Descripción Del Producto; Empleo - Bosch EPS 200 Original Instructions Manual
Tester for holder assemblies and injectors
Hide thumbs
Also See for EPS 200:
- Operating instructions manual (40 pages) ,
- Original instructions manual (8 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
es
72 | EPS 200 | Descripción del producto
3.
Descripción del producto
3.1
Empleo
El EPS 200 sirve para comprobar conjuntos
portainyector y portavientos de Unit Injector
(denominados en los sucesivo DHK/UI) y Common
Rail Injector para turismos y vehículos industriales
(denominados en lo sucesivo CRI/CRIN). Con el
EPS 200 se puede determinar, a través de un ciclo de
comprobación automático, si se puede seguir utilizando
el componente comprobado.
!
Si se presentan discrepancias en las mediciones de
la presión de apertura 2 en DHK/UI, esto no justifica
reclamaciones relacionadas con la garantía si al
mismo tiempo están en orden las mediciones de la
presión de apertura 1.
Las mediciones CRI/CRIN con EPS 200 no están
cubiertas por el derecho de garantía.
!
Los conjuntos portainyector sin aceite de fuga no se
pueden comprobar con EPS 200. Estos conjuntos
portainyector sin aceite de fuga se reconocen por no
tener empalme de retorno de combustible.
i
CRI de otros fabricantes, CRIN de Bosch o
portavientos UI sólo se pueden comprobar con
accesorios adicionales especiales. Los preparativos
para la comprobación de portavientos UI se
describen en las instrucciones de comprobación
y reparación de ESI[tronic] (CD-K).
|
1 689 989 000
2013-05-02
El usuario será el único responsable de la
exactitud y la adecuación de los datos de
activación especificados por el usuario y de
los valores de comprobación con compo-
nentes ajenos (componentes de otros fabri-
cantes distintos de Robert Bosch GmbH).
Del mismo modo, será responsabilidad del
usuario la comprobación correcta de los
componentes ajenos.
¶
Robert Bosch GmbH no asume ninguna
garantía ni responsabilidad por daños,
gastos y otras consecuencias que se
originen de una indicación incorrecta y/o
indebida de los datos de activación y de
los valores de comprobación y/o de una
comprobación indebida de componentes
ajenos por parte del usuario.
¶
Los parámetros de activación predefinidos
con componentes ajenos (componentes de
otros fabricantes distintos de Robert Bosch
GmbH) se basan en inspecciones propias
sobre las que el fabricante no ha informa-
do a Robert Bosch GmbH. Por eso, no se
corresponden con los datos del centro del
fabricante correspondiente y no se ajustan
a éstos. Por este motivo, Robert Bosch
GmbH no ofrece ninguna garantía de la
exactitud de los parámetros de activación
predefinidos por componentes ajenos.
¶
Será responsabilidad del usuario la com-
probación correcta de los componentes
ajenos. Robert Bosch GmbH tampoco asu-
me ninguna responsabilidad por los daños,
gastos y demás consecuencias que pueden
originarse debido a un preajuste incorrecto
de los parámetros de excitación.
Robert Bosch GmbH
Advertisement
Chapters
Table of Contents
