Nokia 130 (2017) Gebruikersgids Inhoud 1 Oor hierdie gebruikersgids 2 Om te begin Keys and parts ......... .
Page 3
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids 7 Musiek en video’s Music player ......... . .
Page 4
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids 13 Produk- en veiligheidsinligting For your safety ......... .
Page 5
__Belangrik:__Vir belangrike inligting oor die veilige gebruik van jou toestel en battery, lees die inligting oor ”Vir jou veiligheid” en ”Produkveiligheid” in jou gedrukte gebruikersgids of by www.nokia.com/support voordat jy die toestel gebruik. Om uit te vind hoe om jou nuwe toestel te begin gebruik, lees die gedrukte gebruikersgids.
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids 2 Om te begin KEYS AND PARTS Explore the keys and parts of your new phone. Your phone The keys and parts of your phone are: 1. Charger connector 7. Headphone connector 2. Earpiece 8. Flash light 3.
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids Parts of the device are magnetic. Metallic materials may be attracted to the device. Do not place credit cards or other magnetic storage media near the device, because info stored on them may be erased. Some of the accessories mentioned in this user guide, such as charger, headset, or data cable, may be sold separately.
Page 8
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids Set up your phone (single SIM) 1. Place your fingernail in the small slot at the 4. If you have a memory card, slide the bottom of the phone, lift and remove the memory card into the memory card slot.
Page 9
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids Set up your phone (dual SIM) 1. Place your fingernail in the small slot at the is not being used, but while one SIM card bottom of the phone, lift and remove the is active, for example, making a call, the cover.
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids Remove the memory card Open the back cover, remove the battery, and pull the memory card out. CHARGE YOUR PHONE Your battery has been partially charged at the factory, but you may need to recharge it before you can use your phone.
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids 3 Basiese beginsels GET THE MOST OUT OF THE TWO SIM CARDS Your phone can use two SIM cards, and you can use them for different purposes. Select which SIM card to use 1. Select Menu > � > Dual SIM settings .
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids CHANGE THE VOLUME Turn the volume up or down Trouble hearing your phone ringing in noisy environments, or calls too loud? You can change the volume to your liking. Scroll up or down to change the volume during a call or when listening to the radio.
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids Change your message tones 1. Select Menu > � > Tone settings . 2. Scroll to a Message alert tone . 3. Select the tone you want to use and select OK . CHANGE THE WALLPAPER Choose a new wallpaper You can change the background of your home screen with Wallpaper setting.
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids 4 Calls, contacts, and messages CALLS Make a call Learn how to make a call with your new phone. 1. Type in the phone number. To type in the + character, used for international calls, press * twice.
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids Save a contact from call log You can save contacts from call log. 1. Select Menu > � > Received or Missed , depending on from where you want to save the contact. 2. Highlight the number you want to save, and select Options > Save .
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids 5 Personalize your phone CHANGE YOUR RING OR MESSAGE TONE You can choose a new ringtone or message tone. Change your ringtone 1. Select Menu > � > Tone settings . 2. Choose Ringing tone .
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids Show date and time You can choose if you want to see date and time on the home screen of your phone. 1. Select Menu > � > Time settings > Display of time and date .
Page 21
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids Edit Go to settings On the bottom left-hand corner you have Go to , and when you select it, you can access different applications and settings. You can change the applications and settings to your liking.
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids 6 Kamera PHOTOS You don’t need a separate camera when your phone has all you need for capturing memories. Take a photo Capture the best moments with your phone camera. You need a memory card to take photos.
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids 7 Musiek en video’s MUSIC PLAYER You can listen to your MP3 music files with the music player. To play music, you need to store the music files on a memory card. Listen to music 1. Select Menu > � > Music player .
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids 8 Radio FIND AND SAVE RADIO STATIONS Connect a compatible headset. It acts as an antenna. Note that radio does not work without an antenna. Search for your favorite radio stations 1. Select Menu > �.
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids 9 Clock, calendar, and calculator SET THE TIME AND DATE MANUALLY You can set your phone clock manually. Change the time and date 1. Select Menu > � > Time settings . 2. Switch Auto-update of date and time to Off .
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids 1. Select Menu > �. 4. To set an alarm, select Alarm on . To set the hour, scroll up or down. To set the 2. Select a date and Opt. > Add reminder . minutes, scroll right and then up or down.
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids 10 Bluetooth ACTIVATE BLUETOOTH Connect your phone with Bluetooth to other devices. Switch on Bluetooth 1. Select Menu > � > Bluetooth > On . 2. Make sure that you have made your phone visible to connect with another device. Select Visibility >...
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids 11 Copy and remove content COPY CONTENT Copy photos, videos, and music, stored on the memory card, between your phone and computer. Copy content between your phone and computer To copy content from the phone memory, you need to have a memory card inserted in your phone.
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids RESTORE FACTORY SETTINGS You can restore factory settings in this setting. Be careful, however, since you lose all personalization and all data you have added on the phone. Reset your phone Accidents may happen and your phone may stop responding. You can restore the original factory settings, but be careful, since this reset removes all data you have saved in the phone memory and all your personalization.
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids 12 Settings CALL SETTINGS You can change the call settings of your phone. Available call settings You can edit call settings depending on a setting. You can set them to be either on or off, and check the status of the setting.
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids Available security settings You can edit the security settings depending on a setting. You can set them to be either on or off, and check the status of the setting. You can add phone numbers to a list to be blocked and create a closed user group.
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids 13 Produk- en veiligheidsinligting FOR YOUR SAFETY Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or against local laws and regulations. For further info, read the complete user guide. SKAKEL AF BY INGEPERKTE AREAS...
Page 33
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids Alle draadlose toestelle kan steuring ondervind, wat die werking daarvan kan beïnvloed. GEMAGTIGDE DIENS Slegs gemagtigde personeel mag hierdie produk installeer of herstel. BATTERYE, HERLAAIERS, EN ANDER BYKOMSTIGHEDE Gebruik slegs batterye, herlaaiers en ander bykomstighede wat deur HMD Global Oy vir gebruik met hierdie toestel goedgekeur is.
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids BESKERM JOU GEHOOR Om moontlike gehoorskade te voorkom, moenie vir lang tye teen hoë volume luister nie. Wees versigtig as jy die toestel naby jou oor hou terwyl die luidspreker aan is. Hierdie toestel voldoen aan RF-blootstellingsriglyne wanneer dit in die normale gebruiksposisie teen die oor gebruik word of wanneer dit minstens 1,5 sentimeter (5/8 duim) weg van die liggaam geplaas word.
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids • Switch the phone on. • If the phone screen and keys are locked, unlock them. • Move to a place with adequate signal strength. 1. Press the end key repeatedly, until the home screen is shown.
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids • Om jou belangrike data veilig te hou, stoor toestel, geheuekaart, of rekenaar, of skryf dit op ten minste twee plekke, bv. jou belangrike inligting neer. Wanneer jy die toestel lank gebruik, kan dit dalk warm voel. In die meeste gevalle is dit normaal.
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids BATTERY AND CHARGER INFORMATION Battery and charger Use your device only with an original BL-5CB rechargeable battery. Charge your device with AC-18 charger. Charger plug type may vary. HMD Global may make additional battery or charger models available for this device.
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids MEDIESE TOESTELLE Om radio-oordragtoerusting te gebruik (insluitend draadlose fone) kan steuring veroorsaak vir onvoldoende afskermde mediese toestelle se werking. Raadpleeg ’n dokter of die mediese toestel se vervaardiger om te bepaal of dit voldoende afgeskerm is teen eksterne radio- energie.
Nokia 130 (2017) Gebruikersgids bied. • As jy vooraf geïnstalleerde boekmerke en skakels na derdeparty-webwerwe besoek, • Installeer antivirus- en ander neem die nodige voorsorgmaatreëls. HMD sekuriteitsagteware op jou toestel en alle Global onderskryf nie sulke werwe nie en gekoppelde rekenaars. Gebruik net een aanvaar geen aanspreeklikheid daarvoor antivirusprogram op ’n slag.
Hereby, HMD Global Oy (Ltd.) declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at www.nokia.com/mobile-declaration-of-conformity. The availability of products, features, apps and services may vary by region. For more info, contact your dealer or your service provider.