Sign In
Upload
Manuals
Brands
Sony Manuals
CD Player
D-NF421 - Portable Cd Player
Sony D-NF421 - Portable Cd Player Manuals
Manuals and User Guides for Sony D-NF421 - Portable Cd Player. We have
1
Sony D-NF421 - Portable Cd Player manual available for free PDF download: Manual De Instrucciones
(Spanish) Sony D-NF421 - Portable Cd Player Manual De Instrucciones (112 pages)
ATRAC CD Walkman FM/AM Portable CD Player
Brand:
Sony
| Category:
CD Player
| Size: 3.85 MB
Table of Contents
Español
3
Table of Contents
3
Creación de CD ATRAC Personales
4
Qué Tipos de Discos Se Pueden Reproducir en el Reproductor de CD
5
Precauciones
7
Sobre Seguridad
7
Sobre el Reproductor de CD
7
Sobre el Manejo de Discos Compactos
7
Sobre Los Cascos/Auriculares
7
Procedimientos Iniciales
8
Comprobación de Los Accesorios Suministrados
8
Guía de Componentes y Controles
8
Preparación de una Fuente de Alimentación (Pila Seca)
10
Comprobación de la Energía de la Pila
10
Si Se Utiliza un Adaptador de Alimentación de Ca
11
Reproducción
12
Reproducción de un CD
12
Funciones Básicas de Reproducción (Reproducción, Parada, Búsqueda)
13
Bloqueo de Los Controles (HOLD)
14
Búsqueda de una Pista/Archivo Favorito
14
Búsqueda Mediante la Visualización de Grupos (Vista de Archivos)
14
Búsqueda Mediante la Visualización de una Lista de Grupos/Archivos (Vista de Lista)
15
Comprobación de la Información del CD en la Pantalla
15
Cambio de las Opciones de Reproducción (PLAY MODE)
17
Opciones de Reproducción (PLAY MODE)
18
Reproducción de Grupos
19
Reproducción de las Pistas Favoritas (Reproducción por Marcador)
19
Reproducción de las Listas de Reproducción Favoritas (Reproducción de Listas de Reproducción M3U)
19
Reproducción de Pistas en el Orden Deseado (Reproducción
20
Reproducción de Pistas de Forma Repetida (Reproducción Repetir)
20
Cambio de la Calidad del Sonido
21
Selección de la Calidad del Sonido
21
Personalización de la Calidad del Sonido
21
Elementos de SOUND
22
Cambio de Los Ajustes Opcionales
23
Ajuste de Varias Funciones
23
Elementos de OPCIÓN
24
Utilización de la Radio
27
Escuchar la Radio
27
Potencia de Los Sonidos Graves
27
Si Tiene Problemas para Escuchar Emisoras de FM/TV/WB Debido a Interferencias Causadas por Ondas de Radio Fuertes
27
Si Tiene Problemas para Escuchar Emisoras de FM Debido a la Baja Calidad de la Recepción
28
Protección Auditiva
28
Desactivación Automática de la Radio
28
Si Se Escucha la Radio con la Pila
28
Presintonía de Emisoras
29
Presintonía Manual de Emisoras
29
Sintonización de Emisoras de Radio Presintonizadas
31
Cambio del Intervalo de Sintonización (Excepto Modelos Europeos)
31
Información Adicional
32
Solución de Problemas
32
Mantenimiento
35
Especificaciones
35
Accesorios Opcionales
36
Índice
37
Português
39
Corporation
39
Criar os Seus Próprios Cds ATRAC
40
Quais os Discos que Podem Ser Reproduzidos Neste Leitor de CD
41
Precauções
43
Segurança
43
No Leitor de CD
43
Manusear Cds
43
Auscultadores/Auriculares
43
Verificar os Acessórios Fornecidos
44
Guia de Peças E Controlos
44
Como Começar
44
Preparar Uma Fonte de Alimentação (Pilha Seca)
46
Verificar a Energia Restante da Pilha
46
Ao Utilizar um Transformador CA
47
Reprodução
48
Reproduzir um CD
48
Operações Básicas de Reprodução (Reproduzir, Parar, Procurar)
49
Bloquear os Controlos (HOLD)
50
Procurar a Sua Faixa/Ficheiro Preferidos
50
Procurar Através da Visualização de Grupos (Visualização de Ficheiro)
50
Procurar Através da Visualização de Uma Lista de Grupos/Ficheiros (Visualização de Lista)
51
Ver as Informações Do CD no Visor
51
Alterar as Opções de Reprodução (PLAYMODE)
53
Opções de Reprodução (PLAYMODE)
54
Reproduzir Grupos
55
Reproduzir as Suas Faixas Preferidas (Reprodução de Faixas Seleccionadas)
55
Reproduzir as Suas Listas de Reprodução Preferidas (Reprodução de Listas de Reprodução M3U)
55
Reproduzir Faixas Pela Ordem Preferida (Reprodução
56
Reproduzir Faixas Repetidamente (Reprodução Repetitiva)
56
Alterar a Qualidade Do Som
57
Seleccionar a Qualidade de Som
57
Personalizar a Qualidade de Som
57
Itens de SOUND
58
Alterar as Definições Opcionais
59
Definir Várias Funções
59
Itens de OPTION
60
Ouvir Rádio
63
Realçar os Sons Graves
63
É Difícil Ouvir as Transmissões FM/TV/WB Devido a Uma Interferência de Ondas de Rádio Fortes
63
É Difícil Ouvir as Transmissões FM
64
Devido a Uma Recepção Fraca
64
Proteger a Audição
64
Desligar O Rádio Automaticamente
64
Quando Ouvir Rádio Utilizando a Pilha como Fonte de Alimentação
64
Utilizar O Rádio
63
Predefinir Estações de Rádio
65
Predefinir as Estações Manualmente
65
Ouvir Estações de Rádio Predefinidas
67
Alterar O Intervalo de Sintonização (Excepto Modelos Europeus)
67
Informações Adicionais
68
Resolver Problemas
68
Manutenção
71
Especificações
71
Acessórios Opcionais
72
Índice Remissivo
73
Français
75
Créez Vos Propres ATRAC CD
76
Quels Disques Pouvez-Vous Utiliser Avec Votre Lecteur CD
77
Précautions
79
Sécurité
79
Utilisation du Lecteur CD
79
Manipulation des CD
79
Utilisation du Casque/Des Écouteurs
79
Mise en Service
80
Vérification des Accessoires Fournis
80
Guide Pour Les Pièces Et Les Commandes
80
Préparation de la Source D'alimentation (Pile Sèche)
82
Vérification de la Puissance Restante de la Pile
82
Utilisation de L'adaptateur Secteur
83
Lecture
84
Lecture D'un CD
84
Fonctions de Base en Lecture (Lecture, Arrêt, Avance/Retour Rapide)
85
Verrouillage des Commandes (HOLD)
86
Recherche de Votre Piste/Fichier Préféré(E)
86
Recherche Par Affichage des Groupes (Affichage des Fichiers)
86
Recherche Par Affichage D'une Liste de Groupes/Fichiers (Affichage de Listes)
87
Vérification des Informations du CD Sur L'affichage
87
Changement des Options de Lecture (PLAY MODE)
89
Options de Lecture (PLAY MODE)
90
Groupes de Lecture
91
Lecture de Vos Pistes Préférées (Lecture de Pistes Pourvues de Signets)
91
Lecture de Vos Listes de Sélection Préférées (Lecture de la Liste de Sélection M3U)
91
Lecture de Morceaux Dans L'ordre de Votre Choix (Lecture Programmée)
92
Lecture de Pistes Répétée (Lecture Répétée)
92
Modification de la Qualité Sonore
93
Sélection de la Qualité Sonore
93
Personnalisation de la Qualité Sonore
93
Mode SOUND
94
Modification des Réglages en Option
95
Réglage des Diverses Fonctions
95
Mode OPTION
96
Utilisation de la Radio
99
Ecoute de la Radio
99
Accentuation des Graves
99
En Cas de Difficulté D'écoute D'une Émission FM/TV/WB en Raison D'interférences Dues À de Fortes Ondes Radio
99
En Cas de Difficulté D'écoute D'une Émission FM en Raison D'une Réception de Mauvaise Qualité
100
Protection de L'ouïe
100
Arrêt Automatique de la Radio
100
Lors de L'écoute de la Radio Par Alimentation Avec la Pile
100
Présélection des Stations de Radio
101
Présélection Manuelle des Stations
101
Ecoute de Stations de Radio Présélectionnées
103
Modification de L'intervalle de Syntonisation (À L'exception des Modèles Européens)
103
Informations Complémentaires
104
Dépannage
104
Entretien
107
SpéCIfications
107
Accessoires en Option
108
Index
109
Advertisement
Advertisement
Related Products
Sony D-NF420 - Portable Cd Player
Sony D-NF420PS - Portable Cd Player
Sony D-NF420PSBLUE - PSYC MP3/ATRAC CD Walkman
Sony Walkman D-NF421
Sony D-NF421 Manual de Instruções (220V)
Sony CD Walkman D-NF430
Sony D-NF400 - ATRAC Walkman Portable CD Player
Sony D-NF400PS - Portable Cd Player
Sony D-NF400/NF401
Sony WALKMAN D-NF401
Sony Categories
Laptop
TV
CD Player
Camcorder
Digital Camera
More Sony Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL