Page 1
La disponibilidad del modelo puede cambiar según el país o área de venta. LA DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' "CE" DI QUESTO PRODOTTO E' DEPOSITATA PRESSO: KENWOOD ELECTRONICS EUROPE B.V. AMSTERDAMSEWEG 37 1422 AC UITHOORN B61-1251-00 00 (K) KW 0410 THE NETHERLANDS...
Introduzione Ci congratuliamo per l’ottima decisione di completare il vostro impianto stereo con le casse acustiche KENWOOD. Siamo certi che tale acquisto non mancherà di offrirvi molti anni di piacevole ascolto. Prima di mettere in funzione le casse acustiche, vi consigliamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni, al fine di ottenere il massimo delle prestazioni per le quali queste casse sono state studiate.
Posare i diffusori sulla propria scrivania, su di uno scaffale o su di una superficie in piano del genere. Il modello KS-4200EX ha in dotazione dei supporti per i diffusori anteriore. Se si installano i diffusori facendo uso delle loro supporti, consultare il manuale di istruzioni a queste in dotazione.
Page 4
Collegamenti I cavi ed le etichetta del pannello posteriore dei diffusori hanno colori diversi per facilitare il collegamento. Collegare ogni cavo al terminale di colore corrispondente, come indicato nella figura. Prima di collegare o scollegare le casse acustiche, controllare che l’amplificatore sia spento. 1.
Bruno ............... 10 m Verde ................3 m Verde ................3 m Cuscino ................24 Cuscino ................16 La KENWOOD persegue una politica di continuo sviluppo attraverso la ricerca. Per questa ragione i dati tecnici sono soggetti a modifiche senza preavviso.
Page 6
Speaker Stand INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES / Accessories / Accessoires / Zubehör / Verbindingen / Accessori / Accesorios Pole assembly x 2 Holder A x 2 Montant x 2 Support A x 2 Masteinheit x 2 Halter A x 2 Standaard x 2...
Page 7
Leid de meegeleverde luidsprekerbedrading boven de Regolata l’altezza del diffusore, fissarlo definitivamente stringendo del tutto le viti 4 . Inserire quindi il foglio di houders langs, door het gat in de voetplaat van het verticale deel van de standaard 1 en sluit de bedrading aan op de rivestimento nella scanalatura dell’asta dall’alto.
Page 8
Tow view Speaker (Front) Vue de dessus Enceinte (Avant) Draufsicht Lautsprecher (Vorder) Bovenaanzicht Luidspreker (Voor) Visione dall’alto Diffusore (Anteriore) Vista superior Altavoz (Delantero) Insert the speaker wire here. Faites glisser le câble à cet endroit. Das Lautsprecherkabel hier einschieben. Steek de luidsprekerbedrading hier doorheen.