Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Beko 01M-8837463200-5116-02
Summary of Contents for Beko 01M-8837463200-5116-02
- Page 1 Personal Blender User Manual TBP5301X EN RO 01M-8837463200-5116-02...
- Page 2 Please read this user manual first! Dear Customer, Thank you for preferring a Beko product. We hope that you get the best results from your product which has been manufactured with high quality and state-of-the-art technology. Therefore, please read this entire user manual and all other accompany- ing documents carefully before using the product and keep it as a reference for future use.
-
Page 3: Table Of Contents
CONTENTS 1 Important safety and environmental instructions 1.1 General safety .......4 1.2 Compliance with the WEEE Directive and disposal of waste products ......7 1.3 Package information ....8 1.4 Things to do for energy saving ..........8 2 Your blender 2.1 Overview .........9 2.2 Technical data ...... -
Page 4: Important Safety And Environmental Instructions
Important safety and environmental instructions This section contains safety instructions that will help protect from risk of personal injury or property damage. Failure to follow these instructions invalidates the granted warranty. 1.1 General safety This appliance complies with the international •... - Page 5 Important safety and environmental instructions This appliance can be used by people who have • limited physical, sensory or mental capacity or who do not have knowledge and experience, provided that they are supervised or they understand the instructions with regard to safe use of the product and potential dangers.
- Page 6 Important safety and environmental instructions Your mains power supply should comply with the • information supplied on the rating plate of the appliance. Do not use the appliance with an extension cord. • Do not touch the plug of the appliance with damp •...
-
Page 7: Compliance With The Weee Directive And Disposal Of Waste Products
Important safety and environmental instructions Do not immerse the appliance, power cable, or • power plug in water or any other liquids. If you keep the packaging materials, store them out • of the reach of children. Keep the appliance and the power cable out of the •... -
Page 8: Package Information
Important safety and environmental instructions 1.3 Package information Package of the product is made of recyclable materials in accord- ance with our national legislation. Do not dispose of the packag- ing materials together with the domestic or other wastes. Take them to the packaging material collection points designated by the local authorities. -
Page 9: Your Blender
Your blender 2.1 Overview The values which are declared in the markings affixed on your product or the other printed documents supplied with it represent the values which were obtained in the laboratories pursuant to the pertinent standards. These values may vary according to the usage of the appliance and ambient conditions. -
Page 10: Technical Data
Your blender 2.2 Technical data 1. Mixing container 2. Chopping blade Voltage: 220-240 V~, 50/60 Hz 3. Lids Power: 300 W 4. Motor housing Insulation class: II 5. Start button Technical and design modifications reserved. 10 / 28 EN Mini Vortex Blender / User Manual... -
Page 11: Operation
Operation 3.1 Intended use 4. Place the mixing container (1) on the motor housing (4). Ensure This appliance is intended only for that the markings S on the household use; it is not suitable for chopping blade (2) align with professional use. -
Page 12: Crushing Ice Cubes
Operation 8. Remove the mixing container (1) from the motor housing (4). To do this, gently twist the mixing container (1) anti-clockwise and then lift it upwards, rotate the mixing container (1) so that the chopping blade (2) face upwards. Unscrew the chopping blade (2) by twisting anti-clockwise from the mixing container (1). -
Page 13: Cleaning And Care
Cleaning and care 4.1 Cleaning WARNING: Do not immerse the body 1. Unplug the appliance before cle- (4) in water. You can aning. wipe it with a damp 2. Wait for the accessories used to cloth. stop completely. WARNING: 3. Remove the accessory from the Chopping blade (2) container after removing the is sharp. -
Page 14: Storage
Cleaning and care 4.2 Storage 4.3 Handling and transportation • If you do not intend to use the appliance for a long time, store it • During handling and transporta- carefully. tion, carry the appliance in its original packaging. The packag- •... - Page 15 Vă rugăm să citiți mai întâi acest manual de utilizare! Stimate client, Vă mulțumim pentru că ați ales un produs Beko. Sperăm să obțineți cele mai bune rezultate de la produsul dumneavoastră, care a fost fabricat la o calitate înaltă și cu tehnologii per- formante.
- Page 16 CUPRINS 1 Informații importante referitoare la siguranță și mediu înconjurător 1.1 Siguranță generală ......18 1.2 Conformitatea cu Directiva WEEE și eliminarea deșeurilor ....22 1.3 Informații despre ambalaj ..... 22 1.4 Acțiuni pentru economia de energie ..........22 2 Blenderul dumneavoastră...
-
Page 17: Informații Importante Referitoare La Siguranță Și Mediu Înconjurător
Informații importante referitoare la siguranță și mediu înconjurător Această secțiune conține instrucțiuni de siguranță care vă vor ajuta să vă protejați de riscul vătămărilor personale sau pagubelor materiale. Nerespectarea acestor instrucțiuni anulează garan- ția furnizată. 1.1 Siguranță generală Acest produs este conform cu standardele •... - Page 18 Informații importante referitoare la siguranță și mediu înconjurător Acest produs poate fi utilizat de către persoanele • ale căror capacități fizice, senzoriale sau mentale sunt diminuate sau de persoanele lipsite de cunoștințe sau experiență, atâta timp cât acestea sunt supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea în siguranță...
- Page 19 Informații importante referitoare la siguranță și mediu înconjurător Nu utilizați și nu plasați nici o componentă a acestui • produs pe suprafețe fierbinți sau în apropierea acestora. Nu utilizați acest produs pentru alimentele fierbinți. • Tensiunea de alimentare a prizelor trebuie să •...
- Page 20 Informații importante referitoare la siguranță și mediu înconjurător În momentul când utilizați produsul, nu atingeți • niciodată lamele. Există posibilitatea de vătămare datorită unei utilizări incorecte. După curățare, uscați produsul și toate • componentele înainte de a-l conecta la priza de alimentare și înainte de a atașa componentele.
-
Page 21: Conformitatea Cu Directiva Weee Și Eliminarea Deșeurilor
Informații importante referitoare la siguranță și mediu înconjurător 1.2 Conformitatea cu Directiva WEEE și eliminarea deșeurilor Acest produs nu conține materiale periculoase sau interzise spe- cificate în „Regulamentul pentru Supervizarea Produselor Electrice și Electronice Reziduale” eliberat de către Ministerul Mediului și Planificării Urbane. Conform Directivei WEEE. Acest produs a fost fabricat folosind componente și materiale de înaltă... -
Page 22: Blenderul Dumneavoastră
Blenderul dumneavoastră 2.1 Prezentare generală Valorile care sunt declarate pe eticheta produsului aplicată pe aparatul dumneavoastră sau alte documente imprimate furnizate cu acesta reprezintă valorile care au fost obținute în laborator conform standardelor corespunzătoare. Aceste valori pot varia în funcție de utilizarea produsului și condițiile ambientale. 22 / 28 RO Blender Mini Vortex / Manual de utilizare... -
Page 23: Date Tehnice
Blenderul dumneavoastră 2.2 Date tehnice 1. Vas de mixare 2. Lame de tăiere Tensiune: 220-240 V~, 50/60 3. Capace 4. Carcasa motorului Putere: 300 W 5. Buton de pornire Clasă de izolare: II Modificări tehnice și de proiectare rezervate. 23 / 28 RO Blender Mini Vortex / Manual de utilizare... -
Page 24: Utilizarea
Utilizarea 3.1 Destinația de 4. Plasați vasul de mixare (1) pe carcasa motorului (4). Verificați utilizare că semnul S de pe elicea de tă- Acest produs este destinat doar iere (2) se aliniază cu cele de pe uzului casnic; nu este potrivit pen- carcasa motorului (4). -
Page 25: Sfărâmarea Gheții
Utilizarea 8. Scoateți vasul de mixare (1) de pe carcasa motorului (4). Pentru aceasta rotiți ușor vasul de mixa- re (1) în sens antiorar și ridicați-l, apoi rotiți-l astfel încât lama de tăiere (2) să fie cu fața în sus. Deșurubați elicea de tăiere (2) rotind-o în sens antiorar în vasul de mixare (1). -
Page 26: Curățarea Și Îngrijirea
Curățarea și îngrijirea 4.1 Curățarea AVERTISMENT: Nu imersați corpul (4) 1. Înainte de curățare decuplați în apă. Îl puteți șterge produsul. cu o lavetă moale. 2. Așteptați ca accesoriile utilizate să se oprească complet. AVERTISMENT: Lama de tăiere (2) 3. Scoateți accesoriul din vas după este ascuțită. -
Page 27: Depozitarea
Curățarea și îngrijirea 4.2 Depozitarea 4.3 Manevrarea și transportul. • Dacă intenționați să nu utilizați produsul pentru o perioadă lungă • În timpul manevrării și transpor- de timp, depozitați-l cu grijă. tului, transportați produsul în ambalajul său original. Ambalajul • Înainte de depozitarea produsu- produsului îl protejează... - Page 28 www.beko.com...