Kanalliste skal du se instruktionerne om ’Administration af kanaler’. Du kan vælge disse indstillinger ved blot at trykke på knappen CH LIST på fjernbetjeningen. Tilstand kanal ❑...

  • Page 133: Administration Af Kanaler

    Administration af kanaler ¦ Med denne menu kan du tilføje / slette eller indstille favoritkanaler og anvende programguiden til digitale udsendelser. Alle kanaler ■ 824 UKTV Gold 825 UKTV style Viser alle aktuelt tilgængelige kanaler. A 1 C -- Tilf kanaler 2 C -- ■ 3 C -- Viser alle tilføjede kanaler. 4 C -- 5 C -- 6 C --...
  • Page 134 Timer Oversigt ■ Hvis du reserverer et program, du vil se, skifter kanalen automatisk til den reserverede kanal i kanallisten, også selvom du ser en anden kanal. For at reservere et program skal du først indstille aktuel tid. Du kan kun reservere lagrede kanaler. Du kan indstille kanalen, dagen, måneden, timen, minuttet direkte ved at trykke på...

  • Page 135: Billede

    BILLEDE Konfiguration af menuen Billede ¦ Tilstand ❑ Du kan vælge den billedtype, der er bedst egnet til det, du vil se. Tryk på knappen TOOLS for at vise menuen Værktøjer. Du kan også indstille Tilstand : Standard ▶ billedtilstanden ved at vælge Værktøjer → Billede. Baggrundslys Kontrast : 95...
  • Page 136 Farverum ■ Farverum er et farvematrix, der er sammensat af røde, grønne og blå farver. Vælg dit foretrukne farverum, så du kan eksperimentere med den mest naturlige farve. ● Auto: Automatisk farverum justerer automatisk til den mest naturlig farvetone baseret på programkilder. ●...
  • Page 137 Billedindstillinger ❑ I PC-tilstand kan du kun foretage ændringer i Farvetone og Størrelse blandt elementerne Billedindstillinger under indstillingerne Str.. Farvetone : Normal ▶ Str. : Auto - Bred Skærmtilstand : 16:9 Farvetone → Kold / Normal / Varm1 / Varm2 / Varm3 ■ Digital NR : Auto Varm1, Varm2 eller Varm3 aktiveres kun, når billedtilstanden er Film. HDMI, sort niveau : Normal Film...
  • Page 138 Film → Fra / Auto1 / Auto2 ■ Tv'et kan indstillet til automatisk at detektere og behandle filmsignaler fra alle kilder og justere billedet for den allerbedste kvalitet. Film understøttes i TV, AV, KOMPONENT(480i / 1080i) og HDMI(480i / 1080i). ● Fra: Deaktiverer funktionen Filmtilstand. ● Auto1: Justerer automatisk billedet til den bedste kvalitet, når du ser film.

  • Page 139: Brug Af Dit Tv Som Computer/Pc-Skærm

    Men selv om skærmbillederne ser anderledes ud, gælder de grundlæggende installationsprincipper i næsten alle tilfælde. (Hvis dette ikke er tilfældet, skal du kontakte din computer- eller Samsung-forhandler). 1. Klik først på ‘Kontrolpanel’ i Windows’ startmenu. 2. Når kontrolpanelet vises, vælger du ‘Udseende og temaer’, hvorefter en dialogboks vises.

  • Page 140: Opsætning Af Tv'et Sammen Med Din Pc

    Opsætning af tv’et sammen med din pc ¦ Forudindstilling: Tryk på knappen SOURCE for at vælge tilstanden PC. Autojustering ❑ Brug funktionen Autojustering for at få tv'et til automatisk at justere de videosignaler, det Lysstyrke : 45 Skarphed : 50 modtager. Autojustering ▶ Funktionen finjusterer også automatisk indstillingerne og justerer frekvenserne og Skærm placeringerne.

  • Page 141: Lyd

    Konfiguration af menuen Lyd ¦ Tilstand → Standard / Musik / Film / Tydelig stemme / Tilpasset ❑ Tryk på knappen TOOLS for at vise menuen Værktøjer. Du kan også indstille Tilstand : Tilpasset ▶ lydstilstanden ved at vælge Værktøjer → Lydtilstand. Equalizer SRS TruSurround HD : Fra ● Standard: Vælger den normale lydtilstand. Lydsprog : ---- Lydformat : ---- ●...

  • Page 142: Valg Af Lydtilstand

    Vælg højttaler ❑ Når du ser tv, og det er tilsluttet til en hjemmebiograf, skal du afbryde for tv-højttalerne, så du kan lytte til lyden fra hjemmebiografens (eksterne) højttalere. ● Ekstern højttaler: Anvendes til at lytte til lyden i eksterne højttalere (hjemmebiograf). Tv-højttaler: Anvendes til at lytte til lyden fra tv-højttalere.

  • Page 143: Indstillinger

    INDSTILLINGER Konfiguration af menuen Indstillinger ¦ Menusprog ❑ Plug & Play Du kan indstille menusproget. Menusprog : Dansk ▶ ❑ Udsendelse For detaljerede fremgangsmåder til indstilling af muligheder skal du se instruktionerne om Sikkerhed Generelt ‘Indstilling af tiden’. Udsendelse ❑ Undertekst ■ Du kan aktivere og deaktivere undertekster. Brug denne menu til at indstille tilstanden Subtitle. Normal på menuen er de grundlæggende undertekster, og Svært at høre er undertekster for hørehæmmede personer.
  • Page 144 Fælles interface ■ ● CI Menu Denne gør det muligt for brugeren at vælge fra den menu, CAM’et leverer. Vælg CI -menuen baseret på menuen PC Card. ● Programinfo Dette indeholder informationer om CAM’er, der er sat i CI-slotten og viser disse. Programinfo vedrører CI(CI+)-kortet. Du kan installere CAM’et når som helst, uanset om tv’et er tændt eller slukket.
  • Page 145 BD Wise → Fra / Til ■ Giver optimal billedvisning for SAMSUNG dvd-, Blu-ray- og hjemmebiografprodukter, som understøtter BD Wise. Du får et bedre billede, hvis du bruger dem tilsluttet til dette Samsung-tv. Tilslut SAMSUNG-produkter, der har BD Wise, med et HDMI-kabel. Når BD Wise er indstillet til Til, ændres billedtilstanden automatisk til den optimale opløsning.

  • Page 146: Indstilling Af Tid

    Indstilling af tid ¦ ❑ Indstilling af uret er nødvendig for at kunne bruge de forskellige timerfunktioner i tv’et. Plug & Play Menusprog : Dansk Det aktuelle klokkeslæt vises, hver gang du trykker på knappen INFO. Tid ▶ Hvis du fjerner netledningen, skal du indstille uret igen. Udsendelse Sikkerhed Urtilstand...
  • Page 147 Volume ■ Indstiller den ønskede lydstyrke. Kilde → TV / USB ■ Du kan vælge, at indhold fra enheden TV eller USB afspilles automatisk, når tv'et tændes. Vælge TV eller USB. (Sørg for, at der er tilsluttet en USB-enhed til dit tv.) Hvis der kun er ét foto i USB, afspilles diasshowet ikke. Antenne (når Kilde er indstillet til TV) ■...

  • Page 148: Input / Understøttelse

    Der kan være problem med tv'et. Kontakt derfor Samsungs kundeservice for hjælp. Softwareopgradering HD-tilslutningsvejledning ● Nej: Hvis testmønsteret vises korrekt, skal du vælge Nej. Der kan være problem Kontakt Samsung med dit eksterne udstyr. Kontroller tilslutningerne. Hvis problemet består, skal du se i brugervejledningerne til de eksterne enheder. Lydtest ■...
  • Page 149 Samsung kan i fremtiden tilbyde opgraderinger af dit tv's firmware. Disse opgraderinger udføres Tv’et set bagfra via tv'et, når det er tilsluttet til internettet eller ved at downloade den nye firmware fra samsung. com til en USB-hukommelsesenhed. Aktuel version er den software, der allerede findes i tv'et.

  • Page 150: Tilslutning Til En Usb-Enhed

    USB-kompatibiliteten. Inden du tilslutter din enhed til tv'et, bør du sikkerhedskopiere dine filer for at Photo Music Setup forhindre beskadigelse eller datatab. SAMSUNG er ikke ansvarlig for datafiler, Enhed R Retur der beskadiges eller mistes. Afbryd ikke USB-enheden, mens den indlæser.

  • Page 151: Funktionen Media Play

    Funktionen Media Play ¦ Med denne funktion kan du vise og lytte til foto- og/eller musikfiler, der er gemt på en USB-hukommelsesenhed (MSC). Fungerer muligvis ikke korrekt med multimediefiler uden licens. INFO Sådan går du ind i menuen Media Play (USB) 1.

  • Page 152: Menumuligheder I Fotolisten

    1 Visningsgrupper: Sorteringsgruppen, der omfatter den aktuelt valgte fil, er markeret. 2 Den aktuelt valgte fil: Den valgte fil er den fil, du nu kan kontrollere. Fotofiler vises som miniaturebilleder. 3 Aktuel enhed: Viser navnet på den aktuelt valgte enhed. Tryk på den røde knap for at vælge en enhed. Rød knap (Enhed): Vælger en tilsluttet enhed.

  • Page 153: Visning Af Et Foto Eller Et Diasshow

    Visning af et foto eller et diasshow ¦ Visning af et diasshow 1. Tryk på knappen ▼ for at vælge fillisteområdet. INFO Diasshow 5/15 Afspil aktuelle gruppe 2. Tryk på knappen TOOLS. Information Sikker fjernelse 1231.jpg 1237.jpg 1232.jpg 1236.jpg 1233.jpg 1235.jpg 1234.jpg 3. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Diasshow, og tryk derefter på knappen ENTERE.

  • Page 154: Menumuligheder For Diasshow

    ● Alternativt 1. Tryk på de gule knapper i fillisteområdet for at vælge de ønskede fotos. 2. Tryk på knappen TOOLS. 3. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Diasshow, og tryk derefter på knappen ENTERE. De valgte filer anvendes til diasshowet. Menumuligheder for diasshow ¦...

  • Page 155: Menumuligheder For Musiklisten

    Menumuligheder for musiklisten ¦ 1. Tryk på knappen MEDIA.P. 2. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge Music, og tryk derefter på knappen ENTERE. 3. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge den ønskede musikfil. Afspil aktuelle gruppe Energisk 3/37 Information...

  • Page 156: Afspilning Af Musik

    Afspilning af musik ¦ Afspilning af en musikfil 1. Tryk på knappen ▼ for at vælge fillisteområdet. ▶ 00:00:04 / 00:04:04 3/37 2. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge en musikfil, der skal afspilles. I Love You HaHaHa 3. Tryk på knappen ∂(Afspil)/ENTERE. Denne menu viser kun filer med filtypenavnet MP3. Filer med andre filtypenavne vises ikke, heller ikke selvom de er gemt på...

  • Page 157: Menumuligheder For Musikafspilning

    Menumuligheder for musikafspilning ¦ Menumuligheder for musikafspilning Værktøjer Gentag → Til / Fra ❑ Gentag ◀ Til ▶ Billedindstilling Du kan afspille musikfiler igen og igen. Lydindstilling Information Sikker fjernelse Billedindstilling / Lydindstilling ❑ Du kan konfigurere billed- og lydindstillinger. U Flyt L Tilpas e Afslut Information ❑ Informationer om musikfilen vises. Sikker fjernelse ❑...

  • Page 158: Anynet

    Anynet + er en funktion, hvormed du kan styre alle tilsluttede Samsung-enheder, der understøtter Anynet+, med fjernbetjeningen til dit Samsung tv. Anynet + systemet kan kun anvendes med Samsung enheder, der er udstyret med Anynet + funktionen. For at se om din Samsung-enhed har denne funktion skal du kontrollere, om der findes et Anynet + logo på...

  • Page 159: Indstilling Af Anynet

    1. Tilslut stikket HDMI IN (1(DVI), 2, 3 eller 4) på tv'et og stikket HDMI OUT på den tilhørende Anynet + enhed med et HDMI- kabel. 2. Tilslut HDMI IN-stikket på hjemmebiografen og HDMI OUT-stikket på den tilhørende Anynet + enhed med et HDMI-kabel. Tilslut det optiske kabel mellem DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-stikket på...

  • Page 160: Skift Mellem Anynet + Enheder

    Skift mellem Anynet + enheder ¦ 1. Tryk på knappen TOOLS. Tryk på knappen ENTERE for at vælge Anynet + (HDMI- CEC). Se tv 2. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Enhedsliste, og tryk derefter på knappen Enhedsliste Optager : DVDR ENTERE.

  • Page 161: Optagelse

    Optagelse ¦ Du kan optage en tv-udsendelse med en Samsung-optager. 1. Tryk på knappen TOOLS. Tryk på knappen ENTERE for at vælge Anynet + (HDMI- Se tv CEC). Enhedsliste Optager : DVDR 2. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge en specifik enhed, og tryk derefter på knappen...

  • Page 162: Problemløsning Ved Anynet

    Problemløsning ved Anynet + ¦ Problem Mulig løsning Anynet + fungerer ikke. Kontrollér, om enheden er en Anynet + enhed. Anynet + systemet understøtter kun ● Anynet + enheder. ● Tilslut kun én modtager (hjemmebiograf). Kontrollér, om Anynet + enhedens netledning er tilsluttet korrekt. ●...

  • Page 163: Recommendations

    RECOMMENDATIONS Tekst-tv-funktion ¦ De fleste tv-kanaler tilbyder tekstinformationer via tekst-tv. Indekssiden på tekst-tv-tjenesten indeholder oplysninger om, hvordan tjenesten bruges. Herudover kan du vælge forskellige indstillinger, der passer til dine ønsker, vha. fjernbetjeningen. Modtageforholdene skal være stabile, hvis tekst-tv skal kunne vises korrekt. Ellers kan informationer mangle, eller nogle sider vises muligvis ikke.

  • Page 164: Installation Af Soklen

    Tekst-tv-siderne er inddelt i seks kategorier: Område Indhold Valgt sidenummer. Tv-stationens navn. Aktuelt sidenummer eller søgestatus. Dato og klokkeslæt. Tekst. Statusinformationer. FASTEXT-information. Tekst-tv-information er ofte vist over flere sider i rækkefølge, som du har adgang til ved at: • indtaste sidenummeret •...

  • Page 165: Frakobling Af Soklen

    For detaljerede informationer om installation af vægbeslaget skal du se de instruktioner, der leveres med vægbeslaget. Kontakt en tekniker for hjælp til installation af vægbeslaget. Samsung Electronics er ikke ansvarlig for nogen skade på produktet eller personskade, hvis du vælger at installere tv’et selv.

  • Page 166: Samling Af Kablerne

    Træk ikke for hårdt i kablerne, når de arrangeres. Dette kan forårsage beskadigelse af produktets tilslutningsstik. Klargøring inden installering af vægbeslaget ¦ Tilfælde A. Installation af SAMSUNG vægbeslag. Tilfælde B. Installation af en anden producents vægbeslag. For at installere et vægbeslag skal du anvende holderringen 1.

  • Page 167: Sikring Af Installationspladsen

    Installer produktet, så de krævede afstande vist i figuren bevares. Når du anvender en sokkel eller et vægbeslag, bør du kun anvende dele leveret af Samsung Electronics. Hvis du anvender dele leveret af en anden producent, kan det medføre problemer med produktet eller personskade, fordi ...

  • Page 168: Fejlfinding

    ¦ Hvis du har spørgsmål til dit tv, bør du først se denne liste. Hvis ingen af disse fejlfindingstips virker, bedes du besøge stedet ‘www. samsung.com’. Klik derefter på Support, eller kontakt vores kundeservice på listen på sidste side. Problem Løsning...
  • Page 169 Problem Løsning Intet billede, ingen video Tv'et vil ikke tænde. ● Sørg for, at strømkablet er sluttet korrekt til både stikkontakten og tv'et. ● Kontrollér, at der er strøm i stikkontakten. ● Prøv at trykke på knappen POWER på tv'et for at kontrollere, om fjernbetjeningen fungerer korrekt.
  • Page 170 Kan ikke styre tænd/sluk tv eller ● Programmér fjernbetjeningen til kabel/set-top-boksen til at kunne styre tv'et. Se i lydstyrke med fjernbetjeningen til brugervejledningen til kabel/satellitmodtageren for koden til SAMSUNG tv. kabel/set-top-boks. Meddelelsen ‘Ikke-understøttet ● Kontrollér den understøttede opløsning på tv'et, og justér den eksterne enheds tilstand’.

  • Page 171: Specifikationer

    Specifikationer ¦ Modelnavn UE32B6050 UE3B6050 Skærmstørrelse (diagonal) 32 tommer 37 tommer Pc-opløsning (optimal) 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz (Udgang) 10 W x 2 10W x 2 Dimensioner (BxDxH) Hovedenhed 799 X 30 X 521 mm 919 X 30 X 593 mm Med sokkel 799 X 240 X 579 mm...
  • Page 172 5. Noen digital-TV-funksjoner kan være utilgjengelige i noen land eller regioner og DVB-C fungerer kanskje ikke riktig med noen kabel-TV-leverandører. 6. Du får mer informasjon ved å kontakte ditt lokale SAMSUNG-kundesenter. Forholdsregler ved visning av et stillbilde ❑...
  • Page 173 INNHOLD KONFIGURERE TV-EN MEDIA PLAY (USB) ■ ■ Oversikt over kontrollpanelet ............. 2 Koble til en USB-enhet ..............30 ■ ■ Tilbehør ....................3 MEDIA PLAY-FUNKSJONEN ............31 ■ ■ Oversikt over tilkoblingspanelet ............4 Alternativmenyen Bildeliste ............. 32 ■ ■...

  • Page 174: Konfigurere Tv-En

    KONFIGURERE TV-EN Oversikt over kontrollpanelet ¦ Produktets farge og utforming kan variere, avhengig av modell. Knappene på frontpanelet kan aktiveres ved å trykke på dem med fingeren. 1 SENSOR FOR FJERNKONTROLL: Rett fjernkontrollen mot dette punktet på TV-apparatet. 2 P (STRØM): Trykk for å slå TV-apparatet på og av. 3 z: Trykk for å...

  • Page 175: Tilbehør

    Tilbehør ¦ Fjernkontroll og batterier Bunndeksel Brukerhåndbok Rengjøringsklut (AAA x 2) Garantikort / Sikkerhetsvei- Holderledningskabel ledning (ikke tilgjengelig alle Holderledningsstativ Holderring (4) (Avhengig av modellen) steder) Component-kabel SCART-kabel Holderledning (3) AV-kabel Vennligst kontroller at følgende deler følger med LED-TV-en. Kontakt forhandleren hvis det mangler noen deler. Elementenes farge og utforming kan variere, avhengig av modell.

  • Page 176: Oversikt Over Tilkoblingspanelet

    Oversikt over tilkoblingspanelet ¦ [TV-bakpanel] Strøminngang Produktets farge og utforming kan variere, avhengig av modell. For best mulig tilkobling for dette produktet bør du bruke en kabel med maksimal tykkelse som oppgitt nedenfor: ● Under 40-tommers modell: Maks 12 mm (0,47 tommer) ●...
  • Page 177 1 KENSINGTON-LÅS Kensington-låsen (tilleggsutstyr) er en innretning som brukes til å feste systemet når det er plassert på et offentlig sted, Hvis du vil bruke en låseinnretning, kontakter du forhandleren hvor du kjøpte TV-en. Plasseringen av Kensington-låsen kan variere, avhengig av modellen. Når du kobler til må...
  • Page 178 0 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Kobler til en digital lydkomponent som en hjemmekinomottaker. Når et digitalt lydsystem er koblet til DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-kontakten: Senk volumet på TV-en og juster volumnivået med systemets volumkontroll. 5,1CH-lyd er mulig når TV-en er koblet til en ekstern enhet som støtter 5,1CH. Når mottakeren (hjemmekino) er angitt til På, kan du høre lyd fra TV-ens optiske kontakt, Når TV-en viser et DTV-signal (luft), sender TV-en 5,1-kanalers lyd til hjemmekinoens mottaker, Når kilden er en digital komponent som en DVD-spiller / Blu-ray-spiller / kabelboks / satellittmottaker (digitalboks) og er koblet til TV-en via HDMI, høres bare 2-kanalers lyd fra...

  • Page 179: Oversikt Over Fjernkontrollen

    Media Play og Anynet + . (∏: f AD : Valg av lydbeskrivelse. Denne fjernkontrollen kan brukes til å kontrollere opptak på Samsung-opptakere med Tekst-TV-funksjoner Anynet + -funksjonen) 2 : : Gå ut av tekst-TV-visning $ ON/OFF @: Når du trykker 5 5 : Vise tekst-TV på...

  • Page 180: Sette Batterier I Fjernkontrollen

    Sette batterier i fjernkontrollen ¦ 1. Løft opp dekselet på baksiden av fjernkontrollen, som vist på illustrasjonen. 2. Sett inn to AAA-batterier. Pass på at polene ‘+’ og ‘-’ på batteriene står den veien som diagrammet viser. 3. Sett på plass dekselet igjen. Fjern batteriene og oppbevar dem på...

  • Page 181: Sette Tv-Apparatet I Standby-Modus

    Sette TV-apparatet i standby-modus ¦ Du kan sette TV-apparatet i standby-modus for å redusere strømforbruket. Standby-modus kan være nyttig hvis du vil ta en pause i TV-tittingen (for eksempel under et måltid). 1. Trykk på POWERP-knappen på fjernkontrollen. Skjermen slås av, og en standby-indikator vises på apparatet. 2.

  • Page 182: Vise Skjermen

    Vise skjermen ¦ Skjermen identifiserer gjeldende kanal og statusen for enkelte innstillinger for lyd og video. INFO Trykk på INFO -knappen for å vise informasjonen. Trykk på INFO -knappen på fjernkontrollen. TVen viser kanalen, typen lyd og statusen for abc1 18:11 Thu 6 Jan enkelte bilde- og lydinnstillinger.
  • Page 183 Manuell lagring ❑ Søker etter en kanal manuelt og lagrer den i TV-minnet. Hvis en kanal er låst med funksjonen Barnesikring, vises inndatavinduet for PIN-kode. Digital kanal ■ Manuell lagring for digitale kanaler. Digital kanal er bare tilgjengelig i DTV-modus. Kanal: Angir kanalnummeret med ▲, ▼...
  • Page 184 Standardveiledn. → Full veiledn. / Miniveiledn. ❑ Du kan bestemme om du vil vise enten Full veiledn. eller Miniveiledn., når GUIDE-knappen er trykket ned på fjernkontrollen. Kanalliste ❑ Hvis du vil ha detaljerte fremgangsmåter for bruk av Kanalliste, se instruksjonene under ‘Administrere kanaler’. Du kan enkelt velge disse alternativene ved å trykke på CH LIST-knappen på fjernkontrollen. Kanalmodus ❑...

  • Page 185: Administrere Kanaler

    Administrere kanaler ¦ Med denne menyen kan du legge til / slette eller angi favorittkanaler og bruke programguiden for digitale sendinger. Alle kanaler ■ 824 UKTV Gold 825 UKTV style Viser alle tilgjengelige kanaler. A 1 C -- Tilføyde kanaler 2 C -- ■ 3 C -- Viser alle kanaler som er lagt til. 4 C -- 5 C -- 6 C --...
  • Page 186 Timer-visning ■ Hvis du reserverer et program du vil se på, endres kanalen automatisk til den reserverte kanalen i kanallisten, selv om du ser på en annen kanal, For å reservere et program angir du gjeldende tid først. Bare lagrede kanaler kan reserveres. Du kan angi kanal, dag, måned, år, time og minutt direkte ved å...

  • Page 187: Bilde

    BILDE Konfigurere bildemenyen ¦ Modus ❑ Du kan velge den bildetypen som passer deg best. Trykk på TOOLS-knappen for å vise menyen Verktøy, Du kan også angi bildemodus ved å Modus : Standard ▶ velge Verktøy → Bildemodus. Bakgrunnsbelysning Kontrast : 95 Dynamisk ■ Lysstyrke : 45 Velger bildet for økt definisjon i et lyst rom.
  • Page 188 Fargerom ■ Fargeområdet er en fargematrise som består av røde, grønne og blå farger, Velg ditt favorittfargerom for å oppleve den mest naturlige fargen. ● Auto: Med Automatisk fargerom justeres bildet automatisk til den mest naturlige fargetonen basert på programkilder. ●...
  • Page 189 Bildealternativer ❑ I PC-modus kan du bare foreta endringer i Fargetone og Str, blant elementene i Bildealternativer Bildealternativer. Fargetone : Normal ▶ Str. : Autobredde Skjermmodus : 16:9 Fargetone → Kjølig / Normal / Varm1 / Varm2 / Varm3 ■ Digital NR : Auto Varm1, Varm2 eller Varm3 aktiveres bare når bildemodusen er Film. Svartnivå for HDMI : Normalt Filmmodus : Av...
  • Page 190 Filmmodus → Av / Auto1 / Auto2 ■ TV-en kan settes til automatisk registrering, behandle filmsignaler fra alle kilder og justere bildet for optimal kvalitet. Filmmodus støttes i TV, AV, COMPONENT(480i / 1080i) og HDMI(480i / 1080i). ● Av: Slår filmmodusfunksjonen av. ● Auto1: Justerer automatisk bildet for best kvalitet når du ser på en film. ●...

  • Page 191: Bruke Tv-En Som Pc-Skjerm

    Men selv om skjermbildet ser annerledes ut hos deg, gjelder den samme grunnleggende informasjonen om oppsett i nesten alle tilfeller, (Hvis ikke, kan du ta kontakt med datamaskinprodusenten eller Samsung-forhandleren,) 1. Først går du til kontrollpanel på startmenyen i Windows.

  • Page 192: Slik Kobler Du Opp Tv-En Med Pc-En

    Slik kobler du opp TV-en med PC-en ¦ Forhåndsinnstilt: Trykk på SOURCE-knappen for å velge PC-modus. Autojustering Lysstyrke : 45 ❑ Skarphet : 50 Bruk autojusteringsfunksjonen til å få TV-en til å automatisk justere videosignalene den mottar. Autojustering ▶ Funksjonen fininnstiller også automatisk innstillingene og justerer frekvensverdiene og Skjerm Avanserte innstillinger posisjonene.

  • Page 193: Lydkontroll

    LYDKONTROLL Konfigurere lydmenyen ¦ Modus → Standard / Musikk / Film / Klar tale / Tilpasset ❑ Trykk på TOOLS-knappen for å vise menyen Verktøy, Du kan også angi lydmodus ved å Modus : Tilpasset ▶ velge Verktøy → Lydmodus. Equalizer SRS TruSurround HD : Av ● Standard: Velger normal lydmodus. Lydspråk : ---- Lydformat : ---- ● Musikk: Fremhever musikken over stemmer. Lydbeskrivelse Auto-volum : Av...

  • Page 194: Velge Lydmodus

    Høyttalervalg ❑ Når du ser på TV og den er koblet til en hjemmekino, slår du TV-høyttalerne av så du kan lytte til lyd fra hjemmekinoens (eksterne) høyttalere. ● Ekstern høyttaler: Brukes til å lytte til lyden fra de eksterne høyttalerne (hjemmekino). TV-høyttaler: Brukes til å...

  • Page 195: Oppsett

    OPPSETT Konfigurere Oppsett-menyen ¦ Menyspråk ❑ Plug & Play Du kan angi menyspråket. Menyspråk : Norsk ▶ Klokkesl. Klokkesl. ❑ Sending For detaljerte prosedyrer om oppsett av alternativer, ser du i instruksjonene for Stille inn Sikkerhet Generelt klokken. Sending ❑ Undertekst ■ Du kan aktivere og deaktivere undertekstene, Bruk denne menyen til å stille inn Undertekstmodus, Normalt under menyen er den grunnleggende underteksten og Tunghørte er underteksten for hørselshemmede personer.
  • Page 196 Felles inngang ■ ● CI Meny Dette gjør at brukeren kan velge fra CAM-menyen. Velg CI-meny basert på menyen PC-kort. ● Programinfo. Dette inneholder informasjon om CAM som er satt inn i CI-åpningen, og viser den, Programinformasjonen handler om å sette inn CI(CI+) CARD, Du kan installere CAM både når TV-apparatet er PÅ...
  • Page 197 BD Wise → Av / På ■ Tilbyr optimal bildekvalitet for SAMSUNG DVD-, Blu-ray- og hjemmekinoprodukter som støtter BD Wise. Du kan glede deg over et mer nyansert bilde når du bruker dem sammen med denne Samsung-TV-en. Koble til SAMSUNG-produkter som har BD Wise ved hjelp av en HDMI-kabel.

  • Page 198: Stille Inn Tiden

    Stille inn tiden ¦ Klokke ❑ Plug & Play Menyspråk : Norsk Det er nødvendig å stille inn klokken for å bruke de forskjellige timerfunksjonene til TV-en. Klokkesl. ▶ Gjeldende tid vises hver gang du trykker på INFO-knappen. Sending Hvis du kobler fra strømledningen, må du stille klokken på nytt. Sikkerhet Generelt Klokkemodus...
  • Page 199 Volum ■ Angi ønsket volumnivå. Kilde → TV / USB ■ Du kan automatisk velge TV eller USB-enhetsinnhold som skal spilles av når TV-en slår seg på, Velg TV eller USB, (Kontroller at en USB-enhet er koblet til TV-en,) Når det bare er en bildefil i USB, startes ikke lysbildefremvisning. Antenne (når Kilde er angitt til TV) ■...

  • Page 200: Inngang / Støtte

    Ja: Hvis testmønsteret ikke vises eller hvis det finnes støy i testmønsteret, velger du Programvareoppgradering Ja, Det kan være et problem med TV-en, Kontakt derfor Samsungs callsenter for å få HD-tilkoblingsveiledning Kontakt Samsung assistanse. ● Nei: Hvis testmønstert vises riktig, velger du Nei, Det kan være et problem med det eksterne utstyret, Sjekk tilkoblingene, Hvis problemet fortsatt finnes, kan du lese den eksterne enhetens brukerhåndbok.
  • Page 201 Programvareoppgradering Gjeldende versjon 2009/01/18_000001 samsung,com, i TV-en, Vær forsiktig så du ikke kobler fra strømmen eller fjerner USB- driveren mens oppgraderinger legges inn, TV-en slår seg av og på igjen automatisk når fastvareoppgraderingen er fullført, Kontroller fastvareversjonen etter at oppgraderingene er Via USB ▶...

  • Page 202: Media Play (Usb)

    Koble direkte til USB-porten på TV-en, Hvis du bruker en separat kabeltilkobling, kan det være et USB-kompatibilitetsproblem. Før du kobler enheten til TV-en bør du ta sikkerhetskopi av filene for å hindre skader eller tap av data, SAMSUNG er ikke ansvarlig for skade på datafiler Photo Music Setup eller tap av data.

  • Page 203: Media Play-Funksjonen

    MEDIA PLAY-FUNKSJONEN ¦ Med denne funksjonen kan du vise og lytte til bilde- og/eller musikkfiler som er lagret på en USB (MSC)-enhet Mass Storage Class. Den fungerer kanskje ikke som den skal med ulisensierte multimediefiler. INFO Gå inn i Media Play (USB)-menyen 1.

  • Page 204: Alternativmenyen Bildeliste

    1 Vise grupper: Sorteringsgruppen hvor den valgte filen ligger, utheves. 2 Filen som er valgt nå: Den valgte filen er filen du nå kan kontrollere, Bildefiler vises som miniatyrbilder. 3 Gjeldende enhet: Viser enhetsnavnet som er valgt, Trykk på den røde knappen for å velge en enhet. Rød (Enhet) knapp: Velger en tilkoblet enhet.

  • Page 205: Vise Et Bilde Eller En Lysbildefremvisning

    Vise et bilde eller en lysbildefremvisning ¦ Vise en lysbildefremvisning 1. Trykk på ▼ for å velge delen Filliste. INFO Lysbildefremvisning 5/15 Spill gruppe 2. Trykk på TOOLS-knappen. Informasjon Trygg fjerning 1231,jpg 1237,jpg 1232,jpg 1236,jpg 1233,jpg 1235,jpg 1234,jpg 3. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Lysbildefremvisning, og trykk deretter på ENTERE-knappen.

  • Page 206: Alternativmeny For Lysbildefremvisning

    ● Alternativt 1. I fillistedelen trykker du på den gule knappen for å velge de ønskede bildene. 2. Trykk på TOOLS-knappen. 3. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Lysbildefremvisning, og trykk deretter på ENTERE-knappen. De valgte filene brukes til lysbildefremvisningen. Alternativmeny for lysbildefremvisning ¦...

  • Page 207: Alternativmeny For Musikkliste

    Alternativmeny for musikkliste ¦ 1. Trykk på MEDIA.P-knappen. 2. Trykk på ◄ eller ► for å velge Music, og trykk deretter på ENTERE-knappen. 3. Trykk på ◄ eller ► for å velge ønsket musikkfil. Velge flere musikkfiler Spill gruppe Energisk 3/37 Informasjon Glen Hans •...

  • Page 208: Spille Musikk

    Spille musikk ¦ Spille en musikkfil 1. Trykk på ▼ for å velge delen Filliste. ▶ 00:00:04 / 00:04:04 3/37 2. Trykk på ◄ eller ► for å velge en musikkfil som skal spilles. I Love You HaHaHa 3. Trykk på ∂ (Spill av)/ENTERE-knappen. Denne menyen viser kun filer med filendelsen MP3, Filer med andre filendelser vises ikke, selv om de er lagret på...

  • Page 209: Alternativmeny For Musikkavspilling

    Alternativmeny for musikkavspilling ¦ Alternativmeny for musikkavspilling Verktøy Gjenta Modus → På / Av ❑ Gjenta Modus ◀ På ▶ Bildeinnstilling Du kan spille musikkfiler gjentatte ganger. Lydinnstilling Informasjon Trygg fjerning Bildeinnstilling / Lydinnstilling ❑ Du kan konfigurere bilde- og lydinnstillingene. U Flytt L Juster e Avslutt Informasjon ❑ Musikkfilinformasjonen vises. Trygg fjerning ❑ Du kan fjerne enheten trygt fra TV-en, Bruke Oppsett-menyen ¦...

  • Page 210: Om Anynet

    Hva er Anynet + ? Anynet + er en funksjon som gjør at du kan kontrollere alle tilkoblede Samsung-enheter som støtter Anynet+ med fjernkontrollen til Samsung-TV-en, Anynet + -systemet kan bare brukes med Samsung-enheter som har Anynet + -funksjonen, For å forsikre deg om at din Samsung-enhet har denne funksjonen, sjekker du om det er en Anynet + -logo på...

  • Page 211: Stille Inn Anynet

    1. Koble til HDMI IN (1(DVI), 2, 3 eller 4)-kontakten på TV-en og HDMI OUT-kontakten på tilsvarende Anynet + -enhet med en HDMI-kabel. 2. Koble sammen HDMI IN-kontakten til hjemmekinoanlegget og HDMI OUT-kontakten til den tilsvarende Anynet + -enheten med HDMI-kabelen.

  • Page 212: Veksle Mellom Anynet + -Enheter

    Veksle mellom Anynet + -enheter ¦ 1. Trykk på TOOLS-knappen, Trykk på ENTERE-knappen for å velge Anynet + (HDMI- CEC). Vis TV 2. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Enhetsliste, og trykk deretter på ENTERE-knappen. Enhetsliste Spiller inn : DVDR Anynet + -enheter som er koblet til TV-apparatet, listes opp. DVDR MENU DVDR INFO Hvis du ikke finner en enhet du ønsker, trykker du på...

  • Page 213: Opptak

    Opptak ¦ Du kan gjøre et opptak av et TV-program ved å bruke en Samsung-opptaker. 1. Trykk på TOOLS-knappen, Trykk på ENTERE-knappen for å velge Anynet + (HDMI- Vis TV CEC). Enhetsliste Spiller inn : DVDR 2. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge en opptaksenhet og trykk deretter på ENTERE-knappen, DVDR MENU Opptaket begynner.

  • Page 214: Feilsøking For Anynet

    Feilsøking for Anynet + ¦ Problem Mulig løsning Anynet + virker ikke, Kontroller om enheten er en Anynet + -enhet, Anynet + -systemet støtter bare Anynet + -enheter. ● ● Koble til kun én mottaker (hjemmekino). Kontroller at Anynet + -enhetens strømledning er skikkelig tilkoblet. ●...

  • Page 215: Recommendations

    RECOMMENDATIONS Tekst-TV-funksjon ¦ De fleste TV-stasjoner tilbyr skriftlige informasjonstjenester via tekst-TV, Indekssiden i tekst-TV-tjenesten inneholder informasjon om bruk av tjenesten, I tillegg kan du velge forskjellige alternativer med fjernkontrollen. For at tekst-TV-informasjon skal vises korrekt, må mottaket av kanalen være stabilt, Ellers kan det være at informasjon mangler eller at enkelte sider ikke vises.

  • Page 216: Installere Stativet

    Tekst-tv-sidene er organisert i seks kategorier: Innhold Valgt sidenummer, Sendestasjonsidentitet, Gjeldende sidenummer eller søkestatus, Dato og klokkeslett, Tekst, Statusinformasjon. FASTEXT-informasjon, Tekst-TV-informasjon går ofte over flere sider som vises i rekkefølge, Disse kan du vise ved å: • angi sidenummeret • velge en tittel fra en liste •...

  • Page 217: Demontere Stativet

    Du finner detaljert informasjon om montering av veggfestet i monteringsanvisningen for festet, Kontakt en tekniker for å få hjelp til montering av veggbraketten. Samsung Electronics er ikke ansvarlig for skader som måtte oppstå på produktet, eller personskader, som følge av at du selv installerer TV-apparatet, Ikke installer veggmonteringssettet mens TV-en din står på, Det kan føre til...

  • Page 218: Sette Opp Kablene

    Ikke trekk for hardt i kablene når du legger dem. Dette kan føre til skade på kontaktene på produktet. Forberedelser før montering av veggfestet ¦ Tilfelle A. Installere SAMSUNG-veggfeste Tilfelle B. Installere veggfeste fra annet firma To install a wall-mount, use the Holder-Ring 1.

  • Page 219: Sikre Installasjonsområdet

    Installer produktet så de nødvendige avstandene som vises i figuren, beholdes. Når du bruker et stativ eller veggfeste, må du kun bruke deler fra Samsung Electronics. Hvis du bruker deler fra andre produsenter, kan det føre til problemer med produktet eller personskader på grunn av at ...

  • Page 220: Feilsøking

    ¦ Hvis du har TV-relaterte spørsmål, bør du først se i denne listen. Hvis ingen av feilsøkingstipsene løser problemet, kan du gå inn på området ‘www.samsung.com’. Klikk deretter på Support eller kontakt kundesenteret i listen på siste side. Problem Løsning Først bør du utføre Bildetest for å...
  • Page 221 Problem Løsning Hverken bilde eller lyd. TV-en slår seg ikke på. ● Kontroller at strømledningen er satt skikkelig inn i både stikkontakten og TV-en. ● Kontroller at stikkontakten fungerer. ● Prøv å trykke POWER-knappen på TV-en for å kontrollere om fjernkontrollen virker.
  • Page 222 Kan ikke slå TV-en av/på eller ● Programmer kabel-/dialogboksen, slik at du kan betjene TV-en med den. Se kabel- styre volumet med fjernkontrollen /digitalboksens brukerhåndbok for informasjon om SAMSUNG TV-kode. til kabel-/dialogboksen. Meldingen ‘Modus støttes ikke’. ● Kontroller hvilken oppløsning som støttes for TV-en, og justerer oppløsningen til signalet fra den eksterne enheten slik at det samsvarer.

  • Page 223: Spesifikasjoner

    Spesifikasjoner ¦ Modellnavn UE32B6050 UE3B6050 Skjermstørrelse (Diagonal) 32 tommer 37 tommer PC-oppløsning (Optimal) 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz (Udgang) 10W x 2 10W x 2 Dimensjoner (BxDxH) Hoveddel 799 X 30 X 521 mm 919 X 30 X 593 mm Med stativ 799 X 240 X 579 mm...
  • Page 224 Takuu ei kata tästä ilmiöstä johtuvia vaurioita. ● Videopelien ja tietokoneen pysäytyskuvien näyttäminen kuvaruudulla kauemmin kuin tietyn aikaa saattaa aiheuttaa osittaisia jälkikuvia. Voit estää tämän ilmiön pienentämällä kuvaruudun kirkkautta ja kontrastia, kun katselet pysäytyskuvia. © 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään.
  • Page 225 SISäLTÖ TELEVISION ASETUKSET MEDIA PLAY (USB) ■ ■ Ohjauspaneeli ..................2 USB-laitteen kytkeminen ..............30 ■ ■ Lisätarvikkeet ..................3 Mediatoistotoiminto ................31 ■ ■ Kytkentäpaneeli ................. 4 Valokuvaluettelon asetusvalikko ............32 ■ ■ Kaukosäädin ..................7 Valokuvan tai diaesityksen katsominen ........... 33 ■...

  • Page 226: Television Asetukset

    TELEVISION ASETUKSET Ohjauspaneeli ¦ Tuotteen väri tai muoto voi vaihdella mallista riippuen. Etupaneelin painikkeet aktivoituvat sormella koskettamalla. 1 KAUKOSääTIMEN VASTAANOTTOSENSORI: Suuntaa kaukosäädin tähän kohtaan televisiossa. 2 P (VIRTAPAINIKE): Kytke tai katkaise television virta painamalla virtapainiketta. 3 z: Vaihda kanavaa painamalla näitä painikkeita. Käytä painikkeita z kuvaruutuvalikossa kuten kaukosäätimen ▼- ja ▲-painikkeita.

  • Page 227: Lisätarvikkeet

    Lisätarvikkeet ¦ Kaukosäädin ja paristot Alakansi Käyttöohjeet Puhdistusliina (AAA, 2 kpl) Takuukortti ja turvallisuusopas Kaapelipidike Kaapelipidikejalusta Holkki (4) (ei saatavissa kaikkialla) (Mallikohtainen) Komponenttikaapeli SCART-johto Kaapelipidikkeen (3) AV-johto Varmista, että LED-television mukana toimitetaan seuraavat osat. Jos osia puuttuu, ota yhteyttä jälleenmyyjään. Osien väri ja muoto voivat vaihdella mallista riippuen.

  • Page 228: Kytkentäpaneeli

    Kytkentäpaneeli ¦ [TV:n takapaneeli] Virtaliitin Tuotteen väri tai muoto voi vaihdella mallista riippuen. Jotta tämän laitteen kaapeliliitäntä olisi paras mahdollinen, käytä alla mainittujen maksimipaksuuksien kokoisia kaapeleita: ● Alle 40-tuumainen malli: maksimi 0,47 tuumaa (12 mm) ● 40-tuumainen tai sitä suurempi malli: maksimi 0,55 tuumaa (14 Suomi - 4...
  • Page 229 1 KENSINGTON-LUKKO Kensington-lukko (lisävaruste) on laite, jolla televisio voidaan lukita kiinni julkisilla paikoilla. Jos haluat käyttää lukituslaitetta, ota yhteyttä television myyneeseen jälleenmyyjään. Kensington-lukon sijainti voi vaihdella eri malleissa. Käytä kytkentään asianmukaista liitintä. 2 ANT IN Käytetään kytkemään laite antenniin tai kaapelitelevisiojärjestelmään. 3 EXT (RGB) Ulkoisten laitteiden, kuten videonauhurin, DVD-laitteen, videopelilaitteen tai videolevylaitteen tulo- tai lähtöliittimet.
  • Page 230 0 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Käytetään kytkemään laite digitaaliseen äänikomponenttiin, esimerkiksi kotiteatterivastaanottimeen. Jos digitaalinen äänijärjestelmä on kytketty DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) -liittimeen: Pienennä television äänenvoimakkuutta ja säädä äänitaso äänijärjestelmän äänenvoimakkuudella. 5.1-kanavainen ääni on mahdollinen, jos televisio on kytketty ulkoiseen 5.1-kanavaista ääntä tukevaan laitteeseen. Kun vastaanotin (kotiteatteri) on päällä, television optisen liitännän kautta saadaan kuulumaan ääni.

  • Page 231: Kaukosäädin

    Kaukosäädin ¦ Kaukosäädin toimii jopa 7 metrin etäisyydellä televisiosta. Kirkas valo voi vaikuttaa kaukosäätimen toimintaan. Tuotteen väri tai muoto voi vaihdella mallista riippuen. 1 POWER : Television virran ^ MENU : Näyttää kytkentä ja katkaisu. pääkuvaruutuvalikon. 2 TV : Valitsee TV-tilan suoraan. &...

  • Page 232: Paristojen Asettaminen Kaukosäätimeen

    Paristojen asettaminen kaukosäätimeen ¦ 1. Nosta kaukosäätimen takana olevaa kantta ylöspäin kuvan osoittamalla tavalla. 2. Asenna kaksi AAA-paristoa. Varmista, että paristojen napaisuus vastaa paristolokeron "+"- ja "–"- merkintöjä. 3. Aseta kansi takaisin paikoilleen. Jos et käytä kaukosäädintä pitkään aikaan, poista paristot ja säilytä ne viileässä, kuivassa paikassa.

  • Page 233: Television Asettaminen Valmiustilaan

    Television asettaminen valmiustilaan ¦ Televisio on mahdollista asettaa valmiustilaan, joka vähentää virrankulutusta. Valmiustila on kätevä, jos haluat keskeyttää katselun väliaikaisesti (esim. ruokailun ajaksi). 1. Paina kaukosäätimen POWERP-painiketta. Kuvaruutu pimenee, ja television valmiustilan merkkivalo syttyy. 2. Kytke television virta uudelleen päälle painamalla toistamiseen POWERP -painiketta. Älä...

  • Page 234: Näytön Tarkastelu

    Näytön tarkastelu ¦ Näytöllä näkyy käytössä oleva kanava ja joidenkin ääni- ja videoasetusten tila. INFO Tarkastele tietoja painamalla INFO -painiketta. Paina kaukosäätimen INFO -painiketta. Televisio näyttää kanavan, äänen tyypin sekä abc1 18:11 Thu 6 Jan joidenkin kuva- ja ääniasetusten tilan. Life On Venus Avenue DTV Air 18:00 ~ 6:00...
  • Page 235 Manuaalinen tallennus ❑ Etsii kanavan manuaalisesti ja tallentaa sen television muistiin. Jos kanava on lukittu Lapsilukko -toiminnolla, PIN-koodin syöttöikkuna tulee näkyviin. Digi-kanava ■ Digitaalisten kanavien manuaalinen tallentaminen. Digi-kanava -toiminto on käytettävissä vain DTV-tilassa. Kanava: Aseta muistipaikkanumero käyttäen ▲, ▼ tai numeropainikkeita (0–9). ●...
  • Page 236 Oletusopas → Koko Opas / Miniopas ❑ Voit päättää, näytetäänkö Miniopas vai Koko Opas, kun kaukosäätimen GUIDE-painiketta painetaan. Kanavaluettelo ❑ Löydät kohdasta Kanavaluettelo tarkat ohjeet siitä, kuinka ‘Kanavien käsittely’ -ominaisuutta käytetään. Voit valita nämä vaihtoehdot myös suoraan painamalla kaukosäätimen CH LIST-painiketta. Kanavatila ❑ Kun painetaan P >/<-painiketta, kanavat vaihtuvat valitun kanavaluettelon mukaisesti. Lisättyjä...

  • Page 237: Kanavien Käsittely

    Kanavien käsittely ¦ Tässä valikossa voit lisätä, poistaa tai asettaa suosikkikanavia ja käyttää digitaalisten lähetysten ohjelmaopasta. Kaikki kavavat ■ 824 UKTV Gold 825 UKTV style Näyttää kaikki tällä hetkellä käytettävissä olevat kanavat. A 1 C -- Kanavia lisätty 2 C -- ■ 3 C -- Näyttää kaikki lisätyt kanavat. 4 C -- 5 C -- 6 C -- Suosikki...
  • Page 238 Ajastettu kats. ■ Kun ajastat haluamasi ohjelman, kanava muuttuu kanavaluettelossa ajastetuksi kanavaksi, vaikka olisit katsomassa jotakin toista kanavaa. Aseta oikea aika ennen ohjelman ajastamista. Vain muistiin tallennetut kanavat voidaan ajastaa. Voit asettaa kanavan, päivän, kuukauden, vuoden, tunnit ja minuutit suoraan painamalla kaukosäätimen numeropainikkeita. Ohjelman ajastaminen näytetään Tallennus-valikossa.

  • Page 239: Kuva

    KUVA Kuvavalikon asetukset ¦ Tila ❑ Voit valita haluamasi kuvatyypin. Tuo TOOLS-valikko näkyviin painamalla Työkalut-painiketta. Voit asettaa kuvatilan myös Tila : Vakio ▶ valitsemalla Työkalut → Kuvatila. Taustavalo Kontrasti : 95 Dynaaminen ■ Kirkkaus : 45 Terävyys : 50 Valitsee lisätyn tarkkuuden kuvan, joka sopii kirkkaaseen huonevaloon. Väri : 50 Sävy (V/P)
  • Page 240 Väriavaruus ■ Väriavaruus tarkoittaa värimatriisia, joka koostuu punaisista, vihreistä ja sinisistä väreistä. Valitse haluamasi väriavaruusasetus ja nauti kuvan luonnollisista väreistä. ● Auto: Automaattinen väriavaruusasetus säätää värisävyt automaattisesti kaikkein luonnollisimmiksi kullekin ohjelmalähteelle. ● Luonnollinen: Tämä väriavaruusasetus tekee värisävyistä syviä ja runsaita. ●...
  • Page 241 Kuvavalinnat ❑ PC-tilassa voit tehdä Värisävy -valikossa muutoksia vain kohtien Värisävy ja Koko Kuvavalinnat asetuksiin. Värisävy : Normaali ▶ Koko : Autom. leveys Värisävy → Viileä / Normaali / Lämmin1 / Lämmin2 / Lämmin3 Näyttötila : 16:9 ■ Digit. koh.vaim. : Auto Lämmin1, Lämmin2 tai Lämmin3 on aktiivinen vain, jos kuvatilana on Elokuva. HDMI musta : Normaali Asetuksia voidaan muuttaa ja tallentaa jokaiselle ulkoiselle laitteelle, joka on liitetty Elokuvatila : Pois 100Hz Motion Plus...
  • Page 242 Elokuvatila → Ei / Auto1 / Auto2 ■ Televisio voidaan asettaa automaattisesti tunnistamaan ja käsittelemään elokuvasignaaleja kaikista lähteistä sekä optimoimaan kuvan laadun. Elokuvatila on käytössä vain seuraavissa: TV, AV, COMPONENT(480i/1080i) ja HDMI(480i/1080i). ● Ei: Kytke filmitila pois päältä. ● Auto1: Säätää kuvan automaattisesti parhaaseen laatuun filmiä katsottaessa. ●...

  • Page 243: Television Käyttäminen Pc-Tietokoneen Näyttönä

    Vaikka näyttöjen ulkoasu on erilainen, samat perusasetustiedot pätevät kuitenkin lähes kaikissa tapauksissa. (Jos eivät, ota yhteyttä tietokoneen valmistajaan tai Samsung-jälleenmyyjään.) 1. Valitse ensin Windowsin Käynnistä-valikosta ‘Ohjauspaneeli’. 2. Kun ohjauspaneeli ilmestyy näytölle, valitse ‘Ulkonäkö ja teemat’, jolloin näytölle avautuu valintaikkuna.

  • Page 244: Television Asetus Pc-Käyttöön

    Television asetus PC-käyttöön ¦ Esiasetus: Valitse PC-tila painamalla SOURCE-painiketta. Automaattinen säätö Kirkkaus : 45 ❑ Terävyys : 50 Automaattista säätöä käyttäen saat television automaattisesti vastaanotettavan videosignaalin Automaattinen säätö ▶ mukaiseksi. Näyttö Lisäasetukset Tämä toiminto suorittaa asetusten automaattisen hienosäädön ja säätää taajuusarvot ja positiot. Kuvavalinnat Tuo TOOLS-valikko näkyviin painamalla Työkalut-painiketta.

  • Page 245: Äänivalikon Asetukset

    ääNI äänivalikon asetukset ¦ Tila → Vakio / Musiikki / Elokuva / Kirkas ääni / Muunneltu ❑ Tuo TOOLS-valikko näkyviin painamalla Työkalut-painiketta. Voit asettaa äänitilan myös Tila : Muunneltu ▶ valitsemalla Työkalut → Äänitila. Taajuuskorjain SRS TruSurround HD : Pois ● Vakio: Valitsee tavallisen äänitilan. Äänen kieli : ---- Äänimuoto : ---- ● Musiikki: Korostaa musiikkia enemmän kuin muita ääniä. Audiokuvaus Aut. voimak.

  • Page 246: Äänitilan Valitseminen

    Valitse kaiutin ❑ Kun katsot televisiota kotiteatterijärjestelmän kanssa, kytke television kaiuttimet pois käytöstä, jotta voit kuunnella ääntä kotiteatterin (ulkoisista) kaiuttimista. ● Ulkoinen kaiutin: Ääni kuuluu ulkoisista (kotiteatterin) kaiuttimista. TV-kaiutin: Ääni kuuluu television kaiuttimista. ● Äänenvoimakkuuspainikkeet ja MUTE-painike eivät toimi, jos Valitse kaiutin on asetettu tilaan Ulkoinen kaiutin. Jos valitset Ulkoinen kaiutin valikossa Valitse kaiutin, ääniasetukset ovat rajoitetut.

  • Page 247: Asetukset

    ASETUKSET Asetusvalikon asetukset ¦ Valikon kieli ❑ Plug & Play Voit asettaa valikkojen kielen. Valikon kieli : Suomi ▶ Aika Aika ❑ Tiedotepalvelu Tarkat ohjeet asetusten tekemiseen löydät kohdasta Kellonajan asettaminen. Suojaus Yleiset Tiedotepalvelu ❑ Tekstitys ■ Voit ottaa tekstityksen käyttöön tai poistaa sen käytöstä. Tässä valikossa valitset tekstitystilan. Valikon kohta Normaali viittaa perustekstitykseen ja Huonokuuloinen kuulovammaisille tarkoitettuun tekstitykseen.
  • Page 248 Yl. Liitäntä ■ ● CI-valikko Tämän avulla voit valita CAM-moduulin valikon. Valitse CI-valikko PC-kortin valikon mukaisesti. ● Sovelluksen tiedot Näyttää tietoja CI-paikkaan asetetusta CAM-moduulista. Sovelluksen tiedot koskevat CI(CI+)-korttia. Voit asentaa CAM- moduulin milloin tahansa, olipa televisio sitten päällä tai pois päältä. 1.
  • Page 249 Optimoi kuvan laadun BD Wisea tukeville SAMSUNGIN DVD-, Blu-ray- ja kotiteatterituotteille. Tämä parantaa kuvan laatua, kun käytät näitä laitteita Samsung-televisiosi kanssa. Kytke HDMI-kaapelilla sellaiset SAMSUNG-tuotteet, joissa on BD Wise. Kun BD Wise asetetaan tilaan Päällä, kuvatila vaihdetaan automaattisesti optimaaliselle tarkkuudelle.

  • Page 250: Kellonajan Asettaminen

    Kellonajan asettaminen ¦ Kello ❑ Kelloajan asettaminen on välttämätöntä, jotta television eri ajastintoimintoja voisi käyttää. Plug & Play Valikon kieli : Suomi Kellonaika ilmestyy näkyviin aina INFO-painiketta painettaessa. Aika ▶ Kellonaika on asetettava uudelleen, jos virtajohto kytketään irti. Tiedotepalvelu Suojaus Kellon tila ■ Yleiset Aika voidaan asettaa manuaalisesti tai automaattisesti.
  • Page 251 äänenvoimakkuus ■ Aseta haluttu äänenvoimakkuuden taso. Lähde → TV / USB ■ Voit asettaa TV:n tai USB-laitteen sisällön toistettavaksi, kun televisio kytkeytyy automaattisesti päälle. Valitse TV tai USB. (Varmista, että USB-laite on kytketty televisioon.) Jos USB sisältää vain yhden kuvan, diaesitys ei toimi. Antenni (kun Lähde on valinnassa TV) ■...

  • Page 252: Tulo / Tuki

    Ota yhteyttä Samsungin tekniseen tukeen. HD-liitäntäopas ● Ei: Jos testikuvio näkyy oikein näytöllä, valitse Ei. Ulkoisessa laitteessa saattaa olla vikaa. Samsung-yhteystiedot Tarkista liitännät. Jos ongelma jatkuu, katso lisätietoja ulkoisen laitteen käyttöoppaasta. äänitesti ■ Jos äänen kanssa on ongelmia, tee äänitesti. Ääni tarkistetaan soittamalla televisioon Itsediagnoosi tallennettu melodia.
  • Page 253 Säädä antennin asennusta niin kauan, kunnes antenni on sellaisessa asennossa, että signaalin vahvuus on paras mahdollinen. Ohjelm. Päivitys ❑ Samsung saattaa tarjota television laiteohjelmistoon päivityksiä tulevaisuudessa. Nämä TV:n takapaneeli päivitykset voidaan suorittaa television kautta, kun se on kytkettynä internetiin, tai lataamalla uusi laiteohjelmisto USB-muistiin osoitteesta samsung.com.

  • Page 254: Media Play (Usb)

    USB-kiintolevyt (USB HUBia ei tueta). Kytke suoraan television USB-porttiin. Jos käytät erillistä kaapelikytkentää, USB-yhteensopivuusongelmia voi esiintyä. Ennen kuin kytket laitteen televisioon, ota tiedostoistasi varmuuskopio mahdollisen tiedon vaurioitumisen tai katoamisen varalta. SAMSUNG ei vastaa Photo Music Setup mistään tiedostojen vaurioitumisesta tai niiden katoamisesta.

  • Page 255: Mediatoistotoiminto

    Mediatoistotoiminto ¦ Tämän toiminnon avulla voit kuunnella ja näyttää sellaisia valokuvia ja/tai musiikkitiedostoja, jotka on tallennettu USB Mass Storage Class -laitteelle (MSC). Se ei välttämättä toimi oikein lisensoimattomien multimediatiedostojen kanssa. INFO Media Play (USB) -valikon avaaminen 1. Paina MENU-painiketta. Valitse ▲- tai ▼-painikkeella Sovellus ja paina sen 851.86MB/993.02MB Vapaa jälkeen ENTERE-painiketta.

  • Page 256: Valokuvaluettelon Asetusvalikko

    1 Ryhmät: Se ryhmä, johon parhaillaan valittuna oleva tiedosto kuuluu, näkyy korostettuna. 2 Valittu tiedosto: Valittu tiedosto on se, jota voit nyt käsitellä. Valokuvatiedostot näytetään pikkukuvina. 3 Käytössä oleva laite: Näytetään parhaillaan käytössä olevan laitteen nimi. Valitse laite punaisella painikkeella. Punainen (Laite): Valitsee kytketyn laitteen.

  • Page 257: Valokuvan Tai Diaesityksen Katsominen

    Valokuvan tai diaesityksen katsominen ¦ Diaesityksen katsominen 1. Valitse tiedostoluettelo ▼-painikkeella. INFO Diashow 5/15 Toista ryhmä 2. Paina TOOLS-painiketta. Tiedot Poisto turvattu 1231.jpg 1237.jpg 1232.jpg 1236.jpg 1233.jpg 1235.jpg 1234.jpg 3. Valitse ▲- tai ▼-painikkeella Diashow ja paina sen jälkeen ENTERE- painiketta. ../Photo/ Valitse T Työkalut R Yläkansio Laite Kaikkia tiedostoluettelossa olevia tiedostoja käytetään diaesityksessä.

  • Page 258: Diaesityksen Asetusvalikko

    ● Vaihtoehtoisesti 1. Valitse haluamasi valokuvat tiedostoluettelosta keltaisella painikkeella. 2. Paina TOOLS-painiketta. 3. Valitse ▲- tai ▼-painikkeella Diashow ja paina sen jälkeen ENTERE-painiketta. Valittuja tiedostoja käytetään diaesityksessä. Diaesityksen asetusvalikko ¦ 1. Tee asetukset diaesityksen (tai valokuvien katselun) aikana painamalla TOOLS- painiketta.

  • Page 259: Musiikkiluettelon Asetusvalikko

    Musiikkiluettelon asetusvalikko ¦ 1. Paina MEDIA.P-painiketta. 2. Valitse ◄- tai ►-painikkeella Music ja paina sen jälkeen ENTERE. 3. Valitse haluamasi musiikkitiedosto ◄- tai ►-painikkeella. Useiden musiikkitiedostojen valitseminen Toista ryhmä Energinen 3/37 Tiedot Glen Hans • Valitse ◄- tai ►-painikkeella haluamasi musiikkitiedosto. Paina tämän Once Ost Poisto turvattu 2007...

  • Page 260: Musiikin Toistaminen

    Musiikin toistaminen ¦ Musiikkitiedoston toistaminen 1. Valitse tiedostoluettelo ▼-painikkeella. ▶ 00:00:04 / 00:04:04 3/37 2. Valitse ◄- tai ►-painikkeella se musiikkitiedosto, jonka haluat toistaa. I Love You HaHaHa 3. Paina ∂ (Toista)/ENTERE-painiketta. Tässä valikossa näkyvät vain MP3-päätteiset tiedostot. Muilla tiedostopäätteillä varustettuja tiedostoja ei näytetä, vaikka ne olisi tallennettu samalle USB-laitteelle.

  • Page 261: Musiikin Toistamisen Asetusvalikko

    Musiikin toistamisen asetusvalikko ¦ Musiikin toistamisen asetusvalikko Työkalut Toistotila → Päällä / Pois ❑ Toistotila ◀ Päällä ▶ Kuva-asetus Voit asettaa musiikkitiedostot toistumaan jatkuvasti. Ääniasetukset Tiedot Poisto turvattu Kuva-asetus / ääniasetukset ❑ Voit muokata kuva- ja ääniasetuksia. U Siirrä L Säädä e Poistu Tiedot ❑ Näyttää musiikkitiedoston tiedot. Poisto turvattu ❑ Voit poistaa laitteen televisiosta turvallisesti. Asetusvalikon käyttö...

  • Page 262: Anynet

    Anynet + -toiminnon avulla voit hallita Samsung-television kaukosäätimellä suoraan kaikkia sellaisia televisioon liitettyjä Samsung- laitteita, joissa on Anynet+-tuki. Anynet + -järjestelmää voi käyttää vain sellaisten Samsung-laitteiden kanssa, joissa on Anynet + - ominaisuus. Samsung-laitteessa on tämä ominaisuus, jos siinä on Anynet + -logo.

  • Page 263: Anynet

    1. Kytke television HDMI IN (1(DVI), 2, 3 tai 4) -liitin ja vastaavan Anynet + -laitteen HDMI-lähtö toisiinsa HDMI-kaapelilla. Kytke HDMI-kaapeli kotiteatterijärjestelmän HDMI-tuloliittimeen ja liitettävän Anynet + -laitteen HDMI-lähtöliittimeen. Kytke optinen kaapeli television DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) -liittimeen ja kotiteatterin digitaalisen äänen tuloliittimeen.

  • Page 264: Vaihtaminen Anynet + -Laitteesta Toiseen

    Vaihtaminen Anynet + -laitteesta toiseen ¦ 1. Paina TOOLS-painiketta. Valitse ENTERE-painikkeella Anynet + (HDMI-CEC). 2. Valitse ▲- tai ▼- painikkeella Laitelista ja paina sen jälkeen ENTERE-painiketta. Näytä TV Näytölle ilmestyy televisioon kytkettyjen Anynet + -laitteiden luettelo. Laitelista Tallennus : DVDR Jos haluttua laitetta ei ole luettelossa, käynnistä haku painamalla punaista painiketta. DVDR MENU DVDR INFO 3.

  • Page 265: Tallennus

    Tallennus ¦ Voit tallentaa televisio-ohjelmaa Samsung-tallentimella. 1. Paina TOOLS-painiketta. Valitse ENTERE-painikkeella Anynet + (HDMI-CEC). Näytä TV Laitelista 2. Valitse ▲- tai ▼-painikkeella Tallenna heti ja paina sen jälkeen ENTERE-painiketta. Tallennus : DVDR Tallennus alkaa. DVDR MENU DVDR INFO Useiden tallentimien käyttö Vastaanotin : Pois Asetukset Kun kytkettyjä...

  • Page 266: Anynet

    Anynet + ¦ Ongelma Ratkaisutapoja Anynet + ei toimi. Tarkista, onko kytketty laite varmasti Anynet + -laite. Anynet + -järjestelmä tukee vain Anynet + - ● laitteita. ● Kytke ainoastaan yksi vastaanotin (kotiteatteri). Tarkista, onko Anynet + -laitteen virtajohto kytketty oikein. ●...

  • Page 267: Recommendations

    RECOMMENDATIONS Tekstitelevisio ¦ Useimmat kanavat tarjoavat tekstimuotoisia tietopalveluita tekstitelevision kautta. Tekstitelevision sisältösivulta löytyy palvelun käyttöön liittyviä ohjeita. Lisäksi voit valita kaukosäätimellä mieltymystesi mukaan useita erilaisia toimintoja. Kanavan vastaanoton on oltava häiriötöntä, jotta tekstitelevision tiedot näkyisivät näytössä oikein. Muutoin tietoja saattaa puuttua tai jotkin sivut eivät näy kuvaruudulla.

  • Page 268: Jalustan Asentaminen

    Tekstitelevision sivut on jaettu kuuteen osaan: Sisältö Valittu sivunumero. Lähetysaseman tunnus. Kuvaruudussa näkyvän sivun numero tai hakutilanne. Päivämäärä ja kellonaika. Teksti. Tilatiedot. FASTEXT-tiedot. Tekstitelevision tiedot on usein jaettu useille eri sivuille, jotka tulevat kuvaruutuun peräkkäin ja joita voi selata seuraavasti: •...

  • Page 269: Jalustan Irrottaminen

    Voit kiinnittää television seinälle (erikseen myytävällä) seinäkiinnikkeellä. Seinäkiinnikkeen tarkat asennusohjeet löytyvät sen mukana toimitetusta ohjeesta. Pyydä teknikkoa asentamaan seinäkiinnike. Samsung Electronics ei vastaa tuotteiden vaurioista tai sinun tai muiden henkilöiden vammoista, jos asennat television itse. Älä asenna seinäkiinnikettä, kun televisioon on kytketty virta. Tästä voi seurata sähköisku ja vammautuminen.

  • Page 270: Kaapeleiden Asentaminen

    Seinäteline ❑ Älä vedä kaapeleita liian kireälle, kun järjestät niitä. Tämä saattaa vioittaa tuotteen liittimiä. Valmistelut ennen seinäkiinnikkeen asentamista ¦ Tapaus A. SAMSUNG-seinätelineen asentaminen. Tapaus B. Muun seinätelineen asentaminen. Jos asennat muun valmistajan seinätelineen, käytä holkkia 1. Suomi - 46...

  • Page 271: Asennusalueen Turvaaminen

    Jos et toimi näin, laitteen sisäinen lämpötila voi nousta liian suureksi ja seurauksena saattaa olla tulipalo tai laitevaurio. Asenna laite niin, että pidät kuvassa näkyvät turvavälit. Jos käytät jalustaa tai seinätelinettä, käytä vain Samsung Electronicsin toimittamia osia. Jos käytät jonkin muun valmistajan toimittamia osia, laitteen kanssa voi esiintyä ongelmia tai se saattaa pudota ja ...

  • Page 272: Vianetsintä

    Vianetsintä ¦ Jos sinulla on jotakin kysyttävää televisiosta, tutustu ensin tähän luetteloon. Jos mikään näistä vinkeistä ei ratkaise ongelmaa, siirry sivustolle www.samsung.com ja napsauta kohtaa Tuki tai ota yhteyttä tekniseen tukeen, jonka tiedot löytyvät viimeisellä sivulla olevasta luettelosta. Ongelma Ratkaisu Tee ensin Kuvatesti ja varmista, että...
  • Page 273 Ongelma Ratkaisu Ei kuvaa, ei videokuvaa Televisio ei käynnisty. ● Varmista, että virtajohto on kytketty oikein sekä pistorasiaan että televisioon. ● Varmista, että pistorasia toimii. ● Varmista, että kaukosäädin toimii oikein painamalla television POWER-painiketta. Jos televisio käynnistyy nyt, vika saattaa olla kaukosäätimessä. Korjaa kaukosäätimen vika alla kohdassa ‘Kaukosäädin ei toimi’...
  • Page 274 Ongelma Ratkaisu Muut Kuva ei näy koko näytön ● Teräväpiirtokanavilla näkyy ruudun molemmilla puolilla mustat palkit, kun toistetaan kokoisena. skaalattua SD-kuvaa (4:3). ● Ruudun ylä- ja alalaidassa näkyy mustat palkit, kun toistetaan elokuvia, joiden kuvasuhde ei ole sama kuin television. ●...

  • Page 275: Tekniset Tiedot

    Tekniset tiedot ¦ Mallin nimi UE32B6050 UE3B6050 Kuvaruudun koko (kulmasta kulmaan) 32 tuumaa 37 tuumaa PC-tarkkuus (optimaalinen) 1920 x 1080 / 60 Hz 1920 x 1080 / 60 Hz ääni (lähtö) 10 W x 2 10W x 2 Mitat (l x s x k) Runko 799 X 30 X 521 mm 919 X 30 X 593 mm...
  • Page 276 Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.
  • Page 277 Ustrezno odstranjevanje tega izdelka (odpadna električna in elektronska oprema) Oznaka na izdelku, dodatni opremi ali dokumentaciji pomeni, da izdelka in njegove elektronske dodatne opreme (npr. električni polnilnik, slušalke, kabel USB) ob koncu dobe uporabe ni dovoljeno odvreči med gospodinjske odpadke. Te izdelke ločite od drugih vrst odpadkov in jih odgovorno predajte v recikliranje ter tako spodbudite trajnostno vnovično uporabo materialnih virov.
  • Page 278 Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος (Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού) (Ισχύει για την Ευρωπαϊκή Ένωση και για άλλες ευρωπαϊκές χώρες με χωριστά συστήματα συλλογής) Αυτό το σήμα που εμφανίζεται επάνω στο προϊόν, στα εξαρτήματά του ή στα εγχειρίδια που το συνοδεύουν, υποδεικνύει ότι το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του εξαρτήματα (π.χ. φορτιστής, ακουστικά, καλώδιο...
  • Page 279 Tinkamas šio gaminio išmetimas (elektros ir elektroninės įrangos atliekos) Šis ženklas, pateiktas ant gaminio, jo priedų ar dokumentacijoje, nurodo, kad gaminio ir jo elektroninių priedų (pvz., įkroviklio, ausinių, USB kabelio) negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis gaminio naudojimo laikui pasibaigus. Kad būtų išvengta galimos nekontroliuojamo atliekų...
  • Page 280 Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems.) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.
  • Page 281 KKorrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt (Gælder i EU og andre europæiske lande med særlige retursystemer for batterier). Mærket på dette batteri, dokumentationen eller emballagen betyder, at batterierne i dette produkt efter endt levetid ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. Mærkning med de kemiske symboler Hg, Cd eller Pb betyder, at batteriet indeholder kviksølv, cadmium eller bly over grænseværdierne i EU-direktiv 2006/66.
  • Page 282 Správná likvidace baterií v tomto výrobku (Platí v Evropské unii a dalších evropských zemích s vlastními systémy zpětného odběru baterií.) Tato značka na baterii, návodu nebo obalu znamená, že baterie v tomto výrobku nesmí být na konci své životnosti likvidovány společně s jiným domovním odpadem.

This manual is also suitable for:

Ue32b6050Ue37b6050Ue40b6050Ue46b6050

Table of Contents