İçindekiler Bölüm 1. Önemli güvenlik Parola belirlerken dikkatli olma ..........16 bilgileri ........1 Bilgisayar kasasının Anında eylem gerektiren koşullar ..1 temizlenmesi......... 16 Güvenlik yönergeleri......3 Bilgisayar klavyesinin Hizmet ve büyütmeler.....3 temizlenmesi......... 17 Güç kabloları ve güç Bilgisayar ekranının bağdaştırıcıları ........3 temizlenmesi.........
Bilgisayarınızla birlikte iletilen tüm bilgileri gerektiği gibi uygulayın ve bu belgeleri saklayın. Bu belgede yer alan bilgiler nedeniyle satın alma sözleşmenizin ya da Lenovo Uluslararası Garanti Bildirimi’nin koşulları değişmez. Müşteri güvenliği önemlidir. Ürünlerimiz, güvenli ve etkili olacak biçimde geliştirilmiştir. Ancak, kişisel bilgisayarlar elektronik aygıtlardır. Güç kabloları, güç...
Page 8
• Ürünün düşürülmüş ya da herhangi bir şekilde hasar görmüş olması • Çalıştırma talimatlarını uyguladığınızda ürünün normal bir şekilde çalışmaması Not: Lenovo tarafından ya da Lenovo için üretilmemiş bir üründe (bir uzatma kablosu gibi) bu durumlarla karşılaşırsanız, ek talimatlar almak için bu ürünün üreticisiyle iletişim kuruncaya ya da söz konusu ürünü...
Değiştirme işlemleri müşteriler tarafından yapılabilecek parçalar, Müşteri Tarafından Değiştirilebilir Birimler, daha kısa olarak da CRU’lar olarak adlandırılır. Lenovo, müşterilerin aksamları kurmasının ya da CRU’ları değiştirmesinin uygun olduğu durumlarda, ilgili yönergelerin yer aldığı belgeleri sağlamaktadır. Parçaları kurarken ya da değiştirirken tüm yönergeleri dikkatle izlemeniz gerekir. Bir güç...
Bölüm 1. Önemli güvenlik bilgileri Güç kablolarını ve güç adaptörlerini sıvı maddelerden koruyun. Örneğin, güç kablonuzu ya da güç adaptörünüzü asla lavabolara, küvetlere, tuvaletlere yakın yerlere ya da sıvı temizlik maddeleriyle temizlenen zeminlere koymayın. Sıvı maddeler, özellikle de güç kablosu ya da güç adaptörü yanlış kullanımdan dolayı gerilmişse, kısa devreye neden olabilir.
Bölüm 1. Önemli güvenlik bilgileri Bazı ürünlerde üç geçme dişli fiş mevcuttur. Bu fiş sadece topraklanmış bir elektrik prizine takılabilir. Bu bir güvenlik özelliğidir. Bu fişi topraklanmamış bir prize takmaya çalışarak, bu güvenlik özelliğini devre dışı bırakmaya kalkışmayın. Eğer fişi prize takamıyorsanız, onaylanmış bir priz adaptörü edinmek veya söz konusu prizin yerine bu güvenlik özelliğini destekleyen bir fiş...
Tekrar doldurulabilir pil yanlış yerleştirilirse, patlama tehlikesi doğar. Pilde az miktarda zararlı madde mevcuttur. Olası yaralanmaları önlemek için şunlara dikkat etmelisiniz: • Pilinizi yalnızca Lenovo tarafından önerilen türden bir pille değiştirin. • Pili ateşten uzak tutun. • Suya ya da yağmura maruz bırakmayın.
ışığından uzakta tutun. Pil ömrünü uzatmak için, pili kapasitesinin %30 ila %50’si kadar dolu bırakmanızı ve aşırı boşalmayı önlemek için 3 ayda bir yeniden doldurmanızı öneririz. Bu sistem orijinal Lenovo yapımı ya da onaylı olmayan pilleri desteklemez. Sistem önyükleme yapmayı sürdürecektir, ancak onaysız pilleri şarj etmeyebilir.
Bölüm 1. Önemli güvenlik bilgileri Güvenliğiniz için daima bilgisayarınızda aşağıdaki temel önlemleri alın: • Bilgisayar prize takılıyken kapağı kapalı tutun. • Düzenli olarak bilgisayarın dış yüzeyinde toz birikip birikmediğini kontrol edin. • Deliklerde ve ön çerçevedeki açıklıklarda biriken tozları temizleyin. Tozlu ya da çok trafikli yerlerde kullanılan bilgisayarlarda daha sık temizlik yapmanız gerekebilir.
Bölüm 1. Önemli güvenlik bilgileri Lazer uyum bildirimi Bazı kişisel bilgisayar modelleri, fabrikada CD ya da DVD sürücüsü takılı halde gelir. CD ve DVD sürücüleri ayrı satılan ürünler olarak da satılabilir. CD ve DVD sürücüleri lazer ışın içeren ürünlerdir. Sürücünün sınıflama etiketi (aşağıda gösterilmektedir), sürücü...
Bölüm 1. Önemli güvenlik bilgileri CD ya da DVD sürücüsü takılı olduğu zaman, aşağıdaki uyarılara dikkat edin. Burada belirtilenlerin dışındaki kumandaların, ayarların ya da süreçlerin kullanılması, tehlikeli radyasyona maruz kalınmasına neden olabilir. Sürücülerin kapaklarını çıkarmayın. CD ya da DVD sürücülerinin kapaklarının çıkarılması, tehlikeli lazer radyasyonuna maruz kalınmasına neden olabilir.
2.İlk olarak, güç kablolarını prizlerden çıkartın. 3.Sinyal kablolarını konektörlerden çıkartın. 4.Tüm kabloları aygıtlardan çıkartın. Diğer tüm elektrik kablolarını Lenovo bilgisayarınıza takmadan önce, güç kablosunu prizden ya da yuvadan çıkartmanız gerekir. Güç kablosunu prize ya da yuvaya tekrar takmak için önce diğer tüm elektrik kablolarını...
50332-2 ile uyumlu olmayan kulaklıklar, aşırı derecede ses basınç seviyesine sahip oldukları için tehlikeli olabilirler. Eğer Lenovo bilgisayarınızın paketi içerisinde kulaklık seti yer alıyorsa, kulaklık ve bilgisayar zaten EN 50332-1 standardıyla uyumludur. Eğer farklı kulaklıklar kullanılırsa, bunların EN 50332-1 (madde 6.5 Sınırlama Değerleri) standardıyla uyumlu olmasına dikkat edin.
Bölüm 2. Kullanım ve bakım bilgileri Statik elektrik bildirimi İsteğe bağlı parçalarla veya CRU’larla çalışırken ya da bilgisayarın içerisinde herhangi bir iş yaparken, statik elektriğin hasara yol açmasını önlemek için şu önlemleri alın: - Az hareket etmeye çalışın. Hareketleriniz, etrafınızda statik elektriğin birikmesine neden olabilir.
Bölüm 2. Kullanım ve bakım bilgileri Bilgisayarınızı doğru taşıma • Bilgisayarınızı taşımadan önce, tüm ortamların kapatıldığından ve bağlı aygıtların kapandığından emin olun; fiş ve kabloları çıkarın. • Bilgisayarınızı taşımadan önce, uyku veya hazırda bekleme kipine aldığınızdan veya kapalı konuma getirdiğinizden emin olun. Bu şekilde, sabit disk sürücüsüne zarar gelmesini önleyebilir ve veri kaybını...
önlemleri almak ve yazılımları güncel tutmak sizin sorumluluğunuzdadır. Parola belirlerken dikkatli olma • Parolalarınızı hatırlayın. Yönetici ya da sabit disk parolasını unutursanız, Lenovo yetkili garanti hizmet çözüm ortakları bu parolayı sıfırlamaz; sistem kartınızı ya da sabit disk sürücünüzü değiştirmeniz gerekebilir.
Bölüm 2. Kullanım ve bakım bilgileri Bilgisayar klavyesinin temizlenmesi 1 Yumuşak ve tüysüz bir bezi, bir miktar izopropil temizlik malzemesiyle ıslatın. 2 Her bir tuşun yüzeyini bezle silin. Tuşları tek tek silin; aynı anda birden çok tuşu silerseniz, bez yandaki tuşlardan birine takılıp, tuşa zarar verebilir. Tuşların üzerine ya da aralarına sıvı...
• Pili, katı atık depolama alanlarına atılan çöplerle birlikte atmayın. Pili atarken yerel yönetmeliklere ve düzenlemelere, ayrıca şirketinizin güvenlik alanındaki standartlarına uyun. • Lenovo ürünlerinizi Lenovo’ya kaydedin (bu konuda şu Web sitesine bakın: http://consumersupport.lenovo.com). Bu sayede, bilgisayarınız kaybolur ya da çalınırsa, yetkililerin ürününüzü size ulaştırması kolaylaşır. Bilgisayarınızın kaydettirilmesi ayrıca, Lenovo’nun olası...
• En az haftada bir kez verilerinizi yedeklemeye özen gösterin. Yaşamsal öneme sahip verileriniz mevcutsa, her gün yedekleme yapmanız iyi olacaktır. Lenovo, bilgisayarınızda kullanabileceğiniz pek çok yedekleme seçeneği sunmaktadır. Çoğu bilgisayar için CD-RW ve CD-RW/DVD sürücüleri mevcuttur ve bu sürücüler kolayca kurulabilir.
Page 27
Bölüm 2. Kullanım ve bakım bilgileri • Gerekirse, ülkenizdeki müşteri destek merkezini şu Web adresinde bulabilirsiniz: http://consumersupport.lenovo.com. Müşteri destek merkezini ararken, makine tipine, modeline ve seri numarasına yönelik bilgilerin elinizin altında olmasına ve bilgisayarın önünüzde bulunmasına dikkat edin. Ayrıca, makinede hata kodları gösterilmekteyse, hata ekranının açık...
Bölüm 3. Yardım ve hizmet almak Lenovo bilgisayarları için yardım, hizmet, teknik destek almaya ihtiyacınız varsa ya da yalnızca ek bilgi almak istiyorsanız, Lenovo’nun kullanımınıza sunduğu pek çok değişik kaynaktan yararlanabilirsiniz. Bu bölümde, Lenovo bilgisayarlarına ilişkin daha fazla bilgi edinmek için neler yapabileceğiniz ya da bir sorunla karşılaştığınızda gerekirse hizmet için nereyi arayacağınıza ilişkin bilgiler sağlanmıştır.
Mühendislik Düzeyindeki Değişiklikleri (EC: Engineering Changes) gerçekleştirecektir. Aşağıdaki konular kapsam dışındadır: • Lenovo tarafından ya da Lenovo için üretilmemiş ve garanti kapsamında olmayan parçaların değiştirilmesi veya bu parçaların kullanılması • Yazılımdan kaynaklanan sorunların belirlenmesi •...
Page 30
• Sisteminizin donanım ve yazılım yapılandırma bilgileri Not: En yeni müşteri destek merkezi telefon numaralarına erişmek ve çalışma saatlerini öğrenmek için http://consumersupport.lenovo.com/ adresindeki web sitesini ziyaret edin. Ülkeniz ya da bölgeniz için telefon numarası bu listede yoksa, Lenovo yetkili satıcınızla veya Lenovo pazarlama temsilcinizle bağlantı kurun.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bilgisayarınızla seyahat ediyorsanız ya da bilgisayarınızın içerisinde bulunduğu tür Lenovo bilgisayarlarının satıldığı bir ülkeye gittiğinizde, bilgisayarınız Uluslararası Garanti Hizmeti için hak kazanabilir; böylece garanti süresi boyunca otomatik olarak garanti hizmetinden yararlanabilirsiniz.
Page 33
üzere tasarlanmamıştır. Bu belgede yer alan bilgiler, Lenovo ürün belirtimlerini ya da garantilerini hiçbir şekilde etkilemez veya değiştirmez. Bu belgede yer alan hiçbir bilgi, Lenovo’nun veya üçüncü kişilerin fikri mülkiyet hakları ile ilgili olarak, açık veya zımni bir lisans ya da tazminat olarak kullanılamaz.
Page 34
Ek A. Özel Notlar Kablosuz iletişimle ilgili bilgiler - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Kablosuz birlikte çalışabilirlik Kablosuz yerel ağ...
Page 35
Kablosuz yerel ağ PCI Express Mini Card ve Bluetooth Daughter Card, radyo frekansı güvenlik standartları ve tavsiyeleri içerisinde yer alan kılavuz bilgilere uygun çalıştığı için, Lenovo bu tümleşik kablosuz kartların tüketiciler tarafından kullanılmasının güvenli olduğunu düşünmektedir. Bilim camiasının görüş birliğini yansıtan bu standartlar ve tavsiyeler, kapsamlı...
Page 36
Ek A. Özel Notlar 3 Birçok havayolu şirketi, özellikle kalkışlarda ve inişlerde uçak içinde mobil aygıtların kullanımını kesinlikle yasaklamaktadır. Bilgisayarınızdaki Mobil Geniş Bant modülü, düşük güçlü radyo sinyalleriyle çalışan bir alıcı-verici aygıttır. Etkinleştirildiğinde, bu modül uçağın haberleşme ve navigasyon sistemini olumsuz yönde etkileyebilecek radyo frekansı...
Page 37
Ek A. Özel Notlar Televizyon alıcısı bilgileri - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Televizyon anteni seçeneklerinin kurulu olduğu programlar Aşağıdaki bildirim, harici antenlere ve/veya kablolu/VATV sistemlerine bağlanan ve Kuzey Amerika’da kurulmak üzere tasarlanan televizyon (TV) anteni aygıtları...
Page 38
Ek A. Özel Notlar Anten topraklama örneği Topraklama kelepçesi Anten giriş teli Anten çıkış ünitesi (NEC, Bölüm 810-20) Topraklama iletkenleri (NEC, Bölüm 810-21) Elektrik hizmeti topraklama elektrot sistemi (NEC, Madde 250, Bölüm H) Topraklama kelepçeleri Elektronik servis aygıtları Aşağıdaki bildiri tüm ülke ve bölgeler için geçerlidir: Tehlike: •...
Page 39
Ek A. Özel Notlar • Güç hatları Dış anten sistemi, tepeden geçen güç hatlarının yakınında ya da bu türden güç hatlarının veya devrelerinin içine düşebileceği bir yerde olmamalıdır. Dışarıya bir anten sistemi kurarken, bu tür güç hatlarına veya devrelerine temas etmemesi için çok dikkatli olunmalıdır, aksi takdirde ölümle sonuçlanabilecek kazalar meydana gelebilir.
Page 40
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (EEE).
Page 41
EEE aygıtlarını normal çöple birlikte atmamalı ve içinde bulunan tehlikeli maddeler nedeniyle bu aygıtların çevreye ve insanlara olası etkilerini en düşük seviyeye indirmek ve iade, geri dönüşüm ve yeniden yararlanılması için belirtilen çerçeve dahilinde hareket etmelidirler. WEEE ile ilgili ek bilgi edinmek için şu adresi ziyaret edin: http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling/.
Page 42
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Artık Kullanılmayan Bir Lenovo Bilgisayarın veya Monitörünün Toplanması ve Geri Dönüşümü Bir şirket çalışanı iseniz ve şirkete ait bir Lenovo bilgisayarını veya monitörünü atmanız gerekiyorsa, bu işlemleri, Kaynakların Etkili Kullanılmasının Teşvik Edilmesi Yasası’na uygun şekilde yapmak durumundasınız. Bilgisayarlar ve monitörler endüstriyel atık olarak sınıflandırılmıştır;...
Page 43
Lenovo Dizüstü Bilgisayarlardan Artık Kullanılmayan Bir Pilin Elden Çıkartılması Lenovo dizüstü bilgisayarınızın içinde bir lityum iyon pil veya bir nikel hidrit pil mevcuttur. Lenovo dizüstü bilgisayar kullanan ve bir pili atma ihtiyacında olan bir şirket çalışanıysanız, Lenovo’nun satış, hizmet veya pazarlama bölümlerinde ilgili kişiyle bağlantı...
Page 44
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Tayvan geri dönüşüm bildirimi Lenovo Ürün Hizmet Bilgisi Japonya VCCI Sınıf B Bildirimi...
Ticari Markalar Lenovo, Lenovo’nun Türkiye’de ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır. Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation’ın ABD’de ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır. Diğer şirket, ürün veya hizmet adları başka şirketlerin ticari markaları veya hizmet markaları olabilir.