Български
- Table of Contents
- Общ Преглед
- Инсталиране На Разширителя На Обхвата
- Отваряне На Базираната На Браузър Помощна Програма
- Използване На Wi-Fi Protected Setup
- Използване На Site Survey (Обзор На Сайта)
- Крос Банд
- Отстраняване На Неизправности
- Спецификации
Čeština
- Instalace Prodlužovače Dosahu
- Nástroj Založený Na ProhlížečI
- Wi-Fi Protected Setup
- Cross-Band
- Průzkum Sítě
- Odstraňování ProbléMů
- Specifikace
Dansk
- Sådan Installeres Din Range Extender
- Sådan Får du Adgang Til Det Browserbaserede Hjælpeprogram
- Brug Af Wi-Fi Protected Setup
- Cross-Band
- Sådan Bruges Lokationsundersøgelse
- Fejlfinding
- Specifikationer
Deutsch
- Übersicht
- So Installieren Sie den Range Extender
- Dienstprogramm zu
- Wi-Fi Protected Setup Verwenden
- So Nutzen Sie die Netzwerksuche
- Cross-Band
- Fehlerbehebung
- Technische Daten
Ελληνικά
- Βοηθητικό Πρόγραμμα
- Εγκατάσταση Της Συσκευής Επέκτασης
- Εμβέλειας Δικτύου
- Χρήση Του Wi-Fi Protected Setup
- Χρήση Της Λειτουργίας Site Survey
- Cross-Band
- Αντιμετώπιση Προβλημάτων
- Τεχνικά Χαρακτηριστικά
English
Español
- Cómo Instalar el Extensor de Alcance
- Cómo Acceder la Utilidad Basada en el Navegador de Internet
- Cómo Usar el Protocolo Wi-Fi Protected Setup (WPS)
- Cómo Usar el Sondeo del Sitio
- Cross-Band
- Resolución de Problemas
- Especificaciones
  - Cómo Instalar el Amplificador de Alcance
  - Cómo Acceder a la Utilidad Basada en Navegador
  - (Wi-Fi Protected Setup)
  - Cómo Utilizar Site Survey
  - Cross-Band
  - Solución de Problemas
  - Especificaciones
Eesti
- Leviala Laiendaja Paigaldamine
- Brauseripõhise Kasutajaliidese Avamine
- Funktsiooni Wi-Fi Protected Setup Kasutamine
- Kaheribaline Edastus
- Kasutuskoha Seire Tegemine
- Probleemide Lahendamine
- Tehnilised Andmed
Suomi
- Range Extenderin Asentaminen
- Selainapuohjelman Avaaminen
- Wi-Fi Protected Setup -Toiminnon Käyttäminen
- Kaistanvaihtotekniikka
- Verkon Etsintätoiminnon Käyttäminen
- Vianmääritys
- Tekniset Tiedot
Français
- Installation de L'amplificateur de Portée
- Accès À L'utilitaire Web
- Configuration Selon la Norme WPS
- (Analyse du Site)
- Utilisation de la Fonction Site Survey
- Bande Transversale
- Dépannage
- Spécifications
  - Comment Installer L'amplificateur de Portée
  - Utiliser Le Wi-Fi Protected Setup
  - Comment Utiliser la Recherche de Site Réseau
  - Dépannage
  - Spécifications
Magyar
- A Hatótávolság-BőVítő Telepítése
- Hozzáférés a Böngészőalapú Segédprogramhoz
- A Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi Védett Beállítás) Használata
- A Site Survey (Helyszín-Feltérképezés)
- Funkció Használata
- Cross-Band (Többsávos) Funkció
- Hibaelhárítás
- Műszaki Adatok
Bahasa Indonesia
- Cara Memasang Range Extender
- Cara Mengakses Utilitas Berbasis Browser
- Menggunakan Wi-Fi Protected Setup
- Cara Menggunakan Penjajakan Lokasi
- Cross-Band
- Pemecahan Masalah
- Spesifikasi
Italiano
- Procedura DI Installazione del Range Extender
- Accesso All'utilità Basata Sul Browser
- Utilizzo Della Procedura Wi-Fi Protected Setup
- Utilizzo Della Site Survey (Ricerca Sito)
- La Banda Incrociata
- Risoluzione Dei Problemi
- Specifiche
Lietuvių
- Kaip Prijungti Diapazono Plėtiklį
- Kaip Pasiekti Naršyklės Paslaugų Priemonę
- Wi-Fi Protected Setup" Naudojimas
- Kaip Naudoti „Site Survey
- Kelių Dažnių Juosta
- Gedimų Nustatymas
- Specifikacijos
Latviešu
- Kā Ierīkot Diapazona Pagarinātāju
- Kā Piekļūt Pakalpojumam Uz Pārlūka Bāzes
- Wi-Fi Aizsargātās Iestatīšanas Izmantošana
- Kā Lietot Vietas Apsekošanas Iespēju
- Vienlaicīga Komunikācija DIVās Frekvenču Joslās
- Problēmrisinājumi
- Tehniskie Dati
Dutch
- De Range-Extender Installeren
- Het Hulpprogramma in de Browser Openen
- Wi-Fi Protected Setup Gebruiken
- Cross-Band
- Site Survey (Site-Onderzoek) Gebruiken
- Problemen Oplossen
- Specificaties
Norsk
- Slik Installerer du Områdeutvideren
- Slik Får du Tilgang Til Det Nettleserbaserte Verktøyet
- Bruke Wi-Fi Protected Setup
- Slik Bruker du Site Survey
- Feilsøking
- Kryssbånd
- Spesifikasjoner
Polski
- Instalacja Wzmacniacza Sygnału Bezprzewodowego
- Dostęp Do Narzędzia WWW
- Korzystanie Z Funkcji Wi-Fi Protected Setup (Chroniona Konfiguracja Sieci Wi-Fi)
- (Wyszukiwanie Sieci)
- Korzystanie Z Funkcji Site Survey
- Funkcja Cross-Band (Przemiennik Pasmowy)
- Rozwiązywanie Problemów
- Parametry Techniczne
Português
- Como Instalar O Extensor de Sinal
- Como Aceder Ao Utilitário Baseado no Browser
- Utilizar O Wi-Fi Protected Setup
- Como Utilizar a Listagem de Redes Locais
- Resolução de Problemas
- Especificações
  - Como Instalar O Extensor de Alcance
  - Como Acessar O Utilitário Baseado Em Navegador
  - Uso Do Protocolo WPS (Wi-Fi Protected Setup)
  - Como Usar a Pesquisa de Site
  - Banda Cruzada
  - Solução de Problemas
  - Especificações
Română
- Modul de Instalare a Amplificatorului
- Accesarea Utilitarului Bazat Pe Browser
- Utilizarea Wi-Fi Protected Setup
- Bandă Încrucişată
- Modul de Utilizare a HărţII Reţelei
- SpecificaţII
Slovenčina
- Inštalácia Predlžovača Dosahu
- Otvorenie Nástroja Na Správu Prostredníctvom Prehliadača
- Používanie Funkcie WPS (Wi-Fi Protected Setup)
- Používanie Funkcie Site Survey (Prieskum Lokality)
- Funkcia Cross-Band
- Riešenie Problémov
- Technické Údaje
Slovenščina
- Namestitev Razširitvenega Adapterja
- Dostop Do Pripomočka V Brskalniku
- Uporaba Funkcije Wi-Fi Protected Setup
- Uporaba Pregleda Mesta
- Navzkrižni Pas
- Odpravljanje Napak
- Specifikacije
Svenska
- Installera Range Extendern
- Öppna Det Webbläsarbaserade Verktyget
- Använda Wi-Fi Protected Setup
- Använda Platsundersökning
- Cross-Band
- Felsökning
- Specifikationer
  - Genel Bakış
  - Menzil Genişleticinin Yüklenmesi
  - TarayıCı Tabanlı YardıMCı Programa ErişIM
  - Wi-Fi Korumalı Kurulumun Kullanılması
  - Site Survey'in (Alan Araştırma) Kullanılması
  - Cross-Band
  - Sorun Giderme
  - Spesifikasyonlar
  - Встановлення Розширювача Діапазону
  - Отримання Доступу До Службової Програми На Основі Браузера
  - Використання Функції Захищеного Налаштування Мережі Wi-Fi
  - Вивчення Навколишньої Області
  - Двосторонній Радіозв'язок З Частотним Рознесенням
  - Усунення Несправностей
  - Технічні Характеристики
  - Cách CàI Đặt Bộ Tiếp Sóng
  - Cách Truy Nhập Tiện Ích Dựa Trên Trình Duyệt
  - Sử Dụng Wi-Fi Protected Setup (Thiết Lập Bảo Mật Wi-Fi)
  - Cách Sử Dụng Site Survey (Khảo Sát Khu VựC)
  - Cross-Band (Băng Tần Chéo)
  - KhắC PhụC Sự Cô
  - Thông Số Kỹ Thuật

