Warranty ......Service Telephone Numbers ..ENERGY STAR As an ENERGY STAR @ partner, GE has determined that this product meets the ENERGY STAR @ guidelines for energy efficiency. Write the model and serial numbers here: Model # Serial #...
Page 2
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. A WARNING! h ,n o mo ,on monuo, of fire or explosion, electric shock, or to prevent propertg damage, personal injurg or loss of life. The instructions in this manual and all other literature included with this washer are not meant to cover everg possible condition and situation that mag occur.
Page 3
Check the in this Owner's Manual, or in published user-repair condition of the fill hoses; GE recommends instructions that you understand and have the changing the hoses every S years.
Page 4
About the washer control panel. Find the illustration that closely matches your model and see the cycle descriptions starting on page 6 for details. EXTRA RFNSE (Onsome models)
Page 6
About the washer control panel. Po we r Press to "wake up" the display. If the display is active, press to put the washer into standby mode. NOTE: Pressing POWER does not disconnect the appliance from the power supply. Wash Cycles The wash cycles are optimized for specific types of wash loads.
Page 7
GEAppliances.com Soil Level Changing the SOIL LEVELincreGses or decreases the wGsh time to remove different amounts of soil. To chGnge the SOIL LEVEL,press the SOIL LEVEL button until you hGve reGched the desired setting. Spin Speed ChGnging the SPIN SPEEDchanges the final spin speed of the cycles. AIwGys follow the fGbric manufacturer's care label when changing the SPIN SPEED.
About the washer features. NOTE: Features may not be available on all washer models. Cycle Signal Pressthe button until you reach the desired volume. Use the SIGNAL button to change the volume ofthe end of cycle signal. Prewash (onsomemodels) Prewash is an extra wash before detergent, or the proper wash additive to the prewash dispenser.
Page 9
GEAppliances.com The Dispenser Drawer Slowly open the dispenser drawer by pulling You may seewater in the bleach and fabric itout until it stops. softener compartments at the end of the cycle. This is a result of the flushing/siphoningaction After adding laundry products, slowlyclose and is part of the normal operation of the the dispenserdrawer.
About the washer features. The Fabric Softener Compartment Dilute with water to the maximum fill line. IMPORTANT: Thefabric softener compartment position varies bU model. Besure to identif U Do not exceedthe maximum fill line.Overfilling the correctcompartmentfor fabric softener can cause earltj dispensingof the fabric softener before using.
Page 11
GEAppliances.com Loading the Washer Wash drum may be fully loaded with loosely added To add items after washer has started, press items. Do not wash fabrics containing flammable START/PAUSEand wait until the door is unlatched. materials (waxes, cleaning fluids, etc.). The washer may take up to 30 seconds to unlock the door after pressing START/PAUSEdepending on the machine conditions.
Instructions in this book. If these parts are not available, they can be ordered by visiting our Website at GEAppliances.com or by calling 800.GE.CARES. Long Vacations: Be sure the water supply is shut off at the faucets. Drain all water from the hoses if the weather will be below freezing.
Page 13
GEAppliances.com Cleaning the Pump Filter Due to the nature of the front-load washer it is sometimes possible for small articles to pass to the pump. The washer has a filter to capture lost items so they are not dumped to the drain. To retrieve lost items, clean out the pump filter.
Cleaning the washer. Dispenser Drawer Area: Detergent and fabric softener may build up in the dispenser drawer. Residue should be removed once or twice a month. • Remove the drawer by first pulling it out until it stops. Then reach back into the left rear corner of the drawer cavity and press down firmly on the lock tab, pulling out the drawer.
Washer Installation Instructions I If you have any questions, call 800.GE.CARES (800.432.2737) at:6EAppliances.com I or visit our Website TOOLS REQUIRED FOR BEFORE YOU BEGIN WASHER INSTALLATION Read these instructions completelg and carefullg. [] 1/4" nut driver • IMPORTANT - Save these instructions [] 3/8"...
Installation Instructions LOCATION OF YOUR WASHER ROUGH-IN DIMENSIONS Do Not Install the Washer: FRONT 1. In an area exposed to dripping water or outside 27.0" 2.2" weather conditions. The ambient temperature should (68.6cm) (5.6 cm) 20.4" (51.9cm) never be below 60°F (15.6°0 for proper washer I- ELECTRONIC TRANSPARENT VISOR r I...
Page 17
Keep the hardware in the plastic bag provided. In case gou misplace gour shipping bolts, replacements are available at additional cost. Theg can be ordered in the United States bg visiting our website at GEAppliances.com or calling 800.GE.CARES. Order kit #WH49×10039.
Installation Instructions WATER SUPPLY REQUIREMENTS ELECTRICAL REQUIREMENTS Hot and cold water faucets MUSTbe installed within Read these instructions completely 42 inches (107 cm) of your washer's water inlet. The faucets and carefully. MUSTbe 3/4" (1.9cm) garden hose-type so inlet hoses can be connected.
Installation Instructions INSTALLING THE WASHER Carefully move the washer to its final location. Gently rock the washer into position. It is important not to damage 1. Run some water from the hot and cold faucets to flush the rubber leveling legs when moving your washer the water lines and remove particles that might clog up to its final location.
REPLACEMENT PARTS If replacement parts are needed for your washer, they con be ordered in the United States by visiting our Website at GEAppliances.com or by calling 800.GE.CARES. CableTie Plug the power cord into a grounded outlet. NOTE:Check to be sure the power is off at the circuit breaker/fuse box before plugging the power cord into an outlet.
Before you call for service... GEAppliancescom Troubleshooting Tips Save time and moneg! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Possible Cause What To Do Load is out of balance Redistributeclothes and run drain & spin or rinse & spin. Increase loud sizeif washing small load containing heavy and light items.
Page 22
Before you call for service... Possible Cause What To Do Automatic load redistribution • Timer adds 3 minutes to cycle for each rebalance. Zl or 15 rebalances may be done.This is normal operation. Do nothing; the machine will finish the wash cycle. Pump clogged •...
Page 23
GEAppliances.com Possible Cause What To Do Automatic self system checks • After START is pressed,the washer does several system checks.Water will flow 60 secondsafter STARTis pressed. Water supply is turned off • Turn on both hot and cold faucets fully. Water valve screens are •...
Page 24
Before you call for service... Possible Cause What To Do Incorrect placement of • Hake sure detergent insert is properly located andfully detergent insert seated. Never put detergent above max line. This is normal • It is normal operation to see detergent leak on door gasket about 20 seconds after filling the dispenser.
USA. If the product is located in an area where service bg a GEAuthorized Servicer is not available gou mag be responsible for a trip charge or gou mag be required to bring the product to an Authorized GE Service location for service.
Page 26
Contact Us GEAppliances.com If you are not satisfied with the service you receive from GE,contact us on our Website with all the details including your phone number, or write to: General Manager, Customer Relations GEAppliances,Appliance Park Louisville,KY40225 Register Your Appliance GEAppliunces.corn...
21-24 Atenci6n al cliente Garantia (EE.UU.) ..... Servicio al consumidor ....ENERGY STAR Como socio de Energy Star®,GE ha confirmado que este producto cumple las directrices de Energy Star® relativas al rendimiento energ@ico. Escriba aqui los n6meros modelo y serie: N.
Page 28
INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO. Para su seguridad, siga la informaci6n de este manual con el fin de iADVERTENCIA! minimizar el riesgo de incendio, explosi6n o descarga eldctrica, asi coma para evitar dahos materiales, lesiones o la muerte. Los instrucciones de este manual, asi coma el resto de la documentaci6n que se incluge con la lavadora, no cubren todas los situaciones o estados posibles que pueden producirse.
Page 29
Verifique el estado de las mangueras de Ilenado; del propietario o en instrucciones publicadas GE recomienda cambiar las mangueras cada de uso y reparaci6n que sean comprensibles 5 anos. y que pueda realizar usted.
Page 30
El panel de control de la lavadora. Busque la ilustraciOn que mds se ajusta a su modelo g para mds detalles yea las descripciones de ciclo que comienzan en la pdgina 6. WASH TEHP SPIN SPEED w RM • • LIGHT •...
Page 32
El panel de control de la lavadora. Encendido/apagado Pulse este bot6n para "activar" la pantalla. Si la pantalla estd activa, para poner la lavadora pOIselo en modo de espera. NOTA: AI pulsar el bot6n de ENCENDIDO/APAGADO no se desconecta la lavadora de la corriente. Ciclos de lavado Los ciclos de lavado se han optimizado para tipos especificos de cargas de lavado.
Page 33
GEAppliances.com Nivel de suciedad AI cambiar el NIVELDE SUCIEDAD,aumenta o disminuye el tiempo de lavado con el fin de eliminar los distintas cantidades de suciedad. Pora combiar el NIVELDE SUCIEDAD,pulse el bot6n SOIL LEVEL(Nivel de suciedod) hosto obtener el valor deseado. Velocidad de centrifugado I cambiar la Velocidad de centrifugado,...
Page 34
Acerca de los funciones de la lavadora. NOTA: Puede que estas funciones no estdn disponibles en todos los modelos de la lavadora. Cycle Signal (Serial de ciclo) Utilice el bot6n SIGNAL(SePal)para cambiar Pulseel bot6n hasta alcanzar el volumen elvolumen de la sepal de final del ciclo, deseado.
Page 35
GEAppliances.com Dep6sito de detergente Abra tentamente et dep6sitode detergentetirando Esposibteque observeagua en toscompartimentos de @I h asta que se detenga. de tej[ay suavizanteat final det cicto.Estees et resuttadode ta acci6n de trasvasey forma parte Tras aBadir los productos de lavado, ci@relo det funcionamiento normal de ta tavadora.
Acerca de las funciones de la lavadora. Compartimento para el suavizante IMPORTANTE: La posici6n del compartimento No sobmpaseto tfneade tfenadomdximo. del suavizante varia con cada modelo. Aseg6rese Untfenadoexcesivopuedehacer que el suavizantese administmdemasiado de identificar el compartimento correcto para suavizante antes clel uso. pronto F manchelos pmndas.
Page 37
GEAppliances.com Carga de la lavadora Puede que el tambor de la lavadora est6 Para aBadir prendas una vez que la lavadora totalmente Ileno con prendas sueltas que est6 en marcha, pulse START/PAUSE(Iniciar/pausa) se aBadan. No lave tejidos que contengan y espere hasta que se desbloquee la puerta. La lavadora puede tardar unos 30 segundos materiales inflamables...
Consulte los Instrucciones de instalaci6n en este manual. Siestas piezas no est6n disponibles, se pueden solicitor a trav6s del sitio Web www.GEAppliances.com o Ilamando al 800.GE.CARES. Largas vacaciones: AsegOrese de cortar el agua de todas los Ilaves de paso. Vade todas los tuberias de agua si la temperatura va a encontrarse par debajo de cero grados.
Page 39
GEAppliances.com C6mo limpiar el filtro de la bomba Debido a la naturaleza de la lavadora de carga frontal, es posible que a veces pasen particulas pequefias a la bomba. La lavadora cuenta con un filtro para capturar los elementos perdidos para que no caigan en el drenaje.
Page 40
Limpieza de la lavadora. Zono del depSsito de detergente: El detergente y el suavizante pueden acumularse en el dep6sito de detergente. Los residuos deben eliminarse una o dos veces al mes. • Saque el dep6sito tirando de 61hasta que se detenga. En la esquina trasera izquierda de la cavidad del caj6n, presione firmemente en la pestaBa de bloqueo y tire a la vez del dep6sito.
Page 41
Instrucciones Lavadora de instalaci6n J Sitienealgunapregunta, I lame G EAppliances.com a 800.GE.CARES (1.800.432.2737) ovisite nuestro sitio weben: HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA ANTES DE COMENZAR LA INSTALACI6N DE LA LAVADORA Lea detenidamente todas las instrucciones. [] Llave para tuercas de 1/4" • IMPORTANTE - Guarde estas [] Toma de corriente con trinquete de 3/8"...
Instrucciones de instalaci6n UBICACION DE LA LAVADORA DIMENSIONES APRO×IMADAS No instale la lavadora: PARTE DELANTERA 1. En un 6rea expuesta a goteras o a las condiciones 27,0" 2,2" del exterior. La temperatura ambiente no debe ser (68,6 cm) = (5,6 cm) 20,4"...
Guarde dichas piezas en la bolsa de pl6stico que se incluye. Si pierdelos pernosde embalaje0 existenreemplazosdisponibles a un costoadicional. Pueden solicitarse en los EstadosUnidos visitando nuestro sitio Web en GEAppliances.com o Ilamando a 800.GE.CARES. Soliciteel kit #WH49×10039.
Instrucciones de instalaci6n REQUISITOS DE SUMINISTRO REQUISITOS ELI_CTRICOS DE AGUA Lea detenidamente todas las instrucciones. Las Ilaves de paso de agua caliente y fria DEBEN ADVERTENCIA--PARA MINIMIZAR encontrarse a 42 pulgadas (107 cm) coma m6ximo de la toma de agua de la lavadora. Las Ilaves de paso ELRIESGODE INCENDIO, DESCARGA ELI_CTRICA DEBENser de 3/4"...
Instrucciones de instalaci6n INSTALACI6N DE LA LAVADORA Desplace la lavadora con cuidado hasta su ubicaci6n final. Mueva suavemente la lavadora para situarla en 1. Deje correr un poco de agua de los grifos de agua su lugar. Esimportante no dafiar las patas niveladoras caliente y fr[a para purgar las tuberfas de agua y de caucho al trasladar su lavadora a su ubicaci6n final.
Si se necesitan piezas de repuesto para la lavadora, Abrazadera se pueden solicitar en Estados Unidos a trav6s del sitio Web de cable GEAppliances.como Ilamando a 800.GE.CARES. Enchufe el cable de alimentaci6n en una salida de conexi6n a tierra. NOTA:AsegOrese de que la alimentaci6n est6...
Antes de Ilamar al servicio de asistencia t6cnica... GEA,,,ionces.com Consejos para Io soluci6n de problemas iAhorre tiempo g dinero! Consulte primero los tobias de los pdginas siguientes g quizds no necesite Ilamar al servicio de asistencia tdcnica. Causasposibles Soluci6n La cargo se encuentro •...
Page 48
Antes de Ilamar al servicio de asistencia t cnica... Soluci6n Causa posible La carga se encuentra • Redistribuyalas prendas y realice un ciclo drain &spin desbalanceada (drenary girar) o rinse & spin (enjuagar y girar). • Aumente el tamafio de la carga siva a lavar una carga pequefia compuesta de elementos pesados y livianos.
Page 49
GEAppliances.com Causa posible Soluci6n La lavadora est6 desconectada • enchufado de manera AsegOrese de que el cable est6 segura en un enchufe funcional. El suministro de agua est6 cerrado • Abra por completo lasIlavesde paso de agua frfa y caliente. El interruptor/fusible •...
Page 50
Antes de Ilamar al servicio de asistencia t cnica... Soluci6n Causa posible • Utilice la cantidad adecuada de detergente. No hag suficiente detergente • Utilice detergente de alta eficacia. No se utiliza detergente alta eficacia • Utilice agua Io m6s caliente posible para no daBar Agua dura los tejidos.
Estados Unidos. Si el producto estd situado en un drea que no dispone de servicio par porte de un proveedor de servicio autorizado de GE,podria tenet que hacerse cargo de los castes de envlo o bien podria solicitdrsele que Ileve el producto a una centro de servicio de GE autorizado para realizar la repamci6n.
Solicite una reparaciOn GEAppliances.com El servicio de expertos GE est6 a tan s61oun paso de su puerta, iEntre en linea y solicite su reparaci6n cuando le venga cualquier dfa del aria! O Ilame a1800.GE.CARES (800.832.2737)durante horas normales de oficina. Real L ife Design S tudio (Estudio dediseho p arala vidareal) GEAppliunces.com GEapoya el concepto de Diseflo Universal-productos, servicios y ambientes que pueden usar gente de todas las edades, tamaflos y capacidades.