About the controls on the air conditioner Features and appearance will vary. Speed High Cool Cool Fan Only Power Wait 3 Mins. Before Restarting Controls Temperature Control Fan Speed Power Air Direction lever is in middle...
Page 5
Care and Cleaning the air conditioner Grille and Case Outdoor Coils...
Installation Air Conditioner Instructions Questions? Call 800.GE.CARES (800.432.2737) or Visit our Website at: GEAppliances.com In Canada, call 1.800.561.3344 or visit www.GEAppliances.ca CAUTION: Do not, under any circumstances, cut or remove the BEFORE YOU BEGIN third (ground) prong from the power cord.
In the U.S.A.: GEAppliances.com Instructions contained in this manual cover procedures to be performed by any user. GE does not support any servicing of the air conditioner. We strongly recommend that you do not attempt to service the air conditioner yourself.
Page 17
¡ADVERTENCIA! USO DE PROLONGADORES LEA Y SIGA ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD CUIDADOSAMENTE. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...
Page 18
Acerca de los controles en el acondicionador de aire Las funciones y la apariencia podrán variar. Speed High Cool Cool Fan Only Power Wait 3 Mins. Before Restarting Control de Temperatura Velocidad del Ventilador Encendido Dirección del Aire La palanca está en el medio...
Page 19
Cuidado y Limpieza del acondicionador de aire Parrilla y Caja Bobinas Exteriores...
Instrucciones Acondicionad or de aire de Instalación ¿Preguntas? Llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestro sitio web en: GEAppliances.com PRECAUCIÓN: ALTO ANTES DE COMENZAR Nunca, bajo ninguna circunstancia, corte o elimine el tercer cable (tierra) del cable de corriente. Lea estas instrucciones en su totalidad y atentamente.
Instrucciones de Instalación PARTES INCLUIDAS (La apariencia puede variar)
Page 22
Instrucciones de Instalación REQUISITOS PARA VENTANA PREPARE EL ACONDICIONADOR DE AIRE • • • • • REQUISITOS PARA CONTRAVENTANA PIEZAS DE MADERA WIDTH: 2” LONGITUD: GROSOR:...
Page 23
Instrucciones de Instalación PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN INSTALE EL ACONDICIONADOR DE AIRE DE LA VENTANA EN LA VENTANA...
Page 24
Instrucciones de Instalación INSTALE EL SOPORTE Y LA JUNTA DE GOMAESPUMA DE LA PARTE SUPERIOR DE LA VENTANA PRECAUCIÓN: NOTA: Si la junta provista no se ajusta a su ventana, obtenga el material apropiado en forma local para contar con un sellado correcto en la instalación.
Piezas y Accesorios En EE.UU.: GEAppliances.com Las instrucciones que figuran en este manual cubren los procedimientos que serán realizados por cualquier usuario. GE no suministra servicio técnico para el acondicionador de aire. Recomendamos enfáticamente que no intente reparar el acondicionador de aire usted mismo.