Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
W10162166A
ELECTRIC DOWNDRAFT
CERAMIC GLASS
COOKTOP
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance,
parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301
or visit our website at www.whirlpool.com
In Canada call 1-800-807-6777 or visit our website at
www.whirlpoolappliances.ca
TABLE DE CUISSON
ÉLECTRIQUE EN
VITROCÉRAMIQUE, AVEC
ASPIRATION PAR LE BAS
Guide d'utilisation
et d'entretien
Au Canada composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à
www.whirlpoolappliances.ca
Table of Contents/Table des matières .................. 2
Model/Modèle GJD3044L
®
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Whirlpool W10162166A
Summary of Contents for Whirlpool W10162166A
-
Page 1: Ceramic Glass
CERAMIC GLASS COOKTOP Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301 or visit our website at www.whirlpool.com In Canada call 1-800-807-6777 or visit our website at www.whirlpoolappliances.ca TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE EN VITROCÉRAMIQUE, AVEC ASPIRATION PAR LE BAS Guide d’utilisation... -
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS COOKTOP SAFETY...2 PARTS AND FEATURES...4 COOKTOP USE ...5 Cooktop Controls...5 Ceramic Glass ...6 Dual Size Element ...6 Downdraft Vent System ...7 Home Canning ...7 Cookware ...7 COOKTOP CARE...8 General Cleaning...8 TROUBLESHOOTING ...8 ASSISTANCE OR SERVICE...9 In the U.S.A..9 In Canada ...9 WARRANTY ...10 Your safety and the safety of others are very important. -
Page 3: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons, or damage when using the cooktop, follow basic precautions, including the following: CAUTION: Do not store items of interest to children in cabinets above a cooktop – Children climbing on the cooktop to reach items could be seriously injured. -
Page 4: Parts And Features
Control Panel A. Downdraft fan knob B. Surface cooking area locator C. Left rear control knob PARTS AND FEATURES D. Left front control knob E. Power On indicator light F. Hot surface indicator light (for each surface cooking area element) G. -
Page 5: Cooktop Use
Cooktop A. Downdraft vent cover B. Filter C. Ceramic glass cooktop WARNING Fire Hazard Turn off all controls when done cooking. Failure to do so can result in death or fire. The control knobs can be set anywhere between HI and LO. Push in and turn to setting. -
Page 6: Ceramic Glass
Ceramic Glass (on some models) The surface cooking area will glow red when an element is on. It will cycle on and off, at all settings, to maintain the selected heat level. It is normal for the surface of white ceramic glass to appear to change color when surface cooking areas are hot. -
Page 7: Downdraft Vent System
Downdraft Vent System A. Downdraft vent cover B. Filter C. Vent fan location (not visible in graphic) The downdraft vent system consists of a vent cover, filter and a vent fan. The vent system removes cooking vapors, odors and smoke from foods prepared on the cooktop. Do not run the vent system without the filter. -
Page 8: Cooktop Care
IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and the cooktop is cool. Always follow label instructions on cleaning products. Soap, water and a soft cloth or sponge are suggested first unless otherwise noted. CERAMIC GLASS (on some models) Cleaning Method: Always wipe with a clean, wet cloth or sponge and dry thoroughly to prevent streaking and staining. -
Page 9: Assistance Or Service
To locate the Whirlpool designated service company in your area, you can also look in your telephone directory Yellow Pages. For further assistance If you need further assistance, you can write to Whirlpool Corporation with any questions or concerns at: Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center... -
Page 10: Warranty
Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whirlpool”) will pay for Factory Specified Parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by a Whirlpool designated service company. This limited warranty is valid only in the United States or Canada and applies only when the major appliance is used in the country in which it was purchased. -
Page 11: Sécurité De La Table De Cuisson
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. - Page 12 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessures ou de dommages lors de l'utilisation de la table de cuisson, observer les précautions élémentaires suivantes, y compris ce qui suit : MISE EN GARDE : Ne pas remiser dans les armoires au-dessus d'une table de cuisson, des articles que des enfants pourraient vouloir atteindre.
-
Page 13: Pièces Et Caractéristiques
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Tableau de commande A. Bouton de ventilateur d’aspiration par le bas B. Repère de zone de cuisson à la surface C. Bouton de commande arrière gauche D. Bouton de commande avant gauche E. Témoin d’alimentation (POWER ON) F. -
Page 14: Utilisation De La Table De Cuisson
Table de cuisson A. Couvercle de l’évent d’aspiration par le bas B. Filtre C. Table de cuisson en vitrocéramique UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON AVERTISSEMENT Risque d'incendie Fermer tous les réglages lorsque la cuisson est terminée. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un incendie. -
Page 15: Vitrocéramique
RÉGLAGE UTILISATION RECOMMANDÉE Pour garder les aliments au chaud. Pour faire fondre le chocolat ou le beurre. Mijotage faible avec couvercle. Élément double Préparation de conserves à la watt maison. Ustensile de cuisson à grand diamètre. Grandes quantités de nourriture. N’OUBLIEZ PAS : Quand l’appareil est utilisé, toute la surface de la table de cuisson peut devenir chaude. -
Page 16: Zone De Cuisson À Double Fonction
Zone de cuisson à double fonction (sur certains modèles) A. Dimension simple (6" [15,24 cm]) B. Dimension double (10" [25,4 cm]) La zone de cuisson à double fonction offre une souplesse d'utilisation en fonction de la taille de l'ustensile de cuisson. La dimension simple peut être utilisée de la même manière qu'un élément ordinaire. -
Page 17: Ustensiles De Cuisson
Ustensiles de cuisson IMPORTANT : Ne pas laisser un ustensile de cuisson vide sur la surface d’une table de cuisson, d’un élément ou d’un brûleur de surface chauds. Les ustensiles de cuisson idéals doivent avoir un fond plat, des parois droites, un couvercle qui ferme bien et le matériau doit être d’épaisseur moyenne à... -
Page 18: Dépannage
Marques métalliques provenant de l'aluminium et du cuivre Crème à polir pour table de cuisson : Nettoyer dès que la table de cuisson est refroidie. Frotter la crème sur la surface avec un essuie-tout ou un linge doux humide. Continuer de frotter jusqu’à ce que la pellicule blanche disparaisse. -
Page 19: Assistance Ou Service
Canada. Pour plus d’assistance Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez soumettre par écrit toute question ou préoccupation à Whirlpool Canada LP à l’adresse suivante : Centre d’interaction avec la clientèle Whirlpool Canada LP... -
Page 20: Garantie
5. Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Whirlpool dans les 30 jours suivant la date d’achat.