Sharp YC-PG234AE-S Manuals

Manuals and User Guides for Sharp YC-PG234AE-S. We have 1 Sharp YC-PG234AE-S manual available for free PDF download: User Manual

Sharp YC-PG234AE-S User Manual

Sharp YC-PG234AE-S User Manual (856 pages)

Brand: Sharp | Category: Microwave Oven | Size: 21.51 MB

Table of Contents

English

4
- Table of Contents
  4
- Important Safety Instructions
  5
- Installation
  12
- Radio Interference
  13
- Grounding (Earthing) Instructions
  13
- Specifications
  13
- Oven and Accessories
  14
- Control Panel
  15
- Setting the Clock
  16
- Before Using the Oven
  16
- Microwave Cooking
  17
- Quick Start
  18
- Grill Cooking
  18
- Microwave + Grill
  18
- Auto Menu
  19
- Auto Defrost
  22
- Auto Reheat
  22
- Child Lock
  23
- Safety Lock
  23
- Mute Function
  23
- Power Saving Function
  23
- Kitchen Timer
  23
- Cleaning and Care
  24
- Suitable Ovenware
  25
- Microwave Cooking Advice
  26
- Defrosting Advice
  28
- Reheating Advice
  29
- Troubleshooting
  30
Čeština

67
- Důležité Bezpečnostní Pokyny
  68
- Instalace
  76
- Pokyny Pro Uzemnění
  77
- Rádiové Rušení
  77
- Technické Údaje
  77
- Trouba a Příslušenství
  78
- Ovládací Panel
  79
- Nastavení Hodin
  80
- Před PoužitíM Trouby
  80
- Mikrovlnné Vaření
  81
- Grilování
  82
- Rychlý Start
  82
- Mikrovlnná Příprava + Gril
  83
- Automatické Menu
  84
- Automatické Rozmrazování
  87
- Automatický Ohřev
  87
- Funkce Úspory Energie
  88
- Kuchyňský Časovač
  88
- Bezpečnostní Zámek
  89
- Dětský Zámek
  89
- Funkce Tichého Režimu
  89
- ČIštění a Péče
  90
- Vhodné Nádobí Do Mikrovlnné Trouby
  91
- Rady Pro Mikrovlnný Ohřev
  92
- Rady Pro Rozmrazování
  94
- Rady Pro Ohřev
  95
- Odstraňování ProbléMů
  96
- Než Zavoláte Na Asistenční Služby
  98
Dansk

100
- Vigtige Sikkerhedsanvisninger
  101
- Installation
  109
- Radiointerferens
  110
- Specifikationer
  110
- Vejledning Om Jordforbindelser
  110
- Ovn Og Tilbehør
  111
- Betjeningspanel
  112
- Før Brug Af Ovnen
  113
- Indstilling Af Ur
  113
- Mikrobølgetilberedning
  114
- Grilltilberedning
  115
- Hurtigstart
  115
- Mikrobølge + Grill
  116
- Auto Menu
  117
- Auto-Genopvarm
  120
- Automatisk Optøning
  120
- Køkkentimer
  121
- Strømbesparende Funktion
  121
- Børnesikring
  122
- Børnesikringslås
  122
- Funktionen Lydløs
  122
- Rengøring Og Pleje
  123
- Ovnfast Porcelæn Og Egnede Beholdere
  124
- Gode RåD Om Tilberedning Med Mikrobølger
  125
- Gode RåD Om Optøning
  127
- Gode RåD Om Genopvarmning
  128
- Fejlfinding
  129
- Før du Ringer Efter Hjælp
  131
Deutsch

133
- Wichtige Sicherheitshinweise
  134
- Einbau
  143
- Anweisungen zur Erdung
  144
- Funkstörung
  144
- Technische Daten
  144
- Gerät und Zubehör
  145
- Bedienfeld
  146
- Einstellen der Uhr
  147
- Vorbereitung
  147
- Garen mit der Mikrowelle
  148
- Grillen
  149
- Mikrowelle und Grill
  149
- Schnellstart
  149
- Auto-Menü
  150
- Auto Defrost (Automatisches Auftauen)
  153
- Automatisches Aufwärmen
  153
- Energiesparfunktion
  154
- Küchentimer
  154
- Kindersicherung
  155
- Sicherheitsverriegelung
  155
- Stumm-Funktion
  155
- Reinigung und Wartung
  156
- Passendes Ofengeschirr
  157
- Mikrowellengartipps
  159
- Auftau-Tipps
  161
- Aufwärm-Tipps
  162
- Fehlerbehebung
  163
- Ehe Sie Unterstützung Anfordern
  165
Ελληνικά

167
Español

201
- Instrucciones Importantes de Seguridad
  202
- Instalación
  210
- Especificaciones
  211
- Instrucciones de Toma de Tierra (Masa)
  211
- Interferencia de Radio
  211
- Horno y Accesorios
  212
- Panel de Control
  213
- Ajuste del Reloj
  214
- Antes de Utilizar el Horno
  214
- Preparación de Alimentos con la Función de Microondas
  215
- Inicio Rápido
  216
- Preparación de Alimentos al Grill
  216
- Microndas + Grill
  217
- Menú Automático
  218
- Descongelar Automáticamente
  221
- Recalentar Automáticamente
  221
- Función de Ahorro de Energía
  222
- Temporizador de Cocina
  222
- Bloqueo de Seguridad
  223
- Bloqueo para Niños
  223
- Función de Silencio
  223
- Limpieza y Mantenimiento
  224
- Utensilios Adecuados para el Horno
  225
- Consejos para Preparar Alimentos con el Microondas
  226
- Consejos para Descongelar
  228
- Consejos para Recalentar
  229
- Resolución de Problemas
  230
- Antes de Llamar al Servicio Técnico
  232
Eesti

234
- Olulised Ohutusjuhised
  235
- Paigaldamine
  243
- Maandusjuhised
  244
- Raadio Segamine
  244
- Tehnilised Andmed
  244
- Ahi Ja Tarvikud
  245
- Juhtpaneel
  246
- Enne Ahju Kasutamist
  247
- Kella Seadistamine
  247
- Mikrolainetega Toiduvalmistamine
  248
- Grilliga Küpsetamine
  249
- Kiirstart
  249
- Mikrolained + Grill
  250
- Automaatmenüü
  251
- Automaatne Sulatamine
  254
- Automaatne Taaskuumutamine
  254
- Elektrienergia Säästmise Funktsioon
  255
- Köögitaimer
  255
- Lapselukk
  256
- Turvalukk
  256
- Vaigistamisfunktsioon
  256
- Puhastamine Ja Hooldamine
  257
- Sobivad Ahjunõud
  258
- Nõuanded Mikrolainetega Toiduvalmistamiseks
  259
- Nõuanded Sulatamiseks
  261
- Nõuanded Soojendamiseks
  262
- Tõrketuvastus
  263
- Enne Abi Saamiseks Helistamist
  265
Suomi

267
- Tärkeitä Turvallisuusohjeita
  268
- Asennus
  276
- Maadoitusohjeet
  277
- Radiohäiriöt
  277
- Tekniset Tiedot
  277
- Uuni Ja Lisävarusteet
  278
- Säätöpaneeli
  279
- Ennen Uunin Käyttöä
  280
- Kellon Asettaminen
  280
- Mikroaalloilla Kypsennys
  281
- Grillin Käyttö
  282
- Pikäkäynnistys
  282
- Mikroaalto + Grilli
  283
- Autom. Valikko
  284
- Automaattinen Lämmitys
  287
- Automaattinen Sulatus
  287
- Ajastin
  288
- Virransäästötoiminto
  288
- Lapsilukko
  289
- Mykistystoiminto
  289
- Turvalukko
  289
- Hoito Ja Puhdistus
  290
- Soveltuvat Keittoastiat
  291
- Mikrossa Kypsentämisen Vinkit
  292
- Sulatusohjeita
  294
- Ruuanlämmitysohjeita
  295
- Vianmääritys
  296
- Ennen Kuin Pyydät Apua
  298
Français

300
- Instructions Importantes de Sécurité
  301
- Installation
  310
- Instructions de Mise à la Terre
  311
- Perturbations Radio
  311
- Spécifications
  311
- Four et Accessoires
  312
- Panneau de Commande
  313
- Avant D'utiliser le Four
  314
- Réglage de L'horloge
  314
- Cuisson au Micro-Ondes
  315
- Cuisson au Gril
  316
- Démarrage Rapide
  316
- Micro-Ondes + Gril
  316
- Menu Auto
  317
- Décongélation Automatique
  320
- Réchauffage Automatique
  320
- Fonction D'économie D'énergie
  321
- Minuterie
  321
- Fonction Muet
  322
- Serrure de Sécurité
  322
- Verrouillage Enfant
  322
- Nettoyage et Entretien
  323
- Bien Choisir la Vaisselle
  324
- Conseils pour la Cuisson au Micro-Ondes
  325
- Conseils pour la Décongélation
  327
- Conseils pour le Réchauffage
  328
- Dépannage
  329
- Avant D'appeler L'assistance
  331
Hrvatski

333
- Važne Sigurnosne Upute
  334
- Postavljanje
  341
- Radijske Smetnje
  342
- Tehnički Podaci
  342
- Upute Za Uzemljivanje
  342
- Pećnica I Pribor
  343
- Upravljačka Ploča
  344
- Podešavanje Sata
  345
- Prije Upotrebe Pećnice
  345
- Kuhanje U Mikrovalnoj Pećnici
  346
- Brzo Pokretanje
  347
- Mikrovalovi + Pečenje
  347
- Pečenje
  347
- Automatski Izbornik
  348
- Automatsko Odmrzavanje
  351
- Automatsko Podgrijavanje
  351
- Kuhinjska Štoperica
  352
- Značajka Uštede Energije
  352
- Dječja Zaštita
  353
- Funkcija Prigušivanja
  353
- Sigurnosna Blokada
  353
- ČIšćenje I Održavanje
  354
- Prikladno Posuđe Za Mikrovalnu Pećnicu
  355
- Savjeti Vezani Uz Kuhanje U Mikrovalnoj Pećnici
  356
- Savjeti Vezani Uz Odmrzavanje
  358
- Savjeti Vezani Uz Podgrijavanje
  359
- Otklanjanje Poteškoća
  360
- Prije Nego Što Zatražite Pomoć
  362
Magyar

364
- Fontos Biztonsági Előírások
  365
- Üzembe Helyezés
  373
- Földelési Utasítások
  374
- Műszaki Jellemzők
  374
- RáDIóinterferencia
  374
- Sütő És Tartozékok
  375
- Kezelőpanel
  376
- A Sütő Használata Előtt
  377
- Az Óra Beállítása
  377
- Főzés Mikrohullámmal
  378
- Grillezés
  379
- Gyors Indítás
  379
- MikrohulláM + Grill
  380
- Automata Menü
  381
- Automata Kiolvasztás
  384
- Automatikus Újramelegítés
  384
- Energiatakarékos Funkció
  385
- Konyhai IDőzítő
  385
- Biztonsági Zár
  386
- Gyermekzár
  386
- NéMítás Funkció
  386
- Tisztítás És Ápolás
  387
- A Sütőben Használható Edények
  388
- Tanácsok Mikrohullámmal Való Főzéshez
  389
- Tanácsok Kiolvasztáshoz
  391
- Tanácsok Újramelegítéshez
  392
- Hibaelhárítás
  393
- A Szerviz HíVása Előtt
  395
Italiano

397
- Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza
  398
- Installazione
  406
- Interferenze Radio
  407
- Istruzioni Sulla Messa a Terra
  407
- Specifiche
  407
- Forno E Accessori
  408
- Pannello DI Controllo
  409
- Impostare L'orologio
  410
- Prima DI Usare Il Forno
  410
- Cottura a Microonde
  411
- Avvio Rapido
  412
- Cottura Grill
  412
- Microonde + Grill
  413
- Menu Automatici
  414
- Riscaldamento Automatico
  417
- Scongelamento Automatico
  417
- Funzione Risparmio Energetico
  418
- Timer da Cucina
  418
- Blocco Bambini
  419
- Blocco DI Sicurezza
  419
- Funzione Muto
  419
- Pulizia E Manutenzione
  420
- Utensili Adatti
  421
- Raccomandazioni Per Cucina a Microonde
  422
- Consigli Per Scongelamento
  424
- Consigli Per Riscaldamento
  425
- Risoluzione Dei Problemi
  426
- Prima DI Chiamare L'assistenza
  428
Lietuvių

430
- Svarbūs Saugos Nurodymai
  431
- Montavimas
  438
- Radijo Trikdžiai
  439
- Techniniai Duomenys
  439
- Įžeminimo Instrukcijos
  439
- Krosnelė Ir Priedai
  440
- Valdymo Skydelis
  441
- Laikrodžio Nustatymas
  442
- Prieš Naudojant Krosnelę
  442
- Gaminimas Mikrobangų Krosnelėje
  443
- Kepimas Griliumi
  444
- Mikrobangos + Grilis
  444
- Spartusis Paleidimas
  444
- Automatinis Meniu
  445
- Automatinis Atitirpinimas
  448
- Automatinis Pašildymas
  448
- Energijos Taupymo Funkcija
  449
- Virtuvės Laikmatis
  449
- Garso Užtildymo Funkcija
  450
- Užraktas Nuo Vaikų
  450
- Užratkas
  450
- Valymas Ir PriežIūra
  451
- Maisto Gaminimui Tinkami Indai
  452
- Patarimai Gaminant Mikrobangų Krosnele
  453
- Patarimai Dėl Atitirpinimo
  455
- Patarimai Dėl Pašildymo
  456
- TrikčIų Nustatymas Ir Šalinimas
  457
- Prieš Kreipiantis Pagalbos
  459
Latviešu

461
- Svarīgi Drošības NorāDījumi
  462
- UzstāDīšana
  470
- NorāDījumi Par Zemējumu
  471
- Radio Traucējumi
  471
- Tehniskie Parametri
  471
- Krāsns un Piederumi
  472
- Vadības Panelis
  473
- Pirms Krāsns Lietošanas
  474
- Pulkste a Iestatīšana
  474
- Ēdienu Gatavošana Mikroviu Krāsnī
  475
- Grilēšana
  476
- Ātrā Sākšana
  476
- Mikrovii + Grils
  477
- Automātiska Izvēlne
  478
- Automātiskā Atkausēšana
  481
- Automātiskā Uzsildīšana
  481
- Ener Ijas Taupīšanas Funkcija
  482
- Virtuves Taimeris
  482
- Bērnu Drošības Slēdzis
  483
- Drošības Slēdzene
  483
- Ska as Izslēgšanas Funkcija
  483
- Tīrīšana un Apkope
  484
- Piemēroti Siltumizturīgi Trauki
  485
- Padoms Gatavošanai Ar Mikroviu Krāsni
  486
- Padoms Par Atkausēšanu
  488
- Padoms Par Uzsildīšanu
  489
- Problēmu Novēršana
  490
- RīCība, Pirms Zvanīt Apkalpes Dienestam
  492
Dutch

494
- Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
  495
- Installatie
  504
- Aardingsinstructies
  505
- Radiostoring
  505
- Specificaties
  505
- Oven en Toebehoren
  506
- Bedieningspaneel
  507
- De Klok Instellen
  508
- Voor Het Gebruik Van de Oven
  508
- Voedsel Bereiden Met de Magnetron
  509
- Grillbereiding
  510
- Magnetron + Grill
  510
- Snelstart
  510
- Automenu
  511
- Automatisch Ontdooien
  514
- Automatisch Opwarmen
  514
- Energiespaarstand
  515
- Kookwekker
  515
- Kinderslot
  516
- Mute-Functie
  516
- Veiligheidsvergrendelingssysteem
  516
- Reiniging en Zorg
  517
- Geschikte Schalen
  518
- Tips Voor Koken Met de Magnetron
  519
- Tips Voor Ontdooiing
  521
- Tips Voor Opwarmen
  522
- Probleemoplossing
  523
- Voordat U Hulp Inroept
  525
Norsk

527
- Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
  528
- Installasjon
  535
- Instruksjoner for Jording
  536
- Radioforstyrrelse
  536
- Spesifikasjoner
  536
- Ovn Og Tilbehør
  537
- Kontrollpanel
  538
- Før Bruk Av Ovnen
  539
- Stilling Av Klokken
  539
- Mikrobølgetilberedning
  540
- Grill-Tilberedning
  541
- Hurtigstart
  541
- Mikrobølgeovn + Grill
  541
- Automeny
  542
- Auto-Gjenoppvarming
  545
- Auto-Opptining
  545
- Kjøkkentidsur
  546
- Strømsparingsfunksjon
  546
- Barnesikring
  547
- Lydløsfunksjon
  547
- Sikkerhetslås
  547
- Rengjøring Og Vedlikehold
  548
- Passende Kokekar
  549
- Mikrobølgeovn TilveredningsråD
  550
- RåD Om Opptining
  552
- RåD Om Oppvarming
  553
- Feilsøking
  554
- Før du Ringer Etter Hjelp
  556
Polski

558
- Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  559
- Instalacja
  568
- Dane Techniczne
  569
- Wskazówki Dotyczące Uziemienia
  569
- Zakłócenia Fal Radiowych
  569
- Kuchenka I Jej Wyposażenie
  570
- Panel Sterowania
  571
- Przed Pierwszym Użyciem Kucenki
  572
- Ustawienie Zegara
  572
- Tryb Pracy Z Mikrofalami
  573
- Gotowanie Przy Użyciu Mikrofal I Grilla
  574
- Szybki Start
  574
- Tryb Pracy Z Grillem
  574
- Programy Automatycznego Gotowania
  575
- Automatyczne Rozmrażanie
  578
- Automatyczne Podgrzewanie
  579
- Timer Kuchenny
  579
- Tryb Oszczędzania Energii
  579
- Blokada Przycisków
  580
- Blokada Rodzicielska
  580
- Funkcja Wyciszenia
  580
- Czyszczenie I Konserwacja
  581
- Przydatne Naczynia
  582
- Porady Dotyczące Gotowania Przy Wykorzystaniu Mikrofal
  584
- Porady Dotyczące Rozmrażania
  586
- Porady Dotyczące Podgrzewania
  587
- Rozwiązywanie Problemów
  588
- Zanim Wezwiesz Pomoc
  590
Português

592
- Instruções de Segurança Importantes
  593
- Instalação
  601
- Especificações
  602
- Instruções de Ligação à Terra
  602
- Interferência de Rádio
  602
- Forno E Acessórios
  603
- Painel de Controlo
  604
- Acertar O Relógio
  605
- Antes de Usar O Forno
  605
- Cozinhar Com Micro-Ondas
  606
- Cozinhar Com O Grill
  607
- Início Rápido
  607
- Micro-Ondas+Grill
  608
- Menu Automático
  609
- Descongelar Automático
  612
- Reaquecer Automático
  612
- Função de Poupança de Energia
  613
- Temporizador de Cozinha
  613
- Bloqueio de Crianças
  614
- Bloqueio de Segurança
  614
- Função de Silenciar
  614
- Limpeza E Manutenção
  615
- Loiça Própria para O Forno
  616
- Conselhos de Culinária Do Micro-Ondas
  617
- Conselhos sobre Descongelar
  619
- Conselhos sobre Reaquecer
  620
- Resolução de Problemas
  621
- Antes de Ligar à Assistência Técnica
  623
Română

625
- Instruc Iuni Importante de Siguran Ă
  626
- Instalare
  634
- Instruc Iuni de ÎmpăMântare
  635
- Interferen Ă Radio
  635
- Specifica II
  635
- Cuptorul I Accesoriile
  636
- Panoul de Comandă
  637
- Setarea Ceasului
  638
- Înainte de a Utiliza Cuptorul
  638
- Gătirea Cu Microunde
  639
- Gătirea Grill
  640
- Pornire Rapidă
  640
- Microunde+Grill
  641
- Meniu Automat
  642
- Decongelarea Automată
  645
- Reîncălzire Automată
  645
- Func Ia de Economisire Energie
  646
- Temporizator Bucătărie
  646
- Blocarea de Protec Ie Pentru Copii
  647
- Blocarea de Siguran Ă
  647
- Func Ia Silen Ios
  647
- Cură Are I Îngrijire
  648
- Vase Adecvate
  649
- Sfaturi de Gătire la Cuptorul Cu Microunde
  650
- Sfaturi Pentru Decongelare
  652
- Sfaturi Pentru Reîncălzire
  653
- Depanarea
  654
- Înainte de a Apela la Asisten Ă
  656
Slovenčina

692
- Dôležité Bezpečnostné Pokyny
  693
- Inštalácia
  701
- Pokyny Na Uzemnenie
  702
- Rádiové Rušenie
  702
- Technické Údaje
  702
- Rúra a Príslušenstvo
  703
- Ovládací Panel
  704
- Nastavenie Hodín
  705
- Pred PoužitíM Rúry
  705
- Varenie S Mikrovlnnou Rúrou
  706
- Rýchly Štart
  707
- Varenie S Grilom
  707
- Mikrovlny+Gril
  708
- Automatické Menu
  709
- Automatické Opätovné Ohriatie
  712
- Automatické Rozmrazenie
  712
- Funkcia Úspory Energie
  713
- Kuchynský Časovač
  713
- Bezpečnostný Zámok
  714
- Detský Zámok
  714
- Funkcia Stlmenia Zvuku
  714
- Čistenie a Starostlivosť
  715
- Vhodný Riad
  716
- Rady Ohľadom Varenia V Mikrovlnnej Rúre
  717
- Rady Ohľadom Rozmrazovania
  719
- Rady Ohľadom Opätovného Ohrevu
  720
- Riešenie Problémov
  721
- Pred ZavolaníM Na Linku Pomoci
  723
Slovenščina

725
- Pomembna Varnostna Navodila
  726
- Namestitev
  733
- Navodila Za Ozemljitev
  734
- Radijske Motnje
  734
- Specifikacije
  734
- Pečica in Pripomočki
  735
- Nadzorna Plošča
  736
- Nastavljanje Ure
  737
- Pred Uporabo Pečice
  737
- Kuhanje Z Mikrovalovi
  738
- Hitri Zagon
  739
- Kuhanje Z Žarom
  739
- Mikrovalovi + Žar
  739
- Avto Meni
  740
- Samodejno Odtajevanje
  743
- Samodejno Pogrevanje
  743
- Kuhinjski Časovnik
  744
- Varčevanje Z Energijo
  744
- Funkcija Izklopa Zvoka
  745
- Varnostna Ključavnica
  745
- Varnostno Zaklepanje
  745
- ČIščenje in Nega
  746
- Primerna Oprema Pečice
  747
- Nasvet Za Kuhanje Z Mikrovalovi
  748
- Nasvet Za Odtajevanje
  750
- Nasvet Za Pogrevanje
  751
- Odpravljanje Napak
  752
- Pred Klicanjem Podpore
  754
Srpski

756
- Važna Bezbednosna Uputstva
  757
- Montiranje
  765
- Radio Interferencija
  766
- Specifikacije
  766
- Uputstva Za Uzemljenje
  766
- Rerna I Dodaci
  767
- Kontrolna Tabla
  768
- Podešavanje Časovnika
  769
- Pre Korišćenja Rerne
  769
- Mikrotalasno Kuvanje
  770
- Brzo Pokretanje
  771
- Gril Kuvanje
  771
- Mikrotalasna+Roštilj
  772
- Automatski Meni
  773
- Automatsko Odleđivanje
  776
- Automatsko Podgrejavanje
  776
- Funkcija Čuvanja Napajanja
  777
- Kuhinjski Tajmer
  777
- Bezbednosno Zaključavanje
  778
- Funkcija Bez Zvuka
  778
- Zaključavanje Za Decu
  778
- ČIšćenje I Briga
  779
- Odgovarajuće Posuđe
  780
- Savet Za Mikrotalasno Kuvanje
  781
- Savet Za Odmrzavanje
  783
- Savet Za Podgrevanje
  784
- Rešavanje Problema
  785
- Pre Pozivanja PomoćI
  787
Svenska

789
- Viktiga Säkerhetsanvisningar
  790
- Installation
  797
- Jordinstruktioner
  798
- Radiostörningar
  798
- Specifikationer
  798
- Ugn Och Tillbehör
  799
- Kontrollpanel
  800
- Innan du Använder Ugnen
  801
- Ställa in Klockan
  801
- Mikrovågstillagning
  802
- Grilltillagning
  803
- Mikrovåg+Grill
  803
- Snabbstart
  803
- Automeny
  804
- Automatisk Upptining
  807
- Automatisk Uppvärmning
  807
- Energisparfunktion
  808
- Kökstimer
  808
- Barnlås
  809
- Mute-Funktion
  809
- Säkerhetslås
  809
- Rengöring Och Underhåll
  810
- Lämpliga Ugnskärl
  811
- MatlagningsråD För Mikrovågsugn
  812
- UpptiningsråD
  814
- UppvärmningsråD
  815
- Felsökning
  816
- Innan du Ringer Om Hjälp
  818

Advertisement

Advertisement

Related Products

Sharp Categories

Microwave Oven

Microwave Oven LCD TV

Stereo System

All in One Printer

All in One Printer

More Sharp Manuals