Page 2
Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit../1 Transporthinweise ......../2 Turvallisuus ensin ......../1 Entsorgung........../2 Kuljetusohjeet........../2 Aufstellung des Gerätes....../2 Hävittäminen ........../2 Lernen Sie Ihr neues Gerät kennen ../3 Laitteen asennus......../2 So verwenden Sie das Zubehör..../3 Laitteen ominaisuudet ......./3 Vor der ersten Inbetriebnahme..../4 Ennen käynnistystä ......../3 Einstellen der Betriebstemperatur...../4 Käyttölämpötilan asettaminen ..../4...
Page 8
FSE 1000 FSE 1070 FSE 1072 FSE 1074 Bruksanvisning Manual de Instruções Instruktionsmanual Руководство по эксплуатации Manuale di istruzioni Navodila za uporabo Prevádzková príručka Návod k použití Instrukcja obsługi...
Page 9
Configuração do Equipamento..../2 Conoscere l'elettrodomestico ..../3 Conheça o seu equipamento ..../3 Prima dell'avvio ........./3 Antes de colocar em funcionamento../3 Impostazione della temperatura di Ajustar a temperatura de funcionamento ../4 funzionamento.........../4 Luzes indicadoras ......../4 Spie ............/4 Congelação ........../5 Congelamento.........../5 Descongelação do equipamento..../5 Sbrinamento dell'elettrodomestico .../5...
Page 10
1-10 Bezpečnost především ....../1 Pokyny pro transport ......../2 Likvidace ........../2 Nastavení spotřebiče ......../2 Seznámení s vaším spotřebičem ..../3 Před spuštěním ......../3 Nastavení provozní teploty....../4 Světelné ukazatele......../4 Mražení ............/5 Odmrazování spotřebiče....../5 Čištění a péče ........../6 Praktické tipy a poznámky....../7 Běžné provozní zvuky ......./7 Co dělat, když…......../8...