Available languages

Quick Links

‫دليل المستخدم‬

RE3000W

RE4000W

Table of Contents

Chapters

Table of Contents

Summary of Contents for Linksys RE3000W

Page 1 ‫دليل المستخدم‬ RE3000W RE4000W...
Page 2 ‫مقدمة‬ ‫يمكنأنيسقعدكدلسلالمستخدمهذاعلىنةصسل ةيطتعقاالت عسوبقلشبكوالخقصوبك، فض ال ً عنحل‬ ‫شكالت اإلعداد الشقئعو. يمكنك الحصةل على المزيد ن المسقعدة ن خالل خد قت حقئزة على جةائز‬ ‫الجانب األمامي‬ .Linksys.com/support ‫لدعمالعمالء على دار 42 يقعوطةالأيقماأليبةع نخالل‬ ‫المحتويات‬ 1 ..............‫تظرةعق و‬ 2 ..........‫كسفسونثبست ةيطالنعقا‬...
Page 3 ‫اإلصالح:اتتظربضطثةان ٍ بعدنةقفالمؤشرعنالة سض‬ .‫الاليلكيلديك‬ ‫وحقول رةأخرى‬ ‫الجانب العلوي‬ RE3000‫ق‬ .‫أدخلقرصاإلعدادالمد جفيجهقزكمبسةنر تصلبقلشبكوالمنزلسولديك‬ ‫ (إعداد ةيط تعقا‬Set up your Linksys Range Extender ‫اتقر فةا‬ .)‫-(المعروضهةاإلصداراألوروبي ن ةيطالنعقا‬ ‫موصل الطاقة‬ :‫ن عسوم). إذالمنتم عقلبتكببدء اإلعداد‬ .‫-اإلصداراتاألوروبسوفقط‬ ‫مفتاح الطاقة‬ ‫سوق واتقرتق ر ً ا زدوج ً قفةا‬dow ‫ اتتقلإلىجهقزالكمبسةنرأو ستكشف‬Windows .)‫...
Page 4 ‫ غطغتوق ن عسوم‬Li‫ةيطتعقان عسو‬ ‫ (التقلي). نمإعداد ةيطالنعقا، ويةفنتم عقلبتكبنقلالمةيطإلى‬Next ‫اتقرفةا‬ .)‫ (التقلي‬Next ‫عند قنبدأاألداةالمسقعدةلإلعداد، اقرأشروطالترخسصواتقرفةا‬ .‫ةقعهالنهقئي‬ .‫يةفيقةم ةيطالنعقابقلبحثعنالشبكقتالاليلكسو. يستمعرضققئموبشبكقتاالنصقل‬ range extender .)‫ (التقلي‬Next ‫حددشبكواالنصقلالمعلةبايتخدا هقواتقرفةا‬ ‫اتقل ةيط النعقا إلى ةقعه الرئسسي. نأكد ن أن المؤشر المةجةد على الجزء األ ق ي‬ ‫...
Page 5 ‫ غطغتوق ن عسوم‬Li‫ةيطتعقان عسو‬ ‫كيفية الوصول إلى األداة المساعدة المستندة إلى‬ ‫كيفية تغيير تكوين قابس الطاقة‬ ‫المستعرض‬ ‫يمكنكنةصسلققبسالعققوالمضمنفي ةيطالنعقا بقشرةبمأخذالعققوالجداري. للةضطعلىيعح‬ .‫المكتبأوأعلى نضدة، يمكنكأيض ً قإزالوالققبسالمضمنوايتخدامكقبلنسقر ترددبد ال ً نذلك‬ ‫بعدإعداد ةيطالنعقا، فإتهيكةنجقه ز ًالاليتخدام. إذاكنتنرغبفين سسرإعدادات تقد و، ايتخدم‬ .‫األداةالمسقعدةالمستندةإلىالمستعرض‬...
Page 6 ‫ ( ةافق). هكذا، يتكةنقدقمتبتسجسلالدخةلإلىاألداةالمسقعدةالمستندة‬OK ‫اتقرفةا‬ .‫ أيفلاللةحوالسمنى‬RE3000W/RE4000W ‫علىاللةحوالسسرى. يةفنظهرأيقةتو‬ .‫إلىالمستعرضالخقصوبمةيطالنعقا‬ U ‫. يتتم عقلبتك بإدخقل تغ‬RE3000W/RE4000W ‫اتقر تق ر ً ا زدوج ً ق فةا الر ز‬ ‫إذا كان قد تم إعداد موسع النطاق بالفعل‬ .)‫ (كلموالمرور‬Pa wo‫ت‬d‫س (ايمالمستخدم) و‬am‫غ‬...
Page 7 ‫ غطغتوق ن عسوم‬Li‫ةيطتعقان عسو‬ Wi-Fi Protected Setup ‫استخدام ميزة‬ Wi-Fi Protected Setup ‫التوصيل باستخدام زر‬ .Wi-Fi Protected Setup ‫ايتخدمهذااأليلةبإذاكقنلديك ةجهأوتقعووصةل زودةبزر‬ ‫وق بتسهسل نةصسل ةيط النعقا بقلشبكو لديك، فض ال ً عن‬LF‫ و‬P‫ت‬ot‫غ‬ct‫غ‬d S‫غ‬tup ‫نقةم سزة‬ .‫نةصسلاألجهزةاألخرىبقلشبكوعنطريق ةيطالنعقا‬ Wi-Fi Protected Setup ‫نشاط...
Page 8 ‫ غطغتوق ن عسوم‬Li‫ةيطتعقان عسو‬ .‫وق علىالجهقزالعمسل‬LF‫ و‬P‫ت‬ot‫غ‬ct‫غ‬d S‫غ‬tup ‫اض طعلىزر‬ ‫توصيل األجهزة بالشبكة الخاصة بك من خالل موسع النطاق‬ ‫وق‬LF‫ و‬P‫ت‬ot‫غ‬ct‫غ‬d S‫غ‬tup ‫ علىشقشو‬Wi-Fi Protected Setup ‫اتقرفةازر‬ ‫وق‬LF‫ و‬P‫ت‬ot‫غ‬ct‫غ‬d S‫غ‬tup ‫اختر ن بسن العرا التقلسو ق يصلح لتةصسل األجهزة التي ندعم سزة‬ ‫وق‬LF‫...
Page 9 ‫ غطغتوق ن عسوم‬Li‫ةيطتعقان عسو‬ ‫لتوصيل موسع النطاق بنقطة وصول أو موجه ما في مسح الموقع، سوف تحتاج إلى معرفة‬ ‫كيفية استخدام مسح الموقع‬ .‫كلمة المرور أو عبارة المرور الخاصة بالشبكة على ذلك الجهاز‬ ‫) الذينريدنكراره ط ةيطالنعقاالخقصبكعنطريقالنقر‬SSID( ‫حددايمالشبكو‬ ‫يععسك...
Page 10 ‫ غطغتوق ن عسوم‬Li‫ةيطتعقان عسو‬ ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫ال يمكنك الوصول إلى موسع النطاق‬ ‫للةصةلإلى ةيطالنعقا، يجبأننكةن تص ال ً بقلشبكوالخقصوبك. إذاكقنلديكانصقلإتترتتاليلكي‬ ‫مالحظة‬ .‫حقل س ً ق، فقدنكةنالمشكلو تمثلوفياالنصقلغسرالمقصةدبشبكواليلكسو ختلفو‬ .‫ علىالشبكقتذاتالنعققسن 4.2 جسجقهرنزو5 جسجقهرنز‬RE4000‫يعملالعراز ق‬ ‫، اتظر "إلصالح المشكلة في أجهزة الكمبيوتر ذات نظام التشغيل‬Mac ‫للحصةل على نعلسمقت‬ .10 ‫:"...
Page 11 ‫ غطغتوق ن عسوم‬Li‫ةيطتعقان عسو‬ :Mac ‫إلصالح المشكلة في أجهزة الكمبيوتر ذات نظام التشغيل‬ ‫ (انصقل). في المثقل التقلي، كقن‬Connect ‫حدد ايم شبكو االنصقل لديك. اتقر فةا‬ ‫. يتم نحديد ايم الشبكو‬JimsRouter ‫الكمبسةنر تص ال ً بشبكو اليلكسو أخرى ايمهق‬ ‫وق.
Page 12 ‫ غطغتوق ن عسوم‬Li‫ةيطتعقان عسو‬ ‫لديك مشاكل متعلقة بتقطع االتصال‬ ‫وق. نأكد ن‬LF‫قمبتةصسل ةيطتعقاالت عسوفيالةيطبسنالمةجهوالمنعقوالتيلسسفسهقشبكو و‬ .‫وق الخقصوبقلمةجهعندنلكالنقعوفيالجهقزالذيايتخد تهلإلعداد‬LF‫نةفر %05 علىاألقل نإشقرة و‬...
Page 13 ‫ غطغتوق ن عسوم‬Li‫ةيطتعقان عسو‬ ‫المواصفات‬ )RE4000W‫ و‬RE3000W( ‫الجانب البيئي‬ )‫29.4 × 26.3 × 92.1 بةصو (521 × 29 × 33 م‬ ‫األبعقد‬ RE3000W )‫4.5 أوتس (251 جرام‬ ‫الةزن‬ ‫إ دادطققوداخيل نالتسقراملرتدد/التسقراملستمر‬ ‫العققو‬ ‫ ن عسوم‬RE3000‫ق‬ ‫ايمالعراز‬ ‫001 فةلت، 06/05 هرنز، 5.0 أ بري‬L240 ‫...
Page 14 ‫للحصةلعلىالدعمالتقنيالحقئزعلىالجةائز‬ linksys.com/support ‫يرجىزيقرة‬ ‫. ونكةنالعال قتالتجقريو‬B‫ و ن عسوم والعديد نأيمقء المنتجقتوشعقرانهقهيعال قتنجقريولمجمةعوشركقت سوعطغ‬B‫سوعطغ‬ .‫المذكةرةالخقصوبقألطرافالثقلثو لك ق ً ألصحقبهقكلعلىحدة‬ .‫ و/أوالشركقتالتقبعولهق. كقفوالحقةا حفةظو‬Belkin International, Inc. ‫حقةاالعبط © لعقم 4102 حفةظولـ‬ LNKPG-00108 Rev. C00...
Page 15 Ръководство за потребителя RE3000W RE4000W...
Page 16: Table Of Contents
Разширител на обхвата Linksys Wireless-N Въведение Общ преглед Това ръководство за потребителя може да Ви помогне да свържете разширителя на обхвата към мрежата и да решите често срещаните Изглед отпред проблеми при първоначалната настройка. Допълнителна помощ можете да получите от нашия отличен с награди отдел за обслужване на клиенти 24/7 на...
Page 17: Инсталиране На Разширителя На Обхвата
настройки. Можете да възстановите настройките по свързан с домашната Ви мрежа. подразбиране и от Administration (Администриране) > екран 3. Кликнете върху Set up your Linksys Range Extender (Настройване на Factory Defaults (Фабрични настройки по подразбиране) на разширителя на обхвата Linksys.) базираната...
Page 18 Разширител на обхвата Linksys Wireless-N 4. Нямате компактдисково устройство? Влезте в www.linksys.com/ 7. Въведете мрежовата парола и кликнете върху OK. support и намерете файла за първоначална настройка за Вашия продукт и устройство в раздела Downloads (Материали за изтегляне). Изтеглете го на устройството си и следвайте инструкциите.
Page 19 Разширител на обхвата Linksys Wireless-N Смяна на конфигурацията на контакта за 9. Преместете разширителя в основното му местоположение Уверете се, че светоиндикаторът от предната страна на разширителя на обхвата захранване свети постоянно, преди да кликнете върху Next (Напред). Това може...
Page 20: Отваряне На Базираната На Браузър Помощна Програма
Разширител на обхвата Linksys Wireless-N Отваряне на базираната на браузър С компютър с безжична връзка: 1. Намерете името на безжичната мрежа на разширителя (SSID). помощна програма Разширителят се предлага с предварително конфигурирано SSID, което се показва като LinksysExtenderxxxxx в обзора на сайтовете с...
Page 21 места в мрежата) в левия панел. 3. Оставете празно полето User name (Потребителско име) и въведете 2. В десния панел ще се появи иконата RE3000W/RE4000W. (Може да паролата, която създадохте. се наложи да промените настройките на защитната стена, за да...
Page 22: Използване На Wi-Fi Protected Setup
Разширител на обхвата Linksys Wireless-N Използване на Wi-Fi Protected Setup Wi-Fi Protected Setup™ улеснява свързването на разширителя с Вашата мрежа и на други устройства към мрежата посредством разширителя. Светлинен индикатор за дейността на Wi-Fi Protected Setup Светоиндикатор заWPS Статус/описание Мига...
Page 23 Разширител на обхвата Linksys Wireless-N Свързване чрез ПИН на разширителя на обхвата ЗАБЕЛЕЖКА Повторете действията за всяко клиентско устройство, което ПИН (персоналният идентификационен номер) на Wi-Fi Protected Setup поддържа Wi-Fi Protected Setup. се намира на продуктовия етикет от долната страна на разширителя.
Page 24: Използване На Site Survey (Обзор На Сайта)
Разширител на обхвата Linksys Wireless-N Използване на Site Survey (Обзор на 1. Въведете PIN от клиентското устройство в полето на екрана Wi-Fi Protected Setup на рутера. сайта) 2. Кликнете върху Register (Регистриране) на екрана Wi-Fi Protected Setup на разширителя. Когато свързването приключи успешно, светлинният...
Page 25: Крос Банд
Разширител на обхвата Linksys Wireless-N Крос банд Крос банд увеличава възможността за едновременно използване на двете ленти за високоскоростно прехвърляне на данни, както и за стрийминг и игри без прекъсвания. За да свържете разширителя с точка на достъп или рутер в Site Survey (Обзор...
Page 26: Отстраняване На Неизправности
Разширител на обхвата Linksys Wireless-N Отстраняване на неизправности Нямате достъп до разширителя на обхвата За да имате достъп до разширителя на обхвата, трябва да бъдете свързани ЗАБЕЛЕЖКА в мрежата. Ако в момента имате безжичен достъп до интернет, проблемът Вашият RE4000W работи с мрежи с честоти 2,4 GHz и 5 GHz.
Page 27 BronzeEagle в този пример. мрежа. В дадения по-долу пример компютърът е свързан с друга безжична мрежа с името JimsRouter. Избрано е името на мрежата на Linksys E-Series, BronzeEagle, в този пример. 4. Ако бъдете помолени да въведете мрежов ключ, въведете паролата...
Page 28 Разширител на обхвата Linksys Wireless-N От време на време имате проблеми със свързването Включете разширителя на обхват на средата на разстоянието между рутера и зоната без Wi-Fi. Уверете се, че в тази точка устройството, което използвате за първоначална настройка, получава поне 50% от Wi-Fi сигнала на рутера.
Page 29: Спецификации
Разширител на обхвата Linksys Wireless-N Спецификации Свързани с околната среда (RE3000W и RE4000W) Размери 4,92” x 3,62” x 1,29” (125 x 92 x 33 mm) RE3000W Тегло 5,4 унции (152 g) Захранване Вътрешно AC/DC захранване 100-240 V, 50/60 Име на модела...
Page 30 поддръжка 24 часа/7 дни в седмицата на адрес linksys.com/support. BELKIN, LINKSYS и много имена на продукти и лога са търговски марки на групата дружества Belkin. Упоменатите търговски марки на трети страни са собственост на съответните им притежатели. © 2014 Belkin Systems, Inc.
Page 31 Uživatelská příručka RE3000W RE4000W...
Page 32 Prodlužovač bezdrátového dosahu Linksys pro sítě standardu N Úvod Přehled Tato uživatelská příručka vám pomůže připojit prodlužovač dosahu do sítě a vyřešit obvyklé problémy s nastavením. Další nápovědu získáte od naší Zepředu oceňované, nepřetržité zákaznické podpory na adrese Linksys.com/support. Obsah Přehled .
Page 33: Instalace Prodlužovače Dosahu
RE3000W 2. Vložte instalační CD do počítače, který je připojený k vaší domácí síti. Konektor napájení - (Je zobrazená evropská verze prodlužovače.) 3. Klepněte na Set up your Linksys Range Extender (Nastavit prodlužovač Vypínač - Pouze evropské verze. dosahu Linksys).
Page 34 Prodlužovač bezdrátového dosahu Linksys pro sítě standardu N Až se spustí instalační nástroj, přečtěte si licenční podmínky a klepněte na Next (Další). 8. Klepněte na Next (Další). Prodlužovač je nastavený a budete vyzváni, abyste jej přesunuli na finální místo. 5. Prodlužovač vyhledá bezdrátové sítě. Zobrazí se seznam bezdrátových range extender sítí.
Page 35: Nástroj Založený Na Prohlížeči
Prodlužovač bezdrátového dosahu Linksys pro sítě standardu N Nástroj založený na prohlížeči Změna konfigurace napájení Vestavěnou zástrčku napájení můžete zapojit přímo do elektrické zásuvky. Po nastavení je prodlužovač připraven k použití. Pokud chcete změnit pokročilá V případě umístění na stole můžete vestavěnou zástrčku odstranit a použít nastavení, použijte nástroj založený...
Page 36 User name (Uživatelské jméno) a Password (Heslo). Klepněte na Síť. 2. V pravém panelu se zobrazí ikona RE3000W/RE4000W. (Možná budete muset změnit nastavení brány firewall tak, aby umožňovala zobrazit počítače připojené k síti. Pokyny najdete v nápovědě k operačnímu systému.)
Page 37: Wi-Fi Protected Setup
Prodlužovač bezdrátového dosahu Linksys pro sítě standardu N Wi-Fi Protected Setup Připojení tlačítkem Wi-Fi Protected Setup Tento způsob použijte, pokud má router nebo přístupový bod tlačítko Wi-Fi Wi-Fi Protected Setup™ usnadňuje připojení prodlužovače k síti a připojení Protected Setup. dalších zařízení prostřednictvím prodlužovače.
Page 38 Prodlužovač bezdrátového dosahu Linksys pro sítě standardu N Připojení zařízení k vaší síti prostřednictvím 1. Stiskněte tlačítko Wi-Fi Protected Setup na klientském zařízení. 2. Klepněte na tlačítko Wi-Fi Protected Setup na obrazovce Wi-Fi Protected prodlužovače Setup prodlužovače, nebo stiskněte a sekundu podržte tlačítko Wi-Fi Níže zvolte způsob, jak se mají...
Page 39: Průzkum Sítě
Prodlužovač bezdrátového dosahu Linksys pro sítě standardu N Průzkum sítě Chcete-li prodlužovač připojit k přístupovému bodu nebo routeru v průzkumu sítě, musíte znát heslo nebo frázi sítě daného zařízení. 1. Vyberte název sítě (SSID), kterou chcete rozšířit prodlužovačem: Klepněte Průzkum sítě poskytuje aktuální přehled o okolních přístupových bodech a na odpovídající...
Page 40: Odstraňování Problémů
Prodlužovač bezdrátového dosahu Linksys pro sítě standardu N Odstraňování problémů Nedaří se vám připojit k prodlužovači dosahu Pokud se chcete připojit k prodlužovači dosahu, musíte být připojeni k vaší POZNÁMKA vlastní síti. Pokud jste připojeni bezdrátově, možná jste se omylem připojili RE4000W funguje v sítích 2,4 GHz a 5 GHz.
Page 41 Řešení problému v případě počítačů MAC: počítač připojen k jiné bezdrátové síti s názvem JimsRouter. Zobrazí se 1. V panelu nabídek nahoře na obrazovce klikněte na ikonu Wi-Fi . Linksys název správné sítě, v příkladu je vybrán název BronzeEagle. Connect vaší síti automaticky přiřadil název.
Page 42 Prodlužovač bezdrátového dosahu Linksys pro sítě standardu N Máte problémy s výpadky připojení k síti Zapojte prodlužovač dosahu doprostřed mezi router a oblast bez bezdrátového signálu Wi-Fi. V tomto místě musíte mít alespoň 50 % bezdrátového signálu routeru na zařízení, které jste použili k nastavení.
Page 43: Specifikace
Prodlužovač bezdrátového dosahu Linksys pro sítě standardu N Specifikace Prostředí (RE3000W a RE4000W) Rozměry 125 x 92 x 33 mm (4,92" x 3,62" x 1,29") RE3000W Hmotnost 152 g Napájení Vnitřní zdroj střídavého/stejnosměrného Název modelu Linksys RE3000W napájení 100-240 V, 50/60 Hz, 0,5 A Popis modelu Prodlužovač...
Page 44 Technickou podporu ověnčenou řadou cen získáte 24 hodin denně, 7 dní v týdnu na webu linksys.com/support. BELKIN, LINKSYS a řada názvů produktů, značek a log jsou ochranné známky skupiny společností Belkin. Zmíněné ochranné známky třetích stran jsou vlastnictvím příslušných vlastníků. © 2014 Belkin International, Inc.
Page 45 Brugervejledning RE3000W RE4000W...
Page 46 Linksys Wireless-N Range Extender Indledning Oversigt Denne brugervejledning kan hjælpe dig med at forbinde din Range Extender til dit netværk, og løse almindelige problemer ved opsætning. Du kan få Forside yderligere hjælp fra vores prisbelønnede 24/7-kundesupport på Linksys.com/ support. Indholdsfortegnelse Oversigt .
Page 47: Sådan Installeres Din Range Extender
- (europæisk version af extender vist). hjemmenetværk. Strømkontakt - Kun europæiske versioner. 3. Klik på Konfigurer din Linksys Range Extender Hvis opsætningen ikke begynder automatisk: Knap til nulstilling - Tryk på denne knap og hold den inde i Windows Gå til Computer eller Windows Stifinder og dobbeltklik på...
Page 48 Linksys Wireless-N Range Extender Når opsætningsprogrammet starter læses licensbetingelser og klikkes 8. Klik på Næste. Din extender er sat op og du vil få besked på at flytte Næste. extenderen til sin endelige placering. range extender 5. Din extender vil søge efter trådløse netværk. Listen af netværk vil blive vist.
Page 49: Sådan Får Du Adgang Til Det Browserbaserede Hjælpeprogram
Linksys Wireless-N Range Extender Sådan får du adgang til det Sådan ændres strømkonfigurationen browserbaserede hjælpeprogram Du kan forbinde extenderens indbyggede strømforsyning direkte til stikontakten i væggen. Ved bordopsætningen kan du også fjerne det indbyggede strømstik og bruge et AC-kabel istedet.
Page 50 4. Lad feltet til Brugernavn være tomt og indtast den adgangskode du har valgt. 5. Klik på OK. Mac OSX: 1. Åbn Safari, klik på bog-ikonet. Klik på Bonjour i venstre side. RE3000W/ eller RE4000W ikonet vises i nederste højre side. RE3000W RE4000W 2.
Page 51: Brug Af Wi-Fi Protected Setup
Linksys Wireless-N Range Extender Brug af Wi-Fi Protected Setup Tilslutning med en knap til Wi-Fi Protected Setup Brug denne metode, hvis din router eller adgangspunkt har en knap til Wi-Fi Wi-Fi Protected Setup™ gør det nemt at forbinde din extender til dit netværk, Protected Setup.
Page 52 Linksys Wireless-N Range Extender Tilslutning af enheder til dit netværk gennem 1. Tryk på Wi-Fi Protected Setup-knappen på enheden. 2. Klik på Wi-Fi Protected Setup-knappen på extenderens Wi-Fi Protected extenderen Setup skærm, ELLER tryk på knappen til Wi-Fi Protected Setup på...
Page 53: Sådan Bruges Lokationsundersøgelse
Linksys Wireless-N Range Extender Sådan bruges lokationsundersøgelse For at forbinde din extender til et adgangspunkt eller router lokationsundersøgelse, skal kende adgangskode eller adgangsudtryk på netværket for den enhed. Lokationsundersøgelse giver et billede af alle omgivende adgangspunkter 1. Vælg netværksnavnet (SSID) som du vil gentage med din extender ved at og trådløse routere indenfor extenderens rækkevidde.
Page 54: Fejlfinding
Linksys Wireless-N Range Extender Fejlfinding Du kan ikke få adgang til din range extender For at få adgang til din range extender, skal du være forbundet til dit eget BEMÆRK netværk. Hvis du på nuværende tidspunkt har trådløs internetadgang, kan Din RE4000W virker på...
Page 55 For at løse problemet på Mac computere: computeren forbundet til et andet trådløst netværk kaldet JimsRouter. 1. I menulinjen øverst på skærmen, klik på Wi-Fi ikonet. Linksys Connect har Navnet på det korrekte netværk, BronzeEagle i dette eksempel, er valgt.
Page 56 Linksys Wireless-N Range Extender Du har periodiske forbindelsesproblemer Tilslut range extenderen midtvejs mellem din router og området uden Wi-Fi. Sørg for at du har mindst 50% af din routers Wi-Fi signal på det punkt hvor enheden skal sættes op.
Page 57: Specifikationer
Linksys Wireless-N Range Extender Specifikationer Miljøoplysninger (RE3000W og RE4000W) Mål 4,92" x 3,62" x 1,29" (125 x 92 x 33 mm) RE3000W Vægt 5,4 oz (152 g) Strøm Intern AC/DC strømforsyning 100-240V, 50/60Hz, Modelnavn Linksys RE3000W 0.5A Modelbeskrivelse Wireless-N Range Extender...
Page 58 Få prisvindende teknisk support 24/7 på linksys.com/support BELKIN, LINKSYS og mange produktnavne og logoer er varemærker, som tilhører Belkin-koncernen. Tredjeparters varemærker, som er nævnt, tilhører de respektive ejere. © 2014 Belkin International, Inc. og/eller dets associerede selskaber. Alle rettigheder forbeholdes.
Page 59 Benutzerhandbuch RE3000W RE4000W...
Page 60: Übersicht
Linksys Wireless-N Range Extender Einleitung Übersicht Dieses Benutzerhandbuch soll Ihnen dabei helfen, den Range Extender mit Ihrem Netzwerk zverbinden und häufige Probleme bei der Einrichtung zu Vorderseite lösen. Weitere Unterstützung erhalten Sie rund um die Uhr von unserem preisgekrönten Kundendienst unter Linksys.com/support.
Page 61: So Installieren Sie Den Range Extender
2. Legen Sie die Setup-CD in einen Computer ein, der mit Ihrem Netzwerk Netzschalter - Nur europäische Versionen. zu Hause verbunden ist. 3. Klicken Sie auf Set up your Linksys Range Extender (Einrichten des Reset-Taste - Halten Sie diese Taste ca. 5 Sekunden lang gedrückt, Linksys Range Extenders).
Page 62 Linksys Wireless-N Range Extender WICHTIG Platzieren Sie den Range Extender in der Nähe des Routers oder Access Points, bevor Sie das Setup beginnen. Nach Abschluss des Setup stellen Sie den Extender in der Mitte zwischen dem Router und dem Bereich auf, der noch nicht abgedeckt ist.
Page 63: Dienstprogramm Zu
Linksys Wireless-N Range Extender So öffnen Sie das browserbasierte TIPP Sie können den Range Extender auch über Wi-Fi Protected Dienstprogramm Setup verbinden. Weitere Informationen finden Sie unter „Wi-Fi Protected Setup verwenden” auf Seite 6. Nach der Einrichtung ist der Extender betriebsbereit. Wenn Sie die erweiterten Einstellungen ändern möchten, nutzen Sie dazu das browserbasierte...
Page 64 1. Öffnen Sie den Windows Explorer. Klicken Sie auf My Network Places (Netzwerkumgebung) auf der linken Seite. 2. Das RE3000W/RE4000W-Symbol wird im rechten Fenster angezeigt. (Eventuell müssen Sie die Einstellungen der Firewall ändern, um die Anzeige von Netzwerkcomputern zuzulassen. Informationen dazu finden Sie in der Hilfe zu Ihrem Betriebssystem.)
Page 65: Wi-Fi Protected Setup Verwenden
Linksys Wireless-N Range Extender Wi-Fi Protected Setup verwenden 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das RE3000W/RE4000W- Symbol. Klicken Sie auf Properties (Eigenschaften). Klicken Sie auf die verlinkte Adresse in Device webpage (Website des Geräts). Ihr Mit Wi-Fi Protected Setup™ können Sie Ihren Extender mit Ihrem Netzwerk Webbrowser wird geöffnet, und Sie werden aufgefordert, Ihren User...
Page 66 Linksys Wireless-N Range Extender HINWEIS Wenn Sie einen Dual-Band-Router haben und eine Verbindung mit beiden Frequenzbändern herstellen möchten, müssen Sie das WPS zweimal durchführen. Die erste Verbindung erfolgt auf dem 2,4-GHz-Band. Herstellen einer Verbindung mit der PIN des Range Extenders Die Wi-Fi Protected Setup-PIN (Persönliche Identifikationsnummer) finden Sie...
Page 67 Linksys Wireless-N Range Extender Verbinden von Geräten mit dem Netzwerk über den 1. Drücken Sie auf dem Client-Gerät die Taste Wi-Fi Protected Setup. 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Wi-Fi Protected Setup im Bildschirm Extender Wi-Fi Protected Setup des Extenders ODER halten Sie die Taste Wi-Fi Wählen Sie eine der folgenden Methoden, um Geräte, die Wi-Fi Protected...
Page 68: So Nutzen Sie Die Netzwerksuche
Linksys Wireless-N Range Extender So nutzen Sie die Netzwerksuche Die Netzwerksuche gibt Ihnen eine kurze Übersicht über alle Access Points und Wireless-Router innerhalb der Reichweite des Extenders. So öffnen Sie die Seite „Site Survey“ (Netzwerksuche): 1. Melden Sie sich beim browserbasierten Dienstprogramm an (siehe „So öffnen Sie das browserbasierte Dienstprogramm”...
Page 69: Cross-Band
Linksys Wireless-N Range Extender Cross-Band Bei Verwendung von Wi-Fi Protected Setup zur Herstellung der Verbindung warten Sie, bis die Wi-Fi Protected Setup-Anzeige aufhört zu blinken, bevor Sie Cross-Band maximiert die gleichzeitige Nutzung von beiden Frequenzbändern erneut versuchen, eine Verbindung herzustellen.
Page 70 1. Klicken Sie in der Menüleiste am oberen Bildschirmrand auf das Symbol Drahtlosnetzwerk mit dem Namen JimsRouter verbunden. Der Name des des Drahtlosnetzwerks. Linksys Connect hat Ihrem Netzwerk automatisch korrekten Netzwerks in diesem Beispiel BronzeEagle ist ausgewählt. einen Namen zugewiesen.
Page 71 Linksys Wireless-N Range Extender Sie haben gelegentlich auftretende Verbindungsprobleme Stellen Sie den Range Extender in der Mitte zwischen Ihrem Router und dem Bereich auf, in dem kein WLAN-Signal empfangen wird. Überprüfen Sie auf dem Gerät, das Sie zur Einrichtung verwendet haben, ob die Stärke des WLAN-...
Page 72: Technische Daten
Linksys Wireless-N Range Extender Technische Daten Umgebung (RE3000W und RE4000W) Abmessungen 125 x 92 x 33 mm (4,92 x 3,62 x 1,29 Zoll) RE3000W Gewicht 152 g (5,4 oz) Stromversorgung Internes Allstromnetzteil Modellname Linksys RE3000W 100-240 V, 50/60 Hz, 0,5 A...
Page 73 Besuchen Sie bei Fragen linksys.com/support. Unser preisgekrönter technischer Support steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. BELKIN, LINKSYS und zahlreiche weitere Produktbezeichnungen und Logos sind Marken des Belkin-Konzerns. Alle anderen erwähnten Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Rechtsinhaber. © 2014 Belkin International, Inc.
Page 74 Οδηγός χρήσης RE3000W RE4000W...
Page 75 Συσκευή επέκτασης εμβέλειας ασύρματου δικτύου N της Linksys Εισαγωγή Επισκόπηση Αυτός ο οδηγός χρήσης μπορεί να σας βοηθήσει να συνδέσετε τη συσκευή επέκτασης εμβέλειας δικτύου στο δίκτυό σας και να επιλύσετε συνηθισμένα Μπροστινή πλευρά προβλήματα εγκατάστασης. Μπορείτε να λάβετε περισσότερη βοήθεια από τη...
Page 76: Εγκατάσταση Της Συσκευής Επέκτασης
2. Τοποθετήστε το CD εγκατάστασης σε ένα υπολογιστή που είναι βοηθητικό πρόγραμμα της συσκευής επέκτασης εμβέλειας συνδεδεμένος στο οικιακό σας δίκτυο. δικτύου. 3. Κάντε κλικ στην επιλογή Set up your Linksys Range Extender Κουμπί Wi-Fi Protected Setup - Χρησιμοποιήστε το Wi-Fi (Εγκατάσταση της συσκευής επέκτασης δικτύου της Linksys).
Page 77 Συσκευή επέκτασης εμβέλειας ασύρματου δικτύου N της Linksys Mac Μεταβείτε στο Finder ή στην Επιφάνεια εργασία και κάντε διπλό κλικ - Ή - στο εικονίδιο του CD. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Setup (σπίτι). Εάν το δίκτυό σας είναι κρυφό (το router σας δεν μεταδίδει το όνομά...
Page 78 Συσκευή επέκτασης εμβέλειας ασύρματου δικτύου N της Linksys Πρόσβαση στο διαδικτυακό βοηθητικό ΣΥΜΒΟΥΛΗ Μπορείτε επίσης να συνδέσετε τη συσκευή επέκτασης εμβέλειας πρόγραμμα δικτύου χρησιμοποιώντας το Wi-Fi Protected Setup. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα «Χρήση του Μετά την εγκατάσταση, η συσκευή επέκτασης εμβέλειας δικτύου είναι έτοιμη...
Page 79 θα ανοίξει το παράθυρο διαλόγου Όνομα χρήστη και Κωδικός πρόσβασης της συσκευής επέκτασης εμβέλειας δικτύου. 2. Θα εμφανιστεί το εικονίδιο RE3000W/RE4000W στο δεξιό πίνακα. (Ίσως χρειάζεται να τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις τείχους προστασίας του υπολογιστή σας, ώστε να είναι δυνατή η εμφάνιση των υπολογιστών που...
Page 80: Χρήση Του Wi-Fi Protected Setup
Συσκευή επέκτασης εμβέλειας ασύρματου δικτύου N της Linksys Χρήση του Wi-Fi Protected Setup 3. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο RE3000W/RE4000W. Κάντε κλικ στην επιλογή Ίδιότητες. Κάντε κλικ στη σύνδεση διεύθυνσης στην ιστοσελίδα της συσκευής. Θα ανοίξει ένα πρόγραμμα περιήγησης Web και θα σας...
Page 81 Συσκευή επέκτασης εμβέλειας ασύρματου δικτύου N της Linksys Σύνδεση με το PIN της επέκτασης Το PIN του Wi-Fi Protected Setup αναγράφεται στην ετικέτα προϊόντος στο κάτω μέρος της συσκευής επέκτασης εμβέλειας δικτύου. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή τη μέθοδο μόνο εάν το βοηθητικό πρόγραμμα...
Page 82 Συσκευή επέκτασης εμβέλειας ασύρματου δικτύου N της Linksys 1. Εισάγετε το PIN από τη συσκευή-πελάτη στο αντίστοιχο πεδίο στην οθόνη ΣΗΜΕΊΩΣΗ Wi-Fi Protected Setup της συσκευής επέκτασης εμβέλειας δικτύου. Επαναλάβετε τις οδηγίες για κάθε συσκευή-πελάτη που 2. Κάντε κλικ στο Register (Δήλωση) στην οθόνη Wi-Fi Protected Setup υποστηρίζει...
Page 83: Χρήση Της Λειτουργίας Site Survey
Συσκευή επέκτασης εμβέλειας ασύρματου δικτύου N της Linksys Χρήση της λειτουργίας Site Survey Η λειτουργία Site Survey (Έρευνα τοποθεσιών) παρέχει μια επισκόπηση όλων των γειτονικών σημείων πρόσβασης και ασύρματων router εντός της εμβέλειας της συσκευής επέκτασης εμβέλειας δικτύου. Για να ανοίξετε τη σελίδα του Site Survey: 1.
Page 84: Cross-Band
Συσκευή επέκτασης εμβέλειας ασύρματου δικτύου N της Linksys Αντιμετώπιση προβλημάτων 3. Επιλέξτε Save Settings (Αποθήκευση ρυθμίσεων). Θα πρέπει να διαμορφώσετε τις παραμέτρους ασύρματης σύνδεσης της συσκευής επέκτασης εμβέλειας δικτύου σας. Γίνεται επανεκκίνηση του ΣΗΜΕΊΩΣΗ περιβάλλοντος χρήσης ασύρματης σύνδεσης και η συσκευή επέκτασης...
Page 85 Συσκευή επέκτασης εμβέλειας ασύρματου δικτύου N της Linksys Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στη συσκευή επέκταση 3. Επιλέξτε το όνομα του δικτύου. Κάντε κλικ στη Σύνδεση. Στο παρακάτω παράδειγμα, ο υπολογιστής ήταν συνδεδεμένος σε άλλο ασύρματο εμβέλειας δικτύου δίκτυο με το όνομα JimsRouter. Το όνομα του σωστού δικτύου, το οποίο...
Page 86 1. Στη γραμμή μενού στο πάνω μέρος της οθόνης, κάντε κλικ στο εικονίδιο Συνδέστε τη συσκευή επέκτασης της εμβέλειας δικτύου στα μέσα της Wi-Fi. Το Linksys Connect έχει ήδη εκχωρήσει ένα όνομα στο δίκτυό σας. διαδρομής μεταξύ του router σας και της περιοχής στην οποία δεν υπάρχει Wi- Στο...
Page 87: Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Συσκευή επέκτασης εμβέλειας ασύρματου δικτύου N της Linksys Τεχνικά χαρακτηριστικά Περιβαλλοντικά (RE3000W και RE4000W) Διαστάσεις 125 x 92 x 33 mm (4,92” x 3,62” x 1,29”) RE3000W Βάρος 5,4 oz (152 g) Όνομα μοντέλου Linksys RE3000W Τροφοδοσία Εσωτερική τροφοδοσία AC/DC Περιγραφή...
Page 88 για βραβευμένη τεχνική υποστήριξη 24 ώρες το 24ωρο, 7 ημέρες την εβδομάδα Οι επωνυμίες BELKIN, LINKSYS και πολλά ονόματα προϊόντων και λογότυπα αποτελούν εμπορικά σήματα του ομίλου εταιριών Belkin. Τυχόν εμπορικά σήματα τρίτων που αναφέρονται, αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους.
Page 89 User Guide RE3000W RE4000W...
Page 90 You can find more help from our award-winning, Front 24/7 customer support at Linksys.com/support. Contents Overview ........1 How to install the range extender .
Page 91: How To Install The Range Extender
2. Insert the setup CD into a computer that is connected to your home Power connector - (European version of extender shown.) network. 3. Click Set up your Linksys Range Extender. Power Switch - European versions only. If you are not prompted to begin setup:...
Page 92 Linksys Wireless-N Range Extender When the setup utility starts, read the license terms and click Next. 8. Click Next. Your extender is set up, and will be prompted to move the extender to its final location. 5. Your extender will search for wireless networks. The list of networks will range extender be displayed.
Page 93: How To Access The Browser-Based Utility
Linksys Wireless-N Range Extender How to access the browser-based utility How to change the power plug configuration You can connect the extender’s built-in power plug directly to a wall power After setting up the extender it is ready for use. If you would like to change outlet.
Page 94 1. Open Windows Explorer (File Explorer in Windows 8). Click Network. opens. If your browser’s home or default page is blank, enter any valid web 2. The RE3000W/RE4000W icon will appear on the right panel. (You might be address and the extender’s User name and Password dialog box opens.
Page 95: Using Wi-Fi Protected Setup
Linksys Wireless-N Range Extender Using Wi-Fi Protected Setup Connecting with the Wi-Fi Protected Setup Button Use this method if your router or access point has a Wi-Fi Protected Setup button. Wi-Fi Protected Setup™ makes it easy to connect your extender to your network, and connect other devices to your network through the extender.
Page 96 Linksys Wireless-N Range Extender Connecting devices to your network through the 1. Press the Wi-Fi Protected Setup button on the client device. 2. Click the Wi-Fi Protected Setup button on the extender’s Wi-Fi Protected extender Setup screen, OR press and hold the Wi-Fi Protected Setup button on Choose from the methods below to connect devices that support Wi-Fi the top panel of the extender for one second.
Page 97: How To Use Site Survey
Linksys Wireless-N Range Extender How to use Site Survey To connect your extender with an access point or router in Site Survey, you will need to know the password or passphrase of the network on that device. Site Survey gives a snapshot of all neighboring access points and wireless 1.
Page 98: Troubleshooting
Linksys Wireless-N Range Extender Troubleshooting You cannot access your range extender To access your range extender, you must be connected to your own network. If NOTE you currently have wireless Internet access, the problem may be that you have Your RE4000W works on 2.4GHz and 5GHz networks.
Page 99 To fix the problem on Mac computers: computer was connected to another wireless network named JimsRouter. 1. In the menu bar across the top of the screen, click the Wi-Fi icon. Linksys The name of the correct network, BronzeEagle in this example, is selected.
Page 100 Linksys Wireless-N Range Extender You have intermittent connection problems Plug in the range extender midway between your router and the area without Wi-Fi. Be sure you have at least 50% of your router’s Wi-Fi signal at that point on the device you used for setup.
Page 101: Specifications
Linksys Wireless-N Range Extender Specifications Environmental (RE3000W and RE4000W) Dimensions 4.92” x 3.62” x 1.29” (125 x 92 x 33 mm) RE3000W Weight 5.4 oz (152 g) Power Internal AC/DC power supply Model Name Linksys RE3000W 100-240V, 50/60Hz, 0.5A Model Description...
Page 102: Technical Support
24/7 technical support BELKIN, LINKSYS and many product names and logos are trademarks of the Belkin group of companies. Third-party trademarks mentioned are the property of their respective owners.© 2014 Belkin International, Inc. and/or its affiliates. All rights reserved.
Page 103 Guía del usuario RE3000W RE4000W...
Page 104 Extensor de alcance Linksys Wireless-N Introducción Información general Este guía del usuario puede ayudarle a conectar el extensor de alcance a su red y resolver muchos problemas comunes de instalación. Puede obtener más Frente ayuda las 24 horas del día, 7 días a la semana de nuestra galardonada asistencia al cliente en Linksys.com/support.
Page 105: Cómo Instalar El Extensor De Alcance
RE3000W su red casera. Conector de energía - (Se muestra aquí la versión europea del 3. Haga clic en Set up your Linksys Range Extender (Instale su extensor extensor) de alcance Linksys). Interruptor de energía - Solamente en versiones europeas.
Page 106 Extensor de alcance Linksys Wireless-N Cuando inicie la utilidad de instalación, lea los términos de licencia y 8. Haga clic en “Next” (Siguiente). Su extensor está ahora instalado y le haga clic en "Next" (Siguiente). indicará que mueva el extensor a su ubicación final.
Page 107: Cómo Acceder La Utilidad Basada En El Navegador De Internet
Extensor de alcance Linksys Wireless-N Cómo acceder la utilidad basada en el Cómo cambiar la configuración del conector de corriente navegador de Internet Puede conectar el conector de corriente integrado directamente a una toma Después de instalar el extensor, está listo par usarse. Si desea cambiar de pared.
Page 108 1. Haga clic en "Start" (Iniciar), "Control Panel" (Panel de control), "Add or inferior. Remove Program" (Agregar o quitar un programa). Haga clic en "Add/ 2. Haga doble clic en el icono RE3000W/RE4000W. Se le pedirá que ingrese Remove Windows Components" (Agregar o quitar componentes de Windows).
Page 109: Cómo Usar El Protocolo Wi-Fi Protected Setup (Wps)
Extensor de alcance Linksys Wireless-N Cómo conectar el extensor a un punto de acceso Los cambios hechos en las configuraciones no se harán hasta que haga clic en "Save Settings" (Guardar configuraciones) en la parte inferior de la pantalla. existente También puede hacer clic en "Cancel Changes"...
Page 110 Extensor de alcance Linksys Wireless-N 1. Oprima el botón de Wi-Fi Protected Setup ubicado en el extensor. 2. Haga clic en el botón de Wi-Fi Protected Setup en la pantalla Wi-Fi Protected Setup del enrutador (si tiene pantalla), U oprima por un segundo el botón de Wi-Fi Protected Setup en el enrutador.
Page 111: Cómo Usar El Sondeo Del Sitio
Extensor de alcance Linksys Wireless-N Cómo usar el Sondeo del sitio 3. Si utiliza la pantalla de Wi-Fi Protected Setup del extensor, asegúrese de hacer clic en "OK" dentro de los siguientes dos minutos o si no tendrá La función de Sondeo del sitio le da un listado de todos los enrutadores que volver a empezar de nuevo el proceso.
Page 112: Cross-Band
Extensor de alcance Linksys Wireless-N Cross Band Cross-Band maximiza el uso simultáneo de ambas bandas para la transferencia de datos de alta velocidad y la transmisión de datos y juegos ininterrumpidos. Para conectar su extensor a un enrutador o punto de acceso de la lista de Sondeo del sitio, necesitará...
Page 113: Resolución De Problemas
Extensor de alcance Linksys Wireless-N Resolución de problemas No puede acceder su extensor de alcance Para acceder al extensor de alcance, debe estar conectado a su propia red. Si NOTA actualmente tiene acceso inalámbrico a Internet, el problema podría ser que se El RE4000W funciona con redes de 2.4 GHz y de 5 GHz.
Page 114 En el siguiente ejemplo, la computadora se conectó a otra red inalámbrica llamada JimsRouter. El nombre de la red Linksys E-Series, BronzeEagle de este ejemplo aparece seleccionado. 4. Se le pide que ingrese una clave de red, escriba su contraseña (clave de seguridad) en los campos "Network Key"...
Page 115 Extensor de alcance Linksys Wireless-N Si tiene problemas de conexión intermitente Conecte el extensor de alcance en un punto medio entre su enrutador y el área sin Wi-Fi. Asegúrese de que el dispositivo que usó para la configuración tenga al menos un 50% de señal Wi-Fi de su enrutador en ese punto.
Page 116: Especificaciones
Extensor de alcance Linksys Wireless-N Especificaciones Ambiental (RE3000W y RE4000W) Dimensiones 4.92" x 3.62" x 1.29" (125 x 92 x 33 mm) RE3000W Peso 5.4 onzas (152 g) Energía Suministro de energía CA/CC interno Nombre de modelo Linksys RE3000W 100 - 240 V, 50/60 Hz, 0.5 A Descripción de modelo...
Page 117 BELKIN, LINKSYS y muchos otros nombres de productos y logotipos son marcas registradas del grupo de compañías de Belkin. Las marcas registradas de terceros mencionadas son propiedad de sus respectivos propietarios.
Page 118 Guía del usuario RE3000W RE4000W...
Page 119 Parte delantera más ayuda de nuestro galardonado servicio de asistencia al cliente las 24 horas del día, 7 días de la semana, en Linksys.com/support. Contenido Información general ....... 1 Cómo instalar el amplificador de alcance .
Page 120: Cómo Instalar El Amplificador De Alcance
3. Haga clic en Configuración del amplificador de alcance de Linksys. fábrica del amplificador de alcance. También puede restaurar Si no se muestra el mensaje de inicio del proceso de instalación: los valores predeterminados de configuración desde la pantalla...
Page 121 Amplificador de alcance Wireless-N de Linksys IMPORTANTE Coloque el amplificador de alcance cerca del router o punto de acceso al iniciar el proceso de instalación. Una vez finalizado el proceso de instalación, mueva el amplificador hasta un punto intermedio entre el router y la zona que no recibe servicio.
Page 122 Amplificador de alcance Wireless-N de Linksys 2. Deslice la cubierta de clip hacia la ranura que retenía el enchufe de CA y, a SUGERENCIA continuación, conecte el cable de CA al conector de alimentación. También puede conectar el amplificador de alcance con la función Instalación protegida de Wi-Fi.
Page 123: Cómo Acceder A La Utilidad Basada En Navegador
Amplificador de alcance Wireless-N de Linksys Cómo acceder a la utilidad basada en Desde un ordenador con conexión inalámbrica: 1. Localice el nombre de red inalámbrica (SSID) del amplificador. El navegador amplificador de alcance incluye un SSID preconfigurado, que se muestra como LinksysExtenderxxxxx en la aplicación de búsqueda de redes cercanas...
Page 124 Consulte la ayuda de su sistema operativo para obtener instrucciones). 3. Haga doble clic con el botón derecho del ratón en el icono del RE3000W/ RE4000W. Haga clic en Propiedades. Haga clic en el vínculo de dirección de la página web del dispositivo.
Page 125: (Wi-Fi Protected Setup)
Amplificador de alcance Wireless-N de Linksys Instalación protegida de Wi-Fi (Wi-Fi Protected Setup) Instalación protegida de Wi-Fi facilita la conexión del amplificador de alcance a la red, así como la conexión de otros dispositivos a la red a través del amplificador de alcance.
Page 126 Amplificador de alcance Wireless-N de Linksys NOTA Si dispone de un router de doble banda y desea conectarse a las dos bandas, tendrá que realizar la configuración de WPS dos veces. La primera conexión se efectuará en la banda de los 2,4 GHz.
Page 127 Amplificador de alcance Wireless-N de Linksys 1. Pulse el botón de Instalación protegida de Wi-Fi del dispositivo cliente. 1. En el dispositivo cliente, introduzca el PIN que aparece en la pantalla Instalación protegida de Wi-Fi del amplificador de alcance. (También 2.
Page 128: Cómo Utilizar Site Survey
Amplificador de alcance Wireless-N de Linksys Cómo utilizar Site Survey (Búsqueda de redes cercanas) Site Survey (Búsqueda de redes cercanas) ofrece una instantánea de todos los puntos de acceso y routers inalámbricos cercanos que se encuentren dentro del alcance del amplificador de alcance.
Page 129: Cross-Band
Amplificador de alcance Wireless-N de Linksys Cross-band Si está usando Instalación protegida de Wi-Fi para establecer conexión, espere a que el indicador de Instalación protegida de Wi-Fi deje de parpadear antes de La función Cross-band (Banda cruzada) optimiza el uso simultáneo de las dos intentar establecer conexión de nuevo.
Page 130 1. Haga clic en el icono Wi-Fi de la barra de menús situada en la parte red inalámbrica con el nombre JimsRouter. En este ejemplo aparece superior de la pantalla. Linksys Connect le asigna automáticamente un seleccionado el nombre de la red correcta, BronzeEagle.
Page 131 Amplificador de alcance Wireless-N de Linksys Si tiene problemas de conexión intermitentes Conecte el amplificador de alcance a media distancia entre el router y el área sin cobertura Wi-Fi. Asegúrese de que cuenta con al menos el 50 % de la señal Wi-Fi...
Page 132: Especificaciones
Amplificador de alcance Wireless-N de Linksys Especificaciones Características de entorno (RE3000W y RE4000W) Dimensiones 125 × 92 × 33 mm (4,92” × 3,62” × 1,29”) RE3000W Peso 152 g (5,4 oz) Alimentación Fuente de alimentación de CA/CC interna. Nombre del modelo...
Page 133 BELKIN, LINKSYS y otros nombres y logotipos de productos son marcas comerciales del grupo de empresas Belkin. Las marcas comerciales de terceros mencionadas pertenecen a sus respectivos propietarios. © 2014 Belkin International, Inc.
Page 134 Kasutusjuhend RE3000W RE4000W...
Page 135 WiFi leviala laiendaja Linksys Sissejuhatus Ülevaade Käesolev kasutusjuhend aitab teil leviala laiendaja oma võrguga ühendada ning häälestamisel sagedamini tekkivaid probleeme lahendada. Lisateavet Esipaneel leiate meie auhinnatud ööpäevaringselt klienditoe leheküljelt Linksys.com/ support. Sisukord Ülevaade ........1 Leviala laiendaja paigaldamine .
Page 136: Leviala Laiendaja Paigaldamine
– (kujutatud on leviala laiendaja Euroopa versiooni). 2. Sisestage oma koduvõrguga ühendatud arvutisse installi-CD. Toitelüliti – ainult Euroopa versioonidel. 3. Klõpsake nupul Set up your Linksys Range Extender (Leviala laiendaja Linsys häälestamine). Lähtestamine – leviala laiendaja tehasesätete taastamiseks Kui häälestamise alustamise võimalust ei kuvata, toimige järgmiselt.
Page 137 WiFi leviala laiendaja Linksys Kui kasutajaliides käivitub, lugege litsentsitingimused läbi ning klõpsake 8. Klõpsake nupul Next (Edasi). Teie leviala laiendaja on häälestatud. Nüüd nupul Next (Edasi). kuvatakse ekraanil viip, mille kohaselt peaksite leviala laiendaja lõplikku asukohta teisaldama. 5. Teie leviala laiendaja otsib raadiovõrke. Kuvatakse võrkude loend.
Page 138: Brauseripõhise Kasutajaliidese Avamine
WiFi leviala laiendaja Linksys Brauseripõhise kasutajaliidese avamine Toitepistiku konfiguratsiooni muutmine Võite ühendada leviala laiendaja sisseehitatud toitepistiku otse Pärast leviala laiendamise häälestamist on see kasutamiseks valmis. Kui soovite seinapistikupessa. Kui soovite leviala laiendaja lauale või muule esemele muuta täpsemaid seadeid, kasutage brauseripõhist kasutajaliidest.
Page 139 Password (Parool). 1. Avage Windows Explorer (Windows 8 puhul File Explorer). Klõpsake nupul Network (Võrk). 2. Paremal paneelil ilmub ikoon RE3000W/RE4000W. (Võimalik, et peate võrgus olevate arvutite kuvamise lubamiseks tulemüüri seadeid muutma. Juhiseid leiate oma operatsioonisüsteemi abimaterjalidest.) 3. Paremklõpsake ikoonil RE3000W/RE4000W. Klõpsake nupul Properties (Omadused).
Page 140: Funktsiooni Wi-Fi Protected Setup Kasutamine
WiFi leviala laiendaja Linksys Funktsiooni Wi-Fi Protected Setup Ühenduse loomine funktsiooninupu Wi-Fi Protected Setup abil. Kasutage seda meetodit, kui teie ruuteril või pääsupunktil on funktsiooninupp kasutamine Wi-Fi Protected Setup. Wi-Fi Protected Setup™ hõlbustab leviala laiendaja ühendamist võrguga ning teiste seadmete ühendamist võrguga leviala laiendaja kaudu.
Page 141 WiFi leviala laiendaja Linksys Seadmete ühendamine teie võrguga leviala laiendaja 1. Vajutage klientseadmel olevat funktsiooninuppu Wi-Fi Protected Setup. 2. Klõpsake nupul Wi-Fi Protected Setup leviala laiendaja aknas Wi- vahendusel Fi Protected Setup (kui see on saadaval) VÕI hoidke leviala laiendaja Kasutage mõnda allolevatest meetoditest, et ühendada oma võrguga...
Page 142: Kasutuskoha Seire Tegemine
WiFi leviala laiendaja Linksys Kasutuskoha seire tegemine Leviala laiendaja ühendamiseks pääsupunkti või ruuteriga aknas Site Survey (Kasutuskoha seire) peate teadma selle seadme võrgu parooli. 1. Valige võrgu nimi (SSID), mida soovite oma leviala laiendajaga järgida, Kasutuskoha seire annab ülevaate kõigist leviala laiendaja levialas olevatest klõpsates veerus Select (Vali) vastaval nupul.
Page 143: Probleemide Lahendamine
WiFi leviala laiendaja Linksys Probleemide lahendamine Te ei saa leviala laiendajale juurdepääsu Leviala laiendajale juurdepääsu saamiseks peate olema oma võrku ühendatud. MÄRKUS Kui teil on hetkel juhtmeta internetiühendus, võib probleemiks olla see, et Teie RE4000W töötab 2,4 GHz ja 5 GHz võrkudes.
Page 144 3. Valige oma võrgu nimi. Klõpsake nupul Connect (Ühenda). Allolevas Probleemi lahendamine Mac-i arvuti puhul näites oli arvuti ühendatud teise raadiovõrguga nimega JimsRouter. 1. Klõpsake akna ülaosas oleval menüüribal Wi-Fi ikoonil. Linksys Connect Selles näites valitakse õige võrgu nimi BronzeEagle. on automaatselt teie võrgule nime määranud.
Page 145 WiFi leviala laiendaja Linksys Teil esineb ühenduse häireid Paigaldage leviala laiendaja poolele teele oma ruuteri ja soovitud Wi-Fi kasutuskoha vahele. Veenduge, et selles kohas on seadistamiseks kasutatavas seadmes teie ruuteri Wi-Fi-signaali tugevus vähemalt 50%.
Page 146: Tehnilised Andmed
WiFi leviala laiendaja Linksys Tehnilised andmed Keskkond (RE3000W ja RE4000W) Mõõtmed 4,92” x 3,62” x 1,29” (125 x 92 x 33 mm) RE3000W Mass 5,4 oz (152 g) Toide Sisseehitatud alaldiga toiteplokk, 100–240 V, 50/60 Mudeli nimetus Linksys RE3000W Hz, 0,5 A Mudeli kirjeldus Raadiovõrgu leviala laiendaja...
Page 147 Külastage veebilehte linksys.com/support auhinnatud 24/7 tehnilise toe saamiseks BELKIN, LINKSYS ja mitmed muud tootenimed ja logod on Belkini ettevõtete grupi kaubamärgid. Mainitud kolmandate osapoolte kaubamärgid on nende ettevõtete, © 2014 Belkin International, Inc-i ja/või tema tütarettevõtete omand. Kõik õigused kaitstud.
Page 148 Käyttöopas RE3000W RE4000W...
Page 149 Linksys Wireless-N Range Extender Johdanto Yleiskatsaus Tämä käyttöopas opastaa Range Extenderin kytkemisessä verkkoon ja auttaa yleisten asennukseen liittyvien ongelmien ratkaisemisessa. Lisätietoja saat Etupuolelta palkitusta ympärivuorokautisesta asiakastuestamme osoitteessa Linksys. com/support. Sisällys Yleiskatsaus ........1 Range Extenderin asentaminen .
Page 150: Range Extenderin Asentaminen
Ylhäältä 2. Aseta asennus-CD-levy kotiverkkoon yhdistettyyn tietokoneeseen. RE3000W Virtaliitäntä – (kuvassa on Range Extenderin Euroopan versio). 3. Valitse Set up your Linksys Range Extender (Määritä Linksys Range Extender). Virtakytkin – vain Euroopan versio. Jos asennusohjelma ei käynnisty automaattisesti: Nollauspainike –...
Page 151 Linksys Wireless-N Range Extender Kun asennusohjelma käynnistyy, lue käyttöoikeusehdot ja valitse sitten 8. Valitse Next (Seuraava). Range Extenderin asetukset määritetään. Tämän Next (Seuraava). jälkeen saat kehotuksen siirtää laitteen lopulliseen paikkaansa. range extender 5. Range Extender etsii langattomia verkkoja. Näkyviin tulee luettelo löydetyistä...
Page 152: Selainapuohjelman Avaaminen
Linksys Wireless-N Range Extender Selainapuohjelman avaaminen Virtaliitännän osien vaihtaminen Voit liittää Range Extenderin kiinteän virtapistokkeen suoraan seinäpistorasiaan. Kun Range Extender on asennettu, se on valmis käytettäväksi. Jos haluat Jos haluat asentaa laitteen tasolle tai työpöydälle, voit myös irrottaa kiinteän muuttaa Range Extenderin lisäasetuksia, käytä selainapuohjelmaa.
Page 153 Range Windows 8, Windows 7 tai Vista: Extenderin käyttäjänimen ja salasanan valintaikkuna. 1. Avaa Windowsin Resurssienhallinta. Valitse Verkko. 2. Oikeanpuoleiseen ruutuun tulee RE3000W/RE4000W-kuvake. (Saatat joutua muuttamaan palomuurin asetuksia saadaksesi verkkoon yhdistetyt tietokoneet näkyviin. Katso lisätietoja käyttöjärjestelmän ohjeista.) 3.
Page 154: Wi-Fi Protected Setup -Toiminnon Käyttäminen
Linksys Wireless-N Range Extender Wi-Fi Protected Setup -toiminnon Yhdistäminen Wi-Fi Protected Setup -painikkeen avulla Käytä tätä menetelmää, jos tukiasemassa tai reitittimessä on Wi-Fi Protected käyttäminen Setup -painike. Wi-Fi Protected Setup™ -toiminnon avulla voit helposti yhdistää Range Extenderin verkkoon ja yhdistää sitten muita laitteita Range Extenderin kautta.
Page 155 Linksys Wireless-N Range Extender Laitteiden yhdistäminen verkkoon Range Extenderin 1. Paina Wi-Fi Protected Setup -painiketta asiakaslaitteessa. 2. Napsauta Wi-Fi Protected Setup -painiketta Range Extenderin Wi-Fi kautta Protected Setup -näytössä TAI paina Range Extenderin yläosassa olevaa Wi- Voit yhdistää Wi-Fi Protected Setup -toimintoa tukevat laitteet verkkoon Fi Protected Setup -painiketta sekunnin ajan.
Page 156: Verkon Etsintätoiminnon Käyttäminen
Linksys Wireless-N Range Extender Verkon etsintätoiminnon käyttäminen Jos haluat yhdistää Range Extenderin Site Survey (Verkon etsintä) -toiminnossa näkyvään tukiasemaan tai reitittimeen, tarvitset kyseisen laitteen käyttämän verkon salasanan tai tunnuslauseen. Site Survey (Verkon etsintä) -toiminto luo tilannekuvan Range Extenderin 1. Valitse verkon nimi (SSID), jonka haluat toistaa Range Extenderillä, kantaman alueella olevista tukiasemista ja langattomista reitittimistä.
Page 157: Vianmääritys
Linksys Wireless-N Range Extender Vianmääritys Range Extenderiä ei voi käyttää Range Extenderin käyttäminen edellyttää yhteyden muodostamista omaan HUOMAUTUS verkkoosi. Jos käytössä on langaton Internet-yhteys, olet ehkä muodostanut RE4000W toimii sekä 2,4 GHz:n että 5 GHz:n verkoissa. vahingossa yhteyden johonkin toiseen langattomaan verkkoon.
Page 158 3. Valitse verkon nimi. Valitse Yhdistä. Seuraavassa esimerkissä tietokone Ongelman korjaaminen Mac-tietokoneissa: on liitetty toiseen langattomaan verkkoon, jonka nimi on JimsRouter. 1. Napsauta näytön yläreunan valikkorivillä näkyvää Wi-Fi-symbolia. Linksys Esimerkkikuvassa oikean verkon nimi, BronzeEagle, näkyy valittuna. Connect on nimennyt verkkosi automaattisesti.
Page 159 Linksys Wireless-N Range Extender Langaton yhteys on katkonainen Kytke Range Extender reitittimen ja Wi-Fi-verkon kantaman ulkopuolelle jäävän alueen puoliväliin. Varmista, että reitittimen Wi-Fi-signaali on vähintään 50 %:n tasolla siinä paikassa, jossa asennukseen käytettävä laite sijaitsee.
Page 160: Tekniset Tiedot
Linksys Wireless-N Range Extender Tekniset tiedot Käyttöympäristö (RE3000W ja RE4000W) Mitat 125 x 92 x 33 mm RE3000W Paino 152 g Virransyöttö Sisäinen AC/DC-virtalähde Mallinimi Linksys RE3000W 100–240 V, 50/60 Hz, 0,5 A Mallin kuvaus Wireless-N Range Extender Sertifiointi FCC, UL/cUL, ICES-003, RSS210, CE,...
Page 161 Palkittu joka päivä vuorokauden ympäri toimiva tekninen tuki on käytettävissä osoitteessa linksys.com/support BELKIN, LINKSYS ja monet tuotenimet ja logot ovat Belkin-yhtymän omistamia tavaramerkkejä. Mainitut kolmansien osapuolien tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. © 2014 Belkin International, Inc. ja/tai sen tytäryhtiöt. Kaikki oikeudet pidätetään.
Page 162 Guide de l'utilisateur RE3000W RE4000W...
Page 163 Avant courants. Pour obtenir de l'aide, communiquez avec notre service d'assistance technique primé et disponible en tout temps à l'adresse Linksys.com/support. Table des matières Vue d'ensemble ....... . . 1 Installation de l'amplificateur de portée .
Page 164: Installation De L'amplificateur De Portée
également rétablir les paramètres par défaut à partir de l'écran Administration > Factory Defaults dans le navigateur Web de 3. Cliquez sur Set up your Linksys Range Extender (Configurer votre l'amplificateur. amplificateur de portée Linksys). Si vous n'êtes pas invité à commencer la configuration :...
Page 165 Amplificateur de portée sans fil N Linksys 4. Vous n'avez pas de lecteur CD? Allez à l'adresse www.linksys.com/ 7. Tapez votre mot de passe réseau et cliquez sur OK. support et cherchez le fichier de configuration correspondant à votre produit et à votre appareil dans l'onglet Téléchargements. Téléchargez-le sur votre appareil et suivez les instructions.
Page 166 Amplificateur de portée sans fil N Linksys Comment changer de mode d'alimentation 9. Déplacez l'amplificateur à son emplacement principal. Assurez-vous que le voyant à l'avant de l'amplificateur soit allumé en continu avant Vous pouvez brancher directement la prise intégrée de l'amplificateur sur de cliquer sur Suivant.
Page 167: Accès À L'utilitaire Web
Amplificateur de portée sans fil N Linksys Accès à l'utilitaire Web Utilisation d'un ordinateur sans fil : 1. Repérez le nom du réseau sans fil (SSID) de l'amplificateur de portée. Une fois l'amplificateur configuré, il est prêt à être utilisé. Toutefois, si vous L'amplificateur est fourni avec un SSID préconfiguré...
Page 168 Consultez l'aide de votre système d'exploitation pour en savoir plus.) 3. Avec le bouton droit de la souris, cliquez sur l'icône RE3000W/RE4000W. Cliquez sur Propriétés. Cliquez sur le lien d'adresse sur la page Web des périphériques.
Page 169: Configuration Selon La Norme Wps
Amplificateur de portée sans fil N Linksys Configuration selon la norme Wi-Fi Protected Setup (WPS) La configuration selon la norme Wi-Fi Protected Setup™ simplifie la connexion de votre amplificateur de portée au réseau et de vos autres périphériques à l'amplificateur.
Page 170 Amplificateur de portée sans fil N Linksys Connexion avec le NIP de l'amplificateur de portée REMARQUE Répétez la procédure pour chaque périphérique client prenant en Le NIP (numéro d'identification personnel) de la configuration selon la norme charge la configuration selon la norme Wi-Fi Protected Setup.
Page 171: Utilisation De La Fonction Site Survey
Amplificateur de portée sans fil N Linksys Utilisation de la fonction Site Survey 1. Entrez le NIP du périphérique client dans le champ approprié à l'écran Wi-Fi Protected Setup de l'amplificateur. (Analyse du site) 2. Cliquez sur Register (Enregistrer). Une fois la connexion établie, le voyant WPS de l'amplificateur restera allumé.
Page 172: Bande Transversale
Amplificateur de portée sans fil N Linksys Bande transversale La bande transversale optimise l'utilisation simultanée des deux bandes pour des transferts de données haute vitesse et une diffusion multimédia et de jeux en ligne ininterrompus. Pour connecter votre amplificateur à un point d'accès ou à un routeur en utilisant la fonction Site Survey (Analyse du site), vous devez connaître...
Page 173: Dépannage
Amplificateur de portée sans fil N Linksys Dépannage Impossible d'accéder à votre amplificateur de portée Pour accéder à votre amplificateur de portée, vous devez être connecté à votre REMARQUE propre réseau. Si vous disposez d'un accès Internet sans fil, vous vous êtes Votre modèle RE4000W fonctionne sur les réseaux 2.4 GHz et...
Page 174 Pour régler le problème sur les ordinateurs sous Mac : l'exemple ci-dessous, l'ordinateur était connecté à un autre réseau sans fil 1. Dans la barre de menu en haut de l'écran, cliquez sur l'icône Wi-Fi. Linksys appelé JimsRouter. Le nom du bon réseau, BronzeEagle dans cet exemple, Connect a automatiquement attribué...
Page 175 Amplificateur de portée sans fil N Linksys Vous avez des problèmes de connexion intermittents Branchez l'amplificateur de portée à mi-chemin entre votre routeur et la zone dépourvue de couverture sans fil. Assurez-vous que vous recevez au moins 50 % du signal sans fil de votre routeur à cet endroit, sur l'appareil que vous...
Page 176: Spécifications
Amplificateur de portée sans fil N Linksys Spécifications Environnement (RE3000W et RE4000W) Dimensions 125 x 92 x 33 mm (4,92 x 3,62 x 1,29 po) RE3000W Poids 152 g (5,4 oz) Alimentation Bloc d'alimentation c.a.-c.c. interne Nom du modèle Linksys RE3000W 100 à...
Page 177 24 heures par jour, 7 jours par semaine BELKIN, LINKSYS et de nombreux noms de produits et logos sont des marques de commerce du groupe de sociétés Belkin. Les autres marques mentionnées sont la propriété de leur détenteur respectif.
Page 178 Guide de l'utilisateur RE3000W RE4000W...
Page 179 Face avant Pour obtenir de l'aide, contactez notre service d'assistance technique primé et disponible 24 h/24 et 7 j/7 sur Linksys.com/support. Table des matières Aperçu ......... . 1 Comment installer l'amplificateur de portée .
Page 180: Comment Installer L'amplificateur De Portée
2. Insérez le CD d'installation dans un ordinateur connecté à votre réseau Interrupteur - versions européennes uniquement. domestique. 3. Cliquez sur Set up your Linksys Range Extender (Configurer votre Réinitialisation - Maintenez ce bouton enfoncé pendant amplificateur de portée Linksys).
Page 181 Amplificateur de portée sans fil N Linksys IMPORTANT Placez l'amplificateur de portée près du routeur ou d'un point d'accès lorsque vous débutez l'installation. À la fin de l'installation, vous pourrez déplacer l'amplificateur à mi-distance entre le routeur et la zone sans service. Assurez-vous que l'endroit de placement final reçoive au moins 50 % du signal Wi-Fi de votre routeur.
Page 182 Amplificateur de portée sans fil N Linksys Comment accéder à l'utilitaire basé sur le ASTUCE Vous pouvez également connecter l'amplificateur de portée grâce navigateur Web ? à la fonctionnalité Wi-Fi Protected Setup (Configuration protégée par Wi-Fi). Pour plus d'informations, consultez la rubrique « Utiliser Une fois installé, l'amplificateur est prêt à...
Page 183 (Consultez l'aide du système d'exploitation de votre ordinateur pour connaître la marche à suivre.) 3. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône RE3000W/RE4000W. Cliquez sur Propriétés. Cliquez sur le lien d'adresse de la page Web de l'appareil.
Page 184: Utiliser Le Wi-Fi Protected Setup
L'icône RE3000W/RE4000W apparaîtra dans le volet Voyant indiquant l'activité de Wi-Fi Protected Setup de droite en bas. (Configuration protégée par Wi-Fi) 2. Double-cliquez sur l'icône RE3000W/RE4000W. Vous êtes invité à saisir un nom d'utilisateur et un mot de passe. Voyant WPS Statut/description 3.
Page 185 Amplificateur de portée sans fil N Linksys REMARQUE Si vous disposez d'un routeur à double bande et souhaitez connecter les deux bandes, vous devrez réaliser deux fois l'installation WPS. La première connexion s'effectuera sur la bande 2,4 GHz. Connexion via le code PIN de l'amplificateur de portée Le code PIN (Personal Identification Number) de la fonctionnalité...
Page 186 Amplificateur de portée sans fil N Linksys Connexion de périphériques à votre réseau via 1. Appuyez sur le bouton Wi-Fi Protected Setup sur l'appareil client. 2. Cliquez sur le bouton Wi-Fi Protected Setup de l'écran Wi-Fi Protected l'amplificateur Setup de l'amplificateur, OU appuyez sur le bouton Wi-Fi Protected Setup Choisissez parmi les méthodes ci-dessous pour connecter à...
Page 187: Comment Utiliser La Recherche De Site Réseau
Amplificateur de portée sans fil N Linksys Comment utiliser la recherche de site 1. Sur le périphérique client, saisissez le code PIN affiché sur l'écran Wi-Fi Protected Setup (Configuration protégée par Wi-Fi) de l'amplificateur. réseau (Ce code est également noté sur l'étiquette produit sous l'amplificateur.) Une fois la connexion établie, le voyant Wi-Fi Protected Setup de...
Page 188 Amplificateur de portée sans fil N Linksys Cross Band Cross-Band maximise l'utilisation simultanée des deux bandes pour le transfert de données à grande vitesse, une diffusion en continu et des jeux ininterrompus. Pour connecter votre amplificateur à un point d'accès ou routeur dans la Recherche de site, vous devez connaître le mot de passe du réseau...
Page 189: Dépannage
Amplificateur de portée sans fil N Linksys Dépannage L'amplificateur de portée est inaccessible Vous devez être connecté à votre réseau pour accéder à l'amplificateur de REMARQUE portée. Si vous disposez d'un accès Internet sans fil, assurez-vous d'être bien Votre RE4000W fonctionne sur des réseaux 2,4GHz et 5GHz.
Page 190 Dans l'exemple ci-dessous, l'ordinateur est connecté à un réseau sans fil nommé JimsRouter. Le nom du réseau Linksys E-Series, BronzeEagle dans cet exemple, est sélectionné. 4. Si vous êtes invité à entrer une clé réseau, saisissez votre mot de passe 2.
Page 191 Amplificateur de portée sans fil N Linksys Vous avez des problèmes de connexion intermittente Branchez l'amplificateur de portée à mi-chemin entre votre routeur et la zone non couverte par le Wi-Fi. Assurez-vous de recevoir au moins 50 % du signal Wi-...
Page 192: Spécifications
Amplificateur de portée sans fil N Linksys Spécifications Spécifications (RE3000W et RE4000W) Dimensions 125 x 92 x 33 mm RE3000W Poids 152 g Puissance Alimentation CA/CC interne Nom de modèle Linksys RE3000W 100-240 V, 50/60 Hz, 0,5 A Description du modèle Amplificateur de portée sans fil N...
Page 193 24 h/24 et 7 j/7 BELKIN, LINKSYS et de nombreux autres noms et logos de produit sont des marques commerciales du groupe de sociétés Belkin. Les marques de tiers mentionnées ici appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Page 194 Felhasználói kézikönyv RE3000W RE4000W...
Page 195 Linksys vezeték nélküli N hatótávolság-bővítő Bevezető Áttekintés Ez a felhasználói kézikönyv segít a hatótávolság-bővítő csatlakoztatásában a hálózathoz és az általános telepítési problémák megoldásában. További Elölnézet segítséget éjjel-nappal üzemelő díjnyertes technikai támogatásunktól kaphat Linksys.com/support címen. Tartalom Áttekintés ........1 A hatótávolság-bővítő...
Page 196: A Hatótávolság-Bővítő Telepítése
Defaults (gyári alapbeállítások) hálózatra. képernyőről is visszaállíthatja a bővítő böngészőalapú 3. Kattintson a Set up your Linksys Range Extender (Linksys hatótávolság- segédprogramjában. bővítő telepítése) lehetőségre. Ha nem kap lehetőséget a telepítés elindítására: Wi-Fi Protected Setup gomb - A Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi védett beállítás) használatával automatikusan és biztonságosan...
Page 197 Linksys vezeték nélküli N hatótávolság-bővítő 4. Nincs CD a meghajtóban? Látogasson el a www.linksys.com/support 7. Írja be a hálózat jelszavát és kattintson az OK gombra. címre és keresse meg a terméknek vagy eszköznek megfelelő telepítő fájlt a Letöltések lapon. Töltse le azt az eszközre és kövesse az utasításokat.
Page 198 Linksys vezeték nélküli N hatótávolság-bővítő A tápcsatlakozó konfigurációjának módosítása 9. Tegye a hatótávolság-bővítőt az elsődleges helyére. Mielőtt rákattint a Next (Tovább) gombra, győződjön meg róla, hogy a jelzőfény az eszköz A bővítő beépített tápcsatlakozóját közvetlenül egy fali csatlakozóaljzatba elején folyamatosan világít. Ez néhány percig is eltarthat. Miután rákattint csatlakoztathatja.
Page 199: Hozzáférés A Böngészőalapú Segédprogramhoz
Linksys vezeték nélküli N hatótávolság-bővítő Hozzáférés a böngészőalapú Vezeték nélküli számítógép használata esetében: 1. Keresse meg a bővítő vezeték nélküli hálózatának nevét (SSID). A bővítőt segédprogramhoz előre beállított SSID-vel szállítjuk, amely LinksysExtenderxxxxx formában jelenik meg a számítógép vezeték nélküli helyek listájában, ahol az xxxxx A beállítás után a bővítő...
Page 200 Kattintson a Details (részletek) lehetőségre. RE3000W/RE4000W ikon. 3. Válassza ki az UPnP User Interface (UPnP felhasználói felülete) 2. Kattintson kétszer a RE3000W/RE4000W ikonra. A rendszer kéri a lehetőséget. Kattintson az OK gombra. Felhasználónevet és a Jelszót. 1. Nyissa meg a Windows Explorer programot. Kattintson a bal oldali 3.
Page 201: A Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi Védett Beállítás) Használata
Linksys vezeték nélküli N hatótávolság-bővítő A Wi-Fi Protected Setup használata A Wi-Fi Protected Setup™ (Wi-Fi védett beállítás) megkönnyíti a bővítő csatlakoztatását a hálózathoz, és további eszközök csatlakoztatását az hálózathoz a bővítőn keresztül. A Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi védett beállítás) jelzőfény működése...
Page 202 Linksys vezeték nélküli N hatótávolság-bővítő Csatlakozás a hatótávolság-bővítő PIN-kódjával MEGJEGYZÉS Ismételje meg a szükséges lépéseket minden olyan ügyféleszközre, A Wi-Fi védett beállítás PIN-kódja (személyes azonosítószám) a bővítő amely támogatja a Wi-Fi védelmi beállítást. termékcímkéjén található, a bővítő alján. Csak akkor alkalmazhatja ezt a módszert, ha a routerjének adminisztrációs segédprogramja rendelkezik Wi-Fi...
Page 203: A Site Survey (Helyszín-Feltérképezés)
Linksys vezeték nélküli N hatótávolság-bővítő A Site Survey (Helyszín-feltérképezés) 1. A bővítő Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi védett beállítás) képernyőjén a megfelelő mezőben adja meg az ügyféleszköz PIN-kódját. funkció használata 2. A bővítő Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi védett beállítás) képernyőjén kattintson a Register (Regisztráció) gombra. Ha a csatlakozás létrejött, a Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi védett beállítás) jelzőfény folyamatosan...
Page 204: Cross-Band (Többsávos) Funkció
Linksys vezeték nélküli N hatótávolság-bővítő Cross Band (többsávos) funkció A Cross-Band (többsávos) funkció maximalizálja mindkét sáv egyidejű használatát a nagyobb adatátviteli sebesség és a megszakítás nélküli letöltés vagy játék érdekében. Ahhoz, hogy a bővítő csatlakozni tudjon a Site Survey egyik hozzáférési pontjához vagy routeréhez, ismernie kell az eszköz hálózatának...
Page 205: Hibaelhárítás
Linksys vezeték nélküli N hatótávolság-bővítő Hibaelhárítás Nem sikerül elérni a hatótávolság-bővítőt A hatótávolság-bővítő eléréséhez csatlakoznia kell a saját hálózatához. Ha MEGJEGYZÉS jelenleg rendelkezik internet-hozzáféréssel, a probléma oka lehet az is, hogy A RE4000W a 2,4 GHz-es és az 5 GHz-es hálózatokkal is véletlenül egy másik vezeték nélküli hálózathoz csatlakozott.
Page 206 1. A képernyő felső részén található menüsoron kattintson a Wi-Fi ikonra. A megfelelő hálózat a kiválasztott BronzeEagle. Linksys Connect automatikusan hozzárendelt a hálózatához egy nevet. Az alábbi példában a számítógép egy másik vezeték nélküli hálózathoz csatlakozott, melynek neve: JimsRouter. A példában kiválasztottként a Linksys E-Series hálózat, a BronzeEagle látható.
Page 207 Linksys vezeték nélküli N hatótávolság-bővítő Időszakos csatlakozási problémák Csatlakoztassa a hatótávolság-növelőt a router és a Wi-Fi nélküli terület között félúton. Biztosítsa, hogy a router Wi-Fi jele legalább 50%-os legyen azon a ponton, amit az eszköz beállítására használ.
Page 208: Műszaki Adatok
Linksys vezeték nélküli N hatótávolság-bővítő Műszaki adatok Környezeti (RE3000W és RE4000W) Méretek 125 x 92 x 33 mm (4,92" x 3,62" x 1,29") RE3000W Tömeg 152 g Tápellátás Belső AC/DC tápegység Típusnév Linksys RE3000W 100-240 V, 50/60 Hz, 0,5 A Típus megnevezése...
Page 209 Látogasson el a linksys.com/support webhelyre a díjnyertes 24/7 műszaki támogatásért A BELKIN, LINKSYS és más terméknevek és emlémák a Belkin vállalatcsoport védjegyei. Az egyéb védjegyek az adott harmadik fél tulajdonában állnak. © 2014 Belkin International, Inc. és/vagy annak leányvállalatai. Minden jog fenntartva.
Page 210 Panduan Pengguna RE3000W RE4000W...
Page 211 Depan menemukan bantuan lebih lanjut dari dukungan pelanggan kami yang bekerja 24 jam nonstop serta telah meraih penghargaan di Linksys.com/support. Daftar Isi Tinjauan ........1 Cara memasang range extender .
Page 212: Cara Memasang Range Extender
2. Masukkan CD pengaturan ke komputer yang tersambung ke jaringan Tombol Daya - versi Eropa saja. rumah Anda. 3. Klik Set up your Linksys Range Extender. Atur ulang - Tekan terus tombol ini selama lima detik untuk Jika Anda tidak diminta memulai pengaturan: mengatur ulang extender ke default pabrik.
Page 213 Range Extender Wireless-N Linksys PENTING Letakkan range extender dekat router atau titik akses ketika memulai pengaturan. Di bagian akhir pengaturan Anda harus memindahkan extender ke titik tengah antara router dan area tanpa layanan. Pastikan lokasi akhir setidaknya memperoleh 50% dari sinyal Wi-Fi router Anda.
Page 214: Cara Mengakses Utilitas Berbasis Browser
Range Extender Wireless-N Linksys Cara mengakses utilitas berbasis browser Anda dapat pula menghubungkan range extender dengan Setelah pengaturan ini, extender siap digunakan. Jika Anda ingin mengubah menggunakan Wi-Fi Protected Setup. Untuk informasi pengaturan lanjut, gunakan utilitas berbasis browser. selengkapnya, lihat “Menggunakan Wi-Fi Protected Setup” di halaman 6.
Page 215 Mac OSX: 4. Kosongkan bidang User name dan masukkan sandi default “admin.” 1. Buka Safari, klik ikon buku. Klik Bonjour di panel kiri. Ikon RE3000W/ 5. Klik OK. Anda akan masuk ke utilitas berbasis browser extender Anda. RE4000W akan muncul di panel kanan bawah.
Page 216: Menggunakan Wi-Fi Protected Setup
Range Extender Wireless-N Linksys Menggunakan Wi-Fi Protected Setup Menghubungkan dengan Tombol Wi-Fi Protected Setup Gunakan metode ini jika router atau titik akses Anda dilengkapi tombol Wi-Fi Wi-Fi Protected Setup™ memudahkan Anda dalam menghubungkan extender Protected Setup. ke jaringan, serta menghubungkan perangkat lain ke jaringan melalui extender.
Page 217 Range Extender Wireless-N Linksys Menghubungkan perangkat ke jaringan Anda 1. Tekan tombol Wi-Fi Protected Setup pada perangkat klien. 2. Klik tombol Wi-Fi Protected Setup pada layar Wi-Fi Protected Setup melalui extender extender, ATAU tekan terus tombol Wi-Fi Protected Setup pada panel Pilih dari metode di bawah ini untuk menghubungkan perangkat yang atas extender selama satu detik.
Page 218: Cara Menggunakan Penjajakan Lokasi
Range Extender Wireless-N Linksys Cara menggunakan Penjajakan Lokasi Untuk menghubungkan extender dengan titik akses atau router di Penjajakan Lokasi, Anda harus tahu sandi atau kalimat sandi jaringan pada perangkat tersebut. Penjajakan Lokasi memberikan gambaran semua titik akses dan router 1. Pilih nama jaringan (SSID) yang ingin Anda perkuat dengan extender nirkabel yang ada dalam jangkauan extender.
Page 219: Pemecahan Masalah
Range Extender Wireless-N Linksys Pemecahan Masalah Anda tidak dapat mengakses range extender Anda Untuk mengakses range extender, Anda harus terhubung ke jaringan Anda. CATATAN Jika Anda saat ini mempunyai akses Internet nirkabel masalahnya mungkin RE4000W Anda bekerja pada jaringan 2,4GHz dan 5GHz.
Page 220 Untuk memperbaiki masalah pada komputer Mac: komputer telah tersambung ke jaringan nirkabel lain bernama JimsRouter. 1. Dalam bilah menu di bagian atas layar, klik ikon Wi-Fi. Linksys Connect Nama jaringan yang benar, dalam contoh ini dipilih BronzeEagle. secara otomatis sudah menetapkan nama jaringan Anda.
Page 221 Range Extender Wireless-N Linksys Anda mengalami masalah koneksi sesekali Hubungkan range extender di titik tengah antara router dan area tanpa Wi-Fi. Pastikan pada titik ini Anda setidaknya memperoleh 50% sinyal Wi-Fi router di perangkat yang Anda gunakan untuk pengaturan.
Page 222: Spesifikasi
Range Extender Wireless-N Linksys Spesifikasi Lingkungan (RE3000W dan RE4000W) Dimensi 4,92” x 3,62” x 1,29” (125 x 92 x 33 mm) RE3000W Berat 5,4 oz (152 g) Daya Catu daya internal AC/DC 100-240V, 50/60Hz, 0,5A Nama Model Linksys RE3000W Keterangan Model...
Page 223 24/7 peraih penghargaan BELKIN, LINKSYS dan banyak nama produk dan logo adalah merek dagang dari grup perusahaan Belkin. Merek dagang pihak ketiga yang disebutkan adalah properti dari masing-masing pemiliknya. © 2014 Belkin International, Inc. dan/atau afiliasinya. Semua hak dilindungi Undang-Undang.
Page 224 Guida utente RE3000W RE4000W...
Page 225 Range extender Linksys wireless-N Introduzione Informazioni generali Questa guida utente aiuta a connettere il range extender alla rete e a risolvere i più comuni problemi di installazione. Per assistenza, rivolgersi al nostro Lato anteriore pluripremiato servizio clienti, disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, all'indirizzo linksys.com/support.
Page 226: Procedura Di Installazione Del Range Extender
2. Inserire il CD di installazione in un computer collegato alla rete domestica. impostazioni predefinite. È possibile anche ripristinare le 3. Fare clic su Set up your Linksys Range Extender (Installazione del impostazioni predefinite dalla schermata Administration range extender Linksys).
Page 227 Range extender Linksys wireless-N 4. Nessuna unità CD? Andare su www.linksys.com/support e trovare 7. Digitare la password di rete e fare clic su OK. il file di installazione per il proprio dispositivo e prodotto dalla scheda Download. Scaricarlo sul dispositivo e seguire le istruzioni.
Page 228 Range extender Linksys wireless-N Come modificare la configurazione mediante la spina 9. Posizionare l'extender nella postazione principale. Accertarsi che la spia luminosa sul lato anteriore del range extender sia fissa prima di fare clic di alimentazione su Next (Avanti). Questa operazione potrebbe richiedere alcuni minuti.
Page 229: Accesso All'utilità Basata Sul Browser
Range extender Linksys wireless-N Accesso all'utilità basata sul browser Se si usa un computer wireless: 1. Individuare il nome di rete wireless dell'extender (SSID). L'extender ha Dopo la configurazione, l'extender è pronto per l'uso. Per modificare le un SSID preconfigurato che nella ricerca del sito wireless sul computer impostazioni di rete avanzate, servirsi dell'utilità...
Page 230 Consultare la guida del sistema operativo per le istruzioni). 3. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona RE3000W/RE4000W. Fare clic su Proprietà. Fare clic sul link indirizzo nella pagina Web Dispositivo. Si aprirà un browser web e verrà richiesto di immettere il nome utente e la Password.
Page 231: Utilizzo Della Procedura Wi-Fi Protected Setup
Range extender Linksys wireless-N Utilizzo della procedura Wi-Fi Protected Setup La Wi-Fi Protected Setup™ consente di connettere facilmente l'extender alla rete e collegare altri dispositivi alla rete mediante l'extender. Funzionamento della spia Wi-Fi Protected Setup Spia WPS Stato / descrizione Lampeggiante Quando la connessione WPS è...
Page 232 Range extender Linksys wireless-N Collegamento mediante il PIN del range extender NOTA Ripetere la procedura per ogni dispositivo client che supporta la Il PIN (Personal Identification Number) per la procedura Wi-Fi Protected Setup configurazione Wi-Fi Protected Setup. è riportato sull'etichetta situata nella parte inferiore dell'extender. È possibile utilizzare questo metodo solamente se l'utilità...
Page 233: Utilizzo Della Site Survey (Ricerca Sito)
Range extender Linksys wireless-N Utilizzo della Site Survey (ricerca sito) 1. Immettere il PIN del dispositivo client nell'apposito campo della schermata Wi-Fi Protected Setup dell'extender. 2. Fare clic su Register (Registra) sulla schermata Wi-Fi Protected Setup La Site Survey (Ricerca sito) fornisce un quadro rapido di tutti gli access dell'extender.
Page 234: La Banda Incrociata
Range extender Linksys wireless-N La banda incrociata La banda incrociata massimizza l'utilizzo simultaneo di entrambe le bande per trasferimenti dati ad alta velocità e streaming e giochi senza interruzioni. Per collegare l'extender ad un access point o router nella Site Survey (ricerca del sito), sarà...
Page 235: Risoluzione Dei Problemi
Range extender Linksys wireless-N Risoluzione dei problemi Impossibile accedere al range extender Per accedere al range extender, è necessario essere connessi alla propria rete. NOTA Se si è attualmente connessi a una rete wireless, il problema potrebbe essere Il RE4000W funziona sulle reti da 2,4 GHz e 5GHz.
Page 236 Nell'esempio in basso, il computer era connesso a un'altra rete wireless chiamata JimsRouter. In questo esempio, il nome della rete Linksys E-Series, BronzeEagle, è indicato come selezionato. 4. Se viene richiesto di inserire una chiave di rete, digitare la propria 2.
Page 237 Range extender Linksys wireless-N Si verificano problemi di connessione intermittente Collegare il range extender, posizionandolo in un punto intermedio tra il router e l'area senza Wi-Fi. Accertarsi che in quel punto, sul dispositivo utilizzato per l'installazione, si riceva almeno il 50% del segnale Wi-Fi del router.
Page 238: Specifiche
Range extender Linksys wireless-N Specifiche Ambientali (RE3000W e RE4000W) Dimensioni 125 x 92 x 33 mm RE3000W Peso 152 g Alimentazione interna da 100-240 V CA/CC, 50/60 Hz, 0,5 A Nome modello Linksys RE3000W Certificazione FCC, UL/cUL, ICES-003, RSS210, CE,...
Page 239 24 ore su 24, 7 giorni su 7 BELKIN, LINKSYS e molti logotipi e nomi di prodotto sono marchi commerciali del gruppo aziendale Belkin. I marchi commerciali di terze parti citati in questo documento sono di proprietà...
Page 240 Naudotojo vadovas RE3000W RE4000W...
Page 241 „Linksys“ belaidis N diapazono plėtiklis Įžanga Apžvalga Vadovaudamiesi naudotojo vadovu, galėsite prie tinklo prijungti diapazono plėtiklį ir išspręsti bendrąsias sąrankos problemas. Daugiau pagalbos rasite Priekinė pusė mūsų apdovanojimą laimėjusiame 24 val. per savaitę veikiančiame klientų palaikymo skyriuje adresu Linksys.com/support. Turinys Apžvalga .
Page 242: Kaip Prijungti Diapazono Plėtiklį
Be to, gamyklines nuostatas galite atkurti plėtiklio naršyklės paslaugų programos ekrane pasirinkdami namų tinklo. „Administravimas“ > „Gamyklinės nuostatos“. 3. Spustelėkite „Nustatyti „Linksys“ diapazono plėtiklį“. Jei nebūsite paraginti pradėti sąranką: Mygtukas „Wi-Fi Protected Setup“ – naudokite „Wi-Fi Protected Setup“, kai norėsite automatiškai ir saugiai pridėti „Windows“: eikite į...
Page 243 „Linksys“ belaidis N diapazono plėtiklis 4. Nėra kompaktinių diskų įrenginio? Eikite į www.linksys.com/support 7. Įveskite tinklo slaptažodį ir spustelėkite „Gerai“. suraskite savo gaminio ir įrenginio sąrankos failą skirtuke „Atsisiuntimai“. Atsisiųskite į savo įrenginį ir vykdykite instrukcijas. SVARBU Pradėdami sąranką, diapazono plėtiklį padėkite šalia maršrutizatoriaus arba prieigos taško.
Page 244 „Linksys“ belaidis N diapazono plėtiklis Kaip pakeisti maitinimo kištuko konfigūraciją 9. Perkelkite plėtiklį į jo pagrindinę vietą. Prieš paspausdami „Toliau“ įsitikinkite, kad diapazono plėtiklio priekyje esanti lemputė šviečia Plėtiklio integruotąjį maitinimo kištuką galite prijungti tiesiogiai prie sieninio nepertraukiamai. Tai gali užtrukti kelias minutes. Spustelėjus „Toliau“, maitinimo lizdo.
Page 245: Kaip Pasiekti Naršyklės Paslaugų Priemonę
„Linksys“ belaidis N diapazono plėtiklis Kaip pasiekti naršyklės paslaugų Naudojant belaidžiu būdu prijungtą kompiuterį: 1. Suraskite plėtiklio belaidžio tinklo pavadinimą (SSID). Plėtiklis yra priemonę pristatomas iš anksto sukonfigūravus SSID, kuris kompiuterio belaidės vietos tyrime yra rodomas kaip „LinksysExtenderxxxxx“, kai xxxxx yra penki Nustačius plėtiklį, jis yra paruoštas naudoti.
Page 246 1. Atidarykite „Safari“, spustelėkite knygos piktogramą. Kairiajame 1. Spustelėkite „Paleisti“, „Valdymo skydas“, „Pridėti arba skydelyje spustelėkite „Bonjour“. Apatiniame dešiniajame skydelyje bus šalinti programą“. Spustelėkite „Pridėti / šalinti „Windows“ parodyta piktograma RE3000W/RE4000W. komponentus“. 2. Dukart spustelėkite piktogramą RE3000W/RE4000W. Būsite paraginti 2. Pasirinkite „Tinklo paslaugos“. Spustelėkite „Išsami užpildyti laukelį...
Page 247: Wi-Fi Protected Setup" Naudojimas
„Linksys“ belaidis N diapazono plėtiklis „Wi-Fi Protected Setup“ naudojimas Prijungimas naudojant mygtuką „Wi-Fi Protected Setup“ Naudokite šį būdą, jei maršrutizatorius arba prieigos taškas turi mygtuką „Wi-Fi „Wi-Fi Protected Setup™“ suteikia galimybę paprastai prijungti plėtiklį prie Protected Setup“. tinklo ir naudojant plėtiklį prie tinklo prijungti kitus įrenginius.
Page 248 „Linksys“ belaidis N diapazono plėtiklis Įrenginių jungimas prie tinklo naudojant plėtiklį 1. Paspauskite kliento įrenginio mygtuką „Wi-Fi Protected Setup“. 2. Plėtiklio ekrane „Wi-Fi Protected Setup“ spustelėkite mygtuką „Wi-Fi Norėdami prijungti įrenginius, kurie palaiko „Wi-Fi Protected Setup“, prie savo Protected Setup“ arba paspauskite ir vieną sekundę palaikykite plėtiklio tinklo, pasirinkite iš...
Page 249: Kaip Naudoti „Site Survey
„Linksys“ belaidis N diapazono plėtiklis Kaip naudoti „Site Survey“ Norėdami prijungti plėtiklį kartu prieigos tašku arba maršrutizatoriumi naudodami „Site Survey“, turite žinoti to įrenginio tinklo slaptažodį. „Site Survey“ pateikia visų šalia esančių prieigos taškų ir belaidžių 1. Spustelėdami atitinkamą mygtuką stulpelyje „Pasirinkti“, pasirinkite maršrutizatorių...
Page 250: Gedimų Nustatymas
„Linksys“ belaidis N diapazono plėtiklis Gedimų nustatymas Nepavyksta pasiekti diapazono plėtiklio Norėdami pasiekti diapazono plėtiklį, turite būti prisijungę prie tinklo. Jei šiuo PASTABA metu turite belaidę interneto prieigą, gali būti, kad atsitiktinai prisijungėte prie Jūsų RE4000W veikia 2,4 GHz ir 5 GHz tinkluose.
Page 251 „Linksys Connect“ automatiškai priskyrė tinklui pavadinimą. yra rodomas pasirinktas. Pavyzdyje toliau kompiuteris buvo prijungtas prie kito belaidžio ryšio tinklo, pavadinto „JimsRouter“. „Linksys“ E serijos tinklo pavadinimas „BronzeEagle“ šiame pavyzdyje yra rodomas pasirinktas. 4. Jei būsite paraginti įvesti tinklo kodą, įveskite slaptažodį (saugos kodą) 2.
Page 252 „Linksys“ belaidis N diapazono plėtiklis Kilo problemų dėl nutrūkstančio ryšio Prijunkite diapazono plėtiklį viduryje tarp maršrutizatoriaus ir zonos be „Wi-Fi“. Įsitikinkite, kad tame taške esančiame prietaise, kurį naudosite sąrankai, yra bent 50 % maršrutizatoriaus „Wi-Fi“ signalo.
Page 253: Specifikacijos
„Linksys“ belaidis N diapazono plėtiklis Specifikacijos Aplinka (RE3000W ir RE4000W) Matmenys 4,92 x 3,62 x 1,29 col. be antenų (125 x 92 x 33 mm) RE3000W Svoris 5,4 unc. (152 g) Maitinimas vidinis kintamosios srovės / nuolatinės srovės Modelio pavadinimas „Linksys RE3000W“...
Page 254 24 val. per parą 7 dienas per savaitę teikiamą pagalbą. „BELKIN“, „LINKSYS“ ir daugelis gaminių pavadinimų ir logotipų yra „Belkin“ bendrovių grupės prekių ženklai. Minimi trečiųjų šalių prekių ženklai yra jų atitinkamų savininkų nuosavybė.© 2014 m. „Belkin International, Inc.“...
Page 255 Lietotāja rokasgrāmata RE3000W RE4000W...
Page 256 Priekšpuse saņemt vairāk palīdzības no mūsu godalgotā klientu apkalpošanas dienesta, kurš darbojas visu nedēļu un visu diennakti vietnē Linksys.com/support. Saturs Vispārīgs apskats ....... . . 1 Kā...
Page 257: Kā Ierīkot Diapazona Pagarinātāju
Administration (administrēšana) > Factory Defaults (rūpnīcas 3. Noklikšķiniet diapazona pagarinātāja iestatīšanas iespēju Set up your Linksys Range Extender. noklusējuma iestatījumi). Ja jūs neredzat ziņojumu par iestatīšanas sākšanu: Wi-Fi aizsargātās iestatīšanas poga - Lai automātiski un Windows vidē...
Page 258 4. Nav kompaktdiska dziņa? Dodieties uz vietni www.linksys.com/ - VAI - support un atrodiet iestatīšanas datni savam izstrādājumam un Ja jūsu tīkls ir apslēpts (jūsu maršrutētājs nenorāda tā nosaukumu), ierīcei lejupielādes šķirtnē Downloads. Lejupielādējiet to savā ierīcē un noklikšķiniet norādi, ka jūsu tīkls ir apslēpts My network is hidden,...
Page 259 bezvadu diapazona pagarinātājs Kā mainīt barošanas pieslēguma konfigurāciju Jūs varat pieslēgt pagarinātājā iebūvēto barošanas spraudni tieši pie sienas kontaktligzdas. Lai iestatītu no darba galda vai galda virsmas, jūs varat arī noņemt iebūvēto barošanas spraudni un tā vietā izmantot maiņstrāvas kabeli. Maiņstrāvas barošanas spraudņa pievienošana: 1.
Page 260: Kā Piekļūt Pakalpojumam Uz Pārlūka Bāzes
Lietotājvārdu un Paroli, dialoga logs atvērsies automātiski. Ja jūsu pārlūka mājas vai noklusējuma sākuma lapa ir tukša, ievadiet spēkā esošu tīmekļa adresi un atvērsies pagarinātāja Lietotājvārda un Paroles dialoga logs. RE3000W RE4000W 4. Atstājiet Lietotājvārda lauciņu tukšu un ievadiet noklusējuma paroli “admin. ”...
Page 261 PADOMS 1. Atveriet Safari, noklikšķiniet grāmatas piktogrammu. Panelī pa kreisi Windows XP vidē jābūt ierīkotai funkcijai UPnP. Lai ierīkotu UPnP: noklikšķiniet Bonjour. Apakšējā panelī pa labi būs redzama RE3000W/ 1. Noklikšķiniet Start (Sākums), Control Panel (Vadības panelis), RE4000W piktogramma. Add or Remove Program (Pievienot vai noņemt programmu).
Page 262: Wi-Fi Aizsargātās Iestatīšanas Izmantošana
bezvadu diapazona pagarinātājs Wi-Fi aizsargātās iestatīšanas izmantošana Wi-Fi Protected Setup™ (Wi-Fi aizsargātā iestatīšana) sniedz iespēju vienkārši savienot jūsu pagarinātāju un tīklu, kā arī pieslēgt jūsu tīklam arī citas ierīces, izmantojot diapazona pagarinātāju. Wi-Fi aizsargātās iestatīšanas gaismas diodes darbība WPS gaismas diode Statuss/apraksts Mirgo Kad noris WPS savienojuma izveidošana...
Page 263 bezvadu diapazona pagarinātājs Savienojuma izveidošana ar diapazona pagarinātāja PIN PIEZĪME Atkārtojiet instrukcijās norādītās darbības katrai klienta ierīcei, kura Wi-Fi aizsargātās iestatīšanas PIN (Personas identifikācijas numurs) atradīsiet darbojas ar Wi-Fi aizsargātās iestatīšanas funkciju. uz izstrādājuma etiķetes pagarinātāja apakšdaļā. Jūs varat izmantot šo metodi tikai tad, ja jūsu maršrutētāja administrēšanas pakalpojumā...
Page 264: Kā Lietot Vietas Apsekošanas Iespēju
bezvadu diapazona pagarinātājs Kā lietot Vietas apsekošanas iespēju 1. Ievadiet pagarinātāja Wi-Fi aizsargātās iestatīšanas ekrāna lauciņā klienta ierīces PIN. 2. Noklikšķiniet Wi-Fi aizsargātās iestatīšanas ekrāna lauciņā Register Vietas apsekošanas iespēja sniedz ieskatu par visiem tuvumā esošajiem (reģistrēt). Kad savienojuma ierīkošana ir pabeigta, pagarinātāja Wi-Fi piekļuves punktiem, kā...
Page 265: Vienlaicīga Komunikācija Divās Frekvenču Joslās
bezvadu diapazona pagarinātājs Vienlaicīga komunikācija divās frekvenču joslās Vienlaicīga komunikācija divās frekvenču joslās maksiāli ļauj izmantot abas joslas ātrai datu pārsūtīšanai, kā arī straumēšanai un spēļu spēlēšanai bez pārtraukumiem. Lai pievienotu pagarinātāju ar piekļuves punktu vai maršrutētāju Vietas apsekošanas iespējai, jums jāzina šīs ierīces parole vai ieejas frāze. 1.
Page 266: Problēmrisinājumi
bezvadu diapazona pagarinātājs Problēmrisinājumi Jūs nevarat piekļūt savam diapazona pagarinātājam Lai piekļūtu savam diapazona pagarinātājam, jābūt izveidotam savienojumam PIEZĪME ar jūsu pašu tīklu. Ja jūs patlaban izmantojat bezvadu piekļuvi Internet tīklam, Jūsu RE4000W darbojas 2.4GHz un 5GHz tīklos. problēma var būt apstāklī, ka nejauši esat savienojušies ar citu bezvadu tīklu. Norādījumus par Mac skatiet sadaļā...
Page 267 BronzeEagle. Zemāk redzamajā piemērā dators bija savienots ar citu bezvadu tīklu ar nosaukumu JimsRouter. Šajā piemērā attēlots, ka ir izvēlēts Linksys E-Series tīkls ar nosaukumu BronzeEagle. 4. Ja jūs saņemat ziņojumu, ka jāievada tīkla atslēga, ierakstiet savu paroli 2.
Page 268 bezvadu diapazona pagarinātājs Jums ir savienojuma pārtraukumu problēmas Pievienojiet diapazona pagarinātāju vidū starp maršrutētāju un zonu bez Wi-Fi. Pārliecinieties, vai tajā brīdī ierīce, kuru izmantojat iestatīšanai, saņem vismaz 50% no jūsu maršrutētāja Wi-Fi signāla.
Page 269: Tehniskie Dati
Tehniskie dati Vidē (RE3000W un RE4000W) Izmēri 4.92” x 3.62” x 1.29” (125 x 92 x 33 mm) RE3000W Svars 5.4 oz (152 g) Modeļa nosaukums Linksys RE3000W Barošana Iekšējā AC/DC strāvas padeve 100-240V, 50/60Hz, 0.5A Bezvadu diapazona pagarinātājs Wireless-N Range Extender Modeļa apraksts...
Page 270 24/7 BELKIN, LINKSYS un daudzi citi produktu nosaukumi un logotipi ir Belkin uzņēmumu grupas preču zīmes. Minētas trešās puses preču zīmes pieder to īpašniekiem, uzņēmumam © 2014 Belkin International, Inc. un/vai tā filiālēm. Visas tiesības saglabātas.
Page 271 Gebruikershandleiding RE3000W RE4000W...
Page 272 Voorkant problemen met de installatie. Voor meer hulp kunt u 24 uur per dag terecht bij onze bekroonde klantenondersteuning via Linksys.com/support. Inhoud Overzicht ........1 De range-extender installeren .
Page 273: De Range-Extender Installeren
Bovenkant RE3000W 2. Doe de installatie-cd in een computer die met uw thuisnetwerk is verbonden. Voedingsaansluiting: Europees model van 3. Klik op Set up your Linksys Range Extender (Uw Linksys Range- extender afgebeeld. extender installeren). Aan-/uit-schakelaar: Alleen Europese modellen. Als er geen bericht op het scherm verschijnt doet u het volgende:...
Page 274 Linksys Draadloze N Range-extender 5. Uw extender zal zoeken naar draadloze netwerken. Een overzicht van 8. Klik op Next (Volgende). Uw extender is nu geïnstalleerd en u zal beschikbare netwerken zal worden getoond. verzocht worden de extender of zijn definitieve plaats neer te zetten.
Page 275: Het Hulpprogramma In De Browser Openen
Linksys Draadloze N Range-extender Het hulpprogramma in de browser De voedingsstekker aanpassen openen U kunt de in de extender geïntegreerde voedingsstekker rechtstreeks op een wandstopcontact aansluiten. Bij plaatsing op een bureau of tafel kunt u er ook voor kiezen om de geïntegreerde stekker te verwijderen en gebruik te maken Na installatie van de extender is deze klaar voor gebruik.
Page 276 Hierdoor zal het dialoogvenster voor User name (Gebruikersnaam) en Places (Mijn netwerklocaties) op het linker paneel. Password (Wachtwoord) automatisch verschijnen. 2. Het pictogram RE3000W/RE4000W verschijnt op het rechter paneel. (U moet mogelijk uw firewallinstellingen wijzigen om netwerkcomputers te kunnen weergeven. Raadpleeg de helpdocumentatie van uw besturingssysteem voor instructies.)
Page 277: Wi-Fi Protected Setup Gebruiken
1. Open Safari en klik op het boekpictogram. Klik op Bonjour op het linker paneel. Het pictogram RE3000W/RE4000W verschijnt op het paneel WPS-lampje Status/beschrijving rechtsonder. 2. Klik dubbel op het RE3000W/RE4000W-pictogram. U wordt gevraagd om Knippert WPS-verbinding wordt tot stand gebracht een gebruikersnaam en wachtwoord in te voeren. Brandt WPS-verbinding tot stand gebracht 3.
Page 278 Linksys Draadloze N Range-extender Verbinden via de Wi-Fi Protected Setup-knop 1. Voer de pincode van de extender in in het daarvoor bestemde veld in het Wi-Fi Protected Setup-scherm van uw router. Klik op "Register" Gebruik deze methode als uw router of toegangspunt over de knop Wi-Fi (Aanmelden).
Page 279 Linksys Draadloze N Range-extender Verbinden via de Wi-Fi Protected Setup-knop Verbinden via de pincode van de extender Gebruik deze methode als uw clientapparaat over de knop "Wi-Fi Protected Gebruik deze methode als uw clientapparaat om de pincode van de extender Setup"...
Page 280: Site Survey (Site-Onderzoek) Gebruiken
Linksys Draadloze N Range-extender Site Survey (Site-onderzoek) gebruiken Om uw extender met een toegangspunt of router te verbinden in Site Survey (Site-onderzoek), heeft u het wachtwoord of de wachtzin van het netwerk op dat apparaat nodig. Site Survey (Site-onderzoek) biedt een overzicht van alle aangrenzende 1.
Page 281: Problemen Oplossen
Linksys Draadloze N Range-extender Problemen oplossen U heeft geen toegang tot uw range-extender Om toegang te krijgen tot uw range-extender moet u verbonden zijn met uw OPMERKING eigen netwerk. Als u momenteel draadloze internettoegang heeft, kan het Uw RE4000W werkt op 2,4-GHz- en 5-GHz-netwerken.
Page 282 BronzeEagle in dit voorbeeld, is geselecteerd. In het onderstaande voorbeeld, was de computer al verbonden met een ander draadloos netwerk, namelijk JimsRouter. De naam van het Linksys E-Serie-netwerk, BronzeEagle in dit voorbeeld, is geselecteerd. 4. Als u wordt gevraagd een netwerksleutel in te voeren, typ dan 2.
Page 283 Linksys Draadloze N Range-extender U heeft last van een haperende verbinding Positioneer de range-extender halverwege tussen uw router en de plek zonder Wi-Fi-signaal. Controleer op het apparaat dat u heeft gebruikt voor de installatie, of u op dat punt ten minste 50% van het Wi-Fi-signaal van uw router...
Page 284: Specificaties
Linksys Draadloze N Range-extender Specificaties Omgevingsinformatie (RE3000W en RE4000W) Afmetingen 125 x 92 x 33 mm RE3000W Gewicht 152 g Modelnaam Linksys RE3000W Voeding Interne voeding (wissel-/gelijkstroom) 100-240 Modelbeschrijving Draadloze-N Range-extender V, 50/60 Hz, 0,5 A Modelnummer RE3000W Certificering FCC, UL/cUL, ICES-003, RSS210, CE, Wi-Fi (IEEE Standaarden IEEE 802.11n, 802.11g, 802.11b, 802.3u...
Page 285 24 uur per dag en zeven dagen per week BELKIN, LINKSYS en veel andere productnamen en logo's zijn handelsmerken van de Belkin groep van bedrijven. Vermelde handelsmerken van derden zijn eigendom van hun respectieve eigenaars. © 2014 Belkin International, Inc. en/of diens dochterondernemingen.
Page 286 Brukerhåndbok RE3000W RE4000W...
Page 287 Du kan få mer hjelp døgnet rundt fra Framsiden vår prisbelønte kundestøtte på Linksys.com/support. Innhold Oversikt ......... 1 Slik installerer du områdeutvideren .
Page 288: Slik Installerer Du Områdeutvideren
2. Sett installasjons CD-en i en datamaskin som er koblet til Strømkontakt - (Europeisk versjon av utvider vises.) hjemmenettverket. 3. Klikk på Set up your Linksys Range Extender (Konfigurer Linksys- Strømbryter - kun europeiske versjoner. områdeutvider). Hvis du ikke blir spurt om å starte oppsett: Tilbakestilling –...
Page 289 Linksys Wireless-N Range Extender Når installasjonsprogrammet starter, les lisensvilkårene og klikk Next 8. Klikk Next (Neste). Utvideren er konfigurert, og du blir bedt om å flytte (Neste). utvideren til sitt endelige sted. range extender 5. Utvideren vil søke etter trådløse nettverk. Listen over nettverk vises.
Page 290: Slik Får Du Tilgang Til Det Nettleserbaserte Verktøyet
Linksys Wireless-N Range Extender Slik får du tilgang til det nettleserbaserte Slik endrer du konfigurering av strømstøpsel verktøyet Du kan koble utviderens innebygde strømstøpsel direkte til en stikkontakt. For et oppsett på et skrivebord eller bord, kan du også fjerne det innebygde støpselet og heller bruke en vekselstrømledning.
Page 291 1. Åpne Windows Utforsker. Klikk Mine nettverkssteder på venstre panel. inn en gyldig nettadresse og utviderens dialogboks for Brukernavn og 2. Ikonet RE3000W/RE4000W vises på høyre panel. (Det kan hende at du må Passord vises. endre brannmurinnstillingene slik at nettverksdatamaskiner kan vises.
Page 292: Bruke Wi-Fi Protected Setup
Linksys Wireless-N Range Extender Bruke Wi-Fi Protected Setup 3. La feltet Brukernavn stå tomt, og angi passordet du opprettet. 4. Klikk på OK. Wi-Fi Protected Setup™ gjør det enkelt å koble utvideren til nettverket, og Endringer av innstillinger trer ikke i kraft før du klikker Save Settings (Lagre koble andre enheter til nettverket gjennom utvideren.
Page 293 Linksys Wireless-N Range Extender Koble til med Wi-Fi Protected Setup-knappen Koble enheter til nettverket gjennom utvideren Bruk denne metoden hvis ruteren eller tilgangspunktet har en Wi-Fi Protected Velg mellom metodene under for å koble til enheter som støtter Wi-Fi Protected Setup-knapp.
Page 294: Slik Bruker Du Site Survey
Linksys Wireless-N Range Extender Slik bruker du Site Survey 1. Trykk på Wi-Fi Protected Setup-knappen på klientenheten. 2. Klikk på Wi-Fi Protected Setup-knappen på utviderens Wi-Fi Protected Setup-skjerm, ELLER trykk og hold nede Wi-Fi Protected Setup-knappen Site Survey gir en oversikt over alle nærliggende tilgangspunkter og trådløse på...
Page 295: Kryssbånd
Linksys Wireless-N Range Extender Feilsøking For å koble utvideren til med et tilgangspunkt eller ruter i Site Survey, må du vite passordet til nettverket på den enheten. 1. Velg nettverksnavnet (SSID) som du vil gjenta med utvideren ved å klikke MERK på...
Page 296 Linksys Wireless-N Range Extender Du kan ikke få tilgang til områdeutvideren 3. Velg nettverksnavnet. Klikk på Koble til. I eksemplet under, ble datamaskinen koblet til et annet nettverk som het JimsRouter. Navnet på For tilgang til områdeutvideren, må du være koblet til ditt eget nettverk. Hvis riktig nettverk, BronzeEagle i dette eksemplet, vises valgt.
Page 297 Linksys Wireless-N Range Extender Du har midlertidige tilkoblingsproblemer Fikse problemet på Mac-datamaskiner: 1. I menylinjen øverst på skjermen, klikk på Wi-Fi ikonet. Linksys Connect Koble områdeforlengeren til midtveis mellom ruteren og området uten Wi-Fi. har automatisk tilordnet nettverket et navn.
Page 298: Spesifikasjoner
Linksys Wireless-N Range Extender Spesifikasjoner Miljø (RE3000W og RE4000W) Mål 125 x 92 x 33 mm RE3000W Vekt 152 g Strøm Intern AC/DC-strømforsyning 100-240 V, 50/60 Hz, Modellnavn Linksys RE3000W 0,5 A Modellbeskrivelse Wireless-N Range Extender Sertifisering FCC, UL/cUL, ICES-003, RSS210, CE, Wi-Fi (IEEE...
Page 299 Besøk for prisbelønnet teknisk linksys.com/support brukerstøtte døgnet rundt BELKIN, LINKSYS og mange produktnavn og logoer er varemerker som tilhører Belkin-selskapsgruppen. Tredjeparts varemerker nevnt eies av deres respektive eiere.© 2014 Belkin International, Inc. og/eller deres datterselskaper. Med enerett. LNKPG-00108 Rev. C00...
Page 300 Instrukcja obsługi RE3000W RE4000W...
Page 301 Dodatkowe porady można znaleźć w wielokrotnie nagradzanym firmowym centrum pomocy technicznej, dostępnym przez całą dobę pod adresem Linksys.com/support. Spis treści Przegląd ..........1 Instalacja wzmacniacza sygnału bezprzewodowego .
Page 302: Instalacja Wzmacniacza Sygnału Bezprzewodowego
Przycisk resetowania — naciśnięcie tego przycisku 3. Kliknąć opcję Set up your Linksys Range Extender (Konfiguracja i przytrzymanie przez około pięć sekund spowoduje wzmacniacza sygnału bezprzewodowego Linksys). przywrócenie ustawień fabrycznych wzmacniacza sygnału Jeżeli nie wyświetli się monit o rozpoczęcie konfiguracji: bezprzewodowego.
Page 303 Wzmacniacz sygnału bezprzewodowego Wireless-N firmy Linksys WAŻNE Przed rozpoczęciem konfiguracji umieścić wzmacniacz sygnału bezprzewodowego w pobliżu routera lub punktu dostępu. Po zakończeniu konfiguracji należy umieścić wzmacniacz sygnału bezprzewodowego w połowie drogi pomiędzy routerem a obszarem bez zasięgu. Należy się upewnić, że do miejsca docelowego dociera co najmniej 50% bezprzewodowego sygnału Wi-Fi routera.
Page 304: Dostęp Do Narzędzia Www
Wzmacniacz sygnału bezprzewodowego Wireless-N firmy Linksys Dostęp do narzędzia WWW WSKAZÓWKA Można również podłączyć wzmacniacz sygnału bezprzewodowego Po zakończeniu konfiguracji wzmacniacz sygnału bezprzewodowego jest za pomocą funkcji Wi-Fi Protected Setup (Chroniona konfiguracja gotowy do użytku. Aby zmienić ustawienia zaawansowane, należy skorzystać...
Page 305 My Network Places (Moje miejsca sieciowe) na panelu po lewej hasła (w polu Password ) do wzmacniacza sygnału bezprzewodowego. stronie. 2. Na panelu po prawej stronie wyświetli się ikona RE3000W/RE4000W. (Może być wymagana zmiana ustawień zapory, aby umożliwić wyświetlanie komputerów w sieci. Dodatkowe instrukcje można znaleźć w pomocy systemu operacyjnego).
Page 306 Help (Pomoc) po prawej stronie ekranu, aby wyświetlić dodatkowe informacje Network (Sieć). na temat opcji dostępnych na ekranie. 2. Na panelu po prawej stronie wyświetli się ikona RE3000W/RE4000W. (Może być wymagana zmiana ustawień zapory, aby umożliwić wyświetlanie komputerów w sieci. Dodatkowe instrukcje można znaleźć w pomocy systemu operacyjnego).
Page 307: Korzystanie Z Funkcji Wi-Fi Protected Setup (Chroniona Konfiguracja Sieci Wi-Fi)
Wzmacniacz sygnału bezprzewodowego Wireless-N firmy Linksys Korzystanie z funkcji Wi-Fi Protected Setup (Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi) Funkcja Wi-Fi Protected Setup™ (Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi) ułatwia podłączanie wzmacniacza sygnału bezprzewodowego do sieci, a także podłączanie innych urządzeń do sieci za pomocą wzmacniacza sygnału bezprzewodowego.
Page 308 Wzmacniacz sygnału bezprzewodowego Wireless-N firmy Linksys UWAGA Jeżeli użytkownik używa dwupasmowego routera bezprzewodowego i chce nawiązać połączenie w obu pasmach, musi przeprowadzić konfigurację za pomocą funkcji WPS (Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi) dwukrotnie. Pierwsze połączenie zostanie nawiązane w paśmie 2,4 GHz.
Page 309: Korzystanie Z Funkcji Site Survey
Wzmacniacz sygnału bezprzewodowego Wireless-N firmy Linksys Podłączanie przy użyciu numeru PIN wzmacniacza sygnału 1. Nacisnąć przycisk Wi-Fi Protected Setup (Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi) na urządzeniu klienckim. bezprzewodowego 2. Kliknąć przycisk Wi-Fi Protected Setup (Chroniona konfiguracja sieci Wi- Metodę tę stosuje się w przypadku, gdy urządzenie klienckie wyświetla monit Fi) na ekranie Wi-Fi Protected Setup (Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi) o podanie numeru PIN wzmacniacza sygnału bezprzewodowego.
Page 310: Funkcja Cross-Band (Przemiennik Pasmowy)
Wzmacniacz sygnału bezprzewodowego Wireless-N firmy Linksys Opcja Signal Strength (Siła sygnału) — wyświetla względne położenie Aby połączyć wzmacniacz sygnału bezprzewodowego z punktem sąsiednich punktów dostępu poprzez wskazanie mocy odbieranego dostępu lub routerem za pomocą funkcji Site Survey (Wyszukiwanie sygnału bezprzewodowego: 1 pasek = 20%, 2 paski = 40%, 3 paski = sieci), użytkownik musi znać...
Page 311: Rozwiązywanie Problemów
Wzmacniacz sygnału bezprzewodowego Wireless-N firmy Linksys Rozwiązywanie problemów W przypadku nawiązywania połączenia za pomocą funkcji Wi-Fi Protected Setup (Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi) należy poczekać, aż wskaźnik funkcji Wi-Fi Protected Setup (Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi) przestanie migać UWAGA przed ponowieniem próby nawiązania połączenia.
Page 312 Naprawianie problemu w systemie Mac: przykładzie komputer był podłączony do innej sieci bezprzewodowej 1. Na pasku menu w górnej części ekranu kliknąć ikonę Wi-Fi. Router Linksys o nazwie JimsRouter. Nazwa sieci tworzonej przez router, w tym Connect automatycznie przypisał sieci nazwę.
Page 313 Wzmacniacz sygnału bezprzewodowego Wireless-N firmy Linksys Sporadyczne problemy z połączeniem Podłączyć wzmacniacz sygnału bezprzewodowego w połowie odległości pomiędzy routerem a obszarem, w którym sygnał Wi-Fi jest zbyt słaby. Upewnić się, że w danym miejscu siła sygnału Wi-Fi routera wynosi co najmniej 50%.
Page 314: Parametry Techniczne
Wzmacniacz sygnału bezprzewodowego Wireless-N firmy Linksys Parametry techniczne Anteny 2 (wewnętrzne), zdejmowane (t/n): nie Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej Wi-Fi Protected Access™ 2 (WPA2), RE3000W Protected Access™ (WPA), WEP Długość klucza szyfrującego do 128 bitów Nazwa modelu Linksys RE3000W Opis modelu wzmacniacz sygnału bezprzewodowego Wireless-N...
Page 315 Odwiedź witry nę linksys.com/support, aby uzyskać naszą nagradzaną pomoc techniczną — 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu BELKIN, LINKSYS oraz wiele nazw i znaków graficznych produktów jest znakami towarowymi grupy spółek Belkin. Wymienione tutaj znaki towarowe innych firm stanowią własność odpowiednich podmiotów.
Page 316 Manual de Utilizador RE3000W RE4000W...
Page 317 Extensor de sinal Wireless-N da Linksys Introdução Descrição Geral Este manual de utilizador pode ajudá-lo a ligar o extensor de sinal à sua rede e a resolver problemas de configuração comuns. Pode encontrar ajuda adicional Frente através da nossa assistência a clientes premiada, disponível 24/7, em Linksys.
Page 318: Como Instalar O Extensor De Sinal
Interruptor de corrente - Apenas versões europeias. 3. Clique em Configurar o seu Extensor de Sinal Linksys. Se não lhe for pedido para iniciar a configuração: Reposição - Mantenha premido este botão durante cerca de cinco segundos para repor as predefinições no extensor. Pode No Windows vá...
Page 319 Extensor de sinal Wireless-N da Linksys IMPORTANTE Coloque o extensor de sinal perto do router ou ponto de acesso quando começar a configuração. No final da configuração deslocará o extensor para um ponto a meio caminho entre o router e a área sem alcance do serviço.
Page 320: Como Aceder Ao Utilitário Baseado No Browser
Extensor de sinal Wireless-N da Linksys Como aceder ao utilitário baseado no SUGESTÃO Poderá igualmente ligar o extensor de sinal usando o Wi-Fi browser Protected Setup. Para mais informações, consulte a secção “Utilizar o Wi-Fi Protected Setup” na página 6.
Page 321 Consulte a ajuda do seu sistema operativo para obter instruções.) 3. Clique com o botão direito do rato no ícone RE3000W/RE4000W. Faça clique em Propriedades. Faça clique na ligação de endereços na página Web do dispositivo. Abrir-se-á um web browser a solicitar um nome de utilizador e uma palavra-passe.
Page 322: Utilizar O Wi-Fi Protected Setup
O ícone RE3000W/RE4000W aparecerá do lado direito em outros dispositivos à sua rede através do extensor. baixo. Atividade da luz do Wi-Fi Protected Setup 2. Faça duplo clique no ícone RE3000W/RE4000W. Ser-lhe-á solicitada a introdução do nome de utilizador e palavra-passe. Luz WPS Estado/ descrição 3.
Page 323 Extensor de sinal Wireless-N da Linksys Ligação com o botão Wi-Fi Protected Setup Ligar dispositivos à sua rede através do extensor Utilize este método se o seu router ou ponto de acesso tiver um botão Wi-Fi Escolha entre os modos abaixo para ligar dispositivos que suportem Wi-Fi Protected Setup.
Page 324: Como Utilizar A Listagem De Redes Locais
Extensor de sinal Wireless-N da Linksys Como utilizar a listagem de redes locais 1. Prima o botão Wi-Fi Protected Setup no dispositivo cliente. 2. Clique no botão Wi-Fi Protected Setup no ecrã Wi-Fi Protected Setup do extensor, OU prima e mantenha premido o botão Wi-Fi Protected Setup A listagem de redes locais fornece-lhe instantaneamente todos os pontos de no painel superior do extensor durante um segundo.
Page 325: Resolução De Problemas
Extensor de sinal Wireless-N da Linksys Cross Band O Cross-Band maximiza a utilização simultânea de ambas as bandas para transferência de dados a alta velocidade e para jogos e transmissões em tempo real de forma ininterrupta. Resolução de problemas NOTA O RE4000W funciona nas redes 2,4GHz e 5GHz.
Page 326 Extensor de sinal Wireless-N da Linksys Se estiver a utilizar a Wi-Fi Protected Setup para estabelecer a ligação, aguarde 3. Selecione o nome da sua rede. Clique em Ligar. No exemplo abaixo, o computador estava ligado a outra rede sem fios chamada JimsRouter. O até...
Page 327 Tem problemas de ligação intermitentes Para corrigir o problema em computadores Mac: 1. Na barra de menu no topo do ecrã, clique no ícone Wi-Fi. O Linksys Ligue o extensor de sinal a meio caminho entre o seu router e a área sem Wi-Fi.
Page 328: Especificações
Extensor de sinal Wireless-N da Linksys Especificações Ambientais (RE3000W e RE4000W) Dimensões 125 x 92 x 33 mm (4,92” x 3,62” x 1,29”) RE3000W Peso 152 g (5,4 oz) Alimentação Fonte de alimentação AC/DC interna Nome do modelo Linksys RE3000W 100-240V, 50/60Hz, 0,5A Descrição do modelo...
Page 329 24 horas por dia, 7 dias por semana BELKIN, LINKSYS e muitos nomes de produtos e logótipos são marcas comerciais do grupo de empresas Belkin. As marcas comerciais de terceiros mencionadas pertencem aos seus respetivos proprietários.
Page 330 Manual do usuário RE3000W RE4000W...
Page 331 Extensor de alcance sem fio N Linksys Introdução Visão geral Este manual do usuário pode ajudar você a conectar o extensor de alcance à sua rede e solucionar problemas comuns de configuração. Você pode obter Vista frontal mais ajuda de nosso atendimento ao cliente premiado em Linksys.com/...
Page 332: Como Instalar O Extensor De Alcance
2. Insira o CD de instalação no computador conectado à rede doméstica. Conector de energia - (Versão europeia do extensor mostrada.) 3. Clique em Set up your Linksys Range Extender (Instalar o Extensor de alcance Linksys). Interruptor liga/desliga - Somente versão europeia.
Page 333 Extensor de alcance sem fio N Linksys Quando o utilitário de instalação for iniciado, leia os termos de licença e 8. Clique em Next (Avançar). Seu extensor está instalado e você será clique em Next (Avançar). solicitado a movê-lo para sua localização final.
Page 334: Como Acessar O Utilitário Baseado Em Navegador
Extensor de alcance sem fio N Linksys Como acessar o utilitário baseado em Como alterar a configuração do plugue de energia navegador Você pode conectar o plugue incorporado ao extensor diretamente a uma tomada elétrica. No caso de uma instalação em mesa, você também pode remover o plugue incorporado e usar um cabo CA em vez dele.
Page 335 Web válido e a caixa de esquerda. diálogo User name (Nome de usuário) e Password (Senha) do extensor 2. O ícone RE3000W/RE4000W será exibido no painel à direita. (Talvez você será aberta. precise alterar as configurações de firewall para permitir a exibição de computadores em rede.
Page 336: Uso Do Protocolo Wps (Wi-Fi Protected Setup)
O protocolo WPS (Wi-Fi Protected Setup™) facilita a conexão do extensor à rede 2. Clique duas vezes no ícone RE3000W/RE4000W. Você será solicitado a e conecta outros dispositivos à sua rede através do extensor. inserir um User name (Nome de usuário) e Password (Senha).
Page 337 Extensor de alcance sem fio N Linksys Conexão com o botão Wi-Fi Protected Setup Conexão de dispositivos à rede por meio do extensor Use este método se o roteador ou ponto de acesso tiver o botão Wi-Fi Escolha entre os métodos a seguir para conectar dispositivos com suporte ao Protected Setup.
Page 338: Como Usar A Pesquisa De Site
Extensor de alcance sem fio N Linksys Como usar a pesquisa de site 1. Pressione o botão Wi-Fi Protected Setup no dispositivo cliente. 2. Clique no botão Wi-Fi Protected Setup na tela Wi-Fi Protected Setup do extensor OU mantenha pressionado o botão Wi-Fi Protected Setup no A Pesquisa de site oferece um instantâneo de todos os pontos de acesso e...
Page 339: Banda Cruzada
Extensor de alcance sem fio N Linksys Solução de problemas Para conectar o extensor a um ponto de acesso ou roteador na Pesquisa de site, você precisar conhecer a senha ou frase-senha da rede nesse dispositivo. OBSERVAÇÃO 1. Selecione o nome da rede (SSID) que você deseja repetir com o extensor Seu RE4000W funciona com redes de 2,4 GHz e 5 GHz.
Page 340 Extensor de alcance sem fio N Linksys Não é possível acessar o extensor de alcance 3. Selecione o nome da sua rede. Clique em Conectar. No exemplo abaixo, o computador estava conectado a outra rede sem fio chamada Para que seja possível acessar o extensor de alcance, você precisa estar JimsRouter (Roteador do Jim).
Page 341 No exemplo abaixo, o computador estava conectado a outra rede sem fio roteador nesse ponto no dispositivo usado para configuração. chamada JimsRouter (Roteador do Jim). O nome da rede Linksys E-Series, BronzeEagle, está selecionado neste exemplo. 2. Selecione o nome da rede sem fio do roteador ao qual deseja se conectar.
Page 342: Especificações
Extensor de alcance sem fio N Linksys Especificações Características ambientais (RE3000W e RE4000W) Dimensões 125 x 92 x 33 mm (4,92” x 3,62” x 1,29”) RE3000W Peso 152 g (5,4 oz) Energia Fonte de energia interna CA/CC de 100-240 V, 50/60...
Page 343 BELKIN, LINKSYS e muitos outros nomes de produtos e logotipos são marcas comerciais do grupo de empresas Belkin. As marcas comerciais de terceiros que foram mencionadas são de propriedade de seus respectivos proprietários.
Page 344 Ghid de utilizare RE3000W RE4000W...
Page 345 Amplificator de semnal fără fir N Linksys Introducere Prezentare generală Acest ghid de utilizare vă poate ajuta să conectaţi amplificatorul de semnal la reţeaua dumneavoastră şi să rezolvaţi problemele comune legate de Partea frontală configurare. Puteţi primi ajutor suplimentar de la echipa noastră de asistenţă...
Page 346: Modul De Instalare A Amplificatorului
Partea superioară RE3000W Conectorul electric- (versiunea europeană a amplificatorului indicat). 3. Faceţi clic pe Set up your Linksys Range Extender (Configurarea amplificatorului de semnal Linksys). Comutatorul electric - numai versiunile europene. Dacă nu sunteţi rugat să începeţi configurarea: Reset - Apăsaţi lung acest buton timp de aproximativ cinci secunde...
Page 347 Amplificator de semnal fără fir N Linksys Atunci când porniţi utilitarul de configurare, citiţi termenii licenţei şi 8. Faceţi clic pe Next. Amplificatorul dumneavoastră este configurat şi veţi faceţi clic pe Next (înainte). fi rugat să deplasaţi amplificatorul în locul său final.
Page 348: Accesarea Utilitarului Bazat Pe Browser
Amplificator de semnal fără fir N Linksys Accesarea utilitarului bazat pe browser Modul de schimbare a configuraţiei adaptorului de alimentare După configurarea amplificatorului, acesta este gata de utilizat. Dacă doriţi să modificaţi setările avansate, utilizaţi utilitarul bazat pe browser al Puteţi conecta adaptorul încorporat al extenderului direct la o priză...
Page 349 Pentru instrucţiuni, consultaţi asistenţa sistemului dvs. de operare) 3. Faceţi dublu clic pe pictograma RE3000W/RE4000W. Se va deschide un browser web şi vă va solicita Numele de utilizator şi Parola. 4. Lăsaţi necompletat câmpul Numelui de utilizator şi introduceţi parola pe care aţi generat-o în timpul configurării.
Page 350: Utilizarea Wi-Fi Protected Setup
Bonjour din partea stângă. În partea dreapta jos va fi afişată pictograma RE3000W/RE4000W. Se aprinde intermitent Atunci când conexiunea WPS este în curs de 2. Faceţi dublu clic pe pictograma RE3000W/RE4000W. Vi se vor solicita stabilire numele de utilizator şi parola. Se aprinde continuu Atunci când conexiunea WPS a fost stabilită...
Page 351 Amplificator de semnal fără fir N Linksys Conectarea cu butonul Wi-Fi Protected Setup 1. Introduceţi PIN-ul amplificatorului în câmpul corespunzător de pe ecranul Wi-Fi Protected Setup al routerului. Faceţi clic pe Register (Înregistrare). Utilizaţi această metodă dacă routerul sau punctul de acces deţine un buton În momentul în care conexiunea este finalizată, lumina Wi-Fi Protected...
Page 352 Amplificator de semnal fără fir N Linksys Conectarea cu butonul Wi-Fi Protected Setup Conectarea cu PIN-ul extenderului Utilizaţi această metodă dacă dispozitivul client deţine un buton Wi-Fi Folosiţi această metodă dacă dispozitivul client solicită PIN-ul extenderului. Protected Setup. 1. Pe dispozitivul client, introduceţi codul PIN afişat pe ecranul Wi-Fi Protected Setup al amplificatorului.
Page 353: Modul De Utilizare A Hărţii Reţelei
Amplificator de semnal fără fir N Linksys Modul de utilizare a hărţii reţelei Pentru a conecta amplificatorul la un punct de acces sau router de pe harta reţelei, trebuie să cunoaşteţi parola reţelei pentru acel dispozitiv. 1. Selectaţi numele reţelei (SSID) la care doriţi să vă reconectaţi cu Harta reţelei oferă...
Page 354 Amplificator de semnal fără fir N Linksys Remedierea problemelor Nu puteţi accesa amplificatorul. Pentru a accesa extenderul, trebuie să fiţi conectat la reţeaua dvs. Dacă aveţi NOTĂ în prezent acces la Internet wireless, problema poate fi faptul că v-aţi conectat RE4000W este compatibil cu reţelele de 2,4 GHz şi 5 GHz.
Page 355 1. În bara de meniu din partea de sus a ecranului, faceţi clic pe pictograma numită JimsRouter. Numele reţelei corecte, BronzeEagle în cadrul acestui Wi-Fi. Linksys Connect a atribuit automat un nume reţelei dvs. exemplu, este afişat ca fiind selectat.
Page 356 Amplificator de semnal fără fir N Linksys Aveţi probleme de conexiune intermitentă Conectaţi amplificatorul de semnal la jumătatea distanţei dintre router şi zona fără semnal Wi-Fi. Asiguraţi-vă că semnalul Wi-Fi în acel punct, pe dispozitivul pe care îl veţi utiliza pentru configurare, este de cel puţin 50% din semnalul maxim.
Page 357: Specificaţii
Amplificator de semnal fără fir N Linksys Specificaţii Mediu (RE3000W şi RE4000W) Dimensiuni 4,92” x 3,62” x 1,29” (125 x 92 x 33 mm) RE3000W Greutate 5,4 oz (152 g) Nume model Linksys RE3000W Alimentare Alimentare c.a./c.c internă Descriere model Amplificator de semnal fără...
Page 358 24/7 BELKIN, LINKSYS şi multe denumiri de produse şi logo-uri sunt mărci comerciale ale grupului de companii Belkin. Mărcile comerciale terţe menţionate aparţin proprietarilor aferenţi. © 2014 Belkin International, Inc. şi/sau afiliaţii acesteia. Toate drepturile rezervate.
Page 359 Руководство пользователя RE3000W RE4000W...
Page 360 Повторитель беспроводного сигнала Linksys Wireless-N Введение Обзор Данное руководство пользователя поможет вам подключить повторитель беспроводного сигнала к вашей сети и выполнить стандартные процедуры Лицевая панель настройки. За более подробной информацией обращайтесь в нашу передовую службу поддержки: Linksys.com/support. Содержание Обзор ......... . 1 Инструкции...
Page 361 Выключатель питания – Только европейские версии. 2. Вставьте установочный компакт-диск в компьютер, подключенный к вашей домашней сети. Сброс – Нажмите и удерживайте эту кнопку в течение 3. Нажмите Set up your Linksys Range Extender (Настроить приблизительно пяти секунд, чтобы восстановить...
Page 362 Повторитель беспроводного сигнала Linksys Wireless-N В начале настройки поместите повторитель рядом с маршрутизатором или точкой доступа. Заканчивая настройку, вы переместите повторитель в место между маршрутизатором и зоной без покрытия. Убедитесь в том, что в месте окончательной установки устройство получает как минимум 50% мощности Wi-Fi сигнала...
Page 363 Повторитель беспроводного сигнала Linksys Wireless-N 2. Задвиньте крышку отсека для разъема переменного тока, затем СОВЕТ подключите кабель переменного тока к разъему питания. Повторитель можно также подключить при помощи функции "Wi-Fi Protected Setup". Дополнительную информацию смотрите в главе «Использование функции Wi-Fi Protected Setup» на...
Page 364 Повторитель беспроводного сигнала Linksys Wireless-N Инструкции по запуску утилиты веб- При помощи подключенного по беспроводной связи компьютера: 1. Найдите имя беспроводной сети повторителя (идентификатор браузера SSID). Повторитель поставляется с предварительно настроенным идентификатором SSID, отображаемым как LinksysExtenderxxxxx в После настройки повторитель готов к использованию. Чтобы изменить...
Page 365 Повторитель беспроводного сигнала Linksys Wireless-N Если повторитель уже настроен 3. Правой кнопкой мыши нажмите значок RE3000W/RE4000W. Нажмите Properties (Свойства). Нажмите на ссылку с адресом на веб-странице Windows XP: устройств. Веб-браузер откроется, и вам будет предложено ввести User name (Имя пользователя) и Password (Пароль).
Page 366 Повторитель беспроводного сигнала Linksys Wireless-N Использование функции Wi-Fi Protected Setup (Защищенная настройка Wi-Fi) Функция Wi-Fi Protected Setup™ позволяет легко подключить повторитель к сети, а затем подключить другие устройства к сети через повторитель. Wi-Fi Protected Setup: состояние индикатора Индикатор WPS Состояние/описание...
Page 367 Повторитель беспроводного сигнала Linksys Wireless-N Подключение с использованием PIN-кода повторителя Подключение при помощи кнопки "Wi-Fi Protected Setup" PIN-код Wi-Fi Protected Setup (персональный идентификационный Используйте этот способ, если клиентское устройство оснащено кнопкой номер) указан на этикетке на нижней поверхности повторителя. Этот...
Page 368 Повторитель беспроводного сигнала Linksys Wireless-N Как использовать функцию Подключение с использованием PIN-кода повторителя Этот способ используется, если клиентское устройство запрашивает PIN- обследования объекта код повторителя. Функция обследования объекта позволяет получить информацию о точках доступа и беспроводных маршрутизаторах, расположенных в зоне охвата повторителя.
Page 369 Повторитель беспроводного сигнала Linksys Wireless-N Cross Band Cross-Band максимизирует одновременное использование обоих диапазонов для высокоскоростной передачи данных и непрерывной потоковой передачи и игр. Поиск и устранение неисправностей ПРИМЕЧАНИЕ Устройство RE4000W работает на сетях 2,4 ГГц и 5 ГГц. Не удается подключить повторитель...
Page 370 Повторитель беспроводного сигнала Linksys Wireless-N Невозможно получить доступ к повторителю 3. Введите имя своей сети. Нажмите Connect (Подключиться). На примере внизу компьютер был подключен к другой беспроводной Для получения доступа к повторителю необходимо подключиться к сети с именем JimsRouter. В данном примере выбрано название...
Page 371 1. В строке меню в верхней части экрана нажмите значок Wi-Fi. ПО Включите повторитель между вашим маршрутизатором и участком, где нет Linksys Connect автоматически назначило имя вашей сети. беспроводной сети. Убедитесь, что в том месте, где вы хотите установить На примере внизу компьютер был подключен к другой беспроводной...
Page 372 Повторитель беспроводного сигнала Linksys Wireless-N Технические характеристики Характеристики окружающей среды (RE3000W и RE4000W) RE3000W Размеры 4,92” x 3,62” x 1,29” (125 x 92 x 33 мм) Название модели Linksys RE3000W Вес 152 г (5,4 oz) Описание модели Повторитель беспроводного сигнала Wireless-N Питание...
Page 373 Для получения технической поддержки, получившей признание пользователей, зайдите на веб-страницу linksys.com/support BELKIN, LINKSYS, а также названия и логотипы многих продуктов являются товарными знаками группы компаний Belkin. Упоминаемые торговые знаки третьих лиц являются собственностью их владельцев. © 2014 Belkin International, Inc. и/или аффилированные компании. Все права защищены.
Page 374 Návod na používanie RE3000W RE4000W...
Page 375 Ďalšiu pomoc nájdete v našom Pohľad spredu nepretržitom oceňovanom centre služieb zákazníkom na Linksys.com/support. Obsah Prehľad ..........1 Inštalácia predlžovača dosahu .
Page 376: Inštalácia Predlžovača Dosahu
CD. Pohľad zvrchu RE3000W Napájací konektor – (Na obrázku je uvedená európska verzia.) 3. Kliknite na Set up your Linksys Range Extender (Nainštalovať predlžovač Hlavný vypínač – Len európske verzie. dosahu Linksys). Ak sa nezobrazí výzva na spustenie inštalácie: Reset –...
Page 377 Predlžovač dosahu bezdrôtovej siete Linksys Wireless-N Po spustení inštalačného nástroja si prečítajte licenčné podmienky 8. Kliknite na Next (Ďalej). Nastavenie predlžovača dosahu sa dokončí a kliknite na tlačidlo Next (Ďalej). a zobrazí sa výzva, aby ste ho presunuli na konečné miesto.
Page 378: Otvorenie Nástroja Na Správu Prostredníctvom Prehliadača
Predlžovač dosahu bezdrôtovej siete Linksys Wireless-N Otvorenie nástroja na správu Možnosti pripojenia k elektrickej zásuvke prostredníctvom prehliadača Vidlicu predlžovača dosahu môžete zapojiť priamo do elektrickej zásuvky. V prípade umiestnenia predlžovača dosahu na stôl môžete odobrať jeho vidlicu a namiesto nej použiť napájací kábel.
Page 379 1. Otvorte program Windows Prieskumník. V ľavom paneli kliknite na používateľa) a Password (Heslo) predlžovača dosahu. položku Miesta v sieti. 2. V pravom paneli sa zobrazí ikona RE3000W/RE4000W. (Aby sa zobrazili počítače pripojené k sieti, môže byť potrebné zmeniť nastavenia brány firewall. Ďalšie informácie nájdete v pomocníkovi k používanému operačnému systému.)
Page 380: Používanie Funkcie Wps (Wi-Fi Protected Setup)
Indikátor funkcie WPS Stav/opis RE3000W/RE4000W. Bliká Prebieha pripájanie prostredníctvom funkcie WPS 2. Dvakrát kliknite myšou na ikonu RE3000W/RE4000W. Zobrazí sa výzva na vloženie položiek User name (Meno používateľa) a Password (Heslo). Svieti Pripojenie prostredníctvom funkcie WPS je úspešné 3. Pole User name (Meno používateľa) nechajte prázdne a vložte heslo, Bliká...
Page 381 Predlžovač dosahu bezdrôtovej siete Linksys Wireless-N Pripojenie pomocou tlačidla funkcie WPS Pripojenie zariadení k sieti prostredníctvom predlžovača dosahu Túto metódu použite, ak je váš smerovač alebo prístupový bod vybavený tlačidlom funkcie WPS. Ak chcete pripojiť k sieti zariadenia, ktoré podporujú funkciu WPS, zvoľte si niektorú...
Page 382: Používanie Funkcie Site Survey (Prieskum Lokality)
Predlžovač dosahu bezdrôtovej siete Linksys Wireless-N Používanie funkcie Site Survey (Prieskum 1. Stlačte tlačidlo funkcie WPS na klientskom zariadení. 2. Kliknite na tlačidlo funkcie WPS v okne funkcie WPS predlžovača lokality) dosahu ALEBO na dobu jednej sekundy podržte stlačené tlačidlo WPS na vrchnom paneli predlžovača dosahu.
Page 383: Funkcia Cross-Band
Predlžovač dosahu bezdrôtovej siete Linksys Wireless-N Riešenie problémov Ak chcete pripojiť predlžovač dosahu k prístupovému bodu alebo smerovaču z okna funkcie Site Survey, budete potrebovať heslo alebo prístupovú frázu siete daného zariadenia. POZNÁMKA 1. Kliknutím na príslušné tlačidlo v stĺpci Select zvoľte názov siete (SSID), Predlžovač...
Page 384 Predlžovač dosahu bezdrôtovej siete Linksys Wireless-N Nie je možný prístup k predlžovaču dosahu 3. Zvoľte názov svojej siete. Kliknite na Connect (Pripojiť). V nasledujúcom príklade je počítač pripojený k inej bezdrôtovej sieti s názvom JimsRouter. Aby ste získali prístup k predlžovaču dosahu, musíte sa pripojiť k vlastnej sieti.
Page 385 V nasledujúcom príklade je počítač pripojený k inej bezdrôtovej sieti v mieste, odkiaľ ste nastavovali predlžovač dosahu, bola minimálne 50 %. s názvom JimsRouter. V tomto prípade je zvolená sieť smerovača Linksys E-Series s názvom BronzeEagle. 2. Zvoľte názov bezdrôtovej siete smerovača, ku ktorej sa chcete pripojiť.
Page 386: Technické Údaje
Predlžovač dosahu bezdrôtovej siete Linksys Wireless-N Technické údaje Fyzické údaje (RE3000W a RE4000W) Rozmery 4,92” x 3,62” x 1,29” (125 x 92 x 33 mm) RE3000W Hmotnosť 5,4 oz (152 g) Napájanie Interný napájací zdroj AC/DC 100 – 240 V, 50/60 Hz, 0,5 A Názov modelu...
Page 387 Navštívte našu oceňovanú technickú podporu na webovej lokalite linksys.com/support BELKIN, LINKSYS a mnohé iné názvy produktov a logá sú obchodnými známkami skupiny spoločností Belkin. Uvedené obchodné známky tretej strany sú majetkom príslušných vlastníkov. © 2014 Belkin International, Inc. a/alebo jej dcérske spoločnosti. Všetky práva vyhradené.
Page 388 Navodila za uporabo RE3000W RE4000W...
Page 389 Dodatno pomoč lahko Sprednja stran dobite pri naši stalni nagrajeni podpori na naslovu Linksys.com/support. Vsebina Pregled ......... 1 Namestitev razširitvenega adapterja .
Page 390: Namestitev Razširitvenega Adapterja
2. V računalnik, povezan z vašim domačim omrežjem, vstavite nastavitveni CD. Stikalo za vklop - Samo evropske različice. 3. Kliknite "Set up your Linksys Range Extender" (Nastavitev razširitvenega adapterja Linksys). Ponastavitev - Pritisnite in približno pet sekund držite ta Če se ne prikaže poziv za začetek nastavitve:...
Page 391 Brezžični razširitveni adapter Linksys Wireless-N Ko se nastavitveni pripomoček zažene, preberite licenčne pogoje in 8. Kliknite Next (Naprej). Vaš razširitveni adapter je nastavljen in pozvani kliknite "Next" (Naprej). boste, da ga prestavite na njegov končni položaj. 5. Vaš razširitveni adapter bo poiskal brezžična omrežja. Prikazal se bo range extender seznam brezžičnih omrežij.
Page 392: Dostop Do Pripomočka V Brskalniku
Brezžični razširitveni adapter Linksys Wireless-N Dostop do pripomočka v brskalniku Spreminjanje konfiguracije napajalnega vtiča Vgrajen napajalni vtič razširitvenega adapterja lahko vklopite neposredno v Po nastavitvi je razširitveni adapter pripravljen za uporabo. Če želite spremeniti stensko vtičnico. Če adapter postavite na mizo, lahko vgrajen vtič odstranite in dodatne nastavitve, uporabite pripomoček razširitvenega adapterja v brskalniku.
Page 393 1. Odprite Raziskovalca. Kliknite My Network Places (Moja omrežna mesta) na levi strani. 2. Na desni strani se bo prikazala ikona RE3000W/RE4000W. (Za prikaz omrežnih računalnikov boste morda morali spremeniti nastavitve požarnega zida. Če želite dodatna navodila, si oglejte pomoč za operacijski sistem.)
Page 394: Uporaba Funkcije Wi-Fi Protected Setup
1. Odprite Safari in kliknite ikono knjige. Kliknite Bonjour na levi strani. Na Dejavnost lučke Wi-Fi Protected Setup spodnji desni strani se bo prikazala ikona RE3000W/RE4000W. 2. Dvokliknite ikono RE3000W/RE4000W. Pozvani boste, da vnesete WPS-lučka Stanje/opis uporabniško ime in geslo.
Page 395 Brezžični razširitveni adapter Linksys Wireless-N Vzpostavljanje povezave z gumbom Wi-Fi Protected Setup Povezovanje naprav z omrežjem prek razširitvenega adapterja Ta način uporabite, če ima usmerjevalnik ali dostopna točka gumb Wi-Fi Protected Setup. Izberite eno od spodnjih metod, da v vaše omrežje povežete naprave, ki podpirajo Wi-Fi Protected Setup.
Page 396: Uporaba Pregleda Mesta
Brezžični razširitveni adapter Linksys Wireless-N Uporaba pregleda mesta 1. Pritisnite gumb Wi-Fi Protected Setup na odjemalski napravi. 2. Kliknite gumb Wi-Fi Protected Setup na zaslonu Wi-Fi Protected Setup adapterja ALI pritisnite in za eno sekundo zadržite gumb Wi-Fi Protected V pregledu mest si lahko ogledate vse bližnje dostopne točke in brezžične Setup na zgornji plošči adapterja.
Page 397: Navzkrižni Pas
Brezžični razširitveni adapter Linksys Wireless-N Odpravljanje napak Za povezavo vašega razširitvenega adapterja z dostopno točko ali usmerjevalnikom v pregledu mest, morate poznati geslo omrežja na zadevni napravi. OPOMBA 1. Izberite ime omrežja (SSID), ki ga želite razširjati z adapterjem tako, da Vaš...
Page 398 Brezžični razširitveni adapter Linksys Wireless-N Dostop do razširitvenega adapterja ni mogoč 3. Kliknite ime svojega omrežja Kliknite Connect (Poveži). V spodnjem primeru je bil računalnik povezan z brezžičnim omrežjem, imenovanim Za dostop do razširitvenega adapterja morate biti povezani v lastno omrežje.
Page 399 Brezžični razširitveni adapter Linksys Wireless-N Imate občasne težave s povezavo Odpravljanje težave na računalnikih Mac: 1. V menijski vrstici na vrhu zaslona kliknite ikono Wi-Fi. Linksys Connect je Razširitveni adapter priključite na sredini med vašim usmerjevalnikom in vašemu omrežju samodejno dodelil ime.
Page 400: Specifikacije
Brezžični razširitveni adapter Linksys Wireless-N Specifikacije Okolje (RE3000W in RE4000W) Dimenzije 125 x 92 x 33 mm (4,92 x 3,62 x 1,29 palca) RE3000W Teža 152 g (5,4 oz) Napajanje Notranji napajalnik 100-240 V, 50/60 Hz, 0,5 A Ime modela...
Page 401 Če želite nagrajeno tehnično podporo, obiščite linksys.com/support BELKIN, LINKSYS in številna imena izdelkov in logotipi so blagovne znamke skupine družb Belkin. Omenjene blagovne znamke tretjih strank so last svojih zadevnih lastnikov.© 2014 Belkin International, Inc. in/ali njegove podružnice. Vse pravice pridržane.
Page 402 Användarhandbok RE3000W RE4000W...
Page 403 Linksys Wireless-N Range Extender Introduktion Överblick Den här användarhandboken kan hjälpa dig att ansluta range extendern till ditt nätverk och lösa vanliga installationsproblem. Om du vill ha mer Framsida hjälp kan du när du vill under dygnet gå till vår prisbelönta support på...
Page 404: Installera Range Extendern
RE3000W Strömkontakt – (europeisk version av extendern visas). 2. Mata in installations-CD:n i en dator som är ansluten till hemnätverket. 3. Klicka på Konfigurera din Linksys-range extender. Strömbrytare – endast europeiska versioner. Om du inte blir ombedd att påbörja installationen: Återställning...
Page 405 Linksys Wireless-N Range Extender När installationsverktyget startar läser du licensvillkoren och klickar på 8. Klicka på Nästa. Extendern installeras och du blir ombedd att flytta Nästa. extendern till sin slutliga plats. 5. Extendern söker efter trådlösa nätverk. Listan över nätverk visas.
Page 406: Öppna Det Webbläsarbaserade Verktyget
Linksys Wireless-N Range Extender Öppna det webbläsarbaserade verktyget Ändra kontaktkonfiguration Du kan ansluta extenderns inbyggda strömkontakt direkt till ett vägguttag. När du har installerat extendern är den klar att användas. Om du vill ändra Om du vill konfigurera en stationär eller bärbar dator kan du även ta bort den avancerade inställningar använder du det webbläsarbaserade verktyget.
Page 407 Windows 8, Windows 7 eller Vista: 1. Öppna Utforskaren. Klicka på Nätverk. 2. Ikonen RE3000W/RE4000W visas på den högra panelen. (Du kanske måste ändra inställningarna för din brandvägg för att nätverksanslutna datorer ska kunna visas. Anvisningar finns i operativsystemets hjälpfunktion.) 3.
Page 408: Använda Wi-Fi Protected Setup
Linksys Wireless-N Range Extender Använda Wi-Fi Protected Setup Ansluta med Wi-Fi Protected Setup-knappen Använd den här metoden om din router eller åtkomstpunkt har en Wi-Fi Med Wi-Fi Protected Setup kan du enkelt ansluta extendern till ditt nätverk och Protected Setup-knapp.
Page 409 Linksys Wireless-N Range Extender Ansluta enheter till nätverket via extendern 1. Tryck på Wi-Fi Protected Setup-knappen på klientenheten. 2. Klicka på knappen Wi-Fi Protected Setup på extenderns Wi-Fi Protected Välj bland metoderna nedan när du ansluter enheter med stöd för Wi-Fi Setup-skärm ELLER tryck på...
Page 410: Använda Platsundersökning
Linksys Wireless-N Range Extender Använda Platsundersökning Om du vill ansluta extendern till en anslutningspunkt eller router i Platsundersökningar måste du känna till lösenordet eller lösenfrasen för nätverket på den enheten. Platsundersökning ger en ögonblicksbild av samtliga angränsande 1. Välj det nätverksnamn (SSID) som du vill upprepa med extendern genom åtkomstpunkter och trådlösa routrar inom extenderns räckvidd.
Page 411: Felsökning
Linksys Wireless-N Range Extender Felsökning Du kan inte ansluta till range extendern För att kunna ansluta till din range extender måste du vara ansluten till ditt OBS! eget nätverk. Om du har en internetanslutning via ett trådlöst nätverk kan RE4000W fungerar i nätverk på 2,4 GHz och 5 GHz.
Page 412 Så här åtgärdar du problemet på en Mac: ansluten till ett annat trådlöst nätverk med namnet JimsRouter. Namnet 1. Klicka på Wi-Fi-symbolen i menyfältet högst upp på skärmen. Linksys på det rätta nätverket, BronzeEagle i detta exempel, visas markerat. Connect har automatiskt tilldelat nätverket ett namn.
Page 413 Linksys Wireless-N Range Extender Du har tillfälliga anslutningsproblem Placera range extendern halvvägs mellan din router och området utan Wi-Fi. Kontrollera att du får minst 50 % av routerns Wi-Fi-signal på den platsen på enheten du använde vid installationen.
Page 414: Specifikationer
Linksys Wireless-N Range Extender Produktinformation Omgivning (RE3000W och RE4000W) Mått 125 x 92 x 33 mm RE3000W Vikt 152 g Effekt Intern strömförsörjning 100-240 V, 50/60 Hz, 0,5 A Modellnamn Linksys RE3000W Modellbeskrivning Wireless-N Range Extender Certifiering FCC, UL/cUL, ICES-003, RSS210, CE, Wi-Fi (IEEE 802.11a/b/g/n), WPA2, WMM, Wi-Fi Protected Setup...
Page 415 Om du vill få tillgång till prisvinnande teknisk support går du till linksys.com/support BELKIN, LINKSYS och många produktnamn och logotyper är varumärken som tillhör Belkin-koncernen. Varumärken från tredje part som omnämns tillhör sina respektive ägare. © 2014 Belkin International, Inc. och/eller dess närstående bolag. Med ensamrätt.
Page 416 คู ่ ม ื อ ผู ้ ใช้ RE3000W RE4000W...
Page 417 อุ ป กรณ์ ข ยายขอบข่ า ยสั ญ ญาณ ของ Wireless-N Linksys บทน� ำ ภำพรวม คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ น ี ้ ช ่ ว ยเหลื อ คุ ณ ในการเชื อ มออุ ป กรณ์ ข ยายขอบข่ า ยสั ญ ญาณเข้ า กั บ เครื อ ข่ า ยของคุ ณ และแก้ ไ ขปัญหา...
Page 418 ที ่ เ สี ย บสายไฟ - ( ในรู ป เป็ นอุ ป กรณ์ ข ยายขอบข่ า ยสั ญ ญาณรุ ่ น ที ่ ว างจ� า หน่ า ยในยุ โ รป) Set up your Linksys Range Extender 3. คลิ ก...
Page 419 อุ ป กรณ์ ข ยายขอบข่ า ยสั ญ ญาณ ของ Wireless-N Linksys Next (ถั ด ไป) 5. อุ ป กรณ์ ข ยายขอบข่ า ยสั ญ ญาณจะค้ น หาเครื อ ข่ า ยไร้ ส าย รายการเครื อ ข่ า ยจะปรากฏขึ ้ น...
Page 420 จากนั ้ น เสี ย บสายเคเบิ ล กั บ ขั ้ ว ต่ อ สายไฟ หรื อ RE3000W RE4000W User name (ชื ่ อ ผู ้ ใ ช้ ) จากนั ้ น ป้ อนรหั ส ผ่ า นเริ ่ ม ต้ น...
Page 421 ใน ) คลิ ก (เครื อ ข่ า ย) RE3000W/RE4000W 2. ไอคอน จะปรากฏบนแผงด ้ า นขวา (ค ุ ณ อาจต ้ อ งเปล ี ่ ย นการต ั ้ ง ค ่ า ไฟร์ ว อลล์ เ พื ่ อ อนุ ญ าตให้ แ สดงคอมพิ ว เตอร์ ท ี ่ เ ชื ่ อ มต่ อ กั บ เครื อ ข่ า ย โปรดดู ว ิ ธ ี ใ ช้ ข องระบบปฏิ บ ั ต ิ ก ารของ...
Page 422 อุ ป กรณ์ ข ยายขอบข่ า ยสั ญ ญาณ ของ Wireless-N Linksys Wi-Fi Protected Setup Wi-Fi Protected Setup กำรใช้ กำรเชื ่ อ มต่ อ ด้ ว ยปุ่ ม ใช้ ว ิ ธ ี น ี ้ ถ ้ า เราเตอร์ ห รื อ จุ ด เชื ่ อ มต่ อ ของคุ ณ มี ป ุ่ ม...
Page 423 อุ ป กรณ์ ข ยายขอบข่ า ยสั ญ ญาณ ของ Wireless-N Linksys กำรเชื ่ อ มต่ อ อุ ป กรณ์ ก ั บ เครื อ ข่ ำ ยผ่ ำ นอุ ป กรณ์ ข ยำยขอบข่ ำ ยสั ญ ญำณ Wi-Fi Protected Setup 1.
Page 424 อุ ป กรณ์ ข ยายขอบข่ า ยสั ญ ญาณ ของ Wireless-N Linksys Site Survey วิ ธ ี ใช้ หำกต้ อ งกำรเชื ่ อ มต่ อ อุ ป กรณ์ ข ยำยขอบข่ ำ ยสั ญ ญำณกั บ จุ ด เชื ่ อ มต่ อ หรื อ เรำเตอร์ ใ น Site Survey คุ ณ...
Page 425 อุ ป กรณ์ ข ยายขอบข่ า ยสั ญ ญาณ ของ Wireless-N Linksys กำรแก้ ไขปัญหำ คุ ณ ไม่ ส ำมำรถเข้ ำ ถึ ง อุ ป กรณ์ ข ยำยขอบข่ ำ ยสั ญ ญำณได้ หากต้ อ งการเข้ า ถึ ง อุ ป กรณ์ ข ยายขอบข่ า ยสั ญ ญาณ คุ ณ ต้ อ งเชื ่ อ มต่ อ กั บ เครื อ ข่ า ยของคุ ณ เอง หากขณะนี ้ ค ุ ณ มี...
Page 426 1. ให้ ค ลิ ก ที ่ ไ อคอน Wi-Fi ในแถบเมนู ท ี ่ ด ้ า นบนของหน้ า จอ Linksys Connect ได้ ก � า หนดชื ่ อ ให้ ก ั บ BronzeEagle เครื อ ข่ า ยของคุ ณ โดยอั ต โนมั ต ิ แ ล้ ว...
Page 427 ของ Wireless-N Linksys คุ ณ มี ปั ญหำกำรเชื ่ อ มต่ อ ที ่ เ กิ ด ขึ ้ น เป็ นครั ้ ง ครำว เสี ย บอุ ป กรณ์ ข ยายขอบข่ า ยสั ญ ญาณที ่ ร ะยะกึ ่ ง กลางระหว่ า งเราเตอร์ ข องคุ ณ และบริ เ วณที ่ ไ ม่ ม ี...
Page 428 RE3000W น� ้ า หนั ก 5.4 ออนซ์ (152 กรั ม ) ช ื ่ อ รุ ่ น Linksys RE3000W การใช้ ไฟฟ้ า เครื ่ อ งจ่ า ยไฟ AC/DC ในตั ว 100-240V, 50/60Hz, 0.5A รายละเอี ย ดรุ ่ น...
Page 429 ได้ ร ั บ รางวั ล ซึ ่ งให้ บ ริ ก ารตลอด 24 ชั ่ วโมง BELKIN, LINKSYS รวมถ ึ ง ช ื ่ อ และโลโก ้ของผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ ต ่ า งๆ เป ็ น เคร ื ่ อ งหมายการค ้ า ของบร ิ ษ ั ท ในเคร ื อ...
Page 430 Kullanıcı Kılavuzu RE3000W RE4000W...
Page 431: Genel Bakış
Linksys Kablosuz-N Menzil Genişletici Giriş Genel Bakış Bu kullanıcı kılavuzu, menzil genişleticiyi ağınıza bağlamanıza ve sıkça rastlanan kurulum sorunlarını çözmenize yardımcı olacaktır. 7/24 hizmetinizde Ön olan ödüllü müşteri desteğimizden yardım almak için şu adrese gidebilirsiniz: Linksys.com/support. İçindekiler Genel Bakış ........1 Menzil genişleticinin yüklenmesi .
Page 432: Menzil Genişleticinin Yüklenmesi
RE3000W Güç konektörü- (Genişleticinin Avrupa sürümü gösterilmektedir.) 2. Ev ağınıza bağlı olan bir bilgisayara kurulum CD'sini takın. 3. Set up your Linksys Range Extender (Linksys Menzil Genişleticinizin Güç Anahtarı - Sadece Avrupa sürümlerinde. Kurulması) seçeneğine tıklayın. Kuruluma başlamak üzere yönlendirilmediğiniz takdirde: Reset (Sıfırla)
Page 433 Linksys Kablosuz-N Menzil Genişletici Kurulum programı başladığında, lisans koşullarını okuyup Next (İleri) 8. Next (İleri) seçeneğine tıklayın. Genişleticiniz kurulmuştur. Genişleticiyi seçeneğine tıklayın. son konumuna getirmeniz konusunda bir uyarı mesajı alacaksınız. 5. Genişleticiniz, kablosuz ağları arayacaktır. Bir ağ listesi görüntülenir. range extender 6.
Page 434: Tarayıcı Tabanlı Yardımcı Programa Erişim
Linksys Kablosuz-N Menzil Genişletici Tarayıcı tabanlı yardımcı programa erişim Güç prizi yapılandırmasını değiştirme Genişleticinin yerleşik güç prizini doğrudan duvar prizine bağlayabilirsiniz. Genişletici kurulduktan sonra kullanıma hazırdır. Gelişmiş ayarlarını değiştirmek Masaüstü kurulum için yerleşik prizi kaldırıp, bunun yerine AC kablosu isterseniz, web tabanlı yardımcı programını kullanın.
Page 435 1. Safari'yi açıp kitap simgesine tıklayın. Sol paneldeki Bonjour yazısına tıklayın. Sağ alt panelde RE3000W/RE4000W simgesi belirecektir. Genişletici zaten kuruluysa 2. RE3000W/RE4000W simgesine çift tıklayın. Bir User name (Kullanıcı adı) ve Windows XP: Password (Parola) girmeniz istenecektir. 3. User name (Kullanıcı Adı) alanını boş bırakıp oluşturduğunuz parolayı girin.
Page 436: Wi-Fi Korumalı Kurulumun Kullanılması
Linksys Kablosuz-N Menzil Genişletici Wi-Fi Korumalı Kurulumun kullanılması Wi-Fi Korumalı Kurulum Düğmesiyle bağlanma Bu yöntemi router'ınız veya erişim noktanızda Wi-Fi Korumalı Kurulum Wi-Fi Korumalı Kurulum™, genişleticinizi ağınıza bağlamayı kolaylaştırır; düğmesi varsa kullanın. genişletici üzerinden diğer aygıtları ağınıza bağlayın. Wi-Fi Korumalı Kurulum ışık etkinliği WPS Işığı...
Page 437 Linksys Kablosuz-N Menzil Genişletici Aygıtları ağınıza genişletici üzerinden bağlama 1. İstemci aygıttaki Wi-Fi Korumalı Kurulum düğmesine basın. 2. Genişleticinin Wi-Fi Korumalı Kurulum ekranındaki Wi-Fi Korumalı Wi-Fi Korumalı Kurulumu destekleyen aygıtları ağınıza bağlamak için aşağıdaki Kurulum düğmesine tıklayın, YA DA genişleticinin üst panelindeki yöntemlerden birini seçin.
Page 438: Site Survey'in (Alan Araştırma) Kullanılması
Linksys Kablosuz-N Menzil Genişletici Site Survey'in (Alan Araştırma) Genişleticinizi, Site Survey (Alan Araştırma) kapsamında bir erişim noktası veya bir router'a bağlamak için, o aygıttaki ağın şifresini ya da kullanılması parolasını bilmeniz gerekecektir. 1. Select (Seç) sütununda ilgili düğmeye tıklayarak genişleticide yinelemek istediğiniz ağ...
Page 439: Sorun Giderme
Linksys Kablosuz-N Menzil Genişletici Sorun Giderme Menzil genişleticinize erişemiyorsunuz Menzil genişleticinize erişmek için kendi ağınıza bağlı olmanız gerekir. O anda İnternet erişiminiz varsa, sorunun nedeni yanlışlıkla farklı bir kablosuz ağa RE4000W, 2.4GHz ve 5GHz ağlarında çalışır. bağlanmış olmanız olabilir. Mac yönergeleri için, 10. sayfadaki “Sorunu Mac bilgisayarlarda düzeltmek için:”...
Page 440 Linksys Connect otomatik olarak ağınıza bir ad atamıştır. durumdadır. Aşağıdaki örnekte, bilgisayar, JimsRouter adındaki başka bir kablosuz ağa bağlanmıştı. Bu örnekte BronzeEagle olarak belirlenmiş olan Linksys E-Series ağ adı seçilmiş durumdadır. 4. Bir ağ anahtarı girmeniz istenirse, parolanızı (Güvenlik Anahtarı) Network 2.
Page 441 Linksys Kablosuz-N Menzil Genişletici Kesintili bağlantı problemi yaşıyorsunuz Menzil genişleticiyi, router'ın bulunduğu alanla Wi-Fi erişimi bulunmayan alanın ortasında konumlandırıp fişe takın. Kurulum için kullandığınız aygıtın, bulunduğu konumda router'ınızın Wi-Fi sinyalinin en az %50'sine sahip olduğundan emin olun.
Page 442: Spesifikasyonlar
Linksys Kablosuz-N Menzil Genişletici Spesifikasyonlar Çevresel (RE3000W ve RE4000W) Boyutları 4,92” x 3,62” x 1,29” (125 x 92 x 33 mm) RE3000W Ağırlığı 5,4 oz (152 g) Güç Dahili AC/DC güç kaynağı 100-240V, Model Adı Linksys RE3000W 50/60Hz, 0.5A Model Açıklaması...
Page 443 Ödüllü 7/24 teknik destek için linksys.com/support adresi ni ziy aret ed in BELKIN, LINKSYS ve pek çok ürün adı ve logosu, Belkin şirketler grubunun markasıdır. Üçüncü taraf ticari markaları, kendi sahiplerinin mülkiyetindedir.© 2014 Belkin International, Inc. ve/veya bağlı şirketleri. Her hakkı saklıdır.
Page 444 Керівництво користувача RE3000W RE4000W...
Page 445 час налаштування. Ви можете отримати додаткову допомогу від нашої відзначеної багатьма нагородами служби підтримки клієнтів, котра працює цілодобово і без вихідних, перейшовши за адресою Linksys.com/support. Зміст Загальний огляд ....... . 1 Встановлення...
Page 446: Встановлення Розширювача Діапазону
підключений до вашої домашньої мережі. Кнопка перезавантаження (Reset) - Натисніть та утримуйте 3. Натисніть «Налаштуйте свій розширювач діапазону від «Linksys». цю кнопку протягом 5-10 секунд для повернення пристрою Якщо повідомлення щодо початку встановлення не з’являється: до заводських установок. Ви також можете відновити...
Page 447 4. Немає приводу для компакт-дисків? Перейдіть за адресою www. Якщо ваша мережа є прихованою (маршрутизатор не передає її ім’я), натисніть на linksys.com/support та знайдіть програму налаштування для свого «Моя мережа прихована», введіть інформацію щодо своєї мережі і пристрою і ОС в таблиці завантажень. Завантажте програму на свій...
Page 448: Отримання Доступу До Службової Програми На Основі Браузера
Розширювач діапазону «Linksys Wireless-N» Отримання доступу до службової ПОРАДА Ви також можете приєднати розширювач діапазону за програми на основі браузера допомогою функції захищеного налаштування мережі Wi-Fi. Для отримання додаткової інформації, дивіться розділ Після завершення налаштування розширювач діапазону готовий до « Використання функції захищеного налаштування мережі...
Page 449 сторінку в своєму браузері, автоматично відкриється діалогове вікно, де лівій панелі. слід ввести «Ім’я користувача» і «Пароль» розширювача. Якщо у браузері 2. На правій панелі з’явиться значок «RE3000W/RE4000W». (Вам може бути вибрано чисту домашню або стандартну сторінку, введіть будь-яку необхідним змінити налаштування мережевого екрану, щоб дозволити...
Page 450: Використання Функції Захищеного Налаштування Мережі Wi-Fi
Функція захищеного налаштування мережі Wi-Fi (Wi-Fi Protected Setup™) спрощує підключення Вашого розширювача діапазону до мережі та з’єднує 2. Двічі натисніть лівою клавішею миші на значок «RE3000W/RE4000W». інші пристрої з Вашою мережею за допомогою розширювача. З’явиться повідомлення з проханням ввести «Ім’я користувача» і...
Page 451 Розширювач діапазону «Linksys Wireless-N» Підключення за допомогою ПІН-коду розширювача діапазону ПІН-код (персональний ідентифікаційний номер) функції захищеного налаштування мережі Wi-Fi Ви можете знайти на наклейці, нанесеній на нижню сторону розширювача діапазону. Ви можете скористатися цим методом лише, коли утиліта адміністрування маршрутизатора має меню...
Page 452 Розширювач діапазону «Linksys Wireless-N» Приєднання за допомогою кнопки захищеного 1. Введіть ПІН-код пристрою-клієнта в поле на екрані функції налаштування мережі Wi-Fi захищеного налаштування мережі Wi-Fi розширювача діапазону. 2. Натисніть на кнопку «Зареєструвати» на екрані функції захищеного Скористайтесь цим методом, якщо Ваш пристрій-клієнт має кнопку...
Page 453: Вивчення Навколишньої Області
Розширювач діапазону «Linksys Wireless-N» Вивчення навколишньої області Для підключення Вашого розширювача діапазону до точки доступу або маршрутизатора в режимі «Вивчення навколишньої області» Вам необхідно буде знати пароль або ідентифікаційну фразу Вивчення навколишньої області дає коротку характеристику всіх мережі на цьому пристрої.
Page 454: Усунення Несправностей
Розширювач діапазону «Linksys Wireless-N» Усунення несправностей Ви не можете отримати доступ до свого розширювача діапазону ПРИМІТКА Для отримання доступу до розширювача діапазону Вам слід підключитися Ваш RE4000W працює в мережах діапазонів 2,4 ГГц і 5 ГГц. до своєї власної мережі. Якщо у Вас вже є бездротовий доступ до Інтернету, тоді...
Page 455 У наведеному нижче прикладі комп’ютер було з’єднано з іншою безпровідною мережею, котра називається «JimsRouter». Вибране ім’я мережі Linksys E-серії (в цьому прикладі - BronzeEagle. 4. Якщо Вас просять вказати ключ мережі, введіть свій пароль (Ключ 2. Виберіть назву безпровідної мережі маршрутизатора, до якого Ви...
Page 456 Розширювач діапазону «Linksys Wireless-N» У Вас проблеми з непостійним підключенням. Підключіть розширювач діапазону до живлення в точці, розташованій посередині між маршрутизатором та областю, не покритою мережею Wi-Fi. Переконайтесь, що в цьому місці на пристрої, котрий Ви використовували для налаштування, є, хоча б, 50% від рівня Wi-Fi сигналу Вашого...
Page 457: Технічні Характеристики
Номер моделі RE3000W Загальні технічні характеристики і умови Стандарти IEEE 802.11n, 802.11g, 802.11b, 802.3u експлуатації (RE3000W і RE4000W) Порти Fast Ethernet, роз’єм C7 для локалізованого мережевого кабелю змінного струму або Розміри 125 x 92 x 33 мм (4,92” x 3,62” x 1,29”) фіксатора...
Page 458 Завітайте на linksys.com/support, щоб отримати технічну підтримку, відмічену численними нагородами «BELKIN», «LINKSYS» та багато інших назв і логотипів продукції є торговими марками групи компанії «Belkin». Згадані торгові марки третіх сторін є власністю їх відповідних власників.© 2014 «Belkin International, Inc.» та/або її дочірні і асоційовані підприємства. Усі права захищено.
Page 459 Hướng dẫn Sử dụng RE3000W RE4000W...
Page 460 Mặt trước giúp từ nhóm hỗ trợ khách hàng đã giành giải thưởng của chúng tôi trong 24 giờ mỗi ngày và 7 ngày mỗi tuần tại địa chỉ Linksys.com/support. Mục lục Tổng quan ......1 Cách cài đặt bộ...
Page 461: Cách Cài Đặt Bộ Tiếp Sóng
Đầu nối nguồn - (hình minh họa là bộ tiếp sóng phiên bản châu Âu.) 3. Bấm Set up your Linksys Range Extender (Cài đặt Bộ tiếp sóng Linksys). Công-tắc Nguồn - chỉ có ở các phiên bản châu Âu.
Page 462 Bộ Tiếp sóng Không dây Chuẩn N Linksys Khi tiện ích thiết lập bắt đầu chạy, đọc các điều khoản cấp phép và 8. Bấm Next. Bộ tiếp sóng của bạn đã được thiết lập và bạn sẽ được bấm Next.
Page 463: Cách Truy Nhập Tiện Ích Dựa Trên Trình Duyệt
Bộ Tiếp sóng Không dây Chuẩn N Linksys Cách truy nhập tiện ích dựa trên trình Cách thay đổi cấu hình phích cắm nguồn duyệt Bạn có thể kết nối phích cắm nguồn tích hợp của bộ tiếp sóng trực tiếp vào ổ...
Page 464 Tham khảo phần trợ giúp của hệ điều hành để được hướng dẫn). 3. Bấm đúp lên biểu tượng RE3000W/RE4000W. Một trình duyệt web sẽ mở ra và nhắc bạn nhập User name và Password.
Page 465: Sử Dụng Wi-Fi Protected Setup (Thiết Lập Bảo Mật Wi-Fi)
Bộ Tiếp sóng Không dây Chuẩn N Linksys Sử dụng Wi-Fi Protected Setup (Thiết Kết nối bằng Nút Wi-Fi Protected Setup lập bảo mật Wi-Fi) Sử dụng phương pháp này nếu bộ định tuyến hoặc điểm truy nhập của bạn có...
Page 466 Bộ Tiếp sóng Không dây Chuẩn N Linksys Kết nối các thiết bị với mạng của bạn thông qua 1. Ấn nút Wi-Fi Protected Setup trên thiết bị khách. bộ tiếp sóng 2. Bấm vào nút Wi-Fi Protected Setup trên màn hình Wi-Fi Protected Setup của bộ...
Page 467: Cách Sử Dụng Site Survey (Khảo Sát Khu Vực)
Bộ Tiếp sóng Không dây Chuẩn N Linksys Cách sử dụng Site Survey (Khảo sát Để kết nối bộ tiếp sóng của bạn với một điểm truy nhập hoặc bộ định tuyến trong Site Survey, bạn sẽ cần phải biết password (mật Khu vực)
Page 468: Khắc Phục Sự Cô
Bộ Tiếp sóng Không dây Chuẩn N Linksys Khắc phục sự cố Bạn không thể truy nhập bộ tiếp sóng của mình Để truy nhập bộ tiếp sóng, bạn phải được kết nối với mạng riêng của mình. LƯU Ý...
Page 469 1. Trên thanh menu ngang trên cùng màn hình, hãy bấm vào biểu tượng Tên mạng chính xác, trong ví dụ này là BronzeEagle, đã được chọn. Wi-Fi. Linksys Connect đã tự động gán tên cho mạng của bạn. Trong ví dụ dưới đây, máy tính đang được kết nối vào một mạng không dây khác có...
Page 470 Bộ Tiếp sóng Không dây Chuẩn N Linksys Bạn gặp phải vấn đề kết nối bị gián đoạn Cắm nguồn cho bộ tiếp sóng và đặt nó ở khoảng giữa bộ định tuyến và khu vực không có sóng Wi-Fi. Hãy chắc chắn rằng tại điểm đó, thiết bị bạn đã...
Page 471: Thông Số Kỹ Thuật
Bộ Tiếp sóng Không dây Chuẩn N Linksys Thông số kỹ thuật Môi trường (RE3000W và RE4000W) Kích thước 4,92” x 3,62” x 1,29” (125 x 92 x 33 mm) RE3000W Trọng lượng 5,4 oz (152 g) Nguồn điện Nguồn điện AC/DC bên trong 100-240V, Tên sản phẩm...
Page 472 để nhận được hỗ trợ kỹ thuật suốt 24/7 đã giành giải thưởng BELKIN, LINKSYS và nhiều tên sản phẩm và logo là thương hiệu của tập đoàn các công ty Belkin. Các thương hiệu của bên thứ ba được đề cập là...

This manual is also suitable for:

Re4000w

Linksys RE3000W User Manual

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

Magyar

Bahasa Indonesia

Italiano

Lietuvių

Latviešu

Dutch

Norsk

Polski

Português

Română

Slovenčina

Slovenščina

Svenska

Available languages

Quick Links

Chapters

Related Manuals for Linksys RE3000W

Summary of Contents for Linksys RE3000W