Page 1
Nokia Steel HR QUICK INSTALLATION GUIDE SNELSTARTGIDS | ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ | HIZLI KURULUM KILAVUZU | GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA EN | NL | EL | TR | PT...
Page 2
THANK YOU FOR CHOOSING NOKIA STEEL HR HARTELIJK DANK DAT U GEKOZEN HEBT VOOR NOKIA STEEL HR | ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΟ NOKIA STEEL HR NOKIA STEEL HR’I SEÇTİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ | OBRIGADO POR ESCOLHER NOKIA STEEL HR This guide is available in additional languages at: www.nokia.com/health/guides...
Snelle start | Γρήγορη εκκίνηση | Hızlı Başlangıç | Iniciação rápida Visit healthapp.nokia.com to get the app and follow the instructions. Ga naar healthapp.nokia.com voor de app en volg de instructies. Επισκεφθείτε τη διεύθυνση healthapp.nokia.com για να αποκτήσετε την εφαρμογή και ακολουθήστε τις οδηγίες.
Page 5
How to wear Steel HR De Steel HR dragen | Πώς να φοράτε το Steel HR | Steel HR’nin takılması | Como usar o Steel HR The wristband should be tight but comfortable, and worn 1 cm away from the wrist bone De polsband moet strak maar comfortabel op 1 cm afstand van de pols gedragen worden.
Page 6
How to use Steel HR De Steel HR gebruiken | Πώς να χρησιμοποιείτε το Steel HR | Steel HR’nin kullanılması | Como usar o Steel HR Press on the button to browse through the screens. Press and hold the button to start and stop workout mode.
Page 8
Customize the screens Schermen personaliseren | Προσαρμογή οθονών | Ekranları özelleştirme | Personalizar os ecrãs Customize the screens and activate phone notifications (Health Mate™ app, “my devices”) Personaliseer de schermen en activeer de telefoonmeldingen (Health Mate™ app, “mijn apparaten”). 8:08 AM Προσαρμογή...
Page 9
8 – 9 8:08 AM 8:08 AM Turn on notifications Home Screen Enable notifications Heart Rate Incoming call Steps Messages Distance Calendar Alarm...
Page 10
How to Charge Steel HR Opladen van de Steel HR | Πώς να φορτίζετε το Steel HR | Steel HR’yi şarj etme | Como carregar o Steel HR Battery life: up to 25 days + 20 days of power reserve mode...
Page 11
Overview Overzicht | Επισκόπηση | Genel Bakış | Visão geral Wristband Activity Dial Polsbandje De activiteiten-graadmeter Λουράκι Καντράν δραστηριότητας Saat Kordonu Aktivite Kadranı Bracelete Mostrador de Atividade Display Heart-Rate sensor Scherm Hartslagsensor Προβολή Αισθητήρας καρδιακών παλμών Ekran Kalp Nabzı sensörü Exibir Sensor de frequência cardíaca...
Withings (Part of Nokia), 2 rue Maurice Hartmann, 92130 Issy-les-Moulineaux (“Nokia”) warrants the Nokia-branded hardware product (“Nokia Product”) against defects in materials and workmanship when used normally in accordance with Nokia’ published guidelines for a period of ONE (1) YEAR from the date of original retail purchase by the end-user purchaser («Warranty Period»).
Page 13
A Withings (Parte da Nokia), 2 rue Maurice Hartmann, 92130 Issy-les-Moulineaux, («Nokia») oferece garantia do produto de hardware da marca Nokia («Produto Nokia») contra defeitos em materiais e mão de obra, quando utilizado em conformidade com as diretrizes publicadas da Nokia por um período de UM (1) ANO a partir da compra original pelo comprador e utilizador final («Período de Garantia»).
Page 14
| EL Η Withings (Τμήμα της the device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, Nokia) με το παρόν δηλώνει ότι η συσκευή Nokia Steel HR the device shall be used in such a manner that the potential for human contact συμμορφώνεται...
Kullanım sırasında potansiyel olarak ciltle temasa giren malzemelerin listesi: Silikon, polikarbonat, akrilat polimer ve paslanmaz çelik. Lista de materiais potencialmente em contacto com a pele durante a utilização: Silicone, policarbonato, polímero de acrilato e aço inoxidável. For cleaning instructions, please visit nokia.com/health/support/steelhr Need help? Hulp nodig? | Χρειάζεστε...