Sign In
Upload
Manuals
Brands
Bosch Manuals
Car Video System
SLDA
Bosch SLDA Manuals
Manuals and User Guides for Bosch SLDA. We have
1
Bosch SLDA manual available for free PDF download: Operating Instructions Manual
Bosch SLDA Operating Instructions Manual (142 pages)
Brand:
Bosch
| Category:
Car Video System
| Size: 3.36 MB
Table of Contents
Español
4
Table of Contents
4
Características
8
Símbolos Utilizados en Este Documento
8
Información Importante
9
Limpieza Del Equipo
9
Operación
10
Elementos de Mando de la Pantalla Táctil
10
Tocar la Pantalla Táctil
10
Deslizar el Dedo por la Pantalla Táctil
10
Ampliar (Zoom) la Vista del Mapa
11
Desplazarse por el Área Visible del Mapa
11
Encender Y Apagar El Equipo
11
Modo Standby
11
Regular El Volumen
11
Aumentar/Reducir el Volumen
11
Desactivar el Sonido del Equipo
12
Menú Casa
12
Abrir la Pantalla de un Modo de Operación Principal
13
Opción de Acceso Rápido
14
Pantallas de Los Modos de Operación Principales
15
Escuchar la Radio y Los Medios de Reproducción
15
Teléfono
15
Navegación
15
Integración de un Smart-Phone
15
Bloquear las Teclas Durante la Conducción
16
Ajuste del Bloqueo de Teclas con una Sesión de Apple Carplay Activa
16
Ingresar El Pin
17
Ajustes De Sonido
17
Ajustar El Nivel De Graves Y Agudos
18
Ajustar el Balance
18
Ajustar el Nivel de Fader
18
Seleccionar un Ajuste Predefinido del Ecualizador
18
Ajustar el Volumen en Función de la Velocidad
18
Ajustar el Volumen para la Fuente AUX
18
Ajustar el Volumen para una Fuente de DVD Externa
19
Activar y Desactivar el Sonido del Sistema
19
Ajustar La Hora Y La Fecha
19
Seleccionar el Formato de la Fecha
19
Seleccionar el Formato de la Hora
19
Ajustar la Hora Vía GPS
20
Ajustar la Hora Manualmente
20
Otros Ajustes Del Sistema
21
Ajustar El Brillo De La Pantalla
21
Ajustar El Idioma
21
Seleccionar las Unidades de Medida
22
Activar y Desactivar la Protección Mediante PIN de Seguridad
22
Cambiar el PIN de Seguridad del Equipo
23
Mostrar Información Acerca del Software de Código Abierto
23
Restaurar Los Ajustes De Fábrica
23
Mostrar la Versión del Soporte de Datos
24
Conectar/Insertar Dispositivos Externos y Dispositivos de Almacena- Miento de Datos
24
Información General
24
Tarjeta Sd
24
Dispositivo de Almacenamiento Usb/Apple
25
Fuente De Sonido Aux
26
Habilitar la Entrada Externa para DVD
26
Conectar un Dispositivo Vía Bluetooth
26
Conectar un Smartphone Mediante la Función de Integración
28
Modo de Radio FM/AM
29
Escuchar La Radio
29
Pantalla Del Sintonizador
29
Abrir La Pantalla Del Sintonizador
30
Rds
30
Seleccionar la Banda de Ondas/El Banco de Memoria
30
Sintonizar Emisoras
30
Sintonizar Emisoras Manualmente
30
Iniciar La Sintonización De Búsqueda
30
Escanear Las Emisoras Sintonizables
30
Memorizar Emisoras
31
Memorizar Emisoras Manualmente
31
Memorizar Emisoras Automáticamente
31
Escuchar Una Emisora Memorizada
31
Activar Y Desactivar El Texto De Radio
31
Mensaje De Tráfico
31
Activar y Desactivar la Prioridad de Los Mensajes de Tráfico
31
Cancelar la Reproducción de un Mensaje de Tráfico
32
Reproducción Multimedia
32
Seleccionar Una Fuente Multimedia
32
Abrir la Pantalla de la Fuente de Audio/Video
32
Reproducción De Audio
32
Pantalla de la Fuente de Audio
33
Pausar la Reproducción
33
Saltar al Título Siguiente/Anterior
33
Seleccionar Títulos en el Navegador de Medios
33
Se Inicia El Avance/Retroceso Rápido
33
Avanzar O Retroceder en el Título Seleccionado
33
Función de Repetición
33
Repetición Aleatoria
34
Reproducción De Video
34
Pantalla de la Fuente de Video
34
Pausar la Reproducción
34
Saltar al Título Siguiente/Anterior
34
Seleccionar Títulos en el Navegador de Medios
35
Se Inicia El Avance/Retroceso Rápido
35
Avanzar O Retroceder en el Título Seleccionado
35
Activar y Desactivar el Modo de Pantalla Completa
35
Navegador De Medios
35
Pantalla del Navegador
35
Seleccionar Títulos
36
Cerrar el Navegador sin Seleccionar Ningún Titulo
36
Navegación
36
Iniciar La Navegación
37
Ingresar Un Destino
37
Abrir el Menú Destinos
37
Ingresar una Dirección
37
Seleccionar un Punto de Interés
39
Ingresar las Coordenadas
40
Seleccionar uno de Los Destinos Anteriores O un Destino Guardado como Favorito
40
Vista De Detalles Del Lugar
41
Áreas de la Vista de Detalles del Lugar
41
Opciones para la Vista de Detalles del Lugar
41
Guardar La Dirección De Casa
42
Ingresar Un Destino Intermedio
42
Cambiar el Destino Mientras la Guía de Ruta Está Activada
43
Vista Del Mapa Y Opciones
43
Abrir la Vista del Mapa
43
Vista del Mapa cuando Está Activa la Guía de Ruta
43
Repetir el Mensaje Actual de la Navegación
43
Cambiar la Escala del Mapa
43
Cambiar la Vista del Mapa
43
Cambiar la Sección Mostrada del Mapa
44
Seleccionar un Destino O Destino Intermedio desde el Mapa
44
Ver Los Detalles de un Lugar en el Mapa
44
Seleccionar un Punto de Interés desde el Mapa
44
Ajustes de la Guía de Ruta en el Menú Ruta
45
Abrir el Menú Ruta
45
Cancelar la Guía de Ruta
45
Desactivar el Sonido de Los Mensajes de Navegación
45
Ver Información Acerca Del Destino
45
Ver la Lista de Rutas
45
Ver La Lista De Destinos Intermedios
45
Buscar un Punto de Interés en la Ruta O Cerca del Destino
45
Bloquear Tramos de la Ruta
46
Definir Los Ajustes de la Guía de Ruta y el Mapa
46
Abrir Los Ajustes de la Guía de Ruta y el Mapa
46
Ver Los Puntos de Interés en el Mapa
47
Seleccionar La Orientación Del Mapa
47
Activar y Desactivar la Vista del Mapa en 3D
47
Activar el Zoom Automático
48
Activar y Desactivar el Asistente de Carril
48
Activar y Desactivar la Guía de Voz
48
Activar y Desactivar las Recomendaciones Visuales en Otros Modos de Operación
49
Definir Opciones de Ruta Personalizadas
49
Abrir Las Opciones De Ruta
49
Seleccionar El Tipo De Ruta Básico
49
Evitar Determinados Tipos de Carreteras y Transportes
50
Ver Información sobre la Posición Actual
50
Sus Propios Puntos De Interés
50
Formato De Datos
50
Cargar Puntos de Interés Propios en el Equipo
51
Activar y Desactivarsactivar la Visualización Desactivar Avisos Desactivar Puntos Desactivar Interés Durante el Viaje
51
Borrar Sus Propios Puntos de Interés del Equipo
52
Bloquear las Teclas Durante la Conducción
53
Seleccionar El Formato Para Las Geo
53
Coordenadas
53
Actualizar Los Datos Del Mapa
53
Instalación Posterior de la Función de Navegación
53
Teléfono
54
Iniciar El Modo De Teléfono
55
Abrir el Menú del Teléfono
55
Aceptar O Rechazar Una Llamada
55
Aceptar una Llamada
55
Rechazar una Llamada
55
Durante Una Llamada En Curso
55
Finalizar una Llamada
55
Desactivar el Sonido de la Llamada
55
Conmutar la Llamada al Teléfono
56
Marcar Un Número
56
Llamar a un Contacto desde la Agenda Telefónica
56
Establecer una Llamada con una Entrada de la Lista de Llamadas
56
Función de Tono de Marcación (DTMF)
56
Segunda Llamada
56
Segunda Llamada Entrante
56
Alternar entre Dos Llamadas
56
Mensajes De Texto (Sms)
57
Leer un Mensaje Entrante
57
Activar y Desactivar la Visualización de Los Mensajes de Texto Entrantes
57
Activar el Sistema de Control por Voz del Teléfono Móvil Conectado
57
Otros Ajustes
58
Tono De Llamada Del Teléfono Móvil
58
Orden de Clasificación de la Agenda Telefónica
58
Integración De Un Smartphone
59
Activar Y Desactivar Las Líneas De
62
Ajustar El Brillo Y El Contraste De La
62
Control Por Voz
63
Activar Y Desactivar El Control Por
63
Voz
63
Cómo Funciona El Control Por Voz
63
Menú Principal
63
Decir Comandos De Voz
64
Abrir el Menú de un Modo de Operación
64
Seleccionar De Una Lista
64
Obtener Ayuda para el Control por Voz
64
Control Remoto desde el Volante
65
Lista de Símbolos de Los Puntos de Interés
66
English
76
1 Features
80
2 Symbols Used In This Document
80
3 Important Information
81
Tapping
82
Swiping
82
Zooming the Map View
82
Scrolling the Visible Map Area
83
Switching The Device On/Off
83
Switching On/Off
83
Standby Mode
83
Adjusting The Volume
83
Increasing/Decreasing the Volume
83
Muting the Device
83
Home Menu
83
Calling up the Display of a Main Operating Mode
84
Directly Selecting Functions
85
Quick-Access Feature
86
The Displays of the Main Operating Modes
86
Radio Listening and Playing Media
86
Telephone
87
Navigation
87
Smartphone Integration
87
Switching between the Displays of the Main Operating Modes
87
Enabling the Keypad Lock While Driving
87
Keypad Lock Setting During Active Apple Carplay Session
88
Entering The Security Pin
88
Sound Settings
89
Adjusting The Bass And Treble
89
Adjusting The Balance
89
Adjusting The Fader
89
Selecting An Equalizer Preset
89
Adjusting the Speed Dependent Volume
89
Volume Adjustment for the AUX Source
90
Volume Adjustment for an External DVD Source
90
System Beep - On/Off
90
Setting The Time And Date
90
Selecting The Date Format
90
Selecting The Time Format
91
Setting The Time Via Gps
91
Setting The Time Manually
92
Further System Settings
92
Adjusting The Display Brightness
92
Setting The Language
92
Selecting the System of Measurement
93
Security Pin Protection - On/Off
93
Displaying Information about Open-Source Software
94
Reset To The Factory Settings
95
Displaying The Data Carrier Version
95
Connecting/Inserting External Devices and Data Storage Devices
95
General Information
96
Sd Card
96
Usb Storage Device/Apple
96
Aux Audio Source
97
Connecting a Smartphone Via Smartphone Integration
99
5 FM/AM Radio Mode
100
Listening To The Radio
100
The Tuner Display
101
Calling Up The Tuner Display
101
Rds
101
Selecting the Waveband/Memory Bank
101
Tuning Stations
101
Tuning Stations Manually
101
Starting Seek Tuning
101
Scanning Receivable Stations
102
Storing Stations
102
Storing Stations Manually
102
Storing Stations Automatically
102
Listening To A Stored Station
102
Radio-Text Display - On/Off
102
Traffic Announcement
102
Traffic Announcement Priority
102
On/Off
102
Cancelling a Playing Traffic Announcement
103
Playing Media
103
Calling Up The Audio/Video Display
103
The Audio Display
103
Pausing Playback
104
Skipping To The Next/Previous Title
104
Selecting Titles in the Media Browser
104
Fast Forward/Rewind
104
Skipping Forwards/Backwards in the Current Title
104
Repeat Function
104
Shuffle Function
104
Selecting A Media Source
103
Video Playback
105
The Video Display
105
Skipping To The Next/Previous Title
105
Selecting Titles in the Media
105
Browser
105
Fast Forward/Rewind
106
Skipping Forwards/Backwards in the Current Title
106
Full-Screen Mode - On/Off
106
Media Browser
106
The Browser Display
106
Selecting Titles
107
Closing the Browser Without
107
7 Navigation
107
Starting Navigation
107
Entering A Destination
108
Opening the Destinations Menu
108
Entering an Address
108
Selecting a Point of Interest
109
Entering Coordinates
110
Selecting One of the Previous Destinations or a Destination Stored as a Favourite
111
Location Details View
111
Areas Of The Location Details View
111
Options in the Location Details View
112
Storing The Home Address
112
Entering A Waypoint
113
Changing the Destination While Route Guidance Is Active
113
Map View And Map Options
113
Opening the Map View
113
The Map View During an Active Route Guidance Session
113
Repeating the Current Navigation Announcement
114
Changing the Map Scale
114
Changing the Map View Mode
114
Changing the Displayed Section of the Map
114
Selecting a Destination or Waypoint from the Map
114
Viewing Details of a Location on the Map
114
Selecting a Point of Interest from the Map
115
Route Guidance Settings In The
115
Route Menu
115
Cancelling Route Guidance
115
Displaying Destination Information
115
Displaying the List of Waypoints
115
Displaying the Route List
115
Muting Navigation Announcements
115
Opening the Route Menu
115
Blocking Route Sections
116
Searching for a Point of Interest on the Route or Near the Destination
116
Specifying Guidance and Map Settings
116
Opening the Guidance and Map Settings
116
Displaying Points of Interest on the Map
117
Selecting the Map Orientation
117
Map View - On/Off
117
Enabling Automatic Zoom
118
Lane Guidance - On/Off
118
Voice Guidance - On/Off
118
Visual Driving Recommendations in Other Operating Modes- On/Off
118
Specifying Custom Route Options
119
Opening The Route Options
119
Selecting The Basic Type Of Route
119
Avoiding Certain Types of Road and Transport
119
Displaying Information on the Current Position
120
Your Own Points Of Interest
120
Data Format
120
Loading Your Own Points of Interest Onto the Device
121
Point of Interest Warnings Displayed During the Journey - On/Off
121
Deleting Your Own Points of Interest from the Device
122
Enabling the Keypad Lock While Driving
122
Selecting the Geo Coordinate Format
122
Retrofitting The Navigation Function
123
Updating The Map Data
123
8 Telephone
124
Starting Phone Mode
124
Opening the Phone Menu
124
Answering/Rejecting A Call
125
Answering a Call
125
Rejecting a Call
125
During The Current Call
125
Ending the Call
125
Muting the Call
125
Dialling A Number
125
Calling a Contact from the Phone Book
125
Calling An Entry In The Call List
125
Tone Dial Feature (DTMF)
125
A Second Incoming Call
126
Switching between Two Calls
126
Sms Text Messages
126
Reading An Incoming Text Message
126
Incoming Text Message Display - On/Off
127
Activating the Voice Control System of the Connected Mobile Phone
127
Further Settings
127
Ringtone Of The Mobile Phone
127
Phone-Book Sort Order
128
Smartphone Integration
128
Smartphone Integration Settings
130
Android™ Connection Priority
130
11 Voice Control
132
Voice Control - Start/Stop
132
How Voice Control Works
132
The Main Menu
132
Saying Voice Commands
133
Opening the Menu for an Operating Mode
133
Selecting From A List
133
Help For Voice Control
133
12 Steering Wheel Remote Control
134
13 Points of Interest - Symbol Overview
135
Advertisement
Advertisement
Related Products
Bosch SL 2450 C
Bosch SL 2470 C
Bosch Rexroth IndraControl SafeLogic SLC-3-GS3S00300
Bosch slider SL22
Bosch SHV9ER53UC
Bosch SPV40C00GB
Bosch SHX43R56UC/64
BOSCH ASCENTA SHX3AR5xUC
Bosch SHV46C13UC/36
Bosch SHU3302
Bosch Categories
Dishwasher
Washer
Oven
Power Tool
Dryer
More Bosch Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL