Statement 258-Fan Tray Removal Warning - Cisco Catalyst 4900M Installation Manual
Catalyst 4900m switch
Hide thumbs
Also See for Catalyst 4900M:
- Installation manual (128 pages) ,
- Troubleshooting manual (6 pages) ,
- Configuration handbook (359 pages)
Table of Contents
Advertisement
Appendix B
Compliance Information and Translated Safety Warnings
Translated Safety Warnings
Statement 258—Fan Tray Removal Warning
When removing the fan tray, keep your hands and fingers away from the
Warning
spinning fan blades. Let the fan blades completely stop before you remove the
fan tray. Statement 258
Waarschuwing
Houd tijdens het verwijderen van de ventilator de handen en vingers uit de
buurt van de draaiende ventilatorschoepen. Laat de ventilatorschoepen
volledig tot stilstand komen alvorens de ventilator te verwijderen.
Varoitus
Pidä kädet ja sormet pois tuulettimen pyörivistä siivistä tuuletinalustaa
poistaessasi. Anna tuulettimen siipien pysähtyä kokonaan ennen kuin irrotat
tuuletinalustan.
Attention
Lors du retrait du plateau du ventilateur, veillez à ce que vos mains et doigts
restent à l'écart des pales en rotation du ventilateur. Attendez que les pales
du ventilateur soient parvenues à une immobilité complète avant de retirer le
plateau du ventilateur.
Warnung
Beim Herausnehmen des Lüfterkastens Hände und Finger von den sich
drehenden Gebläseflügeln fern halten. Vor Herausnehmen des
Gebläsekastens warten, bis die Gebläseflügel völlig zum Stillstand
gekommen sind.
Avvertenza
Quando si toglie il vano della ventola, fare attenzione che le mani e le dita non
vengano in contatto con la ventola in movimento. Attendere che la ventola si
fermi completamente prima di togliere il vano.
Advarsel
Når du fjerner viftedekselet, hold hender og fingre borte fra de roterende
viftebladene. La viftebladene stanse helt før du fjerner viftedekselet.
Aviso
Mantenha as suas mãos e dedos afastados das lâminas em movimento da
ventoinha, ao retirar a respectiva bandeja. Deixe as lâminas da ventoinha
parar completamente antes de retirar a bandeja.
Cisco Catalyst 4900M Switch Installation Guide
B-12
78-18350-01
Advertisement
Table of Contents
Troubleshooting